1^
EXAMEN CENSUR^:
AN ANSWER TO CERTAIN STRICTURES,
Digitized by the Internet Archive
in 2009 witii funding from
University of Toronto
http://www.arcliive.org/details/examencensuraeanOObull
I \
EXAMEN CENSUR^:
AN ANSWER TO CERTAIN STRICTURES
BEFORE UNPÜBLISHED,
ON A BOOK EXTITLED
JAEMONIA APOSTOLICA,
^BY GEORGE BULL,
PRIEST OF THE EXGLISH CHURCH. -^
TO ■WHlCn IS ADDED,
AN APOLOGY
FOR
THE HARMONY AND ITS AUTHOR,
IN ANSWER TO THE DECLAMATION OF T. TULLY,.D.D.
IX A BOOK LATELY PUBLISHED BY HIM.
AND ESTtTLED
JUSTIEICATIO PAULINA.
. BY THE SAME, -j
OXFORD,
JOHN HE2^RY PARKER.
MDCCCXLIV.
'Sr
oxFüUD:
PaiNTF.D EY I. SllKIMPTON.
ADVERTISEMENT.
The present translations have been made from Dr. Burtoii's
edition of Bishop Bull's works, and, together with the Indices
of matter and texts, are entirely new. References to such
works as have been re-edited since Bishop Bull's death, are
enclosed in brach ets. For a fuller account of the publication
of the Examen and Apology, than appears in the Preface,
the reader is referred to the Life of the Author by Nelson,
whose elaborate analysis of the controversy is too long for
insertion. See especially chapters 17, and 41 — 49.
The translations being from different hands, will account
for some slight variations in style, and other unimportant
points of difference.
Oxford, January, 1843.
TO THE READER
It is now nearly seven years, most gentle reader, since I
published two Dissertations on the reconcilement of the
Apostles St, Paul and St. James on the point of justifica-
tion^ under the title of "Harmonia Apostolica." About a
3^ear, if I remember, after the book was published^ a copy
of it was sent to me with remarks written on the margin of
the book by a divine^ with whom at the time I was totally
unacquaiuted; some sheets also were attached at the end,
which eontained Strictures from the same band. This di\ane
did not send bis remarks direct to me; hehad them first sent
round to certain very reverend Prelates of our Church^ to whom
he sent letters at the same time, complaining with a most
tragical vehemence (as if Hannibal were at the gates) that
I had asserted some new and most pernicious doctrines,
thoroughly opposed to the decrees of the English and all the
reformed Churches; and he urged the reverend fathers to
oppose themselves at once with all their authority to so grave
and so enormous an offence. One of them (the very reverend
Father and Lord William Nicholson, late Bishop of Glou-
cester, to whom I had dedicated my Dissertations) at last
sent me the book covered with marginal notes, together with
the papers added at the end.
I read through the Strictures, and, a few months after,
w^rote (at spare hours, and as other business would allow) an
answer to them, (which I now publish,) for the inspection of
the reverend Prelate before mentioned, and others to whom he
might think fit to shew it. I wrote them, as usual at first, in
haste, and in characters that I could afterwards scarcely read
myself without the aid of memory, and I could not immedi-
ately bring myself to undertake the task of copying them
morc legibly, (no sort of work is so wearisomc to me,) espe-
=> [Charles Gataker. Viel. Life, p. 91.]
b2
\ail TO THE READER.
cially as the reverend Bishop by no means urged it^ often
saying that lie did not think much of tlie Stiictures, and I
was at the time engaged in other studies. Not long after, that
holy Prelate, my beloved patron and protector, departed this
life for the home of the blessed^ after whose death I gave up
all thoughts of copyiug out my papers, still less did I think
of Publishing them.
However, a year ago and more, a book came out by the
reverend Thomas Tully, D.D., with the title '^ Justificatio
Paulina/^ directed expressly against me; and on some of
my friends, pious and learned men, repeatedly urging me
to pubHsh some answer to it, I began at length to think
afresh of copying out and finishing the neglected papers. I
found, in fact, that if you take away from the Doctor^s book
the declamatory part, together with a short Dissertation
annexed on St. Paul's meaning in his seventh chapter to the
Romans, there would be scarce any thing left that had not
been already answered in the Examination of the Strictures :
so I thought it better to put forth the Examen first, then to
subjoin an Apology in answer to the declamation of the
reverend gentleman, comprising an answer at the same time
to the annexed Dissertation. That the Apology did not
appear for so long, nor until after the death of Dr. Tally,
against whom it is put forth, was owing partly to my long
doubting whether I should give an answer at all, partly to
the tediousness of copying out the Examen, which I thought
it best to prefix, and partly and principally to the waste of
time by the printers in bringing out the Examen. In truth,
I had Httle pleasure in combating with the dead, still less in
triumphing over thcir ashes ; a species of barbarity one most
shrinks from. Accordingly, as soon as I heard of the death
of the reverend gentleman, unwilling to be severe on the
departed, I crased many personal remai'ks against him,
(tliough they were true, and to some of my friends seemed
absolutely necessary, yet) I had them erased from the sheets
of the Apology which were not yet printed : more I would
gladly have erased, could it have been done without injury
(not to myself, but) to truth. That sentence of Basil, Epist.
[Vol. üL 63. to the Neocsesarienses, was before me: "We must answer
Kp.207!] calumnies, not that we may avenge ourselves by the contra-
TO THE READER. IX
diction, but that we may hinder a road being paved for false-
hood, and extricate tliose who have been deceived from barm-
ful error."
I must not omit to say that the Appendix to the Exami-
nation of Stricture XVII, was written lately, or rather
copied from other papers of mine, and inserted there to
answer tbe objections of Mr. Truman, who published a book
against me, in Enghsh, entitled, "An Attempt to correct some
Opinions that are gaining ground contrary to the Doctrine of
the Church of England." Whoever will take the trouble to
read attentively the Appendix, together with my answers to
Strictures XVIII — XXIII, and compare them with Mr. Tru-
man's book, will, unless I am much mistaken, see clearly that
the grounds of bis book are thoroughly disproved. If, how-
ever, I am given to understand that pious and learned men
demand a fuUer refutation of bis objections, I have one ready,
and will presently lay it before them.
As to the bulk to which my defence hath grown, I regret
it, but knew not how to avoid the inconvenience, for from the
number of objections which my opponents strongly urged
against the truth which I am defending, I must either have
observed a total silence, or said not a little in retiirn : however,
of the points which I answer, if there are any wliich the more
learned of my readers think comparatively of little moment,
and consequently scarcely worth refuting, they may pass
them by altogether, while I would wish them to remember
that no small portion of my readers will perchance be those
to whom the smallest points may create great difficulty, and
their difficulties I would regard at the expense of my estima-
tion with readers of more fastidious nicety.
While this volume was in the press the Animadversions of
Mr. John Tombes of Bewdley, against the Harmony, appeared :
a work, in which the self-confidence of the author seems so
much to vie with bis ignorance, that it is difficult to say which
is the greater. He, however, need not fear "the horns and
stamping of the Bull^," (such is his wit, which foreigners
will scarcely understand, Englishmen will smile at,) since the
Bull has long since learnt to despise all such barking animals.
But to be serious on a serious subjcct, I cannot but pity a
" P. 81. andp. 226.
TO THE READER.
msTL, who, while he is so imfortunately curious in otlier
people's busiuess, has neglected, so mauy years, thoiigh often
refiited by learued men, to re^iew and retract what he has
written so Tvantonly against the practice of Infant baptism,
every Tvhere received in the Catholic Church. I do from my
heart pray that he may at length look to bis own case, and
seriously reflect how gi'eatly he has promoted by his -svritings
the Avicked schism and heresy of the Anabaptist party in
England, and repent timely and worthily of so grievous a sin.
I have ouly now to ask thee, benevolent reader, in reading
and deciding on these writings, to lay aside prejudice and
party feehng, and to exercise the candour that befits a
Christian. Farewelh
INDEX OF
TITLES AND MATTER IN THE EXAMEN.
PREFACE OF THE CENSURER, WITH THE EXA.MINATION OF IT.
(Pago 1.)
ANSWER TO STRICTURE I.
(Page 5.)
It is proved against the Censurer by many arguments, that it is far inore reason-
able to Interpret St. Paul from St. James, than St. James from St. Paul.
ANSWER TO STRICTURE II.
(Page 15.)
The expression ' perfected faith,' is defended against the Censurer. — The question,
Whether love is rightly said to be the form of justifying faith, is discussed at
length.
ANSWER TO STRICTURE III.
(Page 23.)
The question, Whether the notion of Gospel justification necessarily includcs
the Imputation of reward, or the acceptance of a man to etemal life and salva-
tion, is sifted ; or, in other words, Whether the conferring a right to the
kingdom of heaven is properly an act of Gospel justification,
ANSWER TO STRICTURE IV.
(Page 31.)
It is shewn that in attributing to faith the Operation causing righteousness, the
Censurer teaclies a new and dangerous doctrine.
xii COXTEXTS.
ANSWER TO STRICTURE V.
(Page 32.)
Onr Paraphrase of the passage Acts x. 34, 35, is defended against the Censurer.
ANSWER TO STRICTURE VI.
(Page 36.)
Our interpretation of the passage 1 Pet. i. 2, is supported hy the authority of
Erasmus, Estius, and even Calvin.
ANSWER TO STRICTURE VII.
(Page 37.)
The question between the author of the Harmony and the Censurer is reduced to
these four heads; Ist, "Whether there be any assignable condition, properly so
called, of the Gospel covenant, which is not also a condition of Gospel justifi-
cation. 2ndly, Whether, it being granted that the condition of the Gospel
covenant, and of Gospel justification may be different, it is not yet certain that
faith and repentance are conditions of one and the same benefit, viz. of Gospel
justification. Srdl)-, AVhether forgiveness of sins comes into the very notion or
definition of Gospel justification, or whether the notion of Gospel justification
necessarily includes forgiveness of sins. 4tlil}-, ^Vhether, it being granted that
forgiveness of sins is not necessarily included in the notion of Gospel justifica-
tion, it is not yet certain that the condition of both benefits, viz. Gospel for-
giveness and Gospel justification, is exactly the same. — The questions are
stated in Order and discussed separately.
ANSWER TO STRICTURE VIII.
(Page 59.)
The internal works of repentance are distinguished from the externa!, and it is
proved against the Censurer, that the internal works of repentance are abso-
lutely necessary to the first justification.
ANSWER TO STRICTURE IX.
(Page 60.)
The instriunentality of faith in the matter of justification is treated of at length.
ANSWER TO STRICTURE X.
(Page 69.)
Tlie mistake of the Censurer in interpreting my words, ' Most of our theologians,'
(Harm. I, Diss. ÜL 3,) is pointed out.
CONTENTS. xm
ANSWER TO STRICTURE XI.
WITH OBSERVATIONS.
(Page 71.)
The opinion of the Censurer on the Imputation of the righteousness of Christ, is
shewn to he ahsurd and even dangerous. The Imputation, which he defends,
Ist, Cannot agree with the forgiveness of sins on God's part. 2ndly, It is
entirely incompatible with the necessary requirement of repentance on our part.
3rdly, It takes away also all necessity even of faith, for the obtaining justifica-
tion : and if it he allowed, it foUows necessarily that the justification of a man is
prior to his faith. 4thly, and lastly, It entirely overtums the CathoUc doctrine
of the universal propitiation made hy Christ' s death for the sins of the whole
World, on which the preaching of the Gospel rests. The passages of Scripture
which are usually adduced for that imputation are answered. It is proved
that no inherent righteousness, properly so called, is acknowledged by the
Censurer.
ANSWER TO STRICTURE XII.
(Page 90.)
Our argument against the Solifidians, "Whoever is justified by God through
Christ, is acquitted by the law of Christ ; but by faith alone, without works, no
one is acquitted by the law of Christ," &c., is vindicated from the exceptions
and cavils of the Censurer.
ANSWER TO STRICTURE XIII.
(Page 102.)
The opinion of the Censmer, asserting that the primary act or formal cause of
justifjäng faith is trust, strictly so called, is fully refuted. — The true and
Catholic doctrine of Christian faith and trust is set forth in four clear theses
or conclusions.
ANSWER TO STRICTURE XIV.
(Page 124.)
An argument of ours is supported against the Censurer, which is drawn from that
proceeding of God by which He will judge all men in the last day, which is as
follows : As every man will be judged by God in the world to come, just in
the same way he is justified by God in this life : but by works (not by faith
only) every one will be judged by God in the world to come : therefore, &c. —
It is shewn that the distinction of the Censurer between a right to a thing,
and a right in a thing, as far as it is applicable to this question, is frivolous
and empty.
xiv CONTENTS.
ANSWER TO STRICTURE XV.
(Page 135.)
Placaeus" and the Censurer's System of reconciling the Apostles St. James and
St. Paul is examined more accui-ately, and compared with our own.
ANSWER TO STRICTURE XVI.
(Page 145.)
Our doctrine, that the faith to which justification is attributed in the Scriptures
is taken in a complex sense, and embraces hope, love, and good works, is
defended against the Censurer. A remarkable passage of Huldrych Zuiiiglius
is adduced for this doctrine.
ANSWER TO STRICTURE XVII.
(Page 155.)
It is sliewn how absurd the Censurer's answer is to our arguments concerning a
law of perfect obedience. (Harm. II. Diss. vii.)
APPENDIX TO STRICTURE XVII.
(Page 158.)
The question, Whether God has ever imposed a law of most absolute virtue on
the posterity of fallen Adam, is treated at length. — The state of the question is
explaiiied. — The true and Catholic doctrine on this question is set forth in
seven theses.
ANSWER TO STRICTURE XVIII.
(Page 183.)
The quotation from the pseudo-Ambrose, cited by the author of the Harmony, is
defended against the Censurer by testimonies from the real St. Ambrose, and
St. Augustine.
ANSWER TO STRICTURE XIX.
(Page 184.)
It is proved by many arguments, that the Apostle, when he denies that a sinner
can be justified by the law of Moses, does not use this argument, that that law
demands the most perfect and absolute virtue, such as no one, not even by the
grace of God promised in the Gospel, can perform, as a condition of justifica-
tion: but rests it quite on another ground, viz. that in that law (ander the
View in which it is considered by him) no true justilication at all, or forgive-
ness of sins, which looks beyond this life, is grantjed on any condition.
CONTENTS. XV
ANSWER TO STRICTURE XX.
(Page 200.)
The reasonings of the Censiirer against what is alleged in tlie Harmony, in ex-
plaining another argument of tlie Apostle, drawn from the inability of the
Mosaic law to deliver a man from the dominion of sin.
ANSWER TO STRICTURE XXL
(Page 204.)
The assertion of the author of the Harmony, that the law of Moses, in that it
promised nothing beyond this life, could not produce in men an ardent, con-
stant, unwearied pursuit of virtue, is vindicated from the Censurer's cavils. —
It is shewn that the oj)inion that eternal life is promised in the Old Testament,
was condemned of old hy Catholics in Pelagius.
ANSWER TO STRICTURE XXII.
(Page 211.;
The assertion of the author of the Harmony, that the law of Moses, in that it
contained temporal promises and threats only, was calculated to engender in
men a low and mean spirit and disposition, and one wholly foreign to true and
genuine piety, is explained and defended by the authority of St. Augustine,
and even the Apostie St. Paul. — An objection is met.
ANSWER TO STRICTURE XXIII.
(Page 215.)
It is proved, by the plainest argument, that the author of the Harmony acknow-
ledges the true and genuine sense of the English Church in the Eleventh
Article. — The sense which the Censurer affixes to the Article, is rejected as
diametrically opposed not only to the Interpretation given by the Church of
England herseif, but also to Holy Scripture and right reason.
EPILOGUE.
(Page 222.)
INDEX OF
TITLES AND MATTER IN THE APOLOGY.
PREFACE.
(Page 225.)
SECTION I.
ON THE TITLE OF THE BOOK.
(Page 228.)
The iiividious Charge of religion being innovated on, with which Dr. Tully in the
title of his book wished to crush bis opponents, removed. Populär cbarges of
Popery and Socinianism, with which he taunts those whom he calls Innovators,
tbroughout his book, clearly refuted.
SECTION II.
ON THE PREFACE OF THE BOOK.
(Page 243.)
Dr. Tully's rhetoric, in the very beginning of his book, irrelevant. Dr. Tully
undeservedly blames those who thought they ought to abstain from the contro-
versy which he himself is carrying on with such zeal against the author of the
Harmony. The great things of Divine truth, for which Dr. Tully considers
persons should so earnestly contend, are partly niere trivial distinctions, and
partly peniicious doctrines, dreadful to Christian ears. Tragic discourse of
Dr. Tully, which he thunders against the Harmonist and the rest of his adver-
Baries, refuted. Dr. Tully declares in vain that he has entered the lists of this
controversy unwillingly. He does not observe the law that he himself lays
down for his adversaries.
CONTENTS. XVll
SECTION III.
(ON THE FIRST CHAPTER.)
STATE OF THE QUESTION.
(Page 275.)
State of the question badly defined by the Doctor. True State of the question
clearly explained.
SECTION IV.
(ON THE SECOND CHAPTER.)
ON THE OPINION OF THE FATHERS.
(Page 263.)
Dr. Tully falsely attributes to the author of the Harmony, that he had written
that most of the Fathers before Augustine, went on his side for the righteous-
ness of works. The author of the Harmony willingly appeals to the tribunal
of the Fathers. This to be stated generally, concerning the Fathers, namely,
that in all those places where they teach that a man is justified by faith only,
they are not speaking of faith as a single virtue, but of faith in its complex
sense, or oi fides formata, as it is opposed (1.) to extemal works, or to the actual
righteousness of works ; or (2.) to works of the natural law, done before and
without the knowledge, faith, and grace of the Gospel ; or (3.) to works of the
Mosaic law; or lastly, to ^meritorjous works of whatever kind. The testimo-
nies of Irenseus, Origen, Cyprian, Hilary, Basil the Great, Ambrose, Chrysos-
tom, Augustine, severally answered.
SECTION V.
(ON THE THIRD CHAPTER.)
ON THE JUDGMENT OF THE CHURCJI OF ENGLAND.
(Page 248.)
Threefold dishonesty of Dr. Tully noted ; namely, his not quoting the decree of
the Church of England in the Eleventh Article, as it Stands ; his being wholly
silent on that more difiuse explanation of the Article, contaLned in the Homily
on Salvation, to which the Church, in the Article itself, refers her sons : lastly,
his referring the reader to certain scraps of the Homily, and those not faithfuUy
translated by him, and wretchedly distorted by his interpretations. Passages
adduced from the Homily on Salvation answered. Our own explanation of the
Article confirmed by an illustrious testimony of the very illustrious divine,
Richard Field.
jinn coxTEXTs.
SECTION VI.
(ON THE FOURTH CHAPTER.)
ON THE JUDGMENT OF FOREIGN CHURCHES, CALLED
REFORMED.
(Page 291.)
The assertion of the author of the Harmony that all the Confessions of the re-
fornied Churches, or at least of the first and best of them, are on his side, de-
fended against Dr. Tully. Dr. Tully in vain blames the author of the Har-
mony, for saying that the Confession of Augsburg was the most celebrated of
all the reformed Confessions, and that the first authors of our Reformation had
followed or imitated that Confession. It is proved against Dr. Tully, that the
divines of Augsburg taught that true repentance is altogether necessary for a
man's justification. The passage quoted by the author of the Harmony, from
the Confession of Wurtembiirg, explained. The words of the noble Confession
of Strasburg vindicated from Dr. TuUy's untrue interpretation of them.
SECTION VII.
BEING AN APPENDIX TO THE PRECEDING SECTIONS.
(Page 301.)
Aecusation of heterodoxy retorted on the Doctor. It is shewn that Dr. Tully in
certain very important points of Christian doctrine, is altogether at variance
with the clear definitions of the English, and other of the better reformed, and
so of the Catholic Church. Four of his uncatholic dogmas are specially noted :
namely, (1.) That repentance or true contrition for sin is in no degree neces-
sary for obtaining the first justification. (2.) That the continuation or pre-
servation of our justification already obtained by faith only, does not at all
depend upon the condition of good works to be hereafter performed by us.
(3.) That a man who has been once imbued with justifying faith, cannot pos-
sibly wholly fall away from the same, and perish everlastingly. (4.) That
Christ has made satisfaction, and ofTered Himself on the cross, for the sins of
the elect alonc.
SECTION VIII.
ON THE REMAINING CHAPTERS.
(Page Mi.)
Certain wonderful sophisms of the Doctor are noted. It is falsely asserted by
Dr. Tully against the Harmonist and liis friends, that on their view, the
Fathers, the Church of England, and all the reformed are Solifidians. Dr.
Tully, however, is fairly convicted of Solifidianism. The charge hc brings
against the Harmonist, that he is playing a part in Opposition to the truth,
clcarly refutcd. A certain argument of the author of the Harmony defended
against Dr. Tully, which runs thus. In whatcvcr degree St. Paul rcjects ritual
CONTENTS, XIX
and external works as unnecessary, in the same does he admit spiritual as ne-
cessary; but he rejects ritual works as unnecessary for justification, &c. The
honest confession of the Harmonist, tliat the Ilarniony was written when lie
was very young, very dishonestly bandied about by Dr. Tully. Certain
passagcs from tlie Harmony quoted unfairly by Dr. Tully, noted. The whole
aim of the eleventh Chapter of the Jus/ificado Paulina, in whicli Dr. Tully en-
deavours to prove that our doctrine of justification is quite in accordance with
the papistical, shortly answered. Charge retorted on the Doctor, and it is shewn
that Dr. Tully's opinion on justification agrees very nicely with that of the
Papists in the point where they are inost papistical. Argument of the Har-
monist vindicated, in which he had proved that St. James does not deny the
sole Office ofjustifying to a false, but to a true faith also, which was, that 'that
faith which was in Abraham, was certainly a true faith, and not the shadow of
faith : ' but the faith itself of Abraham did not avail to justify him without
works, &c. Contradiction falsely attributed to the Harmonist. An egregious
cahunny of the Doctor joined with remarkable dishonesty, noted. Bellarmine's
opinion of the merit of good works, compared with tliat of the Harmonist.
SECTION IX.
ON THE DISSERTATION CONCERNING ST. PAUL'S MEANING
IN ROM. vii. FROM VERSE Ik
(Page 360.)
Dr. Tully prctends in vain, 1. That the author of the Harmony has not many of
the ancients agreeing with him in bis interjiretation of this chapter. 2. That
nearly if not actually all the Fathers after Pelagius are opposed to the Har-
monist. 3. That only one or two modern divines favour our opinion. It is
shcwn how plainly false all these assertions are. Besides IrenuL'us, Tertullian,
Cyprian, Macarius, Basil, Maximus, Cyril, Origen, Chrysostom, Tlieodoret,
pseiulo-Anibrose, Theopliylact, Qicumenius, Paulinus, Damascene, Scdulius,
other remarkable testimonies are adduced for our opinion, not as yet observed
by others, namely, six ancient doctors, Justin Martyr, Clement of Alexandria,
Marcus Ertmita, St. Dorotheus, St. Pacian, and Ennodius. It is shewn that
the Interpretation of theologians of the day, with whom Dr. Tully agrees, is
very far from the meaning and intenlion of Augustine. The Greek doctors,
even after Augustine, constantly adhered to the primitively received and ap-
provcd interpretation in the Catholic Church. Nor did all the Latin Fathers,
after Augustinc, receive his exposition. Amongst the Roman Catholics,
Faber Stapulcnsis, Erasnuis, Isidore Clarius, Zeger, Toledo : on our side, Cas-
tellio, Musculus, Bucer, Grotius, Vossius, Amyraldus : amongst our country-
men, Jackson, Hammond, Taylor, Farindon and others, favour our Interpreta-
tion. Dr. Tully in vain objects that our interpretation is opposed to the
opinion of the Church of England. Reasons for our exposition taken from the
very chapter, and our answcrs to Ihe arguments of the opposite side, vindi-
cated.
EXAMEN CENSURJ:.
PREFACE OF THE CENSURER.
The specious title of tliis book filled me with desire to pro- P R E F.
eure it ; the desire and hope of finding the truth urged me,
as soon as I liad procured it, eagerly to dcvoiir it. But at the
first opening of its pages I was displeased witli what met m}''
sight ; scareely did I believe my own eyes. I was deterrnined
at once to examine the whole accurately. The newness of the
doctrine itself took me by siirprise ; but the bold Opposition
to the Apostle, worked up with such a mass of argument,
astounded me. I could not help noting, as I read the Dis-
sertatious from beginning to end, what appeared at variance
with Scripture, and reason guided by its Hght. With your
leave, most leamed Sir, I wall speak my mind freely; and
these Strictures, my brother, I humbly submit to your con-
sideration, and the judgment of my superiors.
ANSWER TO THE PREFACE.
§ 1. It was not for you, my Censurer, to reproach me with
the specious title of my book, when you have lately published
a little tract on the same subject (few certainly are its pages,
and narrow enough its iimits, so small that scareely have you
room to touch on all the cliief difficulties of the question, far
less to explain them as the subject deserves) which you have
embellished with nearly the same title. Which of us has
played upon the reader with a specious title, I would willingly
refer to an impartial judge.
§ 2. I cannot but wonder what caused you at the first outset
of your Strictures to make so much noise about a harmless
writing. At the first opening of its pages you say you found
something that displeased you; you scareely believed your
own eyes : when you had read the book through attentively,
RIII.I.. B
2 Ohject of the Harmonia Apostolica.
p R E F. Tou were astounded. Heavens ! what have I done ? wliat
have I taught? what monstrosity does the book bear witli
it ? The aim, the object of the book, was to shew that good
works proceeding from and in union Avith faith, are a con-
dition (for I would not dare, with you, to speak at all more
highly of any A-irtue of ours — you who attribute to faith in
the work of justificatiou an eßicient causality) necessary to be
fulfilled in order that a man may be justified by the Gospel
covenant, procured and established by the Blood of Christ
his Mediator. This, I contend, is the doctrine of St. James,
and I maintain that St. Paul doth no where contradict it.
Every where do I so openty renounce any merit in our works,
that I scarcely acknowledge him to be a Christian, who con-
tends for merit properly so called. In the work of justification
and snlvation I most willingly attribntc every principal effect
to the meritorious obedienee of Jesus Christ, which was com-
pleted by His death. This alone hath satisfied Di\dne Justice.
Tliis alone hath rendered the most holy, most just God pro-
pitious to US sinners. This only hath been the cause that
God on this best and most favourable condition hath pro-
mised us salvation, and that in heaven and for ever, which
by no other means could v:e have obtained. Lastly, I have
ever taught, that without the effectual grace and aid of the
Holy Spirit, flowing from the side of our crucified Saviour,
no man can perfonn this condition of the Gospel covenant.
No anathema do I think can be too hard upon the heresy of
Pelagius. But what mean you, when I recur to the praises
of God's assisting grace in St. Paul's teaching, tili I almost
weary you ? who would have expected, that for such teaching,
I should have been tlius shamefully handled, by a Christian,
by a Catholic ? who Avould call a man for so thinking, " most
shameless, mad, impious, blasphemer," which are the titles
you every where bestow upon me ? Surely, no sober-minded
man will deny, that in this question of justification, the main
part of my teaching, at least, is Catholic ; but if I have erred
in any of the appendages or consequences, (so to speak,) —
(which, however, you have not 3'et proved) — tliose who fcel
themselves to be but men, and are not insensible to human
infirmities, will, I am sure, forgive me.
§ 3. But I now answer the charge of novelty in doctrine
Charge of novelty refuted. 3
wliich 3^ou allege against me, not only in tbe Preface, but P R E F.
repeatedly throughout yonr Strictures. I have no hesitation
in appealing to those wlio are lovers of antiquity, who alone
can be fair judges of wbat is oldj wbat new doctrine, wbether
there is aught in tbe l)ook tbat you bave set yourself to tear
piecemeal witb accusations^ tbat is at variance witb tbe doc-
trines of tbe ancient Catbobc Cburcb, wbose judgment and
consent we are bound by an express canon of our Engbsb
Cburcb^ scrupiüously to follow in tbe interpretation of
Scripture, and tbe deduction from tbence of doctrines. But
all is stränge and new to you wbicb agrees not witb tbe
arbitrary definitions of tbe systematizers, from wbose stores
you seem to ba^e derived all your tbeology. Hence tbe
wbolesome doctrines of tbe ancients you reject and tbrow
from you as new, wbile you embrace new doctrines as old.
Would tbat you would learn from tbe advice of Jobn Fell,
tbat most pious and learned doctor, and one of tbe cliief
Ornaments of tbe University of Oxford; wbo at tbe end of
tbe Preface to bis edition of Clemens Romanus seriously
exborts students of Tbeology " to keep far — (if, indeed, tbe
saying^ id verum quod primum, ^ wbat was first is true/ is
wortby tbe credit and estimation of an oracle) — to keep far
away from tbe sluggisb and muddy pools of tbose wbo would
be called ' modern Divines/ and seek tbe everlasting and clear
fountains, boly and füll of grace, beyond tbe credit of gentile
tbeology/' Tbe boly man continues : " One may, indeed,
expect Innovators to follow novelties ; but tbe}^ wbo love tbe
nntainted doctrines of tbe primitive Cburcb will not as soon
give ear to writers of a later age. For^ by tbis most certain
sign^ and by tbis most cbaracteristic mark, will tbey prove
tbemselves tbe Cbiu'cb's genuine sons, in tbat tbey look up
witb a Singular reverence to ber most boly Fatbers." But
wby do I confine myself to tbe ancients ? I appeal also to
our later Divines. How many names can I recount, ' sbining
ligbts' in tbis our Engbsb land, wbo, before me, fearlessly
and witbout cbarge of beterodoxy bave banded down in tbeir
writings tbe doctrine you impugn, and bave openly defended
it, against tbe cries and barkiugs only of Innovators and
scbismatics ? Take beed you drive me not to recount tbem,
" Collect. Canon. Can. Elizab. de Concionator. p. 19.
b2
4 FutUity of tlie Charge that St. Paul is contradicted.
p R E F. which I fancy you -svoulcl be little pleased with, and reflect at
length^ how many and ho^r great men you scatlie in attack-
in g nie.
§ 4. jNIost ridiculous certainly is your charge as to my
bold contradiction of St. Paul. For I do not contradict liim
more tlian St. James himself, tliat is, not at all. I grant
that I have endeavoured (and God knows with the best
intention) to recoueile the apparent discrepancy, and that
one of greatest monient, in the two Apostles' writings; and
if in my endeavour to do this I shall have met \nth the
entire disapprobatiou of leanied and pious men, (which many
things prevent me from believing, though you so often assert
it,) I am not the first, as you are aware, "svho have failed
in the attempt. I am glad, however, that whatever in my
Dissertation seems to you to disagree with the Scriptures
and reason, you noted in the course of reading ; for hence I
may fairly conclude that nothing remains, after Aristarchus'
judgment, that is opposed to Scriptiu'e or reason. Certainly,
the objections you bring forward in your animadversions
either miss the point altogether, or are supported by the most
trifling or no arguments at all. Not to mention the number
of paragraphs, and even entire chapters, in the Dissertations,
in which the whole force and strength of my argument lies,
which you either pass by in the most profound silence, or
touch upon as slightly as possible. That these things are
not bravado, but truth, they knoAv who have compared my
Dissertation s with your Animadversions on the same.
§ 5. You have fi\ll permission then, my Censurer, to use your
plainness of speech, and say freely what you think, though,
as becomes an honest man and a gentleman, without abuse
and slander, from which, if you had abstained in writing,
you woidd have more nearly (even in the judgment of your
own conscicnce) performed the duty, which you profess, of
brotherly love. To your Strictures, however, which you have
put before me for my considcration, I have paid serious
attention ; and I find notliing noted by you in your animad-
versions that I need regret haA-ing said. However, you must
not expect rae in my answer to follow you step for step ; I
would not so abuse tlie patience of my reader, or lay out good
hours so badlv. For how mauv of your censures are but
Stricture upon the method of proceeding . 5
mere calumnies ! how many bare assertious do tliey contain p R e F.
without an)' proof ! how frequently is the reader wearied out
with the tii-esome repetitiou of the same thiugs ! aud, there-
fore, whaterer is to the point iu any way, and that only,
have I brought once for all under examination. Lastly,
whatever I may have written, either iu this or other books,
most humbly and most willingly do I submit it to the judg-
ment of our holy mother the English Chiu'ch ; her to whom
I have hitherto devoted myself iu all filial obedience, and to
whom, while I live, by God's help I will devote myself.
STRICTURE I.
ON INTRODUCTION.
In the introduction of my book, the method I proposed to
myself, of treating the subject which I had undertaken to
explain, as most convenient, was this : — Ist. Taking the con-
clusion of the second chapter of St. James, briefly to explain
its meaning, and then support the truth of it by some argu-
ments. 2ndly. To take St. Paul's Epistles, and shew clearly
that he agrees with St. James on the subject of justification.
Here, at the margin of the book, you "v\Tite as foUows ; " I
do not see the reason of this method. It is unfair that one
passage of St. James should be made the measiu'e of the
many lengthened discussions on which St. Paul has entered,
in which he uses vaiious, and those powerful arguments, to
shew that a sinner is justified by faith without works, opposing
faith to works in the obtaining of justification. It is unfair
that that text should be held up as a light and a torch to the
writings of St. Paul, as though to shew light upon what was
more obscure. Tertullian says, ' Things which are rare ought adv. Prax.
to be explained by things of oftener occurrence."^
ANSWER TO STRICTURE I. *
§ 1. In the opening of your attack you give me endeuce
euough, my Ceusurer, how unfair an adversary you are likely to
prove in the course of the confiict; } ou ol^ject even to my very
6 Ueasonableness of the Interpretation pursued.
s T R I C plan of proceeding. How unreasonable is tliis lust for objec-
^- tion ! for if I riglitly and fairly explain tlie teaching of the two
Apostles, AA-liat have you to complain of in my plan ? What
matters it^ wlietlier I begin my Dissertations with St. James
or St. Paul, proAided I do no wi-ong to either ? But you say,
" It is unfair that one passage of St. James should be made
tlie measure of the many lengthened discussions on which
St. Paul has entered.'' Be it so. What matters it, if I first,
by many and clear arguments drawn from Scripture, esta-
blish the conclusion of St. James, and then passing on to
St. Paul, shew bis agreement with St. James, by solid
arguments drawn (if I may so speak) from the veiy heai't of
his Epistles. I confess, indeed, that I think that St. Paulis
meaning may be clearly enough drawn from the single dis-
Haim. coui'se of St. James in his second chapter ; and it was on
Apost. II. ^i^^g aecount that in another part of my writiugs I said it
Diss. IV. 2. . . *■ .
p. 57. was far more reasonable in this controversy to interpret
St. Paul from St. James, tlian St. James from St. Paul. I
see, indeed, that you are greatly oiFended with this ; you
ought, however, to have attended to the grounds on which I
Support my opinion ; and these I have determined to repeat
here for the sake of the read er, and vindicate them from your
cavils.
§ 2. My fii'st argument then is, that St. James's discourse is
clear and perspicuous, and his words so express, that he who
doubts their meaning ma}^ be deservedly said to be seeking
difficulties Avliere there ai'e none ; on the other band, the
argument of St. Paul is obscure, involved and intricate. In
the Interpretation of Scripture it is a well known rule, that
the obsciu'er passages miist be explained by the clearer.
Here, either from ignorance or spitefulness, you carp at what
I said about the perspicuity of St. James, asking, " Had all
the learned and pious men, who have doubted of the meaning
of St. James's words, nothing eise to do but look for diffi-
culties, whcre there were none ? " I answer : that the rcason
that thosc pious and learned men doubted of the meaning of
St. James's words was a preconceivcd opinion about justifi-
cation by faith only, as a single virtue, which they had drawn
from a misunderstanding of St. Paul's words, (it being no
dillicult thiug, from the obscurity of his writiugs, to mistake
Plainness of St. James' s language. 7
that Apostle's meaning, unless tlie drift of his argument be STRIC.
carefully attended to). In order to maintain this opinion,
and at the same time to reconcile tlie two Apostles, there was
no stone they did not turn : and con^dnced that tliey had hit
the meaning of St. Paul's argument, they laboui'ed by every
invention to do away the seeming Opposition of St. James.
Now, barring the unpopularity which great names cast
upon a truth other^vise most evident, I appeal to the con-
science of any pious and learned reader, who is free from
prejudice, whether St. James's language be not clear, perspi-
cuous and express ? Certainly, in the Apostle's conclusion,
that " a man is justified by works, and not by faith only,"
there is not a word, not a term, (to use the barbarous lan-
guage of the schoolmen,) the meaning of which is not most
evident from the context in the Apostle's discourse. Do you
ask of what justification St. James speaks ? It is piain that
he is not speaking of the declaration only of a man's right-
eousness before men, but of his justification also in the sight
of God. For he speaks plainly of that justification by which
a man is made "the friend of God/' (ver. 23,) and by which
righteousness is imputed to him by God, (in the same verse,)
and lastly, by which a right to salvation is given him, (ver. 14).
Have you any doubt of what faith the Apostle is speaking? Vid.Harm.
He means true faith, perfect of its kind, such as was Abra- Jj-g'^^i'^ j^
ham's, (vv. 21, 22) ; and he says, that according to the Gospel p- 45, 4ö.
coveuant it is not sufficient without works for our obtaining
that justification. Of what works St. James is to be under-
stood, there can be no question ; he speaks expressly of works
procecding from faith and the grace of the Gospel, or works
co-operating -odth faith and perfecting it, (ver. 22) ; and thus I
have with reason afiirraed that St. James's language is clear
and perspicuous : and this is plainly confessed by those of
our opponents who (with bold and impious presumption)
ventured to tlirust out St. James's Epistle from the canon of
Scripture. Why did they do so? Because, not weighing
the arguments of St. Paul with the care that they require,
they were led to think that a man is justified by faith alone ;
meaning by that expression the single virtue of faith, as
distinct from the other virtuos of the Gospel. Fully aware
that St. James's rcasoning was diametrically opposed to this
8 Obscurity of St. Paul, noted by the Fathers,
s T R I C. their rashly conceived opinion, and seeiug thnt bis doctrine
- — could by no ingenuity be recouciled with the opinion they
had formed : nnable to untie tbis Gordian knot, as it seemed
to tbem, they assayed to ciit it, by calling in question or
openly rejecting the autliority of that Epistle whieb bears
the name of St. James, as I have observed in the Intro-
duction of my book. Tbus much, then, of St. James's per-
sjiicuity.
6 3. "VVith my remarks as to St. PauFs obscurity you are
Tvell uigh driven to madness. Thus you write at p. 57 of my
book : " It is impiety to try to prove St. Paul to be obscui'e,
and to raise and spread clouds, because you must have them.
This Dissertation is but too Hke the smoke which arose out
Rtv. 9. 2. of ' the bottomless pit, and darkened the sun and the
air.'" Who does not rather here perceive you breathing out
the smoke of your anger and indignation, (look you to it
from what pit it has arisen) — but stay ! beware, lest while
you are falsely accusing nie of impiety, you comnct yoiu'self
of real impiety. If he must be an impious mau who has
called St. PauFs discourse obscure, then were Origen, Basil
tlie Great, Gregory of Nazianzus, Chrysostom, Jerome,
Augustine, and veiy mauy other most illustrious doctors in
the ancieut Churcli, all impious men ; for they hesitated not
Piiilocai. to say the veiy same thing. A passage of Origen is quoted
'*''■ ■ in whieli he remarks that " sonie pai'ts of the Scriptures
UV «x«'" seem not to have regulär comjmsition and consequence, nor to
i^^sl "Iko- foHow one from the other, and this is most observable in the
\uv9iav. prophetical and apostolical writings, and among the latter in
the Epistle to the Romans especially :" in which he says,
" lohat is Said of the law is said in different ways, and in re-
ference to different points ; so that it seems as thoiigh St. Paul
in that Epistle did not attain the object he proposed to himsetf."
Tliis saying of Origen's has been approved by tlie holy Fathers
Basil the Great and Gregory Nazianzen, inasmuch as they
made the collection of passages from Origen, called the Philo-
calia, " being selections of use to the studious," as Gregory
Kpist. 87. himself says in his Epistle to Theodoret bishop of TH'ana.
[Honixiii. Chrysostom on the seventh chapter to the Romans, says,
• P- J « You see imless we trace his words with the care and caution
they require, and kcep our eye on the drift of the Apostlc, tcu
and especially bij St. Peter. 9
thousand absurdities will ensue." St. Jerome in bis reply STRIC.
to the eiglith question of Algasias, which comes out of tlie :
same chapter, says in round terms, "The whole of this passage [Epist.
of the Apostle, both in what precedes and in what follows, nay p g'-Q/]' ^'
the -whole of his Epistle to the Romans, is involved in extreme
oljscurities : and if I wished to explain every thing, I should
have to write not one book, but a number of large volumes."
And the like of this von may find eonstantly in the same
answer to the questions of Algasias. Lastly, this obscurity
deterred even St. Augustine from finishing the exposition of Lib.i .
the Epistle to the Romans which he had begun, as he himself ^^^]^25.
bears witness.
§ 4. Farther, if it be an impious proceeding to say that
St. Paul's Epistles are obseure, (I shudder at stating the
blasphemy,) it was an impious proceeding in the Apostle
St. Peter, who says plainly that there are " some things hard 2 Pet.
to be understood " in those Epistles. That St. Peter refers here
principally to St. Paulis argumeut on justification by faith,
as opposed to the works of the Law, has been the judgment
of most learned men ; and very satisfactory grounds for this
opinion I have given in II. Diss. iv. 2. p. 57. To those
remarks may be added the foUowing. The best interpre-
ters agi'ee that the Epistle which is called the second of
St. Peter was written against certain impious heretics of
that age, who came out of the school of Simon Magus;
and this is sufläciently evident from the number of marks
and hints that discover themselves in the Epistle. Now
every one is aware that among other doctrines horrifying
to Christian ears which the followers of Simon contended
for, was this heretical doctrine, that good works are in no
way necessary for a man's justification or salvation, On this
point I will put before you two very remarkable passages of
Ireufeus. One, Avhere recounting Siraon's impious heresies Lib.i. c.20.
he says that that first-born of the devil taught that "they ^'2ij\
who trusted in him and his Helena, were free to do as they
pleased: for that men were saved accordiug to her favour, not
by works of righteousuess ;" whence by the way you will
observe that they who taught that men were justified or saved
(for there certainly was no diff'crcuce acknowledged Ijetweeu
the two terms, at Icast by the aucients) othcrwise thuu by
T€A.6ta.
10 Valentinian het^esy as to the necessity qf good ivorks.
s T R I c. good works were held in the primitive Churcli to be lieretics.
^- The second passage is where he thus describes Valentinus'
p.'26.'edit'. opinion on man's justification : (Valeutinus was one who
Feuardent j^erelv gave a new dress to the Simonian heresy). "Carnal
-P- -1 ^g^ \i^ye carnal training, and by means of works and mere
faith they are strengthened^ but have not perfect knowledge :
and such they say are we who are of the Church ; and hence
it is they declare good works are necessary for us^ since
otherwise we cannot be saved; but they teach that they
will be entu'ely and without doubt saved, not by means of
works, but because they are spiritual by nature." In these
words of Irenseus every thing is piain, except one doubt of
Kia-Kianoos tlic meauing of the words " by mere faith :" but the diflBculty
"^'^''^' is easily got rid of ; for "mere faith ^' is not opposed to works,
(for the Yalcntiuians derided the Catholics for saying they
were strengthened by this faith in conjunction with works,)
yvüKTii but to "perfect knowledge," to which those most shame-
less heretics pretended. They boasted (as is piain from the
words just preceding the quotation in Irenseus) that they were
already perfected, and that not by a slender faith, but by an
immediate and certain knowledge they liad attained to all the
Divine mysteries. However, it is evident from this passage
that Chi'istians of that age, Avho adhered to the doctrines of
ßfßaiov- the Church, held that a man was strengthened not by faith
ouly, but by works and faith together : (what Catholics
understood by these words a thoughtful reader will readily
guess :) that heretics on the contrary taught that a man
could be justified and saved if not by a bare faith, without
doubt by a perfect knowledge without good works. No one
can doubt that the defence for this heresy of theirs was
souglit from the discourses of St. Paul; particulai'ly as in
other cases, without any colour of pretence, as is evident
from Ircnajus, they brought forward the testimony of St. Paul
to Support their raviugs. If this were so, no one will doubt
that St. Peter referred primarily to these men, when he
Said that there were some things hard to be understood in
St. Paulis Epistles, "which men that were unleai'ned and
unstablc did wrest to their own destruction."
§ 5. From all these things it is most evident that it is not
an impious proceeding to attributc obscurity to St. Paul,
ffOai.
Causes of St. PavJ's obscurity. 11
especially in the arguments he lias entered into on the sub- STRIC.
ject of justification. But to be brief: some causes of tbis ^
obscurity bave been stated by very learned interpreters.
The first is the frequent abruptness in St. Paul's style,
frequent parentheses, not so much flowing on in a pre-
meditated order, as borne on by a sort of divine impulse.
Thus Irenseus of old observed ; " that the Apostle introduces iü. 7.
many hyperbata, on account of the rapidity of bis style, and
the impetuousness of the spii'it which is in him, is discoverable
from many things," The second cause is, that opinions of
the Hebre^Y doctors, ancient and modern, are ratlier referred
to, as being well known among those to whom he was
writing, than fully given out. To which may be added, that
lie does not unravel the objections of Jews, which he was
answering, but strikes through them with a blow — as known
to those to whom he was writing. Many other causes of
obscurity might be added, had I room for them. As you,
however, have better eyes than all other men, and think
you see so clearly through St. Paul's discourses, allow me
to address you in the words of Origen to Celsus. " First Lib. iü.
make piain St. PauFs Epistle to the Romans, and having ^^^j J "
carefully considered the meaning of each expression therein, Cantab.
shew that you understand his words." MTien you have done
this, all learned men, I think, will willingly concede you the
palm among the interpreters of Holy Scripture. And so
much for our first argument, in which it is proved clearly
that it is more reasonable to interpret St. Paul from St.
James, than St. James from St. Paul.
§ 6. My next argument, by which I aimed at establishing
the same, is drawn from tradition and the opinion of the
ancients; they thought that St. James's Epistle (where he
speaks of justification) was written expressly against men
who had misinterpreted St. Paul's Epistles, and asserted
that faith alone without good works was sufficient for a
raan's justification or salvation. The truth of this tradition,
indeed, is sufficiently attested and evidenced by the fact,
apart from the authority of the ancients. Otherwise, I ask,
whence could that error of justification by faith, as a single
virtue, without works, have arisen among the Christiaus
against whom St. James argues, exccpt from the misundcr-
12 Argument from tradition. Trifling ofthe Censurer.
S T R I C. Standing of St. Paul's arguments ? You conld not even
^- imagiue a more probable origin of tlie error. Notbing how-
evei- can be fairer, nothing better, than to interpret St. Paul's
Epistles by comparison with a discourse of St. James, wbich
he wrote with the design of putting an end to false interpre-
tations of the same Epistles. Here you snrely have nothiug
[II. Diss. to object to in the argument itself. Only because I said,
rv. 2. p. (( ^yiiat adds a farther degree of probability is, tliat St. James
uses the same example of Abraham to prove Svorks are neces-
ßoni. 4. saiy for justification,' from which St. Paul deduces that ' man
is justified by faith without works'" — in reference to these
words, I say, you address me thus ; " What do you mean ?
do you think that St. James wrote with the Intention of
contradicting St. Paul ? to what purpose do you raise this
suspicion?" But, Sir, in return, let me ask Avhat do you
mean by promising your reader censures on my book, and
then setting before him this trifling, this sheer riff-raff?
Teil me, do you really seriously think that by those
words I meant that St. James wrote with the Intention
of contradicting St. Paul ? that / meant this, I who wrote
the whole of my second Dissertation, not a sliort one, with
a design of shewing that in the controversy of justifica-
tion neither St. James contradicted St. Paul nor St. Paul
St. James one whit ? I who have shewn that the example of
Abraham was rightly and appositely brought forward by both
ir. Diss. the Apostles? Consider again my words, where, after much
ijy'^'^^ Said in exposition of St. Paul's discourse on Abraham in
Romans, cliapter the fourth, among other things I subjoin the
foUowing conclusion : " In addition to this, the agreement of
St. Paul with St. James is clearly seen from this, namely, that
from the same example of Abraham, the former concludes 'a
man to be justified without works,' the latter 'by works:' for
St. Paul spcaks of Abraham ' according to the flesh,' such as
he Mas before the call ; St. James, wlien blessed by grace and
the Divine call. The former denies justification to his works
donc before faith, while the latter attributes it to works pro-
cecding from faith. Here, then, is no contradictiou between
the Apostles.'^
Thiidv again over these words, and be ashamed that such
a remark, shall I call it so futilc or so malicious, sliould have
Tertnllian's rnle examined. 13
fallen from your pen. I will only aclcl that my Observation STRIC.
whicli you object to is borrowecl from St. Angustine, wlio
tlius speaks : " Since the Apostle Paul, saying that a man is Lib. de 83
iustified by faith without works, has been misunderstood by Q"*^*^''-
J J ' _ » nil)us, qu.
men, wlio were led to snppose that if tliey once believed in 76. [vol.
Christ, although they still did e^dl and lived in iniqnity and^'" ^' -'
lewdness, they could be saved through faith : this passage of
this Epistle (meaning St. James chapter the secoud) explains
the meaning of St. Paul and shews how it is to be uuderstood,
and it is on this account that he rather chooses the example of
Abraham, saying that ^ faith which worketh not nghteousness
is vain,^ as St. Paul liad used the same example of Abraham
to prove that ' a man is justified by faith without the works
of the law.' " The rest that St. Augustine says is well worth
reading.
§ 7. And these were the arguments by which I thought it
snfficiently proved that it was more agreeable to reason to
Interpret St. Paul from St. James, than St. James from
St. Paul. But to all these argiiments you oppose the well
known rule of Tertullian, that thiugs which are rare ought
to be explained by things of oftener occurrence, and you re-
mind me again of the same rule in your remarks on chap. iv.
of second Dissertation, p. 57. Under this rule you seem to
assume that there is one passage only of St. James, and
that confined within a veiy few verses ; whereas St. Paul's
discussions on the same argument are both many and
lengthened, and hence you would draw your conclusion, in
Opposition to mine, that therefore it is more reasonable to
interpret St. James from St. Paul, than St. Paul from St.
James. But here you impose a gross fallacy upon yourself
and your reader, and mistake much in your calculations, for
the passage of St. James, which you call sin gl e, Stands sup-
ported, so to speak, by the whole army of the Scriptures : to
wit, that there is need not of faith only, but of repentance
also, (which includes the whole duty, as prescribed in the
Gospel, of a sinner returuing to God,) that a sinner may be
accounted and dealt with as righteous through the sacrifice
of the Mediator, with the remission of all his sins, and the
bestowal of the right to salvation and eternal life, (which
only is the doctrine of St. James,) the writings both of the
14 St. James is supported by the lohole of Scripiure.
s T R I c. Old and New Testament openly and constautly declare. This
L is Tvliat I remarked in tlie Harmony, at tlie beginning of the
argument, where I endeavoiu'ed to establisli St. James's State-
ment by other testimonies from Scripture. My words are
I. Diss.ii. as follows : "For it is not to be supposed tliat St. James liath
^' P' ^^' advaneed any parodox or opinion pecuüar to himself. What
he says are the words of the Holy Spirit^ which are every
where consistent. The Prophets, the Apostles, Christ Him-
self, all give the same eWdence. This doctrine oceupies
almost every page of Holy Scripture ; and I will venture to
say that scarce any other can be produced out of those holy
volumes which is so distinctly laid down or so often tauglit."
What if St. Paul himself constautly and clearly asserts and
defends the same doctrine^ and that in the very Dissertations
out of which you and many others endeavour to build up the
Harm. II. coutrary^ as I have shewn largely and plainly? All your
5-ül'o!^ boasting of the many and long dissertations of St. Paul to
the contrary is just nothing. That the sober and truth-
loving reader may convince himself of this, I ■svish him to
weigh attentively these two points : First, that a man is
justified by faith without works, is taught in so many terms
by no inspired wi'iter but St. Paul : to be convinced of the
truth of this remark, the reader need only consult a Concord-
ance, when liis own eyes will assui'e him of the fact. Secondly,
that a man is justified by faith without works is no where
taught, even by St. Paul, except in the Avay of controversy
and in the dispute in which he was engaged against the
enemies of the Gospel, who contended that a man was justi-
fied otherwise than by the Gospel covenant, or at least not by
Acts 13. that ahne; viz., in his Epistles to the Chm*ches of Rome and
' Galatia, where he is speakiug too to Jews, and trying to
drive them from their trust in the Mosaic covenant. The
truth of this remark also, may be shewn by the means which
I pointed out above. To tliis Observation I would add, as
consequent on it, that St. Paul does not oppose faith to the
other virtues of the Gospel, (nothing would be farther from
his purpose,) but by the word faith he means the whole
condition of the Gospel covenant, opposed to those grounds
and conditions by which his adversaries taught that man is
justified whethcr without the Performance of the Gospel
Stricture on the expression " perfeded faith." 15
covenant^ or in connection with it. But tliis is by the way ; s T R I c.
we have explained it fully in the Harmony, and we will repeat ^'
it again in this Examen in a more convenient place. ]Mean-
while, from these two obsen ations compai'ed with those which
Ave mentioned on the constant tenor of Scripture, it is most
evident that Tertullian's rule, that " the fewer passages of
Scripture ought to be explained by those of more frequent
occurrence/^ makes for our side ; and hence it would neces-
sarily follow^ (if other arguments "^ere ■«"anting,) that it is
more reasonable to intei-pret St. Paul from St. James^ than
St. James from St. Paul : q. e. d.
STRICTURE II.
ON I. DISS. i 4. p. 7.
Here in the exposition of the remarkable passage, Acts
xiü. 38, 39, you carp at my explaining ' believers in Christ^ by
' those endowed with a perfected faith.' Your "vrords rwa. thus :
" I most willingly faU in with this explanation of St. Paulis
meaning, but do not like the phrase ' perfected faitli.^ After- fides for-
wardsj speaking with the schoolmen who treated the work of "^^^'
justification confusedly, and shamefully corrupted the Gospel
doctrine, you assert that faith is perfected by love : neither
logicaUy nor theologically. Faith is, in the judgment of the
Apostle, distinct from love. Love is no more the form of
faith than of hope, or the fear of God, or repentance."
ANSWER TO STRICTURE II.
You go on as you began. You here again betray your
miserable habit of objecting, even going out of your way to
pull to pieces a most innocent expression. The phrase, how-
ever, ' pei'fected faith,' which suits not your taste, was not dis-
approved by the worthy Bucer, the chief divine among the
first refonners. He commended to others the phrase 'we are fide for-
justified by perfected faith' as at once agreeable to truth, and [^g^''^"^"
most fitted to preser^e peace : and rebuked those Protest-
ants who in this question wcrc offended with the truth, as
16 Love thefunn of justifyiny faith .
STRI c. we observed in II. Diss. ii. 8. p. 53, where also I firmly esta-
^^- blished tliis phrase from the very words of St. James. I
here repeat them, because as usual you pass tliem over iu
silence, thinking you have done euough, if you croak your
usual (non placet) " it does not please me/' thougli against
ever so great autbority and plain reason. But listen — ^if you
cannot bear tbe plirase ' perfected faith/ why do you so often
use in your o^vn remarks tbe pbrase ' ÜAdng faith/ for betweeu
these phrases there is little or no difference. It is childish
(to say no worse) to object to a phrase used by another,
wliile you are constantly yourself using a phrase very similar,
and which comes to exactly the same thing.
§ 2. What most of all seems to have displeased you, is
fidem that I afterwards assert that ' faith is perfected by love.' Now
charitate ^ trucc to all sku'mishings — allow nie to put this question
lormatam ° ^ '■^
esse. before you, to be deliberately and fi'eely discussed, Whether
love is rightly said to be the form'' of justifying faith? I say
it is, you deny it. To understand, however, the state of the
question, we must first of all observe that love is not said to
be the ' form' of ' faith/ as though it had any thing to do with
its ' essence,' or properly speaking formed it, since one habit of
the soul is not the subject of another, but because an act of
faith is so far perfected and formed through love, as to be
accepted by God according to the Gospel covenant, and be
available for man's justification and salvation. I had re-
marked this in I. Diss. iv. 5. p. 25. " I do not at all doubt
but that love may be rightly called the form of justifying
faith; I say expressly of justifying faith, because it is allowed
that faith considered by itself has its own form ; but that
faith which and as far as it justifies, must necessarily be ren-
dered complete by true love." It is useless then to remind
US that faith by the Apostle's decision is a virtue distinct
from love, as though any man in bis senses had ever denied
that. But as regards myself you know what I think : viz.,
that faith and love are vartues distinct even in the subject, so
that you may find faitli, and that perfect in its kind, in a
man who has no love. Still, if an}^ man in the above sense
said that ' love was the form of faith,' or that ' faith was in-
formed l)y love,' he would speak qiütc logically, as well as
'' i. e. that v/liioh niakes it wlmt it is.— Ed.
Meaning of the word ivepyeta-öat. 17
theologically — logically, because as the form is the cause by s t R i c.
which a thing is wbat it is, so justifying faith becomes justi- '- —
f\äng tlirough love, according to the Gospel covenant ; otber-
wise according to that coveuant it would justify no man, nor
would he talk un-theologically or inconformably witli Scrip-
ture ; for what eise does St. Paul say in tbe well known pas-
sage in Gal. v. 6, " in Christ Jesus, neither circumcision a.x\a
availeth any thing, nor uncircumcision, but faith which äyc{7,^,,y
worketh (or is actuated or "«Tought) bv love." ifepyov-
§ 3. I have often quoted the passage in my Dissertations,
but I may perhaps be allowed nevertheless to tlirow some
fresh and fuller light upon it. The participle ivep'yov/jievr},
though it is of the middle voice, I said must be here taken I. Diss. iv.
in a passive sense, and consequently irian'i hC dyd7rr}<i epep- ' ^'
'yovfjbivrj must be translated ''faith which is perfected or
brought to its effect through love.' In fact, you scarce find
the word ivepyeia-ßai elsewhere in an active sense, even in
the classicsj it almost always means what we should trans-
late in Latin by agi, agitari, exercein, effici, perfici, or some-
thing of the sort in a passive sense. Whence those possessed
by a devil, driven, harassed, and as it were 'informed,' (or
receiving a character,) are called energumeni. lustauces of eVep7ov-
the passive siguification occur frequently in St. Paid's Epis- '^^*'°''
tles. Rom. \i\. 5, "the motions of sins, which were by the
law, did work {ivijpyelro, were brought or perfected) in our
members." So Tertullian renders the passage, and the de Resur-
meaning is piain — " The motions of sins, i. e. the motives, carni"^
appetites, and desires to sin, which exist and are roused by
the law, were exercised and actively completed in our mem-
bers." So 2 Cor. i. 6, " for your consolation and salvation,
which is effectual in the enduring," where the sense does
not admit an active siguification; whence Chrysostom re-
marks expressly that St. Paul said not ivepyova-Tj'i, 'which
worketh,' but ivepyovfievi]^, ^ which is Avorked,' (or wrought).
So 2 Cor. iv. 12, "death ivepyelraL in us, but life in you,"
where I marvel that our Interpreters have rendered 'death
worketh in us.' For what is the meaning of the words here?
It is evident from the context, that the real meaning of the
Apostle is the following : By the preaching of the Gospel,
death is wrought in us, (i. e. we die daily for the Gospel,)
BULL. (j
18 The expression "faith perfected by love,"
s T R I C. while by the same preaching of the Gospel, in you, wlio have
^L — no troubles on its account, life is wrotiglit, spiritual and
etemal. In these passages it is piain tliat tlie verb ivepyel-
aOai, cannot be suitably taken in any other than a passive
sense ; and moreover in all the otber places, -vrliere some bave
thought an active signification absolutely necessary, a passive
signification suits best. In Eph. iii. 20, Kara rrjv Bvva/Mcv rr)v
ivepyov/xevrjv ev tj/mv, "according to tbe power tbat worketh
in us/' or ' is wrougbt or perfected in us •/ for he is speaking of
the grace of God that the faithful had already experienced,
and brings that fonvard as an ai'gument, on which the
faithful might rely for security as to the grace of God for
the futnre. So Coloss. i. last verse, Karä rrjv ivepyeiav avrov
rrjv ivepyovfjLevTjv iv e'/xol ev hwafiei, " according to His work-
ing which worketh in me mightily/^ or 'which is wrought
(or exercised, or perfected) in me in power/ So 1 Thess. ii.
13, Xoyov 0eov, o? ivepyeirai iv vfuv rot? iriaTevoDcn, the
"word of God which effectually worketh also (or 'which is
perfected^) in you that believe." The word of God is then
Said ivepyeto-Oai,, or to be 'perfected^ in a man, when it attains
the end (and eflfect) appointed to it, \dz. the obedience of
faith. Similarly also 2 Thess. ii. 7, " The mystery of iniquity,''
7]Br) ivepyelrai, " doth already work,^' or 'is already being
wrought,^ or 'begins to be wrought;' so that there is no
necessity here for the active voice. Lastly, James v. 16,
"The efFectual fervent prayer of a righteous man {ivepyov-
ßxevrj, or the prayer 'actuated and impelled by a heavenly
warmth and force') availeth much."
§ 4. And so to return to the passage before us, Trla-rc; 8l'
dyd7rrj<i ivepyovp.€vr) is 'faith wrought upon, moved, animatcd,
contra perfcctcd by love,' and this is no new interpretation. Tcr-
Marc. 5. 4. tullian thus quotes the passage, " faith which is perfected l)y
lovc." He is supported by the Syriac Interpreter, whose
authority has always been high aniong the learned. This
being estabhshed, I ask how St. PauFs phrase, Tr/o-rt? Si'
aydirr]^ ivepyovfievq, differs from the phrase which yon so
fides much objcct to, ' faith perfected by love.' Sm-ely the diflfer-
charitate ^j^gg |g ^q sHsrht, that ouc might pass for a very fair versiqn
forinata. o-» ox*
of the other. But we do not rest on the phrase alonc; the
aim and meaning of the passage prove what we are maintain-
supported from ancient testimony. 19
ing, tliat faith is perfected and formed (receives its character) s T R i c.
through love thus far, ^iz. : — that without love it is of no ^^'
avail or profit to a man^s justificatiou aud salvatiorij which is
all we mean uhen we say that faith is ' perfected by love/ chrritate
as I have before told vou. But how piain is tbis from St. f°™^tain.
PauVs words ! The old interpreters, Greek as -nell as Latin,
reniarked on tbis passage, (and tbe remark is ob-^-ious
enougbj) tbat as St. Paul restricts tbe faitb in Cbrist Jesus
tbat is of any avail, by adding, '-svbicb is perfected by love/
be plainly intimates tbat tbere is no faitb wbicb, witbout love
in Cbrist Jesus, tbat is, according to tbe Gospel covenant, is
of any avail to a man's justificatiou and salvation; but tbat
'faitb perfected by love^ (as tbe great Apostle speaks) is every
tbing in Cbristianity, or is all tbat tbe Gospel demands.
Tbe famous passage of Ignatius, a disciple of tbe Apostles, adEph.i4.
and a partaker of tbeir mysteries, wbicb I bave prefixed to ^' ^'
my Harmony, wonld supply tbe place of a commentary (were
tbere need of one) on tbese words of tbe Apostle. " Ye miss
of notbing if ye bave perfectly toward Cbrist Jesus faitb and
love, wbicb are tbe beginning and end of life; faitb tbe
beginning, love tbe end. But tbe two being in union are
of God, and every tbing eise toward good li^ing follows tbem.^^
Tbe meaning of tbese words, wbicb briefly and clearly ex-
press tbe wbole of tbe doctrine wbicb I defend, is piain : Tbe
beginning of Gospel rigbteousness is faitb : tbe completion
of it is love : tbese two united render a man in Clirist Jesus,
i. e. according to tbe Gospel covenant, reXeiov, ' perfect,^ i. e.
accepted by God unto eternal salvation. Every tbing eise,
wbicb any way appertains to a boly life and tbe practice of
good works, necessarily follows and depends upon aud flows
from tbese. Tbis is taugbt elsewbere most clearly by tbe
same Apostle. " Tbougb I bave all faitb and bave not iCor.i3.2.
cbarity, I am notbing ;" to wit, as tbe form gives tbe being
in natural tbings, so love gives faitb a being in its acceptance
witb God ; and accordingly a man, wbatever be bis faitb, if be
be witbout love, is as tbougb be existed not as regards justi-
ficatiou and salvation. We bave vindicated tbe passage from
some frivolous objections at great lengtb II. Diss. iv. 6. p. 59.
§ 5. Your last assertion, tbat love is no more tbe form of
'faitb' tban of 'bope,' or 'tbe fear of God,' or ' repentancc,'
c 2
20 Love the 'form' of every virtue,
s T R I c. is, for oncCj a true one. Doubtless love is the form of all the
other virtues in the same wav as it is of faith ; inasmuch as
there is no virtue which is not perfected and iuformed by love,
so far as that thus it becomes accepted by God, and available
I. Diss. vi. towards a man^s salvation. Hence in my Dissertations I
■ ^' ■ Said, " If there be any universal virtue, which fills, as it were,
all the rest with goodness, and gives them their value and
importance, that certainly is charity, the true love of God
and our neighbour, from which whatever arises, will at last
il.Diss.ii.be grateful and pleasing to God/^ Elsewhere I say "that
love is that wtue, which in the matter of salvation, God
chiefly regards, and which ouly, according to the gracious
covenant of God, attracts salvation by a necessary connection."
At this you raise a monstrous cry, you declare " your mind was
hon-ified, as you read this new doctrine/^ But as I have
already remarked, any thing is new to you which you have
not met with in your systematizers. The doctrine which
you call ' new,' and at which you are so dreadfully horrified,
is St. Augustine's and Prosper's opinion. In the book of
inter Op. Seutences, extracted from the works of St. Augustine by
vol^x! Prosper, the seventh is this : " The love of God and our
Append. neighbom' is the peculiar and special virtue of pious and holy
meu, siuce all the other virtues may be sharcd by bad as
well as good men," If there is no virtue but love, in which
bad men have share with holy men, it is piain that love is
that virtue, which God especially regards in the matter of
salvation &c. IMoreover, if faith itself be imperfect by itself,
and is of no a\ail to man's salvation unless Si' ayaTr?/? Ivep-
yov/jievr] perfected by love, (which has been already clearly
proved,) it is evident how much more this may be affirmed of
all the other virtues; and therefore what St. Paul says of
1 Cor. 13. 3. faith, that ' without love it profiteth nothing,' he extends to
the other virtues also, not only to knowledge and prophecy,
but also to alms-giving and even martyrdom. That the
Apostle had this in view, when, after the enumeration of
(TivStafiov various virtuos, he bids the Colossians " above all thiugs to
Itvtos. ^' P^^ 0^ love or chai'ity which is the bond of perfectness," has
Coi. ,s. M. been well observed by Isidorus Clarius, who writes thus on
the passagc: " Love," says he, "is nothing eise tlian that which
collcctcth all good things into one ; for it is that mIucIi makes
the form of hope, and the fear of God. 21
every thing eise to be good." How plainly does the Apostle s T R i C
say tliis in Rom. xiii. 10, and Gal. v. 14, where lie calls ' love
— j — j j .1
the fulfilling of the law ! ' Hence it is most evident that love ^roT^i^i^ov.
is (as we have said) an universal wtue which answers to
every Divine commandment, and without which no command-
ment of God can be rightly observed. The Apostle speaks
indeed directly in those passages of love to one^s neighbour ;
but the love of God is included in the love of one's neigh-
bour, as cause in the effect : and as the love of one's neigh-
bour fulfils all the commands relative to our neighbour; so
the love of God fulfils all the commands relative to God
Himself. Lastly, Christ Himself has most clearly determined
the point of this controversy, (and would that poor miserable
men could give us leave to hear His voice, and abide by His
decisiou!) when He said in express words, that "on these
two commandments hang all the law and the prophets,"
viz. : " Thou shalt love the Lord thy God with all thy Mat. 22.
heart &c.," and, " Thou shalt love thy neighbour as thyself." f^f^ius^^
If, however, any one after so clear arguments have any
doubt on the subject, may I ask him seriously and thought-
fuUy to follow me through each Airtue mentioned by you,
'hope, the fear of God, and repentance,^ and he will see that
there is not one of these which does not stand in need of
love, for its perfection and form, so far as it is to be accepted
with God. Let us begin with 'hope.^ This virtue, as dis-
tinguished from faith, involves in its very idea the notion of
love; its diflPerence from faith consisting in this, that the
form er is carried on by desire towards the object, which the
latter apprehends by a bare assent; and this desire is charity
or love. This may be more fuUy sliewn thus : As we hope for
uothing which we do not know and believe, and knowledge
therefore and faith (or belief) must precede hope ; so we
hope for nothing which we do not love, as St. Augustine Enchir.
testifies and our own reason confirms. Whence it similarly ^oj '^1. p,
follows that love precedes hope, and a love by which God is 198.
preferred before all things. For as hope is not Avithout love,
so the hope of the highest good, as such, (which alone avails
to salvation, and of which alone we are now speaking,) cannot
be without love of the highest good, as such, i. e. above all
things ; and this is Christian love. As regards ' the fear of
22 Love the 'form' of repentance.
s T 11 1 c. God/ it is evident the fear of God without the love of Hirn
: — is the fear of a ' servant' not of a ' son -' but fiKal fear, which
alone is available to salvation, and which is called by the
aniicalis. schoolmen by other names, ' holy, chaste, ingenuous, friend-
hke, reverential/ is that from which a man fears to olFend
God, and thi'ough the offence to be separated from God, as
his greatest Good. This fear makes a man abstain from sin,
not from the fear of hell only, but also from the love of
vii'tue and justice. This fear not only keeps a restraint upon
the band, but is lord also of the heart. On the other hand,
ser\41e fear keeps the hand indeed from the perpetration of
the evil, but in no way corrects the desire to sin. Lastly,
of the third virtue you mentioned, ' repentance,' it is equally
evident. Repentance strictly taken as here, and distinct
from all other virtues, is grief for the commission of sins.
But this grief without love is only ' attrition,' {attritio, as the
schoolmen say,) not ^ contrition,' (contritio,) and so does not
avail to salvation. ' Contrition,' or true sorrow for sins, is
that from which a man grieves for his sin, not only because
of the punishment due to him on account thereof, but also
because it is an offence against God, (God, I say, the
highest Good.) And therefore a sincere hatred of sin accom-
panies this grief, as also a true love of God and righteous-
Serm. 7. ucss : wheucc St. Angustine saith "nothing but the hatred of
sin and the love of God makes a sure repentance."
§ 7. From all these tliings, you will at length, I hope,
understand, that I have not used the phrase fides formata,
* perfected faith,' or said that ' faith was perfected by love,'
without good reason. If, however, you still object to these
phrases, we will for the future, in argument with you, use only
St. Paul's phrase, iriari'; hC dyaTrrji; ivepjovfievrj, or St. James's
iriari'i e| ep'yav re\ei(odetaa, for I take no delight in empty
disputes about Avords.
STRICTURE III.
ON I. DISS. i. 5. p. 8.
I here contend, in Opposition to Grotius' opinion, for the
true meaning of the word SiKatovv as it is used in the Scrip-
turcs in this question, using this argument : " The word
de Tem-
pore.
Force qf the word ' justification.' 23
'justify/ both in St. Paul and St. James^ lias exactly theSTRiC.
same force as, ' to reckon a reward/ ' to impnte rigliteons- J
ness/ and ' to impute for righteousness.' Now it is well ^^^^^ ' _
nnderstood tliat Imputation denotes tlie act of God re- ylC^crdai,
garding a man as just, not making bim just ; and tbis J^^^^^yl
Grotius neitber can nor wül deny." Your remarks upon Ceo^e^i, ds
tbese words are as foUows. " Tbe learned man bas well ;,,,;, ^07^-
laid down, and proved satisfaetorily, tbat justification is tbe ^«°'öat.
accounting of a man rigbteous wbo is rigbteous otberwise
tban hy tbe mere decision of tbe judge ; God justifies bim rhv aaeßrj.
wbo is unrigbteous, but yet wbo is partaker of Cbrist^s
rigbteousness tbrougb faitb. He makes, however, a stränge Rom. 4. 5.
mistake in confoundiug justification witb reward ; neitber
does be weigb St. Paul's words very accurately wben be says
tbat jjbLcrOov Xoyi^eadat and BtKatoavvqv Xoyi^eadat bave tbe
same force in bis Epistles. St. Paul says tbat 'to bim tbat
worketb, tbe reward is not reckoned of grace but of debt :
but to bim tbat worketb not, but believetb, bis faitb is Rom. 4.
counted for rigbteousness.^ Examine well and see if St. Paul '
any wbere says tbat reward is reckoned to bim tbat believetb,
and Avbetber tbe passage of David can allow tbat reward is
reckoned to bim wbose faitb is counted for rigbteousness ver. 6.
witbout works."
ANS WER TO STRICTURE III.
Wbat you mean in tbe first part of your remark, I do not
exactly understand, nor does it mucb matter wbetber I
understand it or not ; for wbatever it is tbat you tbere say,
you express your agreement witb and approval of wbat I
bave asserted, and tberefore the only tbing tbat I tbouglit
required consideration was your remark tbat follows, "tbat
I bave made a stränge mistake in confounding justification
witb reward. ^' Surely you are bere yourself making a
mistake. I am not confounding justification witb 'reward,^
but witb ' tbe Imputation or adjudgment of reward,' on the
piain authority of St. Paul. But neitber do you agree to
this ; more tban tcn timcs in othcr parts of your animadver-
sions you complaiu of my not liaving sufiicicntly distinguishcd
24 Statement of the question.
s T R I c. tlie reckoninff of tlie reward, or tlie admission of a man to
in . . .
'- — salvation and eternal life from justification. For, in page 10
of my first Dissertation, i. 6, where with almost all tlie re-
fonned Divines I thus describe the justification of a sinner
according to the Gospel covenant, " It is the act of God as a
judge, according to the merciful law of Christ, acquitting the
accused, pronouncing him righteous, and admitting him to
the reward of righteousness, that is_, eternal Wie," you remark
thus : " This is an uncalled for Interpolation about reward,
and an explanation of justification founded on no passage of
Scripture. Eternal life follows upon righteousness, but in an
acquittal from all the guilt of sin and the deserved punish-
ment of death there is no place for reward," &c. In another
place, page 8, because I affirm that ' to be justified,' and ' to
be accepted with God into salvation' have the sanie force,
you say that it is my leading error, " which I take for
granted, without proving, and that the whole mass of my
building supported by this weak pillar is tottering and ready
to fall." In another place you say, " that I am often strik-
iug my foot against this stoue;" and therefore it concerns
me much to establish this doctrine on firm grounds, and
to vindicate it once for all from your charges, which are
scattered all over your animadversions. To do this more
conveniently, I put the question to be dehberately discussed
as follows, " Whether the notion of Gospel justification ne-
cessarily includes the reckoning of a reward, or the admis-
sion of a man to life and eternal salvation," or "whether
conferring a right to the kingdom of heaven is properly the
act of Gospel justification." I affirm that it is; you deny
it, and you declare the line between justification and the
reckoning of a reward to be so broad that " in the acquittal
from all guilt of sin (which alone, according to j'ou, is justi-
fication) there is no place for reward ;" and you confidently
State at page 30, that "the adjudgment of reward is quite
a difi'crent thing from justification," and so in j^our remarks
on page 12, you call it an act "extraneous to justification."
§ 2. To have a right understanding of the state of the
question, we must first remark that we do not assert that the
Word justification implies of itself the reckoning of a reward.
^Vc arc not such loggerheads or so stupid, as not to be well
The ' extenV of jnstification varies. 25
aware that there may be jiistification wliere reward does not s T R I C.
come in. In a liuman court, if a man is accused of theft,
murder, or any other crime, and he be innocent, he is
acquitted by the judge's sentence, i. e. he is justified; yet he
has no reward for not being a thief or murderer. It is
folly then that you ask me at page 25 of my book, " whether
it is one and the same aet of a judge, to acquit a man
of a Charge, and to be pleased with him, and count him
worthy of reward." Who in his senses ever affirmed this ?
In this question, however, we are speaking (as you are aware)
of justification as a term applied to the ' Divine court/ and
the law or covenant of the Gospel. And that justification
before God, which is required according to the law of the
Gospel covenant, involves not only acquittal fi'om sin, but
also a reckoning of reward, there can be no doubt. 'To
justify^ means of itself ' to declare a man to be just^ and ' to
treat liim as such.^ Now whomsoever God pronounces just,
and treats as such, to him God not only remits the debt of
sin, but He also praises, loves him, and counts him worthy of
reward, as Grotius has here rightly laid down. To sum up Discuss.
the whole in few words : The ' extent' (so to speak) of justi- P' '
fication must be calculated by the law, according to the rule
of which it is imparted. Hence, in a human court, a man is
acquitted by the judge of a charge, in other Avords he is
justified, but no reward is adjudged to him ; because the
law adjudges no such reward to innocence. But in God's
court, when a man, guilty indeed of sin, yet possessed of
faith perfected by love, is justified according to the Gospel Si' ayä-Kr)s
covenant, not only are his sins remitted, but a right to ^"fP^"^'
a heavenly reward is adjudged him. Why? Because the
law of the Gospel appoints such reward to the believer, and
therefore, in this court, though it is not the same thing to
acquit the prisoner of a charge, and to hold him worthy of
reward, yet most certain it is that both acts come under one
and the same benefit of Gospel justification, which is all we
have asserted. After this statemcnt of the question, the
truth of my opinion is sufficiently evident, so that I scarcely
need dwell on the discussion any longer. But, as this objec-
tion is nearly the stcm and stern of your censure on my book,
as you repcat it tili ono is almost sick, as you bring it forward
26 Prooff rom Sa'ipture that justification
s T R I c. as an engine, by tlie force of wliicli you boast that the
— ^— — -n-hole of my building is falling to the ground ; on these
accounts I have determined to prove the point at greater
length, both by testimonies of Scriptiu-e^ aud arguments and
deductions drawn from Scnpture; at the same time answering
yonr objections, as they occur from time to time, in their
several places.
§ 3. I will first bring forward the testimonies of Scripture
I. Diss. V. whieh establish my doctrine. I will begin from the passage
3« p- 30. yf\^\Q\^ I }iave already adduced in my Dissertations, "viz.
Rom. iv. 3, compared with verse 4, where I remarked that
the Apostle, talking of justification, expresses iXoy[a6i] ek
hiKaLoavvrjv, of the former verse, immediately after by the
phrase, fxia-66<i Xoyi^eTai. Hence I infer, that 'to impute
something to any one for righteousness,' and 'to impiite a
reward to any one for something,' are equivalent. To this
yon say, " that I err in my exposition of the Apostle, since
he denies the impntation of reward, whilst he asserts
the impntation of faith, verse 5/' Also in the Stricture
which we have before us, you say that St. Paul declares
that "to him that worketh the reward is not reckoned
of errace but of debt, but to him that believeth and
worketh not, his faith is counted for righteousness." But
you are making an egregious mistake. St. Paul does not
absolutely deny, that reward is reckoned to the believer, but
he says it is not reckoned to him of debt. To each of them,
both to him that believeth and to him that worketh, he
acknowledges that a reward is reckoned, but on different
grounds : to the one of debt, to the other of grace. This is
the piain meaning of St. Paul ; he is plainly making a dis-
tinction between the reward of grace and the reward of debt.
Now to what purpose would he make the distinction, if he
meant, as you suppose, that there was no reckoning of rewai'd
but to him that worketh, i. e. of debt ? Why then, you will
say, does not the Apostle repeat in the antithesis that foUows,
what he denied, verse 4, concerning him that worketh, viz.
that to him (i. e. that worketh), reward is reckoned of grace,
and affirm expressly of him that believeth, " but to him that
believeth a reward is reckoned of grace;" whcreas he nscs
cvidcntly anothcr cxpression, "to him that believeth his faith
includes the imputation ofreioard. 27
is counted for righteousness." I answer, tliat by the very s T R i c.
fact that the faith of the believer is reekoned to him for '. — .
righteousness, it is quite CAddent that reward is reekoned to
him not of debt but of grace^ and consequently that his
justification is merely one of grace, since ' faith ^ in its very
term expresses grace, and entirely excludes all debt and
desert. See the copions remarks \ve have made on this point
II. Diss. xii. 22, 23, &c. p. 155, wliere, although the passage
almost compels you, you do not utter one syllable to the point.
But when the Apostle says that "to him that believeth his
faith is counted for righteousness" he implies that 'a re'^rard
is reekoned to him that believeth/ For wherever in the
Scriptures any thing or deed is said to be imputed to any one
for righteousness, it is certain that by that phrase is signified
God's approbation, or that He holds that deed to be praise-
worthy, or such that He determines of His infinite goodness
that it shall be recompensed. Thvis, the vengeance which
Phineas took on the idolaters in the ardour of his zeal for
God is said 'to be counted (or imputed) to him for righteous- Ps.i06.3i.
ness,^ i. e. was esteemed by God praiseworthy, and worthy of
recompense. This is clear from history, Num. xxv. 12, wliere
we read in piain terms, that God on account of Phineas'
zeal adjudged him and his posterity great revrard, See the
learned Hammond on the passage in the Psalms. Hence
however, by the way, we gather a new and very streng argu-
ment for the support of our opinion. It is certain that when
it is said that ' a man is justified by faith,' or that ' faith is
counted to a man for righteousness,' the two expressions are
equivalent in Scripture. This I have proved by comparing
many passages of Scripture together in Opposition to
Grotius. Yet here you would rather join with Grotius, i. Diss. i.
whom eise you hate worse than a dog or a viper, (and ^' !'• ^"
that against almost all the reformed divines,) than yield to
the most evident truth, and therefore you say (and only say)
that the two things differ really in meaning. Shew, then,
their discrepancy fi'om Scripture, and answer, if you can, all
the passages I have pointed out and compared together.
Meantime I pass on. It is equally certain that in the
phrase by which any tliing is said to be imputed to a man
for righteousness, the adjudgment of a reward is the chief
28 Just'ificatlon is unto life and salvation ;
STRIC. thing implied. What follows froiu this, but that the justi-
'- — fication, Avliich is spoken of in tlie New Testament^ comprises
the reckoniug of a reward or the admission of a man to
salvation and life eternal; q. e. d. I now pass on to other
passages.
§ 4. A most remarkable passage — one which you will not
be able to evade by any artifice — occurs Rom. v. 18. "There-
fore as by tbe offence of one judgment came upon all men to
condemnatiou ; even so by the rigliteousuess of one the free
eij hiKai- gift came upon all men unto justification of life." Here
w(7iv ^cvris. j^jg^ißgf^tion, which is imparted to the faithful through Chi'ist,
SiKaiü!(Tis. is not simply calied ^justification/ or ^justification from death/
SiKalua-tj or the punishment of sin ; but ^justification of life/ i. e. living
rov. or life-giving justification^ as that wliich woiild not only
deHver a man from death, but also bestow upon him heavenly
life and eternal happiness. We must not forget especially
that the Apostle^ in the preceding verse, meant expressly to
tV Trepiff- shew forth 'the abundance of grace and of the gift of righteous-
vaTiToT'* ness/ or of the justification by Christ; to shew forsooth, that
Koi TTJs tiie gift of justification does not consist or subsist in the mere
TTjs SiKat- deliverance from death^ which we have deserved by sin, but
o(TvyT]s. gQgg further and gives us ut in vitd regnemus, 'to reign in
life' by Christ Jesus. What can be spoken more clearly?
§ 5. A streng argument also for om' doctrine may be
drawu from those passages of Scriptui'e where 'to be made
heir/ viz. of a heavenly kingdom, and 'to be justified' are
used as equivalent expressions, as in Rom. iv. 13, 14; Gal. iii.
verse 18, comparcd with verse 21 ; Col. iii. 24. To these may
be added all the texts in which 'justification/ 'life/ and
Viel. Rom. ' salvation/ are used promiscuously. What other reason can
3 8 9 2V ^^ assigned for this promiscuous usage, but that in justifica-
tion a right to salvation and eternal life is given us ? One
Gal. 3. 11. passage I must add, " But that no mau is justified by the law
in the sight of God, it is evident : for, the just shall live by
faith." Where the Apostle proves that a man is justified not
by the law, but by faith, ou this testimony, that a man ' lives
by faith.^ The argument of the Apostle would entii'ely lose
its connexion, were not our supposition true, that 'to be
justified/ and 'to have a right to life,' viz. eternal, were
equivalent terms. So much from the testimony of Scripture.
which is supported by two arguments. 29
§ 6. To tliese express testimonies from Scripture I ayü! s t r l C
subjoin two arguments, wliich also have their grounds in '—
Scripture, and are deducible from tlience by manifest in-
ference.
Ist. He who is justified by tbe Gospel Covenant, by that
A^ery fact has a right to all tbe benefits contained in that
Covenant. Now among the benefits contained in tbe Gospel
Covenant the cliief and cousummation of all the rest is sal-
vation and eternal life ; therefore he who is justified by the
Gospel Covenant, by that very fact has a right to salvation
and eternal life. Here the minor proposition is beyond ques-
tion, the major is supported by these arguments. 1. If in the
Gospel justification we have not a right to all the benefits con-
tained in the Gospel covenant, then the Gospel justification is
something imperfect, which Christians Avill at once shrink from
admitting. 2ndly. Whoever is justified by the Gospel covenant,
must, according to the position in which he has been placed,
have performed all the conditions of the Gospel covenant. But
he who has performed all the conditions of the Gospel cove-
nant, must of necessity have a right to all the benefits con-
tained in that covenant ; since they depend on that condition.
I say here, (which must be observed,) that every justified
person has performed all the conditions of the Gospel cove-
nant, according to 'the position in which he has been placed.*
By which words I mean, whoever is endued with faith in
Christ perfected by love, has at once performed all the con-
ditions of the Gospel covenant which, in the position in wliich
he has been placed, are required from him, although he yet
may not have gone on in continued pious w^orkiug ; conse-
quently he is justified by that covenant, and has a right to
all the benefits of that covenant. But from that man, if time
be granted him, there is demanded a continued pious work-
ing or a series of visible deeds, (which the Greek Fathers
called TToXtre/a,) as T have remarked elsewhere in my Dis-
sertations, and therefore this condition of continued working
is not absolutely demanded in the Gospel covenant, but on
supposition, \\z. of continued life. Lastly, St. Paul himself Rom. 4.
declares from David the blessedness, the perfect ' blessedness ^' ^*
of the man to whom God imputeth righteousness,' i. e. whom ti.6v.
God justifies. Of course a man, justified by God, would not
30 Conclusion of the argument. — The novelty
s T R I c. be perfectly blessed if he were deprived of any benefit of tlie
EL Gospel covenaut, much less if be bad no rigbt to tbe cbief
blessing of tbe Gospel, ^-iz. eternal bfe, iu ^bicb tbe wbole
blessedness of mau cousists.
§ 7. Tbe second argument, wbicb coufinus tbe first, is tbis ;
All meu allowtbat if a justified personwere to die iu tbevery
momeut in wbicb be was justified, be "would be beyond all
doubt saved, i. e. be wonld gain eternal life. Now it is plaiu to
every one tbat tbis position Avould not bold good unless our own
supposition be allowed also, viz. tbat in justification a man
bas tbe rigbt conferred on bim to salvation and eternal life.
§ 8. By all tbis I bave sbewn, I tbink clearly, tbat tbe
justification of a sinner, wbicb is promised in tbe Gospel,
comprebends not only bis deliveranee fi'om sins, but also tbe
reckoniug of a reward, or bis being accepted to salvation and
life eternal. I will add tbe following by way of make-
weigbt : — If it were true according to your opinion, (as it is
most utterly false,) tbat justification in tbe Kew Testament is
distinct from acceptauce to salvation, tbe cause I am plead-
ing in my book would receive no injury, provided only tbat
it be granted, wbicb you willingly allow, tbat tbe two tbings
are so mutually and inseparably connected tbat be wbo is
justified always bas a rigbt also to salvation. Tbis being
granted, all tbe arguments by wbicb I prove tbat faitb, as a
Single virtue, is not sufficient for justification, stand good,
on tbe ground tbat faitb is not sufficient to make a man
accepted witb God unto salvation. To fix diöferent conditions
of tbings so intimately connected would be very absiu'd, and
tbus all tbis discussion of yours must fall uecessaiily into a
useless dispute about words.
STRICTURE lY.
ON I. ÜISS. i. 8. p. 10.
il «070)1/ I say, wben St. James declares tbat a man 'is justified by
SifcaioC- works,^ tbat tbe particle 'by' expresses only "'the preccding
causa sine condition,' which is generally callcd'the indispensable cause,'
quanoii. yg^ -^ scarcely deserves tlic name of a cause." I then add.
of the Censurer's notion offaith. 31
"Wlien a man is said 'to be justified by faith/ tbe particle STRTC.
' by' is used in tbe sarae sense, since no one can be said to - -^
, be justified by faith itself as a principal cause^ nor even as ^^Ja^ol-"^
a cause at all, unless inaccurately speaking." Your remark <^^"'-
upon this is, " Wlien we are said to be justified ' by faith' e« TriVre-
s. 5ii
cause of the righteousness, which we obtain through Christ." eVf'pveia;'.
we clearly mean to say that the ' Operation' of faith is the Xlareas.
AXSWER TO STRICTüRE lY.
Had I written as much of any other of our virtues, how
quickly would you have exclaimed, as is your wont, " My mind
is horrified as I read this new doctrine." Here you attribute
to faith, an Operation which is the cause of righteousness, ivepyua.
distinct from that which belongs to it as a condition of the
Gospel covenant, for this latter I acknowledge ; but, as I said,
the condition is only 'the indispensable cause,' which scarcely
deserves the name of a cause. You, however, take a higher tone,
and ascribe to faith another Operation beyond this, as really
causing righteousness. Surely this doctrine of yours is new
indeed ! For what confession of the reformed Churches
attributes to faith an Operation which is the cause (in your
sense) of righteousness ? at least our Chnrch is very far from
agreeing with this doctrine, as I shewed clearly II. Diss. last
chapter. Even those systematizers of yours, who have attri-
buted some sort of instrumentality to faith in the work of
justification, disagree with you here. They, indeed, teach that
faith is the instrument of justification, but 'passively' only or passivum.
' receptively,' as they love to speak; yet they have not dared recepti-
with you to ascribe to faith an Operation {ivepyetav) whicli is ^^"^'
the cause of righteousness, and have even shewn a dislike to
the expression. How consistently they have written on the
subject, I am at no pains to say ; I neither sow nor reap in
such fields. Suffice it to say, that not even they approve of
this your way of speaking. Of the ' instnimentahty' of faitli,
which you assert, we will speak more at length in its proper
place ; meanwhile bear in mind, that you have attributed
more to human agency in the work of justification, than I
dare ascribe to it.
STRIC.
V.
32 Righteousness the condition ofjustification.
STRICTURE V.
ON I. DISS. ii. 5. p. 14. (p. 19.)
Among otlier testimonies from Scripture, to prove St.
James's hypothesis, I bring forward the words of St. Peter,
Acts 10. the chief of the Apostles, " God is no respecter of persons,
' ■ but in every nation he that feareth Hirn, and worketh
righteousness, is accepted with Hirn :" which words I para-
phrase thus ; * God respects the persou of none ; every one,
and such only, are accepted by Hirn to salvation, who works
righteousness.' I subjoin, "Can any thing be more e\ddent?"
Youi' remai'k upon these words is couched in these terms :
"In truth, what St. Peter, to whom St. Paul is equal, has
Said, is quite clear, but nothing to the purpose. He who
worketh righteousness is accepted with God. You add of
your own, 'to salvation,^ which St. Peter said not. Surely
CorneHus, who was accepted with God on account of his
righteousness, was not fully instructed unto salvation, until
he believed in Christ. Neither the pious centurion, nor any
other worker of righteousness, is in that sense righteous before
God, and free from all blame on account of his inherent
righteousness. Take heed you prate not against the Holy
Spirit."
ANSWER TO STEICTURE V.
§ 1. You scem to object to my calliug St. Peter, by the
way, the chief of the Apostles; although I said it on the
authority of the most ancient and approved doctors in tlie
Church. They however, as do I also, most fully allow, in
Opposition to the Roman Catholics, that St. Paul, or any
other of the Apostles, as regards the office of an Apostle, or
the government of the Church, was equal with St. Peter.
Let it suffice, however, to have thus briefiy touched upon this
point. You say, that what St. Peter says is clear enougl»,
but nothing to the purpose. I say, however, tliat it is very
much to my purpose. For if no one is accepted with God
unto salvation, except he who fears Hirn and works righteous-
ness, it follows that no one, who is not such, is justified; sincc
Case of Cornelius considered. 33
' being accepted with God unto salvation' and ' being justified s T R l c.
by God' are equivalent terms, which I liave just sliewn clearly '.
and fully. But you say I liave added 'to salvation' of my
own; I confess it, but it is an addition recommended both
by tlie text and the nature of tlie tliing. Has any one any
doubt, that the man who fears God and works righteousness,
is also accepted hy Hirn unto salvation ?
§ 2. Next you say tliat Cornelius (on occasion of whom
St. Peter uttered those words) was not fuUy instructed unto
salvation until he believed in Christ. This requires consider-
ation. That this ceuturion was a proselyte of the Jewish
religion, of that class who were called 'proselytes of the
gate/ i. e. men who had forsaken idolatrous worship and
given themselves vip to the true God of the Israelites, but
had not submitted to circumcision and all the other rites
and ceremonies of the INIosaic law, (although I am aware
that there are learned men now-a-days who call this in
question,) there seems to me to be no doubt. For, besides
that the centurion is called by St. Luke {evaeßr]<; koI (f)oßov-
fievo^ Tov Oeov), " a devout man, and one that feared God/' Acts 10. 2.
and {fj,apTvpov/jL€vo<i viro Ö\ov tov eOvois tmv ^lovSaicov), '^ofver. 22.
good report among all the nation of the Jews/' which words
clearly shew that he was decidedly imbued with the Jewish
religion, — besides this, it deserses our especial attention
that St. Peter, in his discoui'se to Cornelius and his house-
hold, proved Jesus to be the Messiah from the books of the ver. 43.
Prophets, which he surely would not have done had not the
writings of the Prophets been both well known and of autho-
rity with the centurion and those who were with him.
§ 3. Cornelius then was a proselyte to the Jewish religion,
but of the lower order, i. e. ' a proselyte of the gate,' one not "ij;Ei> "ij
properly called proselyte, ' a proselyte of righteousness or the pnv "ij
covenant,' inasmuch as he was not circuracised, as we learn °^ ^^""^
Acts xi. 3. As to the salvation of proselytes of this order
the Jews diflFered in opinion. Some denied them hope of
salvation altogether, as appears from Acts xv. 1 ; most how-
ever, inclined to the milder opinion, and gladly believed that
these pious men from among the Gentiles will share the
blessings of a future life. The strongest argument for this
opinion was, that cii'cumcision was not cujoined on any
34 Good works of the GentUes acceptable to God.
s T R I c. except the descendauts of Abraham, nor the law of Moses
Y.
except on the Israelites. Hence in the well-known story of
10, 11, 12. Izates, king of the Adiabeni, \shich is told in Josephus, we
Antlq. 20. read that Izates, havdng turned from the worship of idols to
völ i ^^^^ °^ ^^^ ^^® True God, was not content with this, but
p. 939. wished to go farther, and submit to circinncision, {vo/xi^ovra
fi7) av elvac ßeßaico<; ^lovhalov, el fxi] TrepirefMOiTO,) ' thinking
that he was not a Jew to anv pm'pose tili he was circum-
cised j' but this design pleased not his teacher Ananias, who
reminded the king {Swa/j-epov avrov koI j^coph irepnofiri'i to
Qelov aeßeiv) 'that he could serve God ^ithout being cir-
cumcised.' "What however the Jews thought on this point,
matters not much; all Christiaus have allowed that pious
men of the Gentiles, who were really pious, pleased God
unto salvation without circumcision ; aud that Cornelius was
such a man, is clear from the testimony of the Holy Spirit,
who has passed upon him, as I observed before, this elogium,
that he was " a devout man and one that feared God." More-
over his prayers and his alms are said to have ascended up to
Acts 10.4. Heaven (et9 fimjfjböavvov ivcoTriov rov &eov) "for a memorial
before God." In these words, (as learned interpreters have
observed,) a similitude is drawn from the incense of the law,
Lev. 2. called in Hebrew m3?X, in Greek fivq/jiöavvov. Doubtless the
et ahbi. "o-ords moau, that the prayers and alms of Cornelius were
most pleasaut and acceptable before God, wlüch could not
be said of the works of a maii who was out of the pale of
favour and salvation ; and therefore had Cornelius died in
this State, without doubt he would have attained lifo and
salvation ; and yet he had not an explicit faith in Christ, for
he had not heard the Gospel of Christ fully and clearly ex-
plained. But afterwards, when this was done by St. Peter,
his pious soul most eagerly and heartily embraced the faith
of Jesus Christ.
§ 4. When after this you say that ncither the pious ccntu-
rion nor any other worker of righteousness was ever righteous
in God's sight, and free from all blame, on account of his
inherent righteousness, if you mean by the words "on ac-
count of his inherent righteoiisness," 'on account of the
merit of his inherent righteousness/ you are beating the air ;
who says the contrary ? I surely do not, who evcry where
AU notiom of merit disdaimed. 35
disclaim all merit of all human righteousness, and teil all s T R l c.
men openly that I trust in the sacrifice of Jesus Christ^ my ;
dearest SaAdour, as the sole meritorious cause of my justifica-
tion and salvation. If you do not believe a professiou I have
niade so often, I call God the searcher of liearts to witness
that it is from my heart I have Tnritten these words. In
your remarks^ however, you are continually charging me
with teaching that man is justified in God's sight on account
of his inherent righteousnesSj or on account of his works,
(i. e. on account of the merit of his Tvorks) . This yoii repeat
tili you are hoarse, when you have nothing eise to say.
Surely this does not become a Christian, not to say a divine.
Had I a mind to repay you in your own coin, how easily
could I retort this calumny on your head ? ^vitll how great
appearance of truth, how great speciousness could I do so?
you teach continually that "a man is justified 'for' or 'on
account of his faith/' that ''an Operation wliich is the cause
of our righteousness ought to be attributed to faith," that
" our justification is ' founded' on our faith." Shoiüd I hence
conclude that you attribute a merit to faith in the work of
justification ? God forbid ! I believe that you do mean some-
thing eise, though what that is, I am totally Ignorant.
§ 5. Lastly, you advise me "take heed that I prate not
against the Holy Spirit/' But, my good Sir, "what is it that
you mean? that he who does not receive your statements,
forth-with prates against the Holy Ghost ? Take heed you offer
not -wrong to His Supreme INIajesty, by appealing to Hirn as
the Patron and even the Author of your own dreamings. I
can do no more than beseech that Most Holy Spirit, the Com-
forter, the only Teacher of Tiiith, that He may be pleased by
His heavenly Illumination to guide both me and you into all
truth necessary or useful to us.
STRICTURE VI.
ON I. DISS. ii. 5. p. 13.
Bringing forward by the way a passage of St. Peter, i Pet. 1.2.
I remark that the order of mau^s salvation is well described
therein. First comes "the sanctification of the Spirit to
obedience," {ayia(7fi6<; 7rv€VfiaTo<; et? viraKorjv :) then follows
D 2
36 Order of salvation described, i Pet. i. 2.
S T R I C. " the sprinkling of tlie blood of Jesus Christ^ {pavTiafio<i
'■ — OLfiaTo^ ^Irjaov Xpiarov,) i. e. to justificatiou/^ Upon this
Vid.Tit.2. you remark, " How absurdly do you Interpret St. Peter, in
9*14^^^' Order that he may support your owu hypothesis ! I beg to
Rev. 1. 5. ask wbether our sanctification, just as mucb as our justifi-
cation, must not be referred to the sprinkling of the blood
of Christ ?"
ANSWER TO STRICTURE VI.
How childishly do you here take my explanation to pieces,
merely to indulge your insatiable appetite of finding fault.
I am aware that our sanctification just as much as our justi-
fication is owing to the blood of Christ; Christ by His blood,
i. e. by His death, obtained for us the grace not only of justi-
fication, but also of sanctification. Still, he 'svho has not
observed that our sanctification is attributed specially by the
Scriptures to the Spii'it of Christ, Avhile the remission of our
sins (vvhieh is not the least part of our justification) is
attributed to His blood and the sprinkling thereof, surely
cannot have read the Sacred Volumes with the care and
diligence that they require. I have no time just now to
investigate the reasons of this phraseology of Scripture,
but if all, who suppose the words in this passage "by the
sprinkling of the blood of Jesus Christ" to mean justification
or remission of sins, are fools, then truly were those great
Interpreters Erasmus and Estius fools — nay (horrible to
say ! !) your own Calvin was a fool. Erasmus on the pas-
sage speaks thus : " He means that they are indebted to God
for having been chosen to the grace of faith, which he here
calls obedience, that through this, by the sprinkling of the
blood of Jesus, they might be cleansed from their sins." In
like manner Estius : " The remission of sins is called ' the
sjDrinkling of the blood of Christ,^ because no one is cleansed
from his sins unless he be sprinkled with it, i. e. unless the
merit of Christ's suffering be applied to him : and this
sprinkling or application is made by the obedience of faith."
Here you have (if I mistake not) the true meaniug of
the passage. Lastly, Calvin, " By the word ' obedience' he
seems to mean newness of life, but by ' the sprinkling of the
blood of Christ' remission of sins."
Repentance, a condition ofjustification. 37
STRICTURE VII.
ON I. DISS. ii. 6. p. 14.
Here I brinsr forward testimonies of Scriptui'e^ " which S T R l C.
. VII
specify some particular works as entirely necessary to salva '- —
tion/^ and I insist on tliose passages especially, "which
require ' repentance^ as a precedent condition "without which sine qua
no sinner can obtain pardon from God." Among snch a
crowd of testimonies I confine myself to two, viz. Acts ii. 38,
and iii. 19. I say, that in these passages, besides faith, re-
pentance also and turning to God are reqnired of us as
necessary for the reraission of our sins, or justification. Your
answer to this is, "Christ has joined repentance with faith Markl.15.
as the two conditions of the Gospel, and woe be to him who
separates them. Bvit produce a passage, if you can, which
attribntes justification to repentance. Justification is not
the same thing as remission of sins. Wisdom is justified,
God is justified, Christ was justified ; where is no place for
reraission of sins. Job was justified from the calumny of the
de^dl, and the unjust reproofs of bis friends : and yet not by
remission of sins, but by proof of his integrity. God par-
doned the Israehtes, wliom He did not justify." Ps. 78. 38.
ANSWER TO STRICTURE VII.
§ 1. I have no doubt the learned read er, who is not ac-
quainted with you and your ways of proceeding, will wonder
what you mean in this Stricture. I am by this tirae too
well acquainted with you. Now, on this point, nearly the
whole strength of your position rests ; and if you are A'icto-
rious here, your triumph will be coraplete; but if these
forces (as I expect will be the case) be routed and dispersed
without difficulty, you can have but little hope of renewing
the conflict. I intreat the reader, therefore, to weigh most
attentively the arguments on both sides. That repentance
is a condition necessarily required in the Gospel covenant,
you allow, but you deny that it is a condition ofjustification.
You do not deny that repentance is absolutely required for
38 No condition enjoined in the Gospel
STRIC. the forgiveness of sins; but tou deny that it is required for
^ — justification^ for you say that remission of sins is a totally
different thing from justification.
The whole of this controversy, theu^ may be reduced to
foiir heads. 1. Whether there be any condition (properly so
called) of the Gospel covenant which is not also a condition
of Gospel justification? 2. Whether, granted that the con-
dition of the Gospel covenant may be distinct fi-om the con-
dition of Gospel justification, it is not still certain that faith
and repentance are conditions of one and the same benefit,
A'iz. of Gospel justification? 3. Whether remission of sins
comes into the notion or definition of Gospel justification ?
or whether the notion of Gospel justification necessarily in-
cludes remission of sins? 4. Whether it being gi-anted that
remission of sins is not necessarily included in the notion of
Gospel justification, it is not still certain that the condition
of both benefits, viz. Gospel forgiveness and justification, is
exactly the same ? Let us discuss these questions separately,
and in the order proposed.
§ 2. The first question is, whether there be a condition
(properly so called) in the Gospel covenant which is not also
a condition of Gospel justification? You say that there is,
in that you assert that repentance is a condition of the
Mark!. 15. Gospel, joiued by Christ with faith, yet impugn my saying
that repentance is a condition of justification. Elsewhere,
however, you explain yourself more fully, viz. in yoiu' notes
to page 21 of my book, where I quotc your own words.
" I am often compelled to reiterate, that a condition of the
covenant must be distinguished from the foundation of justi-
fication. There are many conditions of the Gospel covenant ;
there is one only foundation of justification on our part,
which is, on the authority of St. Paul, faith.^' Here, by " the
foundation of our justification on our part," if you speak
properly, you mean the condition required on oui' pait for
justification ; inasmuch as all ' right' is fonnded in the title,
and the title is 'the foundation of om' right.' This title or
foundation of right, is called by divines in this question, the
' condition ;' which is a Word used by lawyers, and is thus
defincd by them : " A condition is the Suspension of a dis-
positiou on an event as yet uncertain annexed to it." You
ivhich is not a condition ofjicstification also. 39
sav then, that thouerh there are rnanv conditions of tlie Gospel S T R l C.
* ^ \ .... VIT
covenant, there is but one condition of justification, i. e.
faith. To this statement of yours I oppose the foUowing
assertion as anti-statement ; " there is one and the same
condition (properly so called) of the Gospel covenaut and of
Gospel justification."
§ 3. Here, however, some things mnst be premised, in
Order to define the state of the question. First, we must
observe, that by the 'condition^ of the Gospel is here meant,
not whatever is enjoined in the Gospel, but that only which
is required at the peril of the soul; i. e. the condition on
which the eterual life and salvation of a man so depends,
that if performed, a man Avill attain salvation, if not, he will
have no hope of attaining it ; and accordingly, that is properly
by lawyers called a condition (as I remarked just now) on
which the disposition depends. We are enjoined in the
Gospel to abstain as far as possible frora all sin ; but this is
not required of us at the peril of our souls, or under the
irrevocable penalty of death, (as the schoolmen say,) for then
very few indeed, or rather none "would obtain salvation.
Yet, that ni this question such a condition must be uuder-
stood is evident, since the question regards 'faith and re-
pentauce;' both of which, all allow, 'are required at the
peril of our souls.' 2udly. It is to be remarked that a thing
can be required as necessary to salvation in two ways,
' absolutely,' or ' hypothetically.' Faith and repeutance are
required absolute!}", with whatever appertains necessarilj' to
their essence, i. e. all Christian virtues, in which consists the
'di^dne nature,' or heavenly truth, together with all which is ^ öeTa
comprehended under these two names in Scripture. With- t"p^^l' j 4
out these, no one ever has attained, no one ever will attain
salvation. But worthy fruits of faith and repentance (all
which are usually implied in the words, ' good life' or ' holy
conversation') are required hypothetically, \dz. if God grant
life and opportunity. Thus much premised, I put for^ard
two propositions (which contain as many arguments in my
favour, and those of the strengest kiud) to be proved.
§ 4. The first proposition is : Nothing is absolutely re-
quired in the Gospel covenaut at the peril of the soul, Avhich
is not required for justificatiou. Tliat this proposition is one
40 Repentance and faith
S T R I C. of most tmdeniable tmth, I prove by this argtiment : If any
^— thing in tlie Gospel covenant were absolut ely reqiiired at
the peril of the soul wbich is not also required in tlie same
covenant for justification, then it were possible for a man to
perform all things requisite for justificatiou, and be justified
accordingly^ who yet may not have performed all that is ab-
solutely reqnired in the Gospel covenant at tlie peril of bis
soid. Wbence it would follow, tliat a man tliougb justified,
and even wbile justified, migbt be deprived of eternal salva-
tion, and accordingly damned eterually. But wbat Christian
does not utterly abbor such a conclusion ? Sui*ely the thing
is clear and evident without need of further explanation.
§ 5. The second proposition is : Nothing is requh-ed hy-
pothetically in the Gospel covenant at peril of our souls,
which is not also so far required for justification. That
course and conversation (TroXtVeta) of good works, of which I
have often spoken, is required at peril of the soul hypotheti-
cally, viz. if God gi'ant life and opportunity : and on the
same supposition it is required also for justification. He,
who after having once obtained the grace of God in Christ
by meaus of faith and repentance^ does not thenceforth go
ou in a continued course of well-doing, but poUutes himself
by sins destroying bis conscience, that man falls from bis
right to salvation, and in consequence from bis justification :
unless indeed you affirm that a man wbile still abiding in a
State of justification can fall from bis right to salvation,
which I have just now proved to be absiu'd, as is indeed self-
evident. See our remarks II. Diss. xii. 29, p. 162. and our
quotations from the most learned Davenant, II. Diss. x^^ii. 10.
p. 214. The foundation, however, of these two propositions
lies in this third : In a man's justification God gives him
a i'ight to salvation; which proposition I have proved at
length in answer to Stricture III. Hence the conclusion
is as clear as day-light, that nothing can be required in
the Gospel either to gain or retain a right to the kingdom
of heaven, which is not equally required either to gain or
retain one's justification; and thus much then for the first
question.
§ 6. The second question is ; whether, granted that the
condition of the Gospel covenant may bc distinct from the
conditions of the same henefit. 41
condition of Gospel justificatiorij it is not still certain that s T R i c.
faith and repentance are conditions of one and the same •
benefit, viz. of Gospel justification. I will here speak biit
briefly. You allow that faith is of necessity required to a
man's justification; moreover you acknowledge that repent-
ance is required of necessity in the Gospel covenant ; but
you say it is not required for justification. I prove, how-
ever, that repentance is of necessity required in the Gospel
covenant, and that too to man^s justification, by these
argumeuts. First, repentance is enjoined in the law of the
Gospel on a sinner, who is as yet a stranger to grace and
salvation, as a duty to be performed by him in the first
place; in order that he may propitiate God, whom he has
angered and set against himself by bis sins, or (in your words)
that he may be reconciled to God. This is the constant and
perpetual teaching of the Scriptures, a laborious proof of
which would be superfluous among Christians, who are not
quite strangers to God's word ; and to the same effect you
yourself expressly allow in your notes to page 8. of my book,
that "repentance is requisite for reconcihation ^vith God."
Hence tlien I argue thus : Whatever is required for man^s
reconcihation witli God, is required for man's justification :
repentance is required for man's reconcihation with God :
Therefore, &c. The truth of the minor you yourself allow in
terms; the major premiss is proved easily; if whatever is
required for man's reconcihation with God, were not required
for man's justification, then it were possible, that he who has
done all things requisite for justification, and is really justi-
fied accordingly, may not, however, have done what is requi-
site for his reconcihation with God, consequently may not
yet have been reconciled to God. But the conclusion is most
false; therefore also the premiss. That a justified person,
from the very fact of his being justified, is reconciled with
God, no one in his senses will deny. Hence you absurdly
enough deny that a man who is justified, from the very fact
of his being justified, is accepted by God unto salvation — yet
you allow that a man who is justified, from the very fact of
his being justified, is acquitted of the guilt of all his sins,
and pronounced rightcous by God ; and consequently no
longer liable to tlie wrath of God due to his sins.
42 Remission ofsins implied in justification.
s T R I c. § 7. !My other argnunent, somewhat akin to the former,
: is of this nature : Repentance is either required for man's
justification, er not required at all. You allow that it is
required. But, if it is required, it is required either from a
man "who is to be justified, or from a man ^vlio is already
justified. That repentance is not required from a man
already justified is shewn by our Lord's Avords, speaking of
Luke 1-5. 7. just men, — [ort ■)(p€iav ovk c^oimtl fjt^eravoia^) — "they need no
repentance" — viz. tliat entire repentance, by which tbe wbole
kind of life is cbanged, and a man leaves a state of sin and
deatb, for a state of grace and salvation : and of tbis repent-
ance alone we are bere speaking. Therefore tbis repentance
is required from a man wbo is to be justified, and in order
to bis justification; it goes before justification, and disposes
a man to receive tbe free grace of justification. " For Divine
mercy," as Davenant says, " does not justify Stocks, i. e. tbose
wbo do notbing ; nor yet borses and mules, i. e. tbose wbo
kick against Hirn, and stick obstinately to tbeir own lustsj
but men, and tbose pricked in beart and contrite, and follow-
ing tbe leading of tbe "Word and Spirit of God.^' Certainly
one cannot but look on it as a prodigy, tbat learned and
sensible men sbould be blind in so piain a matter. I pass
to tbe tbird question.
§ 8. Tbe tbird question is — Wbetber remission of sins
comes into tbe notion or definition of Gospel justification?
or vbetber tbe notion of Gospel justification includes remis-
sion of sins. I ans wer in tbe afl&rmatire, you in tbe nega-
tive. Your opinion on tbis point you borrowed (as I learnt
from tbe unfinisbed -vrork wbicb no long time back you
pubbsbed after your fatber's deatb, "vntb little consideration
for bis good name) from your very leamed fatber T. G.,
wbose praises I sbould bare bad great pleasure in recounting,
had you been süent tbereupon. Xerertbeless with your
leare, cbanging tbe names, I will use your o\m ■vrords in
tbe notes on page 7. of my book on Hammond, a man of
tbe bigbest reputation, and at least equal to your fatber.
" Tbe most leamed and pious T. G., wbose memory I esteem
and bonour, was not infalbble, and bas often stumbled in
tbis argument." I saw by cbance a MS. in wbicb two
great di\ines are described as entering into a friendly con-
Remissian not the whole of justification. 43
troversy on the subject of justification. Here was a System STRIC.
of justification, with yoiir father^s name attached to it, very '- —
ingenious, like its author, and drawn out with no small
labour ; but such as in matter of fact was not approved of by
either of these divines. Certainly the ideas of the leamed
gentleman on this point, which you have undertaken to
defend, are stränge and novel, and opposed to the sentiments
of nearly all the reformed divines. But to our purpose. In
sifting this question, I will first endeavour to establish my
own Statement, and then refute your father^s and your own
opinion. I will accomplish my first task thus. First, I will
explaiu the state of the question ; then I will bring forward
the arguments for my opinion : lastly, I will answer your
father's and your own objections,
§ 9. First as regards the state of the question — Ist, it
must be remarked that we do not assert that remission of
sins is the whole of justification, or that it fills up the whole
length and breadth of the idea of Gospel justification. ' To
justify' (as the word is iised in the N. T. on this point) is
more than 'to remit sins,^ inasmuch as justification contains
also the Imputation of reward, as I have shewn at some
length above, and therefore all that we maintain is, that re-
mission of sins is included and comprehended in the notion
of justification, or is one act of Gospel justification. You, on
the contrary, assert plainly that " remission of sins is an act
entirely extraneous to justification," in your notes at page
16. of my book. 2ndly, it must be observed that we do
not assert that the word justification, of itself, imphes the
remission of sins ; we are aware and allow that there may be
cases of justification where there is no place for remission.
In a human court, if an innocent man is brought to trial, he
is acquitted according to the law by the declaration of a just
judge, i. e. he is justified; but nothing is remitted to him,
because he is not guilty of any crime ; and therefore you toil
in vain to prove that which no man in his senses has ever yet
denied. You must remember, my good Sir, that this is a
question touching Gospel justification, or the justification of
a sinner by the law of the Gospel. Here we confidently and
without any hesitation declare, that Gospel justification
necessarilv includes remission of sins, and accordiuclv that a
44 Gospel jmtification explained from Scripture.
STRic. sinner can be justified by the Gospel covenant in no other
way than by the remission of sin. Grotius, as usualj com-
Lib. de pi'ises the whole in few words : " Justification," he says, " as
Satisfact. jg ^gji known every where in Holy Scripture, more especially
cap. 1. in St. Paul's Epistles, signifies acqnittal, which (sin being
^' * presupposed) consists in the remission of sins, as St, Paul
himself plainly declares, especially Rom. iv. 2, 6." I would
that this great man had not afterwards tui'ned from this most
genuine notion of justification to another. 3rdly, it must
be particularly remarked, that when we assert that remission
of sins is iucluded and comprehended in the notion of justifi-
cation, MC do not mean a bare and simple remission of sins,
but a remission of such a kind as is granted on satisfaction
having been made according to some covenant, or law, and
on certain conditions. For we are talking (as I am obliged
often to repeat) of Gospel justification, consequeatly of that
remission of sins which is granted in accordance with the
Gospel covenant ratified by Christ's blood, and under certain
conditions prescribed and required in that same covenant.
He who attends to these three things will easily perceive the
truth of my Statement, and vriW be able of himself, without
other aids, to solve the objections which you and yoiu' father
have brought against it. Nevertheless I will proceed in
sifting the question according to the plan I proposed.
§ 10. And so, in the second place, the arguments for my
Statement must be brought forward. Here, howerer, I will
contend on the sole testimony of Scripture ; for what Gospel
justification is, may be gathered, by the best and surest
reasoning, from those passages of the New Testament in
which it is described, and, as it were, professedl}^ explained.
I will begin with a well known passage quoted in the
Acts 13. Harmony; " Be it known unto you, therefore, raen and
' ■ brethren, that through this man is preached unto you the
forgiveness of sins : and by Hirn all that believe are justified
näs 6 from all things, from which ye could not be justified by the
m^T^icy 1j^^ of Moses." I Said that Hammond had well determined
otKaiovrai.
SiKaiow. that from this passage the true meaning of the word ' justify,'
in St. Paulis Epistles, could be best infcrred. You do not
agrce, however, with this opinion of Ilammond, and you ac-
cordingly ask, "Why, I pray, ought the meaning of the word
The same as forgiveness ofsins. 45
to be gatliered from this text ratlier tlian from the long dis- s T R l c.
course of St. Paul himself, the veiy purpose of wliicli is to
elucidate the sum of the Gospel, as consisting chiefl}^ in the
righteousness which is by faith?" But in truth, whether
from having been carried away with the too eager desire of
impugning Hammond with or without reason, or of defending
your own rashly preconceived opinion^ you have failed to
remai'k that you have rejeeted even your great Calvin's
opiniou, not to mention the lesser lights^ the di\-iues who
followed Calvin. His words on the passage are as follows :
"This passage shews plainly wliat the force of the word
'justify' is in other places." And this indeed is quite piain;
for there is scarcely another passage in which the idea of
Gospel justification is explained more fully. Your question
is futile, sinee the idea of justification put forth in that
passage is St. Paulis owu, and excellently well agrees with
his long argument of which you speak. Let us, however,
(apart from authorities, either Hammond or CaMn,) examine
the passage itself freely and fully. JNIy words are : " whence
it is extremely clear, that the justification Avliich is preached
in the Gospel of Christ^ is nothing eise than the gracious
act of God, by which for Christas sake He acquits those who
truly believe, viz. those endowed with a perfected faith, and
frees them from the guilt and punishment of all sins^ even
the greatest/' &c. ; and what^ I ask^ can be cleai'er than l. Diss. i.
tliis ? you will say perhaps, (what you do say afterwards, and ' P" ^'
nothing eise have you to say,) that 'justification from sins^in
this passage means acquittal not only from guilt and punish-
ment, but from the härm also and fault of sin, and so is a
very different thing from remission of sins. By this answer,
(besides that you are defending a manifest absurdity, \iz.
that a man, who has been once involved in sin, can be freed
from the very fault of sin ; of which we will speak more at
length presently,) you contradict in the most piain terms the
text itself, in which ' the justifying,' ver. 39, is expressly ex- SiKaicoa-is.
plained by 'the forgiveness of sins,^ ver. 38; for not only do &<pf<ris^
interpreters (with the single exception of Grotius) agree, but "■^"■P'^^'^^-
it is clear of itself, that the same benefit of remission which
the Apostle had briefly mentioned ver. 38, he explains more
fully ver. 39, by shewing both its condition, viz. faith in
46 This held by Calvin, Musculus, Parcms, ^r.
STRIC. Christ,, and its superiority to that remission which tlie law of
'- — ]Moses gi'anted : and this I have ah'eady remarked in the
Harraouv^ p. 8.
§ 11. From this passage I pass to another equally clear:
Rom. 4. " Even as Da^dd also describeth the blessedness of the man
unto whom God imputeth righteousness without works, say-
ing, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose
sins are covered. Blessed is the man to whom the Lord will
not impnte sin." By these words St. Paul proves ' that
righteousness is imputed to a man/ or that a man is justified
^without works/ from the testimony of David asserting the
blessedness of the man to wliom God forgives sins. And
what force is there in the Apostle's argumenta unless you
hold that a man's justification consists, at least partly, in the
forgiveness of sins? If ^justification' and 'forgiveness of
sins' are so separate from^ and unconnected withj each other,
as you maintain, surely the Apostle would have been arguing
in this passage (as they say) round corners ; and accordingly
if I am convieted byyou of unsound reasoning herein, I have
my consolation : — I prefer being wrong with the blessed
Apostle to thinking rightly with you. But see how much
more widely still you differ from the greatest interpreters
(among the refonners) in the exposition of this passage.
Calvin writcs thus on the passage : " By these words we
learn that 'righteousness' with St. Paul is uothing eise than
the ' forgiveness of sins.' " Here Calvin's statement, that
righteousness is nothing eise than forgiveness of sins, must
be explained fi'om otlier passages of his writings, in which
he confesses plainly, that besides forgiveness of sins, " the
imputation of righteousness" also is contained in the notion
of justification. Musculus writes thus on the passage : " The
third argument is a declaration Jind confirmation of the
second; justification is the forgiveness of sins; thercfore we
are not justified on account of our worthiness and desert."
dub. 5. Lastly Parasus, in explanation of the chapter : " That the
Apostle places justification solely in the forgiveness of sins
is evident from ver. 6 ; for ' to pronouuce blessed/ ' to impnte
righteousness/ ' to forgive sins/ ' to cover iniquities/ ' not to
impute sins/ are used by the Apostle as cquivalent terms."
If one is here ofiFended by the word 'solely/ we may re-
St. Luke xviii. 13, 14, and Acts xxvi. 17, I8, prove the same. 47
member that it may be explained in the same way as Cal- STRIC.
vin's Avords above mentioned. '- —
§ 12. A third passage, whicli is clear and plain, occurs
Luke xräi. 13, 14, wbere tbese two expressions are taken
as equivalent, '^iz. 'to be merciful to a sinner/ (wLicb is
nothing eise than 'to forgive a sinner his sins/) and 'to
justify a sinner/ For when Christ mentioned the words of
the publican praying God " Be merciful to me a sinner," He
goes on to remind us what was the eflect of that prayer ; " I
teil you, this man went down to his house justified," &c.
Hear what Cahäu says on this passage : " This passage," he
says, "teaches plainly what it is 'to be justified' in the proper
sense of the word, viz. to stand before God as though we were
righteous. For the publican is not said to be justified because
he had acquired any new quality, but because, his guilt ha^dng
been cancelled, and his sins done away, he obtained favour."
Whence it follows that ' righteousness consists in the remis-
sion of sins/
§ 13. There is also a well known passage, Acts xxvi. 17, 18,
where St. Paul is said to be sent by Christ to the Gentiles,
" to open their eyes and to turn them from darkness to light,
and from the poAver of Satan unto God, that they may re-
ceive forgiveness of sins, and inheritance among them which
are sanctified by faith that is in Him." For who doubts
but that ' to receive forgiveness of sins and an inheritance
among the sanctified by faith in Christ' means the same
as when it is elsewhere said, 'to be justified by faith in
Christ?^ Therefore he who is justified, by the very fact of
his being justified, receives these two benefits from God
through Christ, "forgiveness of sins," {äcpeaiv ä/xapTiojv,)
" and an inheritance among them that are sanctified," («X?}-
pov iv TOL<i rjyiacr/jievoi^) i. e. 'a right to a heavenly inheritance
with all other saints,^ as I shewed above by many arguments.
These two benefits fill up the whole nature and idea of Gospel
justification, in the füll extent of its signification.
§ 14. A fifth argument may be drawn from some parallel
passages, ^dz. " In whom we have redemption through His Epli. l. 7.
blood, the forgiveness of sins, according to the riches of His
grace." " In whom we have redemption through His blood, Col. 1.14.
even the forgiveness of sins." " For all have sinned," &c. Rom. 3.
23, 24.
48 The whole Gospel comp-isedunder repentance andforgiveness.
s T R I c. " Being justified freely by His grace througli the redemption
^^^' that is in Christ Jesus." " Being justified by His blood, we
shall be saved from "wrath." "\Miat is said in the two last
Rom. 5. 9. passages, ' tlie being justified tbrougb tbe redemption that
is in Christ Jesus/ and ^the being justified by the blood of
Christ/ is called in the former passages 'the ha^dng re-
demption through the blood of Christ.' But this St. Paul
expressly explains in the same passages by ' the having for-
giveness of sins' (e%eti/ äc^eaiv TrapaTTTcofidrcov), or {dfiapTtcov).
For the words '' forgiveness of sins'^ are put in apposition
with the former in this way: "in whom we have redemption,
i. e. forgiveness of sins." And in this all intei-preters agi'ee.
Now from all the passages here collated it is clearer than
the day, that ' to have redemption in Christ Jesus/ or ' to be
justified by the redemption which is in Christ Jesus/ and
' to have forgiveness in Christ Jesus^ are equivalent.
§ 15. Lastly, our opinion is confirmed by those passages
where the whole of the Gospel is comprised under these
tAvo heads, riz. ^repentance and forgiveness of sins.^ In
Luke xxiv. 47, our Lord says that 'repentance andremission
of sins' were to be preached in His name ' among all nations.'
In Acts V. 31, " Him, (Christ,) hath God exalted with His
right band to be a Prince and a Saviour, for to give repent-
ance to Israel and forgiveness of sins." In these passages
the announcement of the Gospel is made in two parts, 'a
demand, and a promise.' Repentance is demanded, under
which the whole of obedience is comprised; forgiveness of sins
is promised, in which is contained justification, and the
acceptance of a man to eternal salvation. Yet these would
not be contained thercin, if, as you thiuk, forgiveness of sins
were an act wholly extraneous to justification. But under the
Word 'repentance' obedience is comprised, because repentance
is the chief part of that obedience : so in the word ' forgive-
ness' the whole of justification is implied, because forgiveness
of sins is no small part of our justification. Hence it is
that in the well known passage, Heb. riii. 12, all that is
simply promiscd by God in the New Covenant, (it is true, our
sanctification also is there promiscd, or the writiug of God's
law in our heart; but that is not simply promised, but is even
exacted in some degree as a duty of ours, and has reference
Objedion from the shHct meaning ofthe word. 49
to a condition required on our part,) is contained in these S T R l C.
words : '^ I will be merciful to tlieir unrighteousness, and '- —
tlieir sins and tlieir iniquities will I remember no more."
To wliom God grants forgiveness of sins, to liim He even
tliereby grants all tliings. By all tliis, I think I have proved
sufficiently tliat Gospel justification includes in its idea for-
giveness of sins, which was wliat I liad to prove.
§ 16. I will now, in the tliird place, answer tlie objections
brouglit by you and your learned fatlier on tlie opposite
side. Here I will follow, step by step, the footmarks of your
father, weighing thoroughly and accurately the argumenta
adduced in his posthumous writings against the common
sentiments of the reformed divines. With your leave I will
adopt this plan, especially as you have brought no objection
that you have not borrowed from your father, and some
things are adduced by him, which you have omitted.
§ 17. Objection I. The first argument of the learned
man is di-awn from the strict and most proper meaning of
the word 'justification/ as it is received in the Old or New
Testament. Never, he says, is the word there used in the
sense of ' forgiveness of sins.' Tliis he proves by a sort of
induction of passages in which the word justification or its
inflexions are found. In all these, he says, Substitute in the
place of ' to justify,' ' to forgive sins •' in the place of the
word ' justification,^ ' forgiveness of sins ;' in the place of
'justified,' 'he whose sins are forgiven/ and see if the sense
be quite suited to the passage where the word occurs ; or
rather, whether the meaning be not only discordant (with the
sense of the passage), but also evidently absurd. He brings
forward many passages of Scripture by way of examplcs.
" Read,'^ says he, " the words of Judah to Joseph : ' How shall Gen. 44.
we clear ourselves.' Read the words of Moses respecting '
the judges : 'They sliall justify the righteous, and condemn Deut.25.l.
the wicked.^ Read David's words to God : ' That Thou Ps. 51. 4.
mightest be justified when Thou speakest.' Job's words to
his friends : ' God forbid that I should justify you.' Christ's Job 27. 5.
of the sons of wisdom : ' Wisdom is justified of her children.' Mat. 11.
The Apostle's words concerning hiraself : ' For I know j q^^ ^ ^
nothing by mysclf, yet am I not hereby justified V or con-
cerning our Saviour : ' Justified in the Spirit.' Read," he i Tim. 3.
BULL. j; "•
50 Used differently under the Gospel.
STRIC. saySj ^'tliese passages in tliis way, (not to mention all the
'■ — others), aud you will affix a sense to the words whGlly un-
suitable, nay, thoroughly repugnant to the meauing of those
by whoin the words were iittered." I aiiswer — A specious
objection enough ; but one which is easilj' refuted by what
we laid down in determining the state of the question. For,
first, we have granted that the word justification does not
necessarily or of itself mean forgiveness of sins ; but we say
that such is the use of the word, that when applied to the
law and tribunal of the Gospel, it includes in its meaning
forgiveness of sins; to wit, ^to justify^ is 'to pronounce
righteous.' Now, this is properly said of him who is truly
just and free from fault. In this war no sinner can be
justified. For it is impossible without a piain contradiction,
that he who has once been eutangled in sin should be pro-
nounced by God truly righteous and free from fault, i. e. as
thougli he had never committed sin. Therefore the word
justification, transferred to the law aud tribunal of the
Gospel, and used of the acquittal of a sinner, cannot be
taken in its original sense. He is justified in this coiirt
and by this law, of whom God declares that, on the most
just grounds, his guilt hanng been cancelled and bis sins
done away, it has seemed good to His wisdom, justice, and
goodness, to treat such an one as righteous. Secondly, no
passage is brought forward by the learned gentleman, where
mention is made of the general justification of a sinner
according to the Gospel covenant, (the only matter in dis-
pute,) to which his own rule cannot most fitly, and without
altering the real meaning of the passage, be applied. And
so his induction is lame and imperfect. In all the passages
where mention is made of the general justification of a sinner,
according to the Gospel covenant, if instead of the word
'justification' or its inflcxions you Substitute 'forgiveness of
sins' or its inflexions, you will get a very good aud consistent
meaning. Thus all the places where man is said to be jus-
tified by faith, can be explained most suitably, and accord-
ingly ought to be explained in this way ; by faith a man's
sins are forgiven, and a right to eternal life and salvation is
granted him by the Gospel covenant : and that this is the
füll meaning of Gospel justification, I have already shcwn
Ansiver to the second ohjection. 51
by many arguments. Nay, I liave brought forward manysTRic.
passages of Scripture where Gospel justification is expressly ' —
explaiued by forgiveness of sins ; all wbich it is unfair to set
aside for any man's grammatical subtleties, be he never so
learned.
§ 18. Objection II. It is e^ddent that forgiveness of sins
and justification are different things. For it is an un-
questioned axiom, that things which differ in subject, dift'er
from each other. And that forgiveness of sins and justifica-
tion differ in subject is equally e^ddent. For there may be
justification where there is no place for forgiveness of sins,
and, vice versa, there may be forgiveness of sins Avhere there
can be no justification. The learned man proves both by
examples taken from Scripture. If any one, he says, does
me an injury, I can forgive him the fault, while yet in my
judgment and thinking I do not justify him; vice versa, he 2Sam. li).
who is falsely accused of doing a wrong to another, may be ^'ß-'^xin^s
justified ; yet nothing is forgiven him, inasmuch as he is free 2. 8, 9.
from fault' P'^f ^^-
1, &c.
I answer, first, we allow at once, that many examples may
be found which shew that there may be forgiveness where
there is no place for justification, and vice versa, But we
must not forget that the question is solely in reference to
Gospel forgiveness and justification ; and surely these two do
not differ in subject. God forgives no one his sins, according
to the Gospel, whom He does not justify; and reciprocally,
He justifies no one whose sins He does not forgive. The
example, which the learned gentleman afterwards adduces, of
the rebellious Israelites, whose sins God is said to have for-
given, while it is certain that they were not justified by God, Ps. 78. 37,
I should not have expected from a man of his candour and '^^'
good sense ; it being evident that a füll remission is not meant
there, of which alone we are speaking; and accordingly he
corrects him seif, and allows in terms that, as regards the
general state (to use his own expression) and condition of
man, God forgives no man his sins whom He does not justify ;
so that this argument, even by his own decision, does not bear
on the point. Secondly, since the controversy turns on Gos-
pel forgiveness, it is piain that not a ' bare' and ' simple' for- nudam et
giveness is meant, (such as is that when a man simply forgives ^""^ ^'^^™'
E 2
52 Answer to the third objection,
s T R I c. another, who has injured liira, liis offence,) but a forgiveness,
— —-^ — if I may so call it, 'legitimate' or (conditional), \yliicli is
' graüted according to a certain law and on certain conditions ;
a bare forgiveness is not only not always, but never the same
as j^^stification. He wliose sins are simply forgiven^ can in
no sense be said to be justified; since it is evident that
justification is a term of law. On tlie otlier band, a legiti-
mate forgiveness, or tbat Avhicli is granted according to a
certain law and on certain conditions, is rightly called justi-
fication, and is always tbe same as the justification of a
person wbo is forgiven according to a law. A good example
of this occurs in human matters : a king who has subjects
in rebellion, and guilty of high treason, offers them pardon
for what they have done, under certain conditions; for
instance, that within a stated day they lay down their arms,
surrender themselves to him, and bind themselves by an
oath of fidelity for the future. Here the rebel subject, if he
perform the condition, obtains the pardon of bis crimes
according to the law of the prince, or is acquitted of the
Charge of treason by the same law, i. e. he is justified. Such
is the justification of a sinner by the law of grace promulgated
See espe- in the Gospel.
1^3^38^39^ § 19. Objection III., and last. Forgiveness in itself,
viewed in its bare and simple notion, is an act of pure grace
and mercy; but justification, proper ly speaking, is an act of
Deut.25.1; justice. Therefore, &c. . . . The first part of the antecedent
• ^^* ^' the learned man fairly takes for granted ; the latter part he
proves by many arguments, and shews at length that justi-
fication is an act of justice, and not of pure grace and mercy,
from the actual proper application of the word ' to justify/
which in every language, and in the common and constant
use of men, is taken in the sense of justice.
I answer, first, I graut both parts of the antecedent, viz.
that forgiveness, considered by itself, is an act of free mercy
and grace, and, that justification, beyond all doubt, is an act
of justice. What füllows from this ? This only legitimately ;
viz. that a man's justification does not consist in a bare and
simple forgiveness ; and I grant this : especially as I have
alrcady shewn, that wliere there is a bare and simple for-
giveness, there is there no place for justification ; and surely,
that justification is an act of justice. 53
this has never been denied by the reformed divines^ who have s TRI c.
taugbt that a man's justification consists in tlie forgiveness of '- —
sins : so that the learned man is here fighting with his own
shadow. The question is not, whether a man's justification
in the Gospel covenant consists in a mere and bare forgive-
ness, (such a question woiüd iraply a contradiction,) but
"whether a man's justification in the Gospel covenant consists
in that forgiveness which is granted by tlie same covenant ?
This question Av^e constantly answer in the aflii'mative, nor
does the learned gentleman, in the whole course of his long
argument, bring forward any thing to the contrary. For,
secondly, the state and condition of Gospel forgiveness are
the same as of Gospel justification. As far as Gospel justifi-
cation is an act of justice, so far Gospel forgiveness is an act
of justice. Again : as far as Gospel justification is an act of
grace and mercy, so far Gospel forgiveness is an act of grace
and mercy. As to the former, that Gospel justification is an
act of justice, this may be proved by two arguments : first,
that it is founded in Christ's satisfaction ; secondly, that it is
transacted by law, and according to law. But who does not
see that by the same arguments it is as evident that Gospel
forgiveness is also an act of justice ? For, is it not Gospel
forgiveness founded in Christ's satisfaction just as much as
Gospel justification ? Is not the Gospel forgiveness bestowed See Rom.
by law, and according to law ? Assuredly it is ; for it is pare/wUh
therefore called Gospel forgiveness, because it is granted by Mat. 2(i.
the law of the Gospel ; and under certain conditions pre- i. 7 . col.
scribed by the same law. Hence God, in granting a penitent ^- ^*-
forgiveness of his sins, is called 'just' and 'faithfuL' Again: iJoh. 1.9.
that Gospel justification is also, and that peculiarly, an act
of gi'ace and mercy, (although the learned gentleman here
speaks in a way that is by no means safe, and seems to
separate every notion of grace and mercy from the idea of
justification — of which I will speak more presently,) the Holy
Scriptures bear piain testimony. We are said ' to be justified
freely by His (i. e. God's) grace' {8iKatova-6at Swpeäv rfj avrov Rom.3.21'.
'^dpiTt). Where the Apostle uses a remarkable pleonasm to Compare
shew that the justification of a siuner must be attributed to ^^" '
the grace and mercy of God. Of the forgiveness of sins
Holy Scripturc speaks in likc manner: "In whom (Christ) Epli. 1.7.
54 Refutation of absurdities and contradictiom
s T R I c. we have redemption througli His blood, the forgiveness of
'- — sins according to the riclies of His grace" {Kara top ttXovtov
T^9 X«/3iT09 avTov). Thercfore, let tlie learned gentleman
turn whicli way he will, he will find nothing that may not be
as equally said of justification as of forgiveness.
§ 20. Thus, then, I have supported my own judgment on
this question ; it reraains, that I refute your and your father's
opinioTi. For although, ou the statement of the eoramon
doctrine, 3'our opiniou falls to the ground of itself, yet I
thought it might benefit the reader, were I briefly to explain
it as it Stands, and take it to pieces. Your opinion, then, (if
I understand you rightlj^,) is something of this kind : — you
hold, that a man is first made righteous by Christ's satis-
faction, and freed, not ouly from the punishment ef sin, but
also the fault of it, i. e. from the 'desert^ of punishment;
that after this, all his sins are in consequence forgiven.
p. 6. Your words, in the sheets annexed to the end of my book,
are these : — " God in the justification of a sinner acts faith-
fully as a just judge, when He acquits the faithful, whom
Rom. 5.19. Christ has made righteous by His obedience, of all the guilt
of his sins. Since the true forgiveness of sins inseparably
accompanies justification, the Apostle proves from the Psalms
that a man is justified by faith without vrorks, because man's
Rom. 4. sins are forgiven without works. For on this account God
~^' does not impute sin to a Christian, because He had imputed to
Christ the sins of a world reconciled to Himself, and iraputes
the righteousness of Christ to the faithful, as the Apostle says
plaiuly, 2 Cor. v. 19, 21." Afterwards, in the same sheets,
you say, " to justif}^ is to acquit of the very desert of punish-
ment, and make free from all blame;" and again, in the
p. 7- same sheets, you say : " He Avho is accountcd righteous and
innocent on account of Christ's propitiation and expiation
of sin, must necessarily be forgiven all his sins, by the mere
force of natural consequence."
§ 21. It were hard to say in how many and how great
absurdities this opiniou of yours is involved : let it suffice to
mention tliree things ouly.
Firstly, this opinion necessarily determines the Imputation
of Christ's righteousness to be such as uo reason can dcfend :
nay, it is diametrically opposcd to Scripturc and right reason.
contained in the Cemurer's opinion. 55
All Catliolics confess that it is by Christ's righteousness s T R I C.
alone, or the obedience performed by Christ, that God is .:
willing to forgive a repentant sinner his sins, and not im-
puting his guilt treat him as a righteous person. by giving
him a right to salvation and life eternal. But not contented
with this, you say that Christ's righteousness is so imputed
to' US, that by it we are accounted by God really righteous
ourselves, innocent, and free not only from all punishment,
but also fi'om all fault. God's judgraent is true according
to truth, and therefore no man, who has once been entangled
in sin, can be accounted by God really righteous, innocent,
and free from sin, Of the imputation of Christ's righteous-
ness we will speak (D. Y.) more at length presently.
Secondly, This opinion labours under a manifest contradic-
tion; it holds that a man who is already made righteous,
and freed from all fault, is afterwards forgiven his sins and
pardoned. Who can avoid hitting on so gross and palpable
a contradiction ? Surely where there is no fault, it is piain
there can be no room for forgiveness. And so
§ 23. Thirdly, This opinion entirely takes away and over-
turus all forgiveness of sins in that economy of God by which
He justifies a man. This argument is closely connected Avith
the preceding. If you acknowledge any forgiveness of sins,
you must hold that that forgiveness is granted either before
justification, or in the act of justification, or after justifica- ■
tion. But in accordance with your opinion you can agree
to none of these three. Before justification no one, I suppose,
in his senses will say that a man's sins are forgiven ; that
they are forgiven in the act of justification you openly deny ;
that they cannot be forgiven after justification I have already
shewn; therefore according to your opinion all forgiveness
of sins is entirely done away. But I have no need to speak
here of inferences, for although you talk of forgiveness of
sins constantly, it is CAident you do not mean forgiveness in
its true sense. Your words in the sheets added at the end
of my book are piain : "He who is justified from a chargc p. ö.
has nothing forgiven liim. Forgiveness of sins has no agree-
ment with justification." I say the truth, I shudder as I
read this new and dangerous doctrine. You are here digging
up the very foundations of Gospel doctrine, which every
56 This teaching closely alUed to Socinianism.
s T R I c. where proclaims, and ^vith tlie greatest praises exalts and
YII
extols tliat free gracious benefit of God, whicli is called
{ä(j)ecn^ äfiapTtSv) ' forgiveness of sins.' Xow may the im-
pious heretics of Socinus' school quote tlie Tvords of a di^ine
■who glories in tlie title of orthodoxy in proof of tlieir detest-
able Position, viz. " tliat Christ's satisfaction being granted,
forgiveness of sins is not a free gracious act ;" for you hold,
that Christas satisfaction being granted, tlie forgiveness of
sins is not only not a free gracious act, but tliat there is no
forgiveness. I perceive at last with what judgment the most
learned of inen said not long ago, " It is a true and Catholic
doctnne tliat Christ made satisfaction for the sins of men;
but it bas been fearfuUy coiTupted by Calvin's disciples ; so
much so that in this respect their error is more dangerous
than that of Socinus/' If any one wishes for an antidote to
de Satis- this poisonous doctrine, let him read Grotius' book, (approved
Christi^ by all learned and Catholic men, and deservedly taken for
cap. 6. a shield against the blows and all the Aveapons of Socinus,)
124. where that great man shews at length and clearly, that for-
giveness is so far from being opposed to foregoing satisfac-
tion, that on the contraiy "the sole object of satisfaction
(which is a payment of debt such as may be refused) being
admitted is to make room for forgiveness.^^ In the same
p. 128. chapter he proves against Socinus "the granting a free
favour is not opposed at all to any sort of satisfaction ; it is
not opposed to that (satisfaction) which is both freely ad-
mitted, whereas it miglit have been rejected, and to Avhich
the benefited person contributes nothiug : both which are
the case with the satisfaction of Christ for us.^' And a little
p. 129. after, " A tliiiig is riglitly said to be pardoned as also to be
forgiven, even when a payment is annexed, but such a pay-
ment as cannot but by an act of God's will procure our
deliverance. For even princes, when they pardon ciiminals
capital crimes, usually appoiut them some fine as well as
some public deprecation of their fault ; and they are not said
the less on that account to forgive the crimcs. How much
more justly then will this word be used, when the required
satisfaction does not proceed from us, but we obtain deUver-
ance gratuitous as respects ourselves, although not absolutely
gratuitous ? and Scripture marks this when it speaks of our
Testimony of St. Clement of Rome. 57
lö2.
being justified freely, but adds directly, ' by tbe redemption s T R i c.
wliich is in Christ Jesus.' " '- —
§ 24. To these words I will add by way of seal the well- °™" *
known testimony of Clement of Rome, an apostolic Father c. 7. p
and all but inspired, in bis Epistle to the Corinthiaus^ whicb
by all learned men is accounted genuine. ^Arevl^cofMeu et?
TO alfia Tov Xpiarov, Koi thw^ev o)^ ecrrc rifiiov tw 0ea> alfxa
avTOv, o, TL hia tyjv rj/xerepav a(OT7]piav iK)(y6ev Travrt tö)
KÖa-fKp /xeravola'? %«/3iy VTrrjvejKev. " Let us gaze stedfastly
on the blood of Christ, and see how precious His blood is in
God's sight^ which, shed for our salvation, confeiTed the
grace of repentance on the whole world.'' These words I
have ever thought worthy of being engraved in letters of
gold, and by all who wish to study true theology, committed
to memory for ever ; inasmuch as they contain the genuine
explanation of the satisfaction of Christ as given by a com-
panion of the Apostles. I have no time at present to shew,
how the testimony of this apostolic Father puts an end in
these few words to all question as to the satisfaction of
Christ, in Opposition both to Socinians and others, who in
shunning the Charybdis of Socinus have Struck upon a no
less dangerous Scylla. The intelligent reader will be able
to understand this of itself. I infer two things only, which
bear especially on our point ; 1. that the satisfaction of
Christ delivers no one ipso facto, biit only efFects this, that
any one may be delivered from the guilt of sin under the
condition and law of repentance ; 2. that notwithstanding
the satisfaction of Christ, it must be accounted the free
grace and mercy of God that Ple allows a sinner to repent,
or (as Clement afterwards explains himself) grants us a place
of repentance, i. e. that He is willing to bloss the penitent
believer with the forgiveness of his sins. He spoke of the
free grace of repentance to express the free act of God in
this work. But this is our very positiou, that the satisfaction
of Christ being granted, the forgiveness of sins is a free
gracious act.
And thus far then as to the third question, whethcr the
idea of Gospcl justification includes the forgiveness of sins ?
on the determining of which we have dwelt the longer, as well
because the question in itself is one of great momcnt, as also
58 Solution of the last question proposed.
ST RI C. and most of all because every where in your remarks you are
^^^- reproacliing me with tlic falsc idea I liavo of Gospcl justifica-
tion, and state it as my great mi stake, the fountain and
source of various errors. But whicli of us has tlie truer idea
of Gospel justification, tlie impartial readcr may now decide.
§ 25. There rcmains the fourth and last question, viz.
whcthcr, it bcing granted that forgiveness of sins is not
necessarily included in the idea of Gospcl justification, it
is not still certain that the condition of both benefits, \iz.
Gospcl forgiveness and justification, is exactly the same ?
This question I will solve in one word. You allow yoursclf
that forgiveness of sins proceeds from justification by the
force of natural consequencc, (as you call it) . But whatever
is required for that which is the neeessary consequence of
justification, must also be required for justification itself.
I entreat you, do you seriously think that any thiug is neees-
sary for the forgiveness of sins, which is not also neeessary
for justification ? You yovu-self remark (as we saw just now)
that forgiveness of sins necessarily accompanies justification j
and therefore that the Apostle St. Paiü rightly proved that a
man is justified by fiiith without works, because a man's sins
Rom. 4. are for^iven without works. Might I not then on the autho-
' rity of the Apostle argue thus — A man's sins are not forgiven
without repentance ; therefore a man is not justified without
repentance ? for you yoursclf bring the reason of the con-
sequence in these words : " Forgiveness of sins inseparably
accompanies justification." Therefore, if I granted you that
forgiveness of sins is not eontained in the idea itself of Gospel
justification, (which I have shewn to be uttei'ly falsc,) it Avould
neither help your cause at all, nor injure mine ; so that you
have plainly spent all your labour in vain.
STRICTURE VIII.
ON I. DISS. ii. 8. p. Iß.
I here press those, who teach that faith is the sole instru-
ment of justification, with a dilcmma ; in the elucidation of
the first part of which I ask them, " IIow can the works of
repentance be neeessary to him who hath been already justi-
fied by faith alone ?" You answer, "Shew one passagc, ifyou
Faith not the sole instrument. 59
carij where the Holy Spirit determines works of repeutance s TR l c.
to be requisite for justification. I know tliat tliis is im '—
possiljle ; nay, tlie contrary can be shewn — meanwliile I am
aware, and allow that God exacts works of repentance from
US on divers other accounts ; but a man may obtain tlie
righteousness of faitli, who is cut off by death fi'om tbe
opportunity of bringiug forth fruits of repeutance/^
ANSWER TO STRICTURE VIII.
I have in tbat place brougbt forward some piain enough
passages, in whicli the Holy Spirit determines that works of
repentance are of necessity required for the remission of
sins, to which I might have easily added numberless others ;
and that remission of sins and justification are equivalent
termSj I have just made most evident. ^Mien you say it is
possible for a man to obtain the righteousness of faith, who
is cut off by death from an opportunity of bringing forth
fruits of repentance, what is this but egregious sophistiy ?
The works of repentance are twofold ; either internal, which
are performcd within, in a man's inmost heart; such as
sorrovring for sin, hating sin, humbly submitting oneself to
God, flying to God's mercy, loving God in Christ, and seek-
ing Ilim before all things, the purposing a new life, and the
like ; or external, such as are completed in external act ; of
which kind are restitution, alms, &c. Only the works of re-
pentance of the former kind are absolutely necessary to
obtain the first justification, while the latter are necessary
for its continuation when obtained, if God give man the
opportunity of practising them. Yet these latter ought to
be pcrformed, in wish at least, by every man who is to be
justified, which wish is to be comprehended under the
purpose of a new life. All this I do not state in the passage
to which you object, Avhere I was talkiug of works of both
kinds promiscuously, but had you a particle of candour you
Avould acknowledge that I have stated this distiuctly in
other parts of my Dissertations. At the cnd of the second
Dissertation (chap. xviii.,) I avowedly admonish the reader of
what I would have thoroughly fixcd in his mind, lest he
ghould eitlicr misunderstand my Dissertations, or, in this
3—5.
60 No righteousness without repentance,
STRIC. most important point, sliotild at the hazard of liis salvation
^^^^' err from the truth ; wliere read these words of mine : " It
§ 8. p. 209. myg|. ijg understood^ that oiily tlie internal works of faith,
repentance, hope, charity, &c., are absolutely necessary to
the first justification ; but the other external works, which
appear in outward actions or in the actual exercise of the
above-uamed virtues, are only the signs and fruits of internal
piety, being subsequent to justification, and to be performed
See also providcd opportunity be given." But he who says it is pos-
li.Diss.ii. sibie for a man to obtain the righteousness of faith who is
prevented by death from performing these internal works of
repentance, flatly contradicts our Lord, who openly de-
Lu. 13. nounces eternal and inevitable destructiou against all who
do not repent.
STRICTURE IX.
ON I. DISS. ii. 9. p. 17.
Here I say, "What they advance respecting the instrumen-
tality of faith in the matter of justification is a trifling piece
of sophistry," &c. On this you remark in the margin,
" Without any vaunting, we think and say, with the Holy
Spirit in Sacred Scripture, that a sinner through mere mercy
in Christ is justified by faith, of faith, and through faith, by
God who looks upon the obedience which Christ has wrought
for US, and that faith in the blood of Christ performs a special
office towards our obtaining the righteousness of God; which
Scripture, so far from assigning to good works expressly
denies to them. Whether this influence (of faith) in obtain-
ing righteousness according to God's appointment is to be
called instrumentality, is a mere dispute of words. The
question is, whether good works have the same rank, and
equal honour and efficacy with faith, so that God justifies us
through and on account of them, just as through and on
account of faith. This I deny with the Apostle, who proves
Ins Statement ; while you afl&rm without proving it.''
ANSWER TO STRICTURE IX.
§ 1. They who assert the pcculiar instrumentality of faith
in the Avork of justification, do not speak with the Holy Spirit
in the Sacred Scripturcs. I call on you to shew a single
therefore none by faith only. 61
passage, if you can, where tlie Holy Spirit says that faith is STRIC.
'the one' instrument of justification^ whicli mode of speaking — —
alone I liere object to. But you say, Although the Holy
Spirit does not exactly say this, yet He says as much, since
He declares every where that a man is justified in, by, and
througli faitli ; while on the other hand, He no where assigns
justification to works, but expressly denies it to them, and
hence it is clear enough that faith has a special office in
obtaining the righteousuess of God; which is all that was
meant by those who have said that faith is ' the one^ instru-
ment of justification. Here I fancied I saw an Achilles — but
on Coming closer I discovered it was only a ghost. The whole
of your assumptiou, viz. that justification in Sacred Scripture
is every where attributed to faith, no where to works, is false.
On the contrary, I affirm that justification is not attributed
to faith 'alone/ but to other virtues also; and oftener to
other virtues than to faith.
§ 2. In Order to make this piain, (and at the same time to
put a stop for the future to this constant bm'den of yours,) I
wish the reader to weigh with me very carefully the foUowing
observations. Ist. Let him remember that two things have
been already proved; 1. that no inspired writer, but St. Paul,
has taught in so many words, that a man is justified by faith
without M' orks ; 2. that not even St. Paul himself has taught
in so many words that a man is justified by faith without
works, except in argument, and in a controversy, wherein he
was engaged with Jews and other enemies of the Gospel.
2ndly. Let the studious reader observe, that among the other
writers of the Xew Testament, the justification of a sinner is
very rarely spoken of under the name or word 'justification/
but if I remember right, only in three places, Luke xviii. 13, 14,
Matt. xii. 37, and St. James, chap. ii., add to which Acts xiii.
39, where he is professedly speaking against those who mis-
understood St. Paul's doctriue. 3rdly. It must be remarked,
that what St. Paul calls 'justification,' by other sacred
writers is geuerally spoken of as ' forgiveness of sins.' This
is clear enough from what has been said in the Answer to
the Seventh Stricture (Sect. 8, 9, 10, &c.), and will be abund-
antly clear to any one who examines the Sacred Scriptures.
4thly. It must be remarked that wherever you find the justi-
62 Justification attribuied to many virtiies.
STRI C. fication of a sinner expressed by the very word 'justification'
'— — in the Scriptures, with the exception of St. Paul's Epistles,
and that saying of St. Paul_, Acts xiii. 39, it is attributed not
to faith, at any rate not to faith alone, but to other virtues
also. Thus in Luke x^dii. 13, 14, it is attributed to the
humble confession of a penitent and supplicating sinner :
thus in ]\Iatt. xii. 37, it is attributed to men's words, \iz.
as marks of their internal piety and purity. By St. James
it is constantly ascribed not to faith only, but to works pro-
eeeding froni and conjoiued with faith, and his (St. James's)
testimony ought to be equivalent to all the rest, since he
wrote his Epistle Avith the design of answering those who
abused St. PauFs Epistles ; of which I have often reminded
you, so that I am surprised at your confident assertion that
justification is no where in Scripture attributed to works.
5thly. Lastly, it must be especially remarked that in those
passages of Scripture where man's justification is expressed
by 'forgiveness of sins,' (which are almost Avithout uumber
both in the Old and in the New Testament,) it is almost
always attributed to repentance, either directly or by some
circumlocution, and that descriptive of repentance. Repent-
ance and forgiveness of sins are a pair, as every one knows,
constantly occurring together in the Scriptures. Nay in
these two words is contained the whole of the Gospel, or
what God in the Gospel either promises to us or demands
from US, as is e\ident from Luke üi. 3 ; xxiv. 47, and Acts v. 31.
I cannot but pity your voluntary bhndness, (to retort your
own words on yourself,) who will not see things which are so
piain. From these observations one natiu'ally concludes that
St. Paul had a peculiar reason as well for almost always calling
man's absolution in his arguments by the term 'justification,'
while the other sacred writers usually speak of the same ander
the expression ' forgiveness of sins ;' as also preferring to use
the word ' faitV to dcnote the condition of this same abso-
lution, while other inspü'ed writers have more fully expressed
it by the term ' repentance.^ As to the latter, why St. Paul
usually expresses the one condition of the Gospel by the Avord
'faith,^ I have already adduced satisfactory reasous in the
Harmony, IL Diss. eh. v. To those add the following argu-
ment. St. Paul is opposing the encmies of the Gospel, the Jews
Reasonsfor St. Paul's mode qf argument. 63
especially, wlio, clinging pertinaciously to the Mosaic law, STRIC.
refuscd tlieir faith to the doctrine of the Gospel. On these, '- —
therefore, he every where inculcates faith as a first and
necessary work to be performed, and accordingly if this were See Joh.
done every thing eise that the Gospel requires, would, by
God's grace, easily follow. Thus he says that ' righteousness Rom.4.24'.
will be iraputed to those wlio beheve on Hirn that raised up
Jesus from the dead/ i. e. to those who believe in the doctrine
of the Gospel, confirmed by the resurrection of Christ from
the deadj not that this belief is suflß.cient of itself (for the
very de\nls believe that the doctrine of Christ is true, and
tremble), for obtaining righteousness, but because those
with whom St. Paul argued, had need most especially of this
faith, and, this faith granted, all the rest (as we said) by
God's grace would follow. This reason is closely allied to Compare
the Observation of Clement of Alexaudria on the usual saying ^^tss. 37.
of our Saviour to the Jews whom He healed, TJty faith hath
saved thee : " For those who were righteous under the law Strom, ö.
had need of faith ; wherefore, when our Lord healed tliem ^' "■
He said, Thi/ faith hath saved thee. But those Avho were
righteous in philosophy had need not only to believe in the
Lord, but to depart also from idolatry. And immediately on
the revelation of the truth they too repented of their former
deeds." Afterwards in the same book, " So that when we p. 794.
hear, Thy faith hath saved thee, we do not receive that
He said absolutely, that they should be saved who beheved in
any way, unless works also followed. To the Jews only He
said thus, who were under the law and lived blamelessly
therein, who were only deficient in faith in the Lord." As
far as regards the first question, viz. why St. Paul in his
discussions so constantly speaks of a sinner's absolution by
the term 'justification,' this I think must be gathered from
the scope of the Apostle. For since the opponents of St. Paul
contended for some sort of justification more properly so
called, (i. e. as I suppose, oue which rested on the accm-ate
observance of the letter of the Mosaic law, though more See Mat.
especially of the sacrifices and rites prescribed therein,) he pjjjj g'
Avas obliged to use the term 'justification' in argument, and ■*— ö-
accordingly to repeat the same several times on common
ground with tlicm, and what hc took away from the righte-
64 Inconsistency of the Cenmrer.
S T R r c. ousness of the law^ under the sarae name to attribute to
'— — faith ; otherwise the Avord ' forgiveness,' (which all the other
sacred wiiters prefer^) used for the acquittal of a siuner,
"would have shewn his purpose better^ to express the grace
and mercy of God in this matter.
§ 4. Your next Observation, that the question "Whether
the iufluence of faith in obtaining righteousuess according
to God's appointment ought to be called instrumentality/'
is a mere dispute about words I have no concern with. Let
them see to it who have undertakeu to defend this iustru-
mentality, (who they are you Avell know,) and have tlirust on
others that mode of speaking by which man is said to be
justified by faith alone as the one instrument of justification;
for such men in the place, vThereon you inflict this censure,
I alone am opposing. But what do I hear? are you not
yourself defendiug this dispute about words? are you not
putting the authority of the Holy Spirit on this form of
speaking? I could scarcely have believed you had so soon
forgotten the words you wrote in the notes of the page just
preceding in my book, in which you seriously warn me to
beware " lest I make a mock of Holy Scriptnre, w'hich says
that faith is the one instrument which embraces the precious
blood of Christ, the one ransom of the soul." Nay, but in
the following page you again defend the same mode of speak-
ing ; your words are, " I indeed am so dull that I see no
reason why faith should not be called the instrumental
cause." What links shall bind me to such a changing
Proteus ? This inconsistency is a piain mark of a bad cause,
of a man in great extremities, and quite at his wit's end. I
beseech you to take a position somewhere, and stand firm,
that I may know where to be able to find you. Is faith the
one instrument, on our part, of justification ? If you deny it,
I obtain what I contended for in that part of my Disserta-
tions ; if you allow it, I again ask you, what sort of instru-
ment you mean? a physical, i. e. a properly called instru-
mental cause ? But the physical efficacy of faith, in the work
of justification, I dcstroy by so piain an argumeut, (in the
page of my Disscrtatious "svhich your censure refers to,) that
even you at length are ashamed of so senseless a fancy.
Reflect on vour own words : " We are not reallv such fools
Whether good works are to be ranked with faith. 65
as to sav that the act of a creatui'e has a physical efiBcacv in STR iC
IX
producing an act of Gocl." Do you merely mean, tlien, tliat '- —
faith is the one coudition prescribed in the Göspel covenant,
which is iisually called a moral instrument ? You mnst
either say this or nothing; for in this Avork, besides an in-
strument physical or moral, no other can be supposed; so
you do at length take up your position here. Your words in
the notes at p. 17 of my book are these : " We assert that
faith, which is the gift of God, has by God's appointment a
real cfficacy in obtaining the righteousness of Christ, so that
by the sentence of God we are coimted righteous, and ac-
quitted of all crime. This suffices for its instrumentality."
These words find their fellows in the notes of p. 18 : " In a
moral matter the instrument Avhich is requii'ed is one of the
same kind as the matter." You say the same also in this
rery Stricture, when you explain the instrumentality of faith
by "the influence in obtaining righteousness according to
God^s appointment." You say, then, that faith is the one
moral instrument of justification, or the one condition, ne-
cessarily required for a man's justification, according to
Dinne institution and appointment, as set forth in the Gös-
pel covenant. But that repentauce, or the turning from sins
to God, out of a true love of and afl'ection for God, is also
a condition, and a primary one, necessarily required for the
absolution of a sinner, according to Divine appointment as
set forth in the Gospel ; this truth, if I have not yet either
in my Dissertations, or in this Examination at least, clearly
proved, truly for the future I shall utterly despair of being
able to prove any thing.
§ 5. "\Ve come at length, under your guidance, to the real
and genuine position of the questiou. You close yom* cen-
sure thus : " The questiou is ' whether good works have the
same rank and equal honour and efiicacy with faith, so that
God justifies us through and on account of them, just as
through and on account of faith?' This I deny, with the
Apostle, who proves bis statement; whüe you affirm with-
out proving it. I do not beheve that any, or at least if
any, very few of those whose cause you have taken on your-
seLf to defend at such length, would stand by your explana-
tion of the question. Usually they professedly deny that
66 True vieiv of the efficacy offaith, ivorks, t^c.
s T R I c. the proposition " -we are justified bv or through faith" is to
IJ — be understood as tbougb God justified mau on account of
faitb, or the worthiness of tbat \Trtue. In like manner we
also altogether deny tbat man is justified on account of
works, or the worthiness of works. It may, however, be
Said in a rery true sense, tbat a man is justified on account
of faith^ or on account of works^ if it be said in reference to
the gracious covenant of the Gospel estabhshed by the
blood of Christ, in which justification and salvation are
freely promised both to faith and other good works. And
thus any wtue of ours is rightly said to have honour and
efficacy with God, if we regard the more considerate (if I
may so speak) estimation and judgment of God according to
the same most gracious covenant. Thus " a meek and quiet
spirit'^ is said by St. Peter to be in " the sight of God of great
1 Pet. 3.4. price/^ {ivcoTTiov Tov Oeov TroXureX?;?) . I have no doubt that
you mean tliis; but if your words may be thus explained,
you have not given the true state of the question. For the
question is not, whether faith or love is valued most highly
by God, or which has the greatest influence in the matter of
justification ? (although that question may be easily solved,
as we shall see presently,) but the question is, Whether
faith alone is sufficient for a man's justification ? or whether
repentance also and a tui'niug from sins to God, proceeding
from the true love of God, is not required for a man^s justi-
fication ? He who attributes the principal part in this matter
to the Single i-irtue, faith, is without doubt grossly self-deceived
by bis judgment. Yet no sober-minded peace-loving man
would think he need therefore take much pains to oppose him
or pull the saw of controversy with him, pro^dded he acknow-
ledge the entire necessity of repentance to a man's justification.
If he but agree on this point, he is at liberty to differ as to all
other blessings in which tliere is no risk of bis own, or others'
salvation. One of our own divines has beautifully illustrated
this by the following similc. " Suppose,'' says he, " a goöd
many physicians, summoned to consult on restoring a sick
man to health, should at length all agree that three medi-
cincs were indispensably nccessary for the restoration of bis
health ; this ought to be enough for the sick man, although
the physicians totally diffcrcd as to the pcculiar and specific
Love the first and most excellent of virtues. 67
efficacy of tliese medicines, and each mau had his own S T R i c.
■ • • TIC
oiHuion : even so exactly^ when it is allowed tliat faitli, hope.
and cliarity are so absolutely necessary to a man's justifica-
tion, and eternal salvation^ that witliout any one of them he
must altogether perisli; but he who has these thi'ee, while
he has them, is not in hazard of his eternal salvation : this
is sufficient/' &c.
§ 6. However, since you so wish it, let us discuss the ques-
tion as you have put it, (very unwisely and without consider-
ation for your friends). Certainly, whatever virtue of ours is
of greatest priee and honour with God, to it {if to any virtue
of ours) our justification must be chiefly attributed ; since we
cannot have a surer mark or plainer sign of any Adrtue of
ours being most valued by God, than this, that it has seemed
good to His great Goodness to confer on that virtue the
greatest benefit, viz. justification. Tlierefore you may bring
the question at length to this, Which virtue is in greatest
estimation and honour with God, faith, or love which pro-
duces all other good works? Hear the Apostle St. Paul on iCor.i.3.2.
this : " Though I have all faith .... and have not charity,
I am nothing /^ and in the last verse of the same chapter,
" and now abideth faith, hope, charity, these three, but
the greatest of these is charity." Vain therefore is your
remark at page 21 of my book : " We contend not for the
superiority of faith, which we allow to be inferior to charity ;
we speak only of the use and efficacy of faith in order to
justification." For, Ist, you contradict yourself ; you just
now Said that no good work had equal honour and efficacy
with God as faith ; now you allow that faith is inferior to
charity. Again, you said just now that the question is,
Whether good works have equal honour and efficacy with
faith, so that God justifies us on account of them, just as on
account of faith. Now, on the contrary, you say that you
are not arguing for the superiority of faith. 2ndly, It is veiy
absurd, and carries with it the same contradiction, to deny
faith to be the chiefest virtue, and yet allow it a pecuhar use
and efficacy in obtaining justification. Certainly that virtue
is fairly accounted (as we said just now) to be the most
excellent which has a peculiar use and efficacy in obtaining
God's most excellent benefit, viz. justification. And what,
f2
68 Tendency in reformed divines to Lnitheranism.
s T R T c. tlien^ is tlie excellence which you concede to love, if you
; — take a\ray from it all tise and efficacy in order to justifica-
tion ? Lastlv, yon flatly contradict the Apostle St. Paul.
He teaches plainly enougli that faith by itself and without
love avails not with God; but you say, tbat faith of itself
has all power with God, i. e. has a peculiar efficacy in ob-
taining that benefit of God, Tvbich comprises every thing
eise. See our observations in the examination of your Second
Strictui'e. But I am now, and (I sliould tbink) the sober
reader is tired of these subtilties.
STRICTURE X.
ON I. DISS. iii. 3. p. 21.
I had Said that the 'royal law/ 'the law of Christ the
king/ was no other than the moral law itself«, according as
Christ Himself set it forth, perfected it, and imposed it on
His disciples to be necessarih- observed as His law. To
these words I subjoin the following. " This must be parti-
cularly observed, that we fall not into the same error as
Luther, and most of our own divines after his time : who in
disputing with the Roman Catholics concerning justification,
and carried away in the heat of controversy, have iutroduced
the following error into the Reformed Churches, greatly to
their disadvantage. They taught that the Gospel consisted
of promises only ; that Christ gave to the world no law, but
only explained the law already given ; and freed it from the
faulty coraments of the Scribes and Pharisees ; that the only
use of the moral law at present, is to bring men to the faith
of Christ, or at least, that there may be some determinate
laws of conduct, recommended indeed to us by Christ, and
which we are bound out of gratitude to obey ; but not im-
posed upon US on pain of damnation, nor as a condition of
the New Covenant necessarily to be observed to salvation.
From these principles uuguardedly laid down by them, and
eagerly adopted by the generality of theologians, arose by
strict and regulär deduction, the execrable tenets of the
Antinomians, Libertines, and Familists ; which those good
men by no means expected." You remark, " You are fasten -
ing a mere calumny on our divines : for where do Whittaker,
This proved to be but too true. 69
Perkins, Prideaux, Abbot, Davenant, White, &c., teach. that s T R l C
the Gospel consists of mere absolute promises, that Christ : —
our only lawgiver gave no law : where do they preach this
medley of vain doctrine ? Surely for an eminent man and
one above the generality of theologians, you speak very
unguardedly."
ANSWER TO STRICTURE X.
§1.1 have not here fastened a calumny on any one, nor
have I spoken unguardedly, but advisedly ; but you have
totally misuuderstood my words. By ' our di\ines' I by no
means meant the divines of oiu' own or the Anglican Church,
but more generally the divines on oiu' side, i. e. Protestants
as distinguished from Roman Catholics, who were opposed^ as
I afterwards say exphcitly, by our divines with an excessive
zeal. And here I have not used bad Latin to express my-
self j for Cicero speaks of 'our' philosophers, [nostrates phi-
losophos,) for philosophers of our school, and of ' our words/
{nostratia verba,) for words which are used by those of our
profession. This is remarked by Laurentius Yalla, Elegant,
ii. 3, in these words: " Nostras, Vestras, and Cujas not only
mean one's country and nation, but also party, and, as it
were, school : as, Vestrates philosophi non sunt ita populäres et
favorabiles ut nostrates, qid ab Epicuri schola prodierunt, and
ciijates philosophi vos estis ? Stoicine ? an Academici 7 an
Peripatetici? an nostrates Epicurei? Cicer. Putaresne un-
quam accidere posse, ut mihi verba deessent, non solum illa
vestratia oratoria, sed hac etiam levia nostratia ?" "Would,
however, that it were but an idle tale that many of our re-
formed divines, who have written against Roman Catholics
on the question of justification, have in their writings handed
down to US that medley of absurd doctrines (as you call them,
whereas you ought ratlier to have called them most perni-
cious) . Alas ! too many of their doctrines, stiU more fearful
(if possible) than these, have long since been exposed to all
the Christian world by om- common adversaries the Roman
Catholics, so that it would be to little purpose to cover the
sore. Surely piety bids us, zeal for God's glory demands of
US, to join the Roman Catholics in openly aud frcely con-
70 Teaching qf English divines on the whole Catholic.
s T R I c. demning such dogmas, as often as there is opportunity,
^' altliougli they spring of our own party : both that tliey (tlie
Roman Catholics) may not seem to liave good reason in lay-
ing a Charge^ as is tlieir way, against tlie wliole reformed
religion, wliicli is in reality an error only of individual
teacliers ; and more especially that our candidates for the
sacred ministry may not to their own great hazard and that
of the flock hereafter to be intrusted to them, incautiously
embrace so pestilent a divinity^ which is concealed every where
hke a snake in the grass, in certain books, which obtain too
much in our schools. I am not conscious of haviug stirred
up this dunghill with any other motive.
§ 2. As far as regards the divines of the English Church,
they would not be really such if they defended this medley
of dogmas : since our seventh article, in the latter part,
avowedly it would seem, condemns these doctrines. Besides,
our divines always have been for the most part so well versed
in the writings of the old and Catholic doctors (as being
nursed in a Church which after the sacred Scriptures
reveres most highly all that is left to us of the Fathers) that
they could not but be disgusted at doctrines so uncatholic (if I
may so speak) . In other places too, foreign divines, who hare
handed down those dangerous doctrines in their writings,
have generally erred grievously against the confessions of
their own Churches, which on this point are almost all sound
and orthodox.
§ 3. But listen ! what if I shew plainly that you yourself
in these notes have taught doctrines from which all this
medley of vain doctrine may be deduced by ^necessary
inference ? Certainly this is no difficult task ; let us see. —
I am speaking throughout the whole of the chapter, of the
moral law given by Christ, tempered by the grace of the
Gospel, and accompanied by the aid of the Holy Spirit.
Let the reader now hear what you commend to me, asterisked
as most Avorthy to be observed and rcmarkcd concerning
this law, in the Stricture just preceding. " Mark^well," you
say, " that the moral law is a law of works : but remcraber
that boasting is not excludcd by the law of works, but by the
Rom. 3. law of faith ; and on this account we are justified by faith
27, 28. without works, that boasting may be excludcd." It cannot
Not so that ofthe Censurer. 71
easily be said liow füll of absurdities this Stricture is : but STRIC.
I wiU mention only what bears on the point. If the moral ~ —
law, as far as it is cousidered by us in this chapter, be in
truth sucb a law of works as is meant by the Apostle in the
passage you quoted, and from which boasting is not excluded,
it follows necessarily that no Chi'istian, no believer is under
the Obligation of the moral law, as far as we see ; since no
believer has any thing to do -«"ith the law of works, which
affords a handle for boasting. But this conclusion embraees
that whole medley of vain doctrine.
Moreover, also, those dogmas follow from your doctrine of
imputed righteousness as also from this, viz. that you ex-
pressly deny that the moral law is put before us by Christ as
the nde of our justification, which we shall clearly prove in
the examination of the Strictures immediately foUowiug.
STRICTURE XI.
OX THE SAME CHAPTER AND SECTION, p. 21.
I say, that "it must be ever observed, as an undeniable
truth. that Christ, in His sermon, not only explained the SeeMat.5.
moral law, but also laid it down as His own, and reqiiii'ed its
observance, assisted by the grace of the Gospel, fi-om all
Christians, as a condition of His covenant, indispensably
necessary." Upon this (after other things which we have
examined above) you remark : " No one denies that there is
a twofold righteousness necessary for a Christian ; the one of
Christ, imputed to the faithful ; the other performed by him-
self : the former is obtained by faith; the latter is exercised Mat. 5.16.
and shewn by works.^^
ANSWER TO STRICTURE XI.
§ 1. Eveiy one sees that this Stricture, if you consider the
passage it refers to, is wholly irrelevant. But as you are
always putting forwards this distinction between two riglitc-
ousnesses, as a Gorgon's head, against me, and generally iise
it to elude the force of almost all my arguments, I determined
here, once for all, (especially as amid so confused a mass as
that of your Strictures I could not find a more suitable place
72 Ofimpiited and inherent righteousness.
S T R IC. for doiug so), to speak more at length of this distinction, and
■ — '-^ — to shew that you both hold an untrue impnted rigliteousness,
and entirely take auay all inherent righteousness.
§ 2. We niust first treat of the righteousness of Christ
impnted to us, and first of the phrase in Tvhich Christ's
righteousness is said to be iraputed to us. 1. It is certain
that that phrase no where occurs in Scriptiu'e. 2. It is
equally piain that in most, and those the most notable Con-
fessions of the refonned Churches, it is altogether omitted.
Of the imputation of Christ's righteousness you vrill not find
a syllable either in our own Confession, or that of Augsburg,
Strasburg, "Wirtembui'g, Bohemia, Flanders, &c. ]S'o one,
therefore, who lives in one or other of these Churches, is
bound by his subscription to embrace a phrase of this sort ;
but it is open to all such to enquire how far that phrase
agi'ees or disagrees with Scriptiu'e and right reason. 3. It
must be observed, that that phrase ill agrees with the well-
knoTvn words of Scripture, in which ^faitli' is said to be
Rom, 4. 3, impnted to man for righteousness. Those words can be
23 öl ' taken in no other sense than this, ^-iz. that God in the Gospel
8i' dyoTTTjy counts oui' faitli (viz. which is 'perfected by love,' as St. Paul
fj.4vT)v. explains himself) for our righteousness, and determines it to
be rewarded. Therefore, not the righteousness of Christ, but
our faith, is imputed to us for righteousness. Wherefore ?
for the worthiness of the thing itself ? God forbid : but on
account of the meritorious satisfaction of Jesus Christ alone,
by which He obtained of God, that under this condition M-e
might be made partakers of righteousness and salvation.
Therefore, according to the Scriptui'es, the righteousness of
Christ is not properly that (N. B.) which is imputed, but
that on account of which our faith is imputed for righteous-
ness. 4. Lastly, it must be especially remarked, (which a
man of great learning has long since observed), that the
phrase in which Christ's righteousness is said to be imputed
to US, if it be taken rigidly, cannot agree with that which
expresscs the proper and genuine doctrine of the reformed
Churches, in which righteousness is said to be imputed to us
on account of the merit and obedience of Christ. For if we
■will havc both to be truc to the letter, we must say that
* the righteousness of Christ is imputed to us on account of
Catholic doctrine qf the former. 73
the righteousness of Christ/ which expression bears witli it STRic.
a manifest waiit of exactness. But enough of the expression : : —
we will now examine the thing itself.
§ 3. The Catholic doctrine is, that faith, repentance, hope,
love, and all other virtues and good works of ours, by no
means of themselves or by their own desert avail to any one's
being justified, i. e. so that he is acquitted of his sins before
committed, is held by God to be righteous, and is pleasing
to and accepted by Hirn to salvation and life eternal; but
that this is alone and entirely owing to the meritorious satis-
faction of Jesus Christ, by which alone the gracious covenant
(called the Gospel) Avas obtained and ratified, in accordance
with which we are made partakers, under those most favour-
able conditions, of justification and salvation. So our Church,
Article XI. ; " We are accounted righteous before God only
for the merit of our Lord and Saviour Jesus Christ, and not
for our own works and deservings/' &c. So all the Confes-
sions before mentioned. Nor is any thing eise meant by the
Confessions (which are very few) in which the phrase " the
righteousness of Christ is imputed to us" is found in so
many words. Hear the words cf the Gallican Confession,
Article XVIII. "We believe that all our righteousness
consists in the forgiveness of sins, which is, as David bears
witness, our only happiness. And therefore all other methods
by which raen think that they can be justified before God,
we utterly reject : and throwing away all opinions of our
virtues and deservings, we entirely rest in the obedience
of Jesus Christ alone; Avhich indeed is imputed to us as
well that all our sins may be covered, as also that we may
obtain favour before God :" where they srj that the righteous-
ness of Christ is so far imputed to us, that on its account we
obtain forgiveness of our sins and are accepted by God unto
salvation. And whosocA^er will avow that by the imputation
of the righteousness of Christ he means this only, has my
leave to use this way of speaking frcely himself, as long as he
does not thrust it on other people.
§ 4. But it is evident that by the expression in which you
say that the righteousness of Christ is imputed to us, you
mean soraething very different. You hold that the righte-
ousness of Christ is imputed to us so that it 'really' becomes
74 The Censurefs teaching Antinomian.
S T R I c. oiirs, and we ai'e accounted by God to have performed it in
-^^' Christ ; Tvlience it foUows tliat We may be said to be perfectly
rigliteous by that rigbteousness^ i. e. properly free not only
from all punisbment, but even from all fault of sin. That
this is your genuine opinion I have snfficiently she^rn from
your own words quoted in the examination of Stricture YII.
§ 20, 23. Moreover in otlier places besides you speak to the
same effect. Thus in a snfficiently lengthy Strictui-e, annexed
to the end of my first Dissertation, you say that " God has
conferred the obedience of Christ on the faithful, that being
partakers of this, and being enriched with the riches of their
Surety, they might be justified." In like manner in the notes
at p. 16-1 of my book you write thus : — " The righteous-
ness of Christ, which we obtain by His satisfaction conferred
by God upon us and imputed to ns, and accepted as though
it were om- fulfilment of the law, is communicated to us, so
2Cor.5.2l. that we are 'the righteousness of God in Christ;' and there-
fore this righteousness is no less truly said to be in us than
holiness itself is said to be in us. But there are diflferent ways
inest of things being in us ; quality is in us in one way, relation
in another." A doctriae could not be stated perhaps more
harmful or more dangerous. Truly you here lay the very
foundations of the most pestüent heresy of Antinomianism :
this is that source of error from which the extreme Libertines
derive their fearful doctrines by a necessary consequence.
Read the writings of those wlio in the late anarchy of our
Chiu'ch (never to be thought of without tears) openly
defended Antinomianism : especially the sermons of Tobias
Crisp, styled a D.D. to the disgrace of that sacred title. It
shames me to teil my foreign readers how many deductions,
loathsome to Christian ears, this Ciisp draws from vom*
assertion, and that with so piain an inference, that I confess
I cannot rcfute his writings on your hypothesis j what you
may be able to do, I kuow not. But leaAing these mon-
strosities, it is not difficult to prove that the Imputation of
the nghteousness of Christ which you maintain, plucks up
by necessary consequence the very foundations of the Gospel,
and overturns the whole of God's economy as revealed in the
New Testament.
§ 5. First, this imputation cannot stand with the forgive-
Contradidions in his view of imjmtation. 75
ness of sins on God's part. This I liave shewn fullv (in the s T R l c.
course of discussing another question) in the examination of — '—^ —
Strictm-e YII. § 22, 23. NeverthelesSj perliaps it -will be
worth while to recollect what we said tliere, and adapt it
specially to tlie present question. If you acknowledge any
forgiveness of sins, you must hold that that forgiveness is
granted either before the imputation of the righteousness of
Christ, or in the act of imputation, or after it : but neither
of these can be held consistently Avith your opinion. That
before the imputation of the righteousness of Christ the sins
of man are forgiven, no one in his senses would affirm ; since
all orthodox teachers agree that sins are not forgiven except
for the righteousness and meritorious satisfaction of Jesus
Christ. That sins are not forgiven in the act of imputation,
as you hold it, is also piain : since the imputation which you
hold is wholly incompatible with the forgiveness of sins.
This is clear as day, that to him Avho is endued with
completely perfect and absolute righteousness, and is ac-
counted accordingly faultless before God, nothiug is forgiven
by this act of God. Lastly, that a man's sins are forgiven
after the imputation of the righteousness of Christ, cannot be
affirmed without piain contradiction. For he who is ac-
counted perfectly righteous and faultless by God, neither
Stands in need of forgiveness of sins, nor is he capable of
being forgiven : since all forgiveness presupposes fault.
Therefore the imputation of the righteousness of Christ
which you maintain, takes away entirely the forgiveness of
sins, (Avhich is the chief part of the Gospel,) and so must
accordingly of course be rejected by all pious men.
§ 6. Secondly, that imputation is wliolly incompatible with
the necessary requisition of repentauce on our part. This
foUows from the former. The Imputation of the righteous-
ness of Christ which you hold, by the very fact of its taking
away forgiveness, renders the command also of repentauce
wholly nugatory ; since there is such a counection betwcen
repentauce and forgiveness of sins, that if one is taken away
the other is taken away also. Besides, what need has he of
repentauce of sins, who is akeady by God 's sentence ac-
counted righteous and wholly free from sin ? AVhat need
has he of that imperfect righteousness, wlio by a faith of
7& Fearful consequences of this teaching.
s T R T c. some sortj and before all true repentance, lias abeady ob-
■^^- tained tbe rigbteousiiess of tbe law, i. e. tbe most perfect and
absolute ' rigbteousness ?' Hence, tbat prodigy of dhines,
Dr. Crisp, wbom I mentioned just now, bas not blusbed,
has not feared openly and avowedly to assert, (consistently
enougb witb bis own, would tbat I could say not witb your
principles,) tbat no repentance is reqmred from a man to
obtain forgiveness of bis sins; (monstrous to tbink of, and
fraugbt witb wbat wrong to tbe satisfaction of Cbrist !) tbat
tbe repentance commended in tbe Gospel is notbing eise tban
a sort of generous and spontaneous grief, by wbicb a man
wbo is elect is greatly grieved tbat be bas offended a God so
infiuitely good, Wbo bas now fixed all bis sins upon Cbrist ;
na}^, tbat a man may not, in tbe petition of tbe Lord^s prayer
" Forgive us our trespasses," bare tbis meaning, tbat be may
obtain forgiveness of sins ; (for tbat tbis would not be pray-
ing by faitb, nay, tbat sucb prayer would be abomiuation to
God ;) but bave only in bis mind tbe sense and knowledge of
bis acquittal now sealed and obtained tbrougb Cbrist's deatb.
Of all tbese paradoxes, (at tbe bearing of wbicb tbe most boly
doctors of tbe ancient Cburcb, were tbey in tbe flesb again,
would be borror-stricken, and exclaim, as of old one of tbem,
" O God ! to wbat times bast Tbou reserved us tbat we
sbould endure tbis T') of all tbese, I say, you lay tbe founda-
tion, in asserting tbat Cbi'ist, in tbe person of tbe elect, bas
satisfied God's justice ; tbat as our Sponsor, He bas paid all
our debts; in a word, tbat tbe rigbteousness of Cbrist is
^really^ ours, and before any repentance of ours. If you
allege tbat I bave undeservedly and invidiously loaded your
opinion witb tbese di'eadful consequences, I ask of jou but
one tbing, intelligibly explain to me bow repentance, accord-
ing to your supposition, is really necessary to tbe obtaining
forgiveness of sins : if you do tbis, I will coufess myself
guilty; I will tbrow myself at your feet, and earncstly ask
pardon of you.
§ 7. Tbirdly, tbat Imputation cntirely takes away all ne-
cessity even of faitb to obtain justification; and tbat being
grantcd, it follows necessarily tbat a man's justification is
prior to bis faitb, wbicb assertion is tbe very dregs of Anti-
nomianism. I know you will bc disgusted at tbe iufercnce.
Overthrows the necessity offaith. 77
but I also know ttat you cannot escape it if you will be con- s T R l c.
sistent. The State of the case is this : It is absurd to hold ^^-
that the righteousness of Chi-ist is made really oui's by faith ;
for if it is really ourSj it must be ours before we believe;
faith can have nothing to do with this. They who teach that
the righteousness of Christ is really ours^ must hold with the
AntinomianSj that we ourselves, in the judgment and estima-
tion of God, have performed most perfect righteousness in
Christj and have no less truly satisfied Di^dne Justice, tlian if
we had done it in our own persons ; nor can that righteous-
ness in any other way become really ours. Hence it neces-
sarily follows, that assuming the satisfaction of Christ, all
those to whom that satisfaction appertains, ipso facto, (before
any faith of theirs,) are freed from the guilt of sins and made
righteous. I therefore ask of you, whether the righteousness
of Christ is our own on this account, \\z. that in the judg-
ment and estimation of God, we ourselves have performed
that righteousness in Christ? If you affirm this, then it
foUows that the righteousness of Christ was really ours
before we believed, viz. immediately after the sacrifice of
Christ was consummated; if you decide otherwise, then it
is piain that the righteousness of Christ cannot afterward
really become ours. The "fruit and effect of the saving
righteousness and satisfaction of Christ can indeed depend
on our faith, (and so does really depend,) so that we do not
attain it before we embrace Christ with a true and li^dng
faith : but that the very righteousness of Clu'ist can be made
really oui's by faith, which was not ours before we believed,
is impossible. This was clearly enough seen by the more
learned of the foreign divines who taught that Imputation
of the righteousness of Christ which you defend, and there-
fore, that they might be consistent, they openly and dis-
tinctly asserted that the Imputation of the righteousness of
Christ was altogether previous to our faith. Thus Piscator, in Resp.ad
" Men are really reconciled to God before they believe.'' So p^J^f "jf^,
Bernhard, " This forgiveness of sins or justification in the p. 102,
mind of God precedes our faith, (which is our union with Textor.
Christ). Wherefore we say that the faitliiul elect believe P''*?'^*-.^
/. i-,1 • 1 1- • '^^ Justif.
without doubt, that the satisfaction of Christ has been im- Thes. v.
puted to them by God the Father for the forgiveness of sins ; ^^- P- ^^^-
78 As also the Catholic doctrine of Christ' s propitiation,
s T R I c. i. e. that God tte Father had forgiven them all tlieii* sins
-^^' before they believed." Lastly, thus Smoutius in bis " Pater
p. 5. noster," wbicb be dedicated to bis national synod ; " "We
defend tlie doctrine of eternal election and forgiveness of
sins against tbose wbo contradiet it, and ^bo bold tbat onr
sins are then at lengtb forgiven and covered^ wben we are
bebevers and in our due time are justified by faitb; and
that tbe niore, because onr sins must be covered and for-
in Scrip- given before Tve can bebeve." He also says, " Forgiveness
serdonT" ^^^ non-impntation of sins precede and efFect tbe knowledge
p. 46. of God, faitb, conversion, regeneration, and renewal of beart,
■wbile we are yet of the world, lie in our sins, and profane
the holy nanie of God." Is not this doctrine migbtily evan-
gelical? The same, however, not long ago, was (shame to
•write it) edited and defend ed by John MaccoA'ius, professor
of di^•inity in the University of Franeker ; and a fevr yeai's
before a learned man in Flanders seriously complained that
this most pestilent doctrine had spread much in the reformed
Chiu'ches of those parts.
§ 8. Fourthly and lastly, that imputation wholly overtums
the Catholic doctrine of universal propitiation made by
Christas death for the sins of the whole world. For if Christ
performed satisfaction in tbe person of those for whom He
died, and they are therefore accounted really righteous and
free from sin by God, it follows necessarily that that satisfac-
tion never had reference to tbe reprobate, as they are called :
and so you will observe that they wbo defend this imputation
of the satisfaction of Christ, all consistently deny that that
satisfaction was made and offered for the whole human race.
But the restriction and limitation of tbe satisfaction of Jesus
Christ to certain particular persons, not only opposes innu-
merable testimonies of Holy Scripture, and those of the
plainest import, (for for no article of our faith can clearer
passages be alleged tlian those wliich are adduced for the
universal propitiation of our Saviour,) but also tbe unani-
mous consent of tbe old Catholic doctors, as well as, lastly,
the constant and eveiy wherc self-consistent doctrine of our
Church. "VVbat need of words ? If Christ died not for all,
vain is the preaching of the Gospel, vain also is faitb, wliich
is enjoined in the Gospel on all to whom that Gospel is
which is universal in its extent. 79
announced. The office of preacliing the Gospel was com- STRic.
mitted hj Christ to the Apostles in these words^ " Go ye — '—^ —
and preach the Gospel to eveiy creature -j" and such is the
force, and such the extent of their command^ that if one
preacher could go OAcr the whole woiid^ and meet all and
each mortalj he might ofFer Christ to each_, and under the
condition of faith announce and promise salvation to be
obtained through Christ. For the serious calling of a man
to believe presnpposes an object prepared whereon he may
believe. For if he for whom Christ died not were called to
the faith in Christ, faith wonld be demanded for a false
object, nay, no object at all as far as regards the man called.
It would be just the same as if a preacher of the Gospel
should call some devil clothed in a human form and mingling
among men to faith in Christ, and promise him, if he be-
lieved, eternal life. Such a calling would be an error on the
part of the caller, and empty on the part of the called, be-
cause he is called to believe in Christ, to whom Christ's
merits are not by God's appointnient applicable : and salva-
tion is conditionally promised to one, to whom, even sup-
posing that he believed, yet salvation is denied from want of
a sacrifice and coveuant pertaining to him. Moreover if
Chi'ist died not for all, then all would not be bound, as soon
as the doctrine of the Gospel was made known to them
conceming Christ our Redeemer undergoing deatli for the
sins of men, on that account, to gratitude and the service of
Christ. For we cannot with any reason say that they are
bound to be gi'ateful or perform sernces on account of the
death of Christ, who are in every way utterly shvit out from
that benefit. Nor to any persons after the mystery of the
death of Christ has been made known to them, can that text
be truly applied, "Ye are bought with a price : therefore iCor.6.20.
glorify God in your body and in your spirit :" nor " He died 2Cor.5.l5.
for all, that they who live should not henceforth live unto
themselves, but unto Him who died for them, and rose again."
For unless it be meant that Christ died for all, the founda-
tion on which the ministers of the Gospel build exhortations
of tliis kind will always be unccrtain and very often false.
Always unccrtain, because men cannot know who are the
elect : veiy often false, as often forsooth as it is applied to
80 This heresy condemned by the Council of Arles.
s T R I c. tliose wlio are not elect, wlio upon tbis title of redemption
— - — : — would not be bound to Uve to Cbrist, unless it be presup-
posed that Cbrist has truly redeemed tbem. Lastly, Christ
Plimself could not by right of His deatb (wbicb the Apostle
Rom. 14.9. expressly says He can) assert supreme dominion over all and
eacli^ if He did not really die for all and each. Here I have
almost nsed tbe words of one of our most learncd writers;
would tliat be liad been able to make the rest of bis
scbeme to agrce Avitli these words ! And so tbe sum of
all is — take away tbe universal propitiation wbicb was made
by Cbrist's deatb, and you at onee put an end to all preacb-
ing of tbe Gospel ; tbe universal Obligation of men to wlioni
tbe Gospel is made known, to believe in Christ, and to
perform grateful serviee to Uim, as tbeir Redeemer, is taken
away; lastly, tbe universal dominion and empire of Cbrist
over all men by rigbt of redemption is taken away, i. e. tbe
very foundations of tbe wbole Gospel are torn up. Whence
tbe opinion of tbose wbo deny tbat tbe propitiation of Cbrist
bas reference to all men was deservedly condemned of old,
as plainly beretical, in tbe Predestinarians, as tbe};' are called,
by tbe Council of Arles : " Anatbema to bim wbo sball say
tbat Christ died not for all, and would not all men to be
saved.^' And tbis Anatbema of tbe Council of Arles was
reiterated by tbe Syuod of Lyons wbicb was beld soon after.
Again I say tbat tbe universal satisfaction of Cbrist is not
consistent witb tbe imputation wbicb you defend : since by
sucb satisfaction we obtain only a rigbt (wbicb is common to
all) to forgiveness of sins and eternal life, under a certain
condition : and if tbis condition be performed by any one of
US by God's grace, not tbe satisfaction itself, but tbe rigbt
acquired by tbat satisfaction is really ours. Tbis is well ex-
pressed by a very learned mau in tbcse words : " By tbe
deatb and actions of Christ a rigbt was obtained for all wbo
are wilHng to use it. He wbo wisbes, by Christ's preventing
and accompanying aid, makes tbat rigbt bis own, &c. Tliey
wbo say tbat satisfaction is iniputed, go bcyond the words of
Scripture ; speak obscvu'ely and improperly ; and iuvolve the
subject in difficulty ratbcr tlian explain it. What then is tbe
fact ? we appropriatc to ourselvcs wbat was obtained for all ;
we drink from a fouutain tbat strcams fortb to all ; we fulfil
Texts of Holy Scripture fahely adduced. 81
the condition on "which a royal indulgeiice ia offered ;" or to s T R l c.
use the M^ords a second time of the apostohe Clement, " The ^r ' '
blood of Christ shed for our salvation was so precious to "
God, that on that account He granted the grace of repent-
ance to the whole world," i. e. Christ, by His obedience even
unto death, obtained from God that every man on the con-
dition of repentance should obtain pardon of sins, and so
life and etemal salvation ; and on the peribrmance of that
condition, not the obedience itself of Christ, but forgiveness
and salvation obtained and acquired through Christ's obedi-
ence, is given us by God. Here all is easy and piain be-
cause true.
§ 9. From aU these considerations, you yonrself wül, I
hope, see under how many and how great absurdities your
doctrine conceming the imputarion of the righteousness of
Christ labours. Nevertheless, that all scruple (if that be
possible) may be removed from yonr mind, in the next place
I will answer at some length the chief texts of Scriptare
which you or others have adduced in behalf of this Imputa-
tion of Christas righteousness. The first passage is, "For as Rom^.ip.
by one man's disobedience many were made sinners, sobythe
obedience of one shall many be made righteous." I answer :
Of the imputation of the righteousness of Christ not one
syUable is here said, mnch less of the imputation that you
defend. All that is here said is, that we are made righteous
by the obedience of One, riz. Christ, i. e. we are justified on
accoimt of the merit of Christ's obedience ; and he who shall
deny this let him be for me anathema. You will reply,
perhaps, that we are here said to be made righteous through
the obedience of Christ, just as we are made sinners by
Adam^s disobedience, but by Adam^s disobedience we are
made sinners in reality, therefore &c. I answer, Ist, — The
greater part of the most leamed Interpreters say that there
is a metonymy in the first part of this verse. 'Afiap-wXol
Karecrrddricrav, i, e. (they say) were treated just as if they had
sinned in act, viz. because they were condemned to death ;
so the Word * sinner' is used 1 Kings i. 21. So also in the
same sense we find the word 'sin' attributed to Christ, 2 Cor.
V. 21, as we shall see presently. Admitting this interpreta-
tion, it is clear that there is no force in this argument.
82 Bellarmine's Interpretation the true one.
S T R I C. But, 2ndly, it were vain to press strictly tlie comparisons
— - — '- — and autitheses of Holy Scripture in every point, as I could
shew easily by hundreds of examples. It is sufficient, if on
the whole, the comparison or Opposition be fit and suitable,
as in this case ; As by the disobedience of Adam we are
bound over to death^ so by the obedience of Christ we are
freed from death and restored to the hope of immortal life.
But if you will liave the Apostle's comparison made out
exactly, see what answer can be made to the argument of
De Justif. Bellarmine ou this passage — " We hold/' says he^ " that to
ivp.i03.3°l ^^ justified by Christ,, is not to be held or pronounced right-
eous^ but truly to become and be made righteous^ through the
attainment of inherent righteousness, and that a righteous-
ness not imperfecta but absolute and perfect. For that 'to jus-
tify' is in this passage ' to make righteous' not ^ to pronounce
righteous^ is clear^ as well from the words " many shall be
made righteous/' where the Apostle himself declares what 'the
being justified' is^ and says that it is 'to be made righteous/
for 'to bemade righteous' and ' to become righteous' are the
same ; as also from Adam being put in antithesis to Christ.
For the Apostle writes that we are in such wise made righteous
by the obedience of Christ, as we have been made unrighteous
by the disobedience of Adam ; for it is evident that by the
disobedience of Adam we have been made unrighteous by an
unrighteousness truly and really inherent in us, not by the
unrighteousness of Adam imputed to us," Again, how will
you answer the Huberians, who, from this comparison
between the disobedience of Adam and the obedience of
Christ, infer that all meu together by the obedience of
Christ are actually placed in state of salvation ; just as all
men by the disobedience of Adam are really and actually
placed in a state of death? How will you refute Antino-
mians, who from the same comparison gather that all to whom
the obedience of Christ relates, i. e. the elect, by the same
obedience are imraediately, absolutely, without anj^ act of
their own, either of faith, or repentance, made righteous :
just as all who are involved in the disobedience of Adam, are
consigned to death absolutely and without any reference to
their own peculiar sins ? Lastly, if that comparison is to be
pared to the quick, what end will there be of this sort of
Redemption offered to all. 83
subtilties ? The truth is, in tliis passage neither the way s T R l c.
nor the manner^ whereby we are justified by Christas obe- — ~~ —
dience, is by any means distinctly explained, (as nothing is
here said of the condition of justification requii'ed on our
part) ; but from numberless other passages it is clear enough,
that the way in which a man is justified by the obedience of
Christ, is this, viz. that if he embrace Christ by a living
faith, he receives remission of sins and a right to eternal life
by His blood. See what we have said in the examination of
the Seventh Stricture, § 10, 11, 12, &c. The same thing is
also plainly inferred from the ninth verse of this chapter
compared with verses 16, 20, 21. 3rdly, and lastly, that the
Apostle in this chapter never thonght of that imputation of
the righteousness of Christ which you defend, is most clear
from hence, that he speaks of the communication of the
righteousness of Christ as that which is universal, and ex-
tended to all mankind, upon whom condemnation and death
had come through the first Adam. The Apostle's words
immediately preceding the controverted passage are piain,
ver. 18 : " Therefore as by the offence of one, judginent came
upon all men to condemnation ; even so by the righteousness
of one, the free gift came upon all men unto justification of
life.^^ Whence it is clear that the Apostle in this passage
meant nothing eise than that an universal covenant had
been obtained and ratified by the obedience and death of
Christ the second Adam, in accordance with which, and
under the conditions therein prescribed, all the sons of the
first Adam might be freed from death and condemnation.
§ 10. Your second aud principal passage is, " Ple hath 2Cor.5.2i.
made Him to be sin who knew no sin, that we might
be made the righteousness of God in Him." I answer :
Neither here is it said that the righteousness of Christ is
imputed to us, much less so imputed as to be really ours.
If you think that what is implied by that phrase is here
taught, you are much mistaken. That this may be made
evident, the passage must briefly be explained. Ist, it is
certain (which is observed by nearly all the most learned in-
terpreters) that in botli parts of this antithesis the abstract
is put for the concrete, as is the way of the Jews, ^sin^ for
' sinner,' ' righteousness' for ' righteous.' 2nd]y, it is equallj'^
G 2
84 Explanation 0/2 Cor. v. 21.
s T R I c. certain, that in the form er portiou of tlie sentence, tlie par-
— ^—^ — ticle ' as/ or some worcl like it, must be miderstood ; ' He made
Hiiii to be a sinner/ i. e. as a sinner ; i. e. God the Father
willed Christ to be treated as a sinner, and one most Avicked,
by undergoing the most ignomiuious death of the cross. So
speak Chrysostom, Theophylact, CEcnmenius, &c. "Without
doubt some elHpse or other figure must be understood in the
passage; for it would be a fearful blasphemy to say that
Chi'ist, although most innocent, and fi-ee from all sin, nay,
most holy too^ was really held in the judgment and estima-
tion of His Father, a sinner and vricked. Thus else^rhere
Kardpa. Christ is Said to have been made a ^curse for us;^ where
■ again is a twofold figure, for Kardpa is pnt for KaTdpaTo<;,
and the particle w? is understood. So that the sense is,
Christ is treated as though He were accm'sed before God.
Nothing worse than this could befal the most wieked man
in this life, but execrable indeed were he who wonld teach
aei w\6- that the ' Ever Blessed ' Son of God was really in His
777TOS. Father's sight 'accui'sed.' 3rdlr, it must be speciallv ob-
KorapuTOS. . '
served that the "righteousness of God" does not here mean
the ' righteousness of Christ.' For the word 'God' in this
passage, as in many other, is used peculiarly of God the
Father, as distiuct from Christ ; and so since as we have
Said, " righteousness" is here put for ' righteous,' the words
" that we might be made the righteousness of God in Hirn,"
i. e. in Christ, must be explained in this way, — that we
might be made righteous before God, or that we might be
accounted righteous of God for Christ's sake. This being
taken for granted, it is piain that the passage must be thus
explained ; As Chi'ist on account of us was made sin, or a
sinner, so we for Christ's sake are made the righteousness of
God, or righteous before God; i. e. as for our sins Christ
has been treated by God as a sinner, although really He was
free from sin ; so we, on account of His righteousness and
satisfaction, are treated by God as righteous, although really
we are not perfectly righteous ; to wit, our sins are forgiven
US on our repentance, on account of Christ's sacrifice, and
the right to eternal life is granted to us ; so that this passage
of the Apostle well confirms the Catholic doctrine of the
satisfaction of Christ, while it cannot agree anv wav with
Scriptural meaning of " reconciliation." 85
your cloctrine of imputation. Lastly, I ^vi\\ acld this above S T R I C.
all, that your exposition of this clause is altogether opposed z^
to tlie preceding words of tlie Apostle, ver. 19. For there 2Cor.-5.i9.
St. Paul speaks clearly of tlie reconciliation made by tlie
deatli of Christ, and of tlie non-imputation of sin, which is
given to the world. without restriction; whence followed
the universal covenant of grace and salvation, wliich he
calls the word of reconciliation ; this same he expressly rhv \6yov
says had been committed. or entrusted to him, and the "^J If^"^«^-
rest of the Apostles, to be announced to the world. The
words are, "To wit, that God was in Christ, reconciling
the world unto Himself, not imputing their trespasses to
tliem ; and hath committed unto us the word of reconcilia-
tion." The interpretation of those wlio here explain the
world by the 'elect' (not to speak more harshly) is bold and
rash, and wholly without precedent, neither can it be con-
firraed by any passage of Scripture where it is CAädent that
the word is taken in that sense. The source of the error is
this : that it seems stränge to good men that it should be said
of the whole Avorld, that God lias reconciled it with Himself,
still more that He has not imputed sins to it. But there is but
little weight of reason in this ; for the reconciliation made by
Christ's deatli is expressly attributed by this Apostle in other viz. Rom.
places, even to the wicked^ and men as yet strangers to a ' '
State of grace and salvation. For *^this reconciliation' means
nothing eise, than that Divine Justice has been so far satis-
fied by the deatli of Christ, that God is now not only in-
clined and ready, but, by a gracious covenant ratified with
men, has bound Himself to grant forgiveness to all, and
be at peace vnih all who, by faith and sincere repentance,
will return to Hirn; henceforth on God's part nothing
hinders but that men may be in very deed reconciled with
Hirn. For that actual reconciliation is not meant in this
passage is clear from hcnce, that the Apostle is expressly
speaking of such a reconciliation of the world by the deatli
of Christ, as prcccded the very announcement of the Gospel
or of the word of reconciliation, wliicli was made to the world
by the Apostles, much more the faith and conversion of the
world to God. But that no one previous to faith and con-
version is actually reconciled to God or justificd, is dcclared
86 Nation of imputed holiness refuted.
STRIC. by Scriptiire in so manV; and tliose so piain passages, that it
'- — is eitlier intolerable ignorance er obstinacy to question it.
The same is to be said of the other expression. For wben
God is said ' not to bave imputed sins to the worki' in
Christ, the meauing is, that God, although He might have
justly willed not to spare a whole world involved in sins, (as
He willed not to spare the great multitude of offending
angels,) but have punished by eternal death and utterly
destroyed the whole human race, (this is to impute sins in
the most proper sense and in the highest degree,) yet He was
willing to spare them, and even, propitiated by the death of
Christ, to enter into a covenant of grace with men, whereby
forgiA'euess of sins and eternal salvation were promised to
those who believed and truly repented ; so that the saying of
the Apostle that God, on account of Christ 's propitiation,
has not imputed sins to the world, is exactly the same as that
of Clement, the intimate companion of the Apostle, (whose
words will charm, eA'en though ten times repeated,) " that
God, for the sake of Christas blood-shedding, ojffered the
' grace of repentance' to the whole world/'
iCor.1.30. § 11. The third passage is : " But of Hirn are ye in Christ
Jesus, wdio of God is made unto us wisdom and righteousness
and sanctification and redemption." I answer : I cannot
sufficiently admire your and some others' acuteness, that you
can deduce from this passage your imputed righteousness.
Your argument is of this sort : — Christ is made to us right-
eousness by God ; therefore the righteousness of Christ is so
imputed to us that it really becomes ours, and through it we
are accounted perfectly righteous by God. Following this
method of arguing, let us go on to the next words of the
Apostle : " Christ is made to us sanctification by God ;"
therefore the holiness of Christ is so imputed to us that it
becomes really ours, and through it we ourselves ai'e deno-
minated holy. But whoever heard, whoever dreamed, of im-
puted holiness, save an Antinomian or Libertine? Let us
go back to the preceding words : " Christ is made to us of
God wisdom /' therefore the wisdom of Christ is so im-
puted to US that it really becomes ours, and through it we
ourselves are denominated wise. "VVhat trifliug ! ! The
sense of the passage is piain enough; in the Apostle's
Inherent righteousness clenied hy the Censurer. 87
words there is a constant metonymy of tlie effect put for the S T R. I C.
cause : " Christ is wisclom to us/' i. e. through Christ alone '- —
we are imbuecl with true and heavenly wisdom : " Christ is
our righteousness/' i. e. we are jnstified through Christ alone:
" Christ is our sanctification/' i. e. through Christ alone we
ai'e gifted with a richer measure of the Iloly Spirit : " Christ
is our redemption/' i. e. through Christ alone we are one
time to be freed from death, which is called our redemption. Roin.8.23.
Surely, you cannot here well interpret redemption of the ^^' '
satisfaction of Christ ; since that lias been plainly implied in
the preceding words of the Apostle, " Christ is made unto
US righteousness." So Theophylact has rightly explained the
passage^ '' ' Christ is to us wisdom, righteousness, sanctifica-
tion, and redemption/ i. e. He has made us wise and right-
eous, and lioly and free -j" and again, " First He made us wise,
delivering us from error, and teaching us the knowledge of
God ; then righteous, by giving us a remission of our sins ;
afterwards He sanctified us by the Holy Spirit; and thus
bestowed on us a complete deliverance from all evils." On
the passage in the Philippians iii, 8, 9, 10, 1 have said enough. Harm.
From all I have said on the imputation of the righteousness -^^°l ^jj '
of Christ, it is at length, I think, sufl&ciently clear, that you 6. p. 145.
hold an imputed righteousness which is not true.
§ 12. It remains to shew briefly the second point ; \dz. that
you take away altogether all inherent righteousness. This also
is sufficiently evident from your doctrine of imputed righteous-
ness : for you hold such an imputation of the righteousness
of Christ as is altogether incompatible with the necessity of
inherent righteousness, as has been abeady shewn above.
This, however, can be proved in other ways. You say, that
you acknowledge inherent righteousness; but, though you
affirmed it a hundred times, I could hardly believe it. If
you had said that you acknowledged a hohness or good
quality inherent in all justified persons, I had not objected :
but you cannot acknowledge inherent righteousness in them,
if you would speak consistently. To explain myself — Inherent
righteousness can be called om* righteousness in no other
way than that we are made righteous through it, i. e.
that it is a condition of our justification required in the
Gospel covenant. But you deny this, and consequently take
88 Inherent righteousness a condition of justification.
STRIC. away all inherent righteousness. All righteousness has re-
— ^— : — ference to some law^ Standard, or rule, according to which it
is exacted : and he is righteous, who performs what the law
requires, by the rule of which he is 'to he judged : one thing
then remains to be examined, by Avhat law we are accounted
righteous according to this inherent righteousness. Surely,
by the law of grace or the Gospel. The law of grace says :
'' He who believes and repents," i. e. is grieved from the
heart at his sins, detests and leaves them, and turns to God
in Christ from a true love and sincere purpose of obedience,
shall receive pardou of sin, and a right to eternal life and
the blood of Christ : and he who afterwards, if he hve, shall
bring fortli worthy fruits of repentance, and shall grow in
righteousness and holiness, shall retain the grace of justifi-
cation which he obtained, as long as he remains such; and
accordingly, if he die in this state, shall be saved eternally.
The Performance of this condition is our righteousness accord-
ing to the law of the Gospel, which requires this ; and by
the Performance of this condition, we are through the same
law determined to be righteous, i. e. we are not found
guilty of ha\dng failed to perform the condition requh-ed in
that law, Surely, he is blind who does not see that this our
righteousness is subordinate (so to speak) to the righteous-
ness of Christ, and entirely depends on it. For the law or
covenant of the Gospel is founded and cstablished in the
blood of Christ. Christ obtained from the Father, that we
should be judged by so gracious a coTcnant ; and His most
perfect righteousness and obedience was effectual with God
to the end that our righteousness, thougli maimed and im-
perfect, should be accepted imto salvation, as if it were in
truth completely and in all points perfect. These State-
ments are piain and easy to be understoodj but your con-
tinually repeated observations, both on imputed and inherent
righteousness, are so intricate and perplcxed, that the reader
who refk^cts upon them will fancy he has fallen into some
labp'inth, from which he will not easily be able to extricate
himself.
The law of Christ not twofold but one. 89
STRICTURE XII.
ON I. DISS. üi. § 4. p. 21.
After haviug treated at leugth of the law of Christ, by tlie S T R l C.
rule of which all Christians are to be juclged, and having — : — '. —
proved that that law was no other than the moral law, the
observance of which, joined with faith in Christ, proceeding
from faith and tempered with the gi'ace of God and the
great indulgence revealed in the Gospel, is required by all
as a necessaiy condition to the obtaining justification and
salvation, I form my argument against the Antinomians.
My words are : " These things being premised, there arises
at length an unanswerable argnment, in my opinion at least,
against these Antinomians and Sohfidiaus. AAlioever is
justified by God through Christ is acquitted by the law of
Christ : but by faith alone without works no one is acqnitted
by the law of Christ : therefore, &c. The minor proposition
alone of this syllogism wants proof, which may be thiis given
it. Whoever is acquitted by the law of Christ, must neces-
sarily fulfil that law ; but by faith alone without works no
one fulfils the law of Christ. Therefore by faith alone with-
out works no one is acquitted by the law of Christ." You
meet these remarks thus : " In this argument which you cry
out is unanswerable there is a great ambiguity of expression,
unworthy of a theologian. The fraud hes in the words,
' the law of Christ.' The law of Christ means two things :
1. The moral law of God, which is not done away by Christ,
but confirmed, and is enjoined on our consciences as the rule
of obedience, with an obhgation to foUow it : but this is not
put forward as the rule of our justification, as St. Paul de-
clares in the plainest words Gal. ii. 16, 21. 2. The law of
faith, as the Apostle calls that way of justifyiug a sinner Avliich
God has shewn forth in the Gospel through Christ. Now you Roni..3.27.
confound these two things; and because the minor premiss of
the former syllogism is diaraetrically opposed to St. Paul's
words, Rom. xiv. 28, you strive to provc it by plapug with
equivocal terms. ' Whoever is acquitted by the law of Christ,
(suppose, by the righteousuess of faith,) must fulfil that law.
But by faith alone without works no one fulfils the law of
90 Christians to bejudged by this law.
S TRI C. Christ, (i. e. the moral law), Therefore by faith alone with-
XII.
out works, no oue is acquitted by tlie Gospel-law of Christ.'
Who does not see the equivocation and fallacy? although
by faith alone without works no one fulfils the moral law,
nay, though no one absolutely fulfils the moral law, and no
one therefore can attain righteousness by the moral law, yet
whosoever beheves in God through Christ fulfils the Gospel-
law of Christ concerning justification by faith in the blood
of Christ, and on that ground is acquitted of the guilt of bis
sins. True and living faith is the sole condition of justifica-
tion according to the Gospel-law of Christ. He who denies
this after having seriously read through St. PauPs argumeut,
is as impious as he is mad,''
ANS WER TO STRICTURE XII.
§ 1. This strictiu'e of yours is a mere atrocious calumny.
Candour in controversy, especially theological controversy,
I have always desired and sought after, keeping as far as
possible from equivocatious, deceits, and underhand prac-
tices in all cases, more especially those on which the sal-
vation of souls turns. Of such artifices the cause you have
undertaken against the plainest truth may stand in need :
but truth, Avhich I am defending, has no need of such corners
and hiding places. In this chapter I lay down first by
way of foundation, (which is allowed by all the reformers,)
that the word justification is a forensic or law term, and so in
its first notion bears with it an idea of a law proceeding.
Whence I infer, that in our justification, as in every law pro-
ceeding, before every thing eise the law must first be laid
down by the rule of which we are to be judged; conse-
quently that no one is properly justified or acquitted M'ho
has not fulfilled the law by the rule of which he is judged.
This bcing laid down, I go on to enquire what the law is, by
the judgment of which we Christians must stand ? By the
plainest testimony of St. James the Apostle, I shcAv that the
v6\u>i law by which we are to be judged is 'the law of liberty,' or 'the
Afu €pms. j,Q^-j^| j.^^^^j ^ g ^f ci^j-igi; Q^j. king, which among other things
ßaaiMKÖs. has tliis commaud, "Thou shalt love tliy neighbour as thy-
sclf.'^ At Icngth I concludc, that the royal law of which
The moral laiv ihe laio of Christ. 91
St. James speaks, and by Tvliich he declares Tve sliall be s T R i c.
judged; is no other tlian the moral law as Christ set it
forth and completed it^ and delivered it from the INIount
(standing in the place of Sinai) as His law to His disciples.
I say and prove, that the observance of this law attempered
by the grace of the Gospel is demanded by Christ of aU
Christians, as an absolutely necessary condition of His cove-
nant. All this being premised and estabhshedj I then
argue thns against the Antinomians, (whose cause I should
be sorry to see defended by a divine of the English Chiirch) :
Whoever is justified by God through Christ, &c. as abore.
In each proposition of each syllogism I meant the same law
of Christ (without any equivocation) : but not being able to
overtui'n the grounds of my argument, you have feigned an
equivocation at your own pleasui'e, that by this last resource
you may escape the point of my vreapon.
§ 2. But, my Censurer, the charge recoils on your own
head. By a -^Tetched and that a manifold fraud, you cheat
and deceive your reader, or eise you are yourself cheated and
deceived. For 1 st. you hold a twofold law of Christ as laid
down in the Gospel, and imposed on us Christians. Hitherto
I should have thought (following the great mass of divines)
that there was but one law for Christians, as there is but one
legislator. May I ask what divine in his senses ever dreamt
of the distinction between the moral law of Christ, and the
Gospel law of Christ ? Is not the moral law, as far as it is a
law of Chiist, i. e. set forth by Chi'ist, and imposed on Chris-
tians by the Gospel, (under which relation alone we have
considered it in this chapter), the Gospel law?
§ 3. You say, 2ndly, that the moral law is not done away,
but confirmed by Christ, and enjoined on our consciences as
the rule of obedience, together with an Obligation on us to
go by it; but what that obhgation is you do not explain.
Pray teil me, teil me plainly, Are we bound to obey the
moral law, as confirmed by Christ, at the hazard of our soul,
or only by the bond of gratitude ? If you affirm the latter,
you embrace the pestilent heresy of the Antinomians, and
with them all those absurd dogmas which you just now pro-
fessed to abhor. But if you hold the former, you must con-
fess that this law is put forth by Christ as the rule of our
93 Observance of this law tivofold.
s T R I c. justification ; i. e. that tlie sincere observance of that law is a
-^^^' conclition absolutely required in the Gospel to our justifica-
tion. The gronnd of the conchision is, that as far as any
thing is required at the hazard of the soiü and as necessary
to salvation, so far the same is required as necessary to jus-
tification ; which I have proved above clearlv in the exami-.
nation of the Seventh Stricture, § 2 — 5. That the reader
however may be better able to judge how what was there
Said may be applied to the present question, it must be ob-
served that there is as it were a twofold observance of the
moral law given to us by Christ, one which is conceived by
the will and firm purpose of mind, and is fulfilled by the
inward aff'ection of the mind at least; the other which is
perfected in ver}^ deed, or in holy living. An observance
of the former kiud is absolutely necessary to salvation ; and
consequently is necessary in order that a man may obtain
the grace of the first justification. For God holds no one
accepted to salvation, and consequently justifies no one who
has not yet attained to that love of God and his neighbour
TfKos Tvs Avliicli is " tlie end of the commandment," (i. e. the end
■n^apayy€- ^^|^-g|^ Qq^ intcuds iu His law, and in which, however
iTim. 1.5. attained. He acquiesces,) or again to use the words of
St. Paul, who is not yet endued "with faith perfected by
love." The other observance of the law is required for
salvation, on the supposition that God grant life, and con-
sequently is required to retain and preserve the grace of
justification. In a word, I would say that he who devotes
himself to Christ, his King, and with firm purpose of mind
promises obcdience to 'the royal law^ to be performed by
the grace of Christ, has, according to the Gospel covenaut, a
right to salvation ; but a right depending and granted on the
condition of his performing in act the obedience which he
has vowcd, provided that God grant him lifo. Wliencc it
is evident, that the observance of the moral law given by
Christ, as far as it is required to salvation, so far also is
required to justification. That first observance of the law is
necessary for any one to acquire a right to salvation by the
gi'ace of God in Christ, i. e. be justified; but the other is
required that any one may not fall from his right to salvation,
i. e. lose the grace of justification once obtained. And,
"Law qfioorks^' the Mosaic laiv. 93
tlierefore, turn any way you can^ you must either yield on STRIC.
this poiut to my argumenta or secede (wliicli God forbid) to ^^^'
the camp of the Antinomians.
§ 4. 3rdly. Very unsoimdly is the passage of the Apostle,
Gal. ii. 16^ 21^ adduced by you to support your supposition.
For the Apostle there is treating not of the moral law con-
firmed by Christ^ the sincere observance of which joined Avitli
faith in Christ and proceeding from faith is required in the
Gospel as a necessary condition for obtaining salvation ; but
either of the ritual law^ the observance of which the Judaizing
false Apostles taught was to be necessarily joined with faith
in Christ, if a man would be saved, or of the whole Mosaic
covenaut which had been broken up by Christ the Mediator,
and faith in Him. It pains one to repeat these things so
often, which are so clear and evident, and which have been
proved at length again and again.
§ 5. 4thly. Very dangerously do you interpret the law of
works of which the Apostle speaks, (and which he opposes
to the law of faith Rom. iii. 27,) as the moral law given by
Clirist to His disciples. Nay, I know not that any thing has
ever been uttered or put forward by the most profligate
Libertine, which is more absurd, more harmful and danger-
ous, tlian this interpretation of yours. See what I said in
examination of Strictm^e X. § 3, whence it will be seen that
this interpretation of yours is confined entirely to yourself,
neither can it be defended by the authority of any approved
writer, even among the latter divines, for they, when they
call the moral law a law of works, mean the moral law not
as it has been set forth and imposed by Christ on His dis-
ciples, as recited in the sermon by St. Matthew ; (they were
never so foolish ;) but as, viewed without reference to Christ,
it demands from man, at the peril of his soul, an exactness
of most perfect virtue and unattainable obedience. But
these also (if I may be allowed to say so) seem to me to
have mistaken the Apostle^s meaning. " The law of works v6ixos
or deeds" (as an old Interpreter excellently hath it) is in ^p'^'^*''
truth nothing eise with the Apostle than the Mosaic law
viewed carnally and according to the letter, which requii'cs
many cxternal and ritual works (more properly called ep<ya) ;
and which as far as regards morality itself is content with
94 Obedience to it chrefly external.
STRIC. that rigliteousness whicli consists in external deeds; inas-
— i. — ! — much as it only denounces death ou tlie external acts of
niurder, adultery, &c., not on the inward siuful affections.
Tliat tliis is true, viz., tliat the law of works of wliich the
Apostle speaks is the Mosaic law, viewed cai'ually and ac-
cording to the letter, is e\ident from the whole context of
the passage which is contained in vv. 27 — 30. The words
are, "Whei-e is boasting then? It is excluded. By what
law ? of works ? Nay : bnt by the law of faith. Therefore
•we conclude that a man is justified by faith without the
deeds of the law. Is He the God of the Jews only ? Is He
not also of the Gentiles? Yes of the Gentilcs also : seeinsr it
is one God, whicli shall justify the circumcision by faith and
uncircumcision through faith." Here the Apostle proves
that a man is not justified bj^ the law of works by the argu-
ment that God is God not only of the Jews, but of the
Gentiles also. Which reasoning plainly sliews that St. Paul
in this passage thought chiefly of that law of deeds or rites,
which belonged to the Jews only, and as ' a middle wall of
partition' divido them from the Gentiles." And this is no
new interprctation j as the passage is thus explained (not
to mcntion other ancient writers) by the ancient author of
the Commentaries which are attributed to St. Ambrose, botli
where he writcs on this passage, and in other places also.
His words in the very beginning of liis Preface to the Epistle
to the Galatians [p. 209] are very rcmarkable : '^Every one,"
he says, " who bclieves in Christ, and yet observes the law of
works, does not understand Christ. Like as the Symmachians
who derive thcir origin from the Pharisees, who keeping all
the law call themselves Christians, &c. For if they under-
stood that Christ was God, the}^ would expect nothing from
the law of works, i. e. from the new moons, the Sabbath,
circumcision, disceruing of meats," See. These words are
akin to what the same author writes on the Epistle to
Galatians iii. 19. [p. 221.] " The law of works," he says, i. e.
" that of ISIoscs, was placcd in the midst betwcen the promise
when first madc, and the seed to whom the promise was
made, i. e. between Abraham and the Saviour, and on this
account was it givcn long after the promise was made, that
by this distinction the law might be shewn to be one thing.
Admitted of perfection, and so of boasting. 95
tlie proniise another ; that so tlie peoplc of God separated S T R I C.
from the Geutiles miglit be iustiaicted in tbe fear of God, — - — '- —
that they might be made worthy to receive tbe promise, wbicb
is Cbrist. It is called, bowever, tbe law of works, because it
teacbes wbat sbould be exterually done according to God's
command concerning sacrifices, tbe first-born, tithes, and
all otber tbings." But tbe Maw of works' did not exclude
boasting for a twofold reason : first, tbere were Jews wbo
could bonestly allege an exact observance of tbis law botli
as regards its moral and its ceremonial duties. Snob was
St. Paul, wbo says tbat toucbing tbat external rigbteousness
of tbe law be Avas actually 'blameless.' Sucli was tbe young a^s^TTTos.
man, wbo as regards moral duties boasted tbat be bad ob-
served tbe wbole Decalogue almost from bis very cradle. Mat. 19.
And so if tbis obseiTance of tbe deeds of tbe law, if tbis ^^"
external rigbteousness bad sufficed to salvation, tbere Avould
bave been men wbo would bare bad no need of forgivcness
of sins and a Redeemer's sacrifice. Lastly, for tbis external vid. Gal.
rigbteousness buman will was commonly suflBcient, and tbat ' " *'
special grace of tbe Holy Spirit, wbicb is promised in tbe
Gospel as exacting a spiritual rigbteousness, was not so
necessary. It seemed wortli wbile mentioning tbis by tbe
way, because it is an Observation of no small moment. — Let
US proceed.
§ 6. 5tbly. Herein you surely err grievously, in tbinking tbat
^tbe law of faitb^ bas been so called by tbe Apostle because
it requires notbing besides faitb, because it is fulfilled by
bare faitb, as a single vii'tue. Tbe law of faitb requires not
faitb alone, but 'faitb perfected by love,^ as tbe Apostle bim-
self bears witness Gal. v. 6 ; '' In Cbrist Jesus ueitber cir- 5i' äyaTrijs
cumcision availetb any tbing, nor uucircumcision ; but faitb ^"fP^^'
wbicb worketb by \o\e." ^Aliat tbat faitb perfected by love
is, tbe same Apostle clearly explains in anotbcr place, 1 Cor.
vii. 19; " Circumcision is notbing, and uncii"Cumcision is
notbing, but tbe keeping of tbe commandments of God.^'
From tbe comparison of tbese passages it is evident tbat
' tbe keeping of tbe commandments of God,' i. e. tbe sincere
observance of tbe commandments of God, (of tbose, viz.,
wbicb are of universal and pcrpetual ' Obligation,') is com-
prised by tbe Apostle under tbe law of faitb. Ileuce in tbe
96 ''Laiv offaith^' requires obedience.
s T R I c. Cliurcli of Christ, in tlie age next after tlie Apostles, it was
-^^^- held to be catliolic and orthodox to teach that man is justi-
fied by the moral precepts of the law, as welJ as to say that
man is justified by faith; and those two modes of speak-
ing were not thought to be any way inconsistent with each
other. Irenseus the disciple of the apostolic Polycarp bears
lib.iv.c.27. ample testimony, wi'iting thus : " The Lord did not destroy
[c 13. p. ^i^g 'natural duties^ of the law, by whieh a man is justified,
(which were observed before the law was given by those who
were justified by faith and pleased God,) but He extended
and completed them." The whole chapter is well worth
reading. "What follows then? The law of the Gospel is
therefore called ' the law of faith,^ because all the obedience
which it requires proceeds from faith in Christ, and as it
were sprouts from it as its root, (whence it is called plainly
"obedience of faith,^' Rom. x^ä. 21, and elsewhere,) and be-
cause it is accomplished by the gi'ace of the Holy Spirit
which is obtained by faith ; because, lastly, it is by the effi-
cacy alone of the promise, made and ratified by the blood of
Christ, which is embraced by faith, and not by its own merit,
that it lias power to salvation. ^Yhence it avails to salva-
tion albeit it is imperfect. See Harm. Apost. II. Diss. v.
tlu'oughout.
§ 7. 6thly. You say that the moral law is fulfiUed by no
one ; if you speak of the complete and absolutely exact ful-
filling of the law, (of which you are e^idently speaking,) true
it may be, but it is nothing to the point. For my ai'gument
rests on other grounds, ^-iz. these two : 1 . That there is a
certain observance of the law required from us at the peril
of our soul, and as a coudition, an indispensable conditiou,
of our obtaining salvation. 2. The observance of the law,
which is required for our salvation, is also requii'ed for our
justification. How sure this latter ground is, I have already
too oftcn shewn. The former proposition no one but the
lowest Libertine will dare deny; and wlioso denies it is re-
Mat.5. 19, futed by the most piain words of our Lord Himself. The
21 '2T'^'>7" ""'hole of the law is comprised by Christ in these two things,
viz. " that we love God above all things, and our neighbour
as ourselves." That these two things not only can, but
ouglit also to be performed by all who would be saved, is
The Lato and the Gospelfrom the same Author. 97
certain. There is a well-known passage of Irenseus, (which STRIC.
although it mostly aimed at the Marcionites, may be applied ^-
but too fitly to our Antinomians) ; " Since, therefore, both in lib. iv. c.
tbe Law and in the Gospel, the first and chief precept is ' to -^^^y^^
love the Lord our God with all the heart;' and after that^ [c 12, i.
the next like to it, 'to love thy neighbour as thyself/ it
is manifest that there is but one and the same framer both
of the Law and the Gospel. For whereas in both testa-
ments the preeepts of ' a perfect' life are the same, they
shew that it was the same God, Who gave indeed particular
preeepts peculiar to each ; while the more eminent and chief
commands, without which it is impossible to be saved. He
hath given the same in both."
§ 8. 7thly. You say that "true and li\ang faith is the
sole condition of justification according to the Gospel law of
Christ." This I acknowledge to be most true, provided that
*li%äng faitV be defined (as it should be) after the Apostle,
"faith perfected by love." For such a faith fulfils (as I
Said) the whole law of Christ, of which I am speaking.
Lastly, the reproaches which you throw upon me, calling
me impious and mad, I cannot dwell upon : to such-like
reproaches, with which I have been so often assailed, I am
now well-nigh callous : my trust is in a good conscience,
which is to me a wall of brass, to repel without trouble all
the calumnies of my enemies. My fiercest adversaries must
one day stand with me before the judgment-seat of Christ,
to whose tribunal I (in other respects the chief of sinners) in
this cause certainly, (I am speaking of the case in the main,)
willingly and gladly appeal. Meanwhile, my Ceusurer, re-
member our Lord's saying, " By thy words shalt thou be Mat. 12.
justified, and by thy words shalt thou be condemned."
STRICTUEE XIII.
ON I. DISS. iv. 4. p. 24.
In this chapter, after weighing the three acts of faith as
they are commonly assigned by divines, (viz. knowledge,
assent, and confidence), I shew satisfactorily that there is not
one of thcm with which, viewed by itself, justification is
necessarily linked. The two former acts of faith (as acts to
BULL. H
98 Censiirer's vieiv ofjustifying confidence.
s T R I c. which eithei* verv few, or none at all, attribute the power of
— ^ — !.i— justification) I am content but sliglitly to touch upon. The
tliird act, liowever, whicli they call ' confidence/ I "weigb with
fuller and more accurate examination. 'V^'lJlicll examination
I prefaced tlius : " The remaining act of faith is called ' con-
fidence/ and in this the Solifidians place their gi'eatest con-
fidence; we shall, therfefore, more carefully consider what
they say on this point. And first it would be very proper
to enquire what they mean by this confidence; for they
involve this subject in such intricate expressions, that it is
scarcely possible to understand them ; intelligibly and con-
sistently to explain what they say lipon it, requires more
than mortal "vvit, Let him \rho thinks otherwise try, and
hoAvever unwilling, he will be obliged to confess the truth of
what has been asserted." In answer to this you write in the
margin : " Although it be a difficult task to gire an accurate
definition of any thing, and the definition of spiritual grace,
wliich is 'beyond the senses' and above the natural under-
standing, is by far the most difficult ; yet it is not impossible
to explain intelligibly the nature of saving faith (to use this
expression), or the formal cause and the justifying act of
faith. It is easier, indeed, to say what a thing is not than
what it is. But this does not defy the power of words. It
is proved that faith does not consist in the assent of the
mind given to the Gospel, and that most strongly ; because
an incarnate deWl can have this faith, just as the very devils
believe both that God is, and that Jesus is the Christ. Simon
Magus was convinced of the ti-uth of the Gospel, and belicved
on account of the power of the Apostles' works. This fulness
of faith, or assent of the intellect, although it be a disposition
of the mind whicli precedes saving faith, is yet short of living
faith. The same must be allowed of conditional trust, which
is often ineffectual from the greater power of the flesh turn-
ing away from Christ's yoke.^^ In the next page you add :
"Allow me, according to the slenderness of my ability, to
describe what it will be more comfort to experience within,
than to speak aloud. The sa%'ing faith of the elect is a lively
inclination of the will, (guided by the intellect which has
been cnlightened by the Gospel, and moved by the Holy
iPet.i.2i. Spirit,) to trust in God through Christ, or in Christ the
That it is the formal cause ofjustifyingfcnth. 99
Mediator^ for tlie obtaining eternal salvation, or for the s T R i c.
obtaining pardon and life througli tlie mercy of God and — : '—
the merits of Christ. The formal act of Ihing faith is,
throwing away all hope of salvation in the Avorld or oneself,
with the Tvhole lieart to put confidence in God and Christ
for the obtaining of the promises offered in the Gospel, on
account of and through the goodness of God, His truth and
power. By this faith or confidence Abraham glorified God."
Not content with this, von bid me turn to the spare leaf at
the beginning of the book, where von give a long explanation
of TOur idea of justifring faith in these words : " Vse are
treating of the proper idea of saving faith, and that peculiar
act which the Scripture expresses by 'believing in or on -rh in(niv-
God,' 'or Christ,' and ' on or in the name of the Lord.'j'^^^j,;,
Tlie Greek interpreters of the New Testament veiy often Q«"^"-
use the words iXiri^eiv ek rov Oeov for the same expression e^l or eis
which the writers of the New Testament render by Triareveiv YJ^ivS/xari.
ek Qeov and et? Xpiarov. But I conceive the primaiy act Kypi'ou.
of faith, and its formal cause, (so to speak,) to be the con-
fidence in God or Christ for salvation in every way, which
God promises us through Christ ; and this confidence, by
which man rests on God, and throws all his bürden and
care upon God, placing all his hope in God alone, and
flying to God as to a rock, and upon Him building
himself as upon a rock, is distinct from believing, as also
from acting; and further still removed (viz. by two degrees)
from the persuasion of the favour of God in the pardon of
cur sins ; which fiül assurance some would wrongly have to
be justifying faith, but which you, most learned Sir, power-
fully refute. A man must be just before he knows he is
justified ; but a man is just by faith, and therefore faith, by
and on account of which any one is justified, precedes the
certainty of one's justification. This persuasion presupposes
the knowledge of our own faith, and results by way of syllo-
gism from the general proposition of the Gospel, and the
assumption or reflex apprehension of our State in faith :
whence a Christian, knowing that he has fulfilled the con-
dition of the Gospel, is satisfied of his pardon and reconcilia-
tion with God. T mention these things that you may know
that I am glad to agree with you, and that it is onh' when
h'2
100 This trust productive of ohedience.
s T R r c. compelled by tlie force of truth, that I dissent from you. The
proper act, however, of justifying faith^ I hold to lie between
that conditional trust by which a man is persuaded that he
will be saved, if he submits to God's conditions, &c. and
the fruit of faith^ which is obedience. Truly" hath the philo-
sopher Said, Tä evavria TrapäXKrfKa fiäXkov lyvcopifia, ' con-
traries, when side by side, are seen more prominently.' The
corrupt flesh is not only guilty of incredulity, beeause it
receives not in faith and witli firm assent the word of God,
but despises it ; but is chargeable also with unbelief, or rather
distrust, and a sinner dares not rely in security on the good-
ness and power of God, and trust to the promises of God.
This depravity of an unbelieving heart is the mother of dis-
obedience. One need not relate at length the rebellion of
the Israelites in the wilderness, and the well known example
of the Samaritan nobleman, It will be evident to him who
weighs the matter^ that the fault of distrust is an evil in
additiou to that of incredulity. On the other side, it is
evident that a soul touched with Divine grace, and con-
strained by the gentle influence of the Holy Spirit, is con-
verted to God, and looks to God with an inclination of the
will ; and not only assents to the truth of His promises, and
is moved heart and soul to embrace them, but also puts its
Jobi3. 15. trust in God, and clings most closely to God, as holy Job
says, that he will trust in God, even though He slay him.
This trust begets a readiness to obey. A traveller who
trusts in an experieuced and faithful guido, follows his guide
securely in a path unknown to him. Abraham, relying on
the gracious providence of God, followed God into an unknown
land with a blind but most wise obedience. The sick man,
conscious of the skill and bcnevolence of his physician, if he
dare trust him, (for this confidence follows belief, as it may
happen,) will obey the prescriptions of his physician. Thus,
he who labours under sin, if he believe that all his safety lies
in the mercy of God and the merits of Christ, and trusts in
God and Christ, i. e. rests in confidence on Them, will obey
Christ most gladly. Meantime the root, although it bear fruits
as occasion demands and produces them, must be distinguished
from the shoot itself. By force of the promise, ' He that be-
Ueveth in Him, he that buildeth on that stone elect precious.
Argument from the law of opposites. 101
shall be saved ;' ' tlie iiist shall live bv faith/ tliough, like the S T R l c.
* ... • • XIII
believing thief, lie die the next moment : justifying faith is
therefore eonfidence. For this distinction is clear : we'beheve ii; jsa.
the Word of truth ; we ' hope' for what is promised ; and we "^" ^^•
' trust iu^ the Promiser, "Who is faithful and powerfuh Injunc-
tions as to this trust are of eonstant occurrence, Ps. xsxAii. 3, 5,
Isa. xxvi. 4. Many benefits are annexed to this faith by Divine
promise^ Ps. ii. 12, and xxxii. 10, and xxxvii. 40. Splendid
instances of this are put before us, Ps, xxii. 4, 2 Chron. xiii. 18.
They are acts of the same kind, by which we trust in God for
externa! protection in this Hfe, and for eternal salvation in
the next. For there is one common nature of faith by wliich
the servant of God puts his trust in Divine Mercy, in His
Truth and Power, secure and most certain of obtaining any
promised benefit. Of the same kind is the faith by which
Da\dd trusted in God for victory and for pardon ; nay, by
which Christ Himself, Who needed not pardon, trusted in Mat. 27.
God : this trust, I say, is of the same kind with the con- ^^'
fidence of a Christian, by which he trusts in God and Christ
for deliverance from sins. I will add one other argument
only, the strength of which I would have you try ; it is taken
from the law of opposites. When the vice, wherein the sin
consists in the affection being ill placed, is opposed to virtue,
the act in both cases, i. e. both in the vice and in the virtue,
is the same in kind. When a man is forbidden or found
fault with for trusting in himself, or his own wit or strength,
Prov. iii. 5j resting in riches or uncertain Mammon, Ps. lii. 7,
1 Tim. vi. 17; in princes of men, Ps. cxviii. 8, 9, and cxlvi. 5;
in an arm of flesh, Jer. xvii. 5, 7 : lastly, trusting in iniquity
itself and rapine, Ps. Ixii. 10, Isa. xhäi. 10, — the fault that is
charged against him is no other than the trust he places in
certain objects. For no one is said to ' beheve [auro credere)
gold ;' but one is said to trust in riches, when he counts his
own riches as a tower of security and as a stay of happiness,
and rests on external things. With equal reason faith in God
and Christ is properly trust, by which mc trust in the mercy jer. 17. 7.
of God and the merits of Christ. And, although there are
various exercises of that faith, by which a Christian lives and
walks, there is one common gronnd of all acts of faith,
though the objects (of such faith) bc various. As it was by
102 Pretended difficulty of the subject unreal.
s T R I c. a fflance of the same kind that the IsraeHte saw both the
XIII
-^ '— sand that would not profit him, and the brazen serpent hfted
on a pole, at sight of which he obtaiued salvation ; so with a
hke eye of faith the Christian looks to Christj his Redeemer,
and God, his Protector : and with the same confidence rests
on the good promises of God for sufficient provision and
supply for liis jonrneVj and for pardon and eternal life ; and
this faith, taken in this sense, is most plainly tanght by Christ
and His Apostles to be the condition of justification. You
see, theu, it is not so hopeless a task to conceive and explain
the idea of reliance or trust in God, if Ave give attention to
the difterent expressions made use of by the Holy Ghost," &c.
ANSWER TO STRICTURE XIII.
§ 1. In this Strictnre you have proved my words, which
you meant to refute, to be most true, by a notable example.
I Said that they who hold confidence to be the formal act of
justifying faith, when they come to explain their meaning
involve the subject in such intricate expressions, that it is
scarcely possible to understand them. Can any thing be
more intricate than your words? I will endeavour to ans wer
what I understand, fairly, and with all possible perspicuity ;
as to the rest it must sutfice to make guesses.
§ 2. First, it seems very stränge to me, that it should be
so arduous and difiicult a business, as you openly confess, to
explain intelligibly the notion which you hold, of justifying
faith. Sui'ely this is a most certain proof that such notion is
not genuine, but thoroughly spurious and false. For what
man in his sober senses will you persuade that the one duty
of man, on which by God^s will his justification and eternal
salvation dcpends, is so difficult to be explained ? I have ever
held that there are mysteriös of Gospel doctrine, to be appre-
hended by faith, which can scarcely, nay which cannot be ex-
plained to the capacity of our weak intellect : but that the
faith which is prescribed to us as oui* duty, is so great a
mystery, I should never have dreamt tili now. You have
a eure of souls, and feed a Christian flock : but I am at a
loss to conceive how you deal with your people. Doubtless
Tliis lahyrinth of difficuUies uyiraveUed. 103
you liave (or yoii are more fortunate tlian your brethren), s T R l C.
among your hearers some of slow uuderstauding : How Avill -^^^^
poor silly folk be able to unclerstandj what their teacher, who
is an educated man, lias the greatest difficulty to explain
even to learned men ? Allow nie, I pray you, to state tliings
as they are. You have turned from the plain path of trutli,
to pathless and abrupt ways, and are entaugled among
thorns and thickets, so be not angry witli me if I civilly point
out to you the right Avay. Turn to the passages in Scrip-
ture in which the faith which avails to justification and
salvation is avowedly explained, especially the texts so often
brought forward, Gal. v. 6, and vi. 15, compared Avdth
1 Cor. vii. 19. You will see (unless you shut your eyes),
that the faith to which, according to the Gospel covenant,
justification and salvation is granted, is by no means a siugle
virtue, but that the word is taken in a eomplex sense, and
that justifying faith is nothing eise than a firm assent to the
Gospel in the understandiug, which is effectual in the wiU
through the true love of God and our neighbour; or that
sort of assent to the Gospel which is accompanied by a re-
formation of the whole man, his heart and actions, or a
sincere observance of what is taught in the Gospel.
§ 3. It must be observed that your definition of justifying
faith, when given in your own Avords, is very lame and im-
perfect : and accordingly you use many words for a more
füll explanation of it, and these are metaphorical, and such
as it is a want of skiU to use in the definition of a thing.
You say that the formal ' cause' of justifying faith is " con-
fidence in God or Christ, for salvation in eveiy way which
God promises us through Christ.^' But who does not see
that in this definition there is no essential difference ex-
pressed by which a saAing faith may be distinguished from
the faith of hypocrites ? It is most certain that too many
conceive in their mind a confideuce of obtaining salvation by
Christ, who are farthest off from a state of justification and
salvation. Aware of this, as I fancy, you seek refuge in the
shade of metaphorical expressions. " This confideuce," you
say, "by which a man reclines on God, acquiesces, and
throws all his care and bürden on God, taking refuge Avith
God as on a rock," &c. I know that some of these metaphors
104 No explanation true u-hich excludes love.
s TR T C. fire also found in the Scriptures : but I also know that they
•^^^^' are not used to illustrate the poiut in question ; where they
do occur, the question is not of 'justifying confideuce/ but
' of the confidence of a righteous man/ as will appear
presently. But when what is required on our part to justi-
iication, is every where in the sacred oracles explained in
piain words, why do you leave these^ to use figurative ex-
pressions ? The reason is evident. Your definition (as being
too scanty, jejune and squalid) would disgust a reader at
first sight, were it exhibited at once in its native colours ;
and so you must wash it over with the paint of metaphor, to
impose on him.
§ 4. It is worthy of remark that among the metaphors
"which you use to explain the formal cause of saviug faith,
there are some whichj resolved into their proper meaning,
plainly imply tliat very lovej or sincere purpose of obedience,
■vrhich I willingly acknowledge to be the complement and
perfection of truly justifying faith. Thus you say, when
about to describe your justifying confidence^ that '^the soul
touched with DiWne grace^ and constrained by the gentle
influence of the Holy Spiiit, is converted to God, and by a
voluntary inclination looks to God, nay, most firmly cleaves
to Him." Certainly the turniug of the soiü to God, in the
Scriptures denotes repentance, which embraces^ as is well
known, the whole condition of salvation required on our part
in the new covenant. But what eise can that dosest cleav-
ing of the soul to God mean, than the dinne \irtue of love,
by which a man desires above all things the favour of God, and
Courts His love, determined, so that he may obtain and pre-
serve that love, on obeying God's conimandments, in spite of
all the temptations of the world, the flesh, and the de\il, and
on persevering, by the grace of God, in that obedience unto
dcath ? If while you use these metaphors you do not mean
this, I entreat you, say plainly what you do mean. So
wholly irapossil)le is it inteüigibly to explain any trust in
God, bringing with it the saving effect of justificatiou, which
does not, when so explained, include in its meaning the true
love of God and a sincere purpose of obedience.
§ 5. Trust, which you hold to be the chief act of justify-
ing faith, you assert is "further removed by two degrees
This confidence the same as füll assurance. 105
from 7rXr]po(f)opLa or füll assurance of God's favour in tlie s T R I C.
forgiveuess of sius ;" but you so describe that trust^ tliat it ^^^^- _
does not seem to be one step i'emoved from füll assiirance.
For first you call that trust ' confidence :' now this word
(except that by good writers it is generally used in a bad
sense) means a sure and undoubted persuasiou about some-
thingj but the metaphors you use insinuate the same füll
assurance. For, " for a man to rely and rest in God, to cast
all his care (viz. of obtaining eternal salvation) upon God, to
take refuge with God as a rock, and to build himself on Hirn
as upon a rock," these expressions of yours, I say, surely
point to sorae security of mind as to obtaining salvation.
What must one think of your expressly defending a security
of this kind ? You say afterwards, that " it is one common
nature of faith by wliich the servant of God puts his trust in
the mercy, truth and power of God, when he is most secure
of obtaining any prornised benefit." Teil me, how does this
most sure security, which you defend, differ from that füll
assurance wliich you reject. If you say, that this most sure
security regards only the truth and power of God in perform-
ing promises, by which forsooth we are persuaded that God
"wül make good His promises, provided we perform the con-
ditions of the same, you are plainly shirking the question,
for you yourself distiuguish that conditional trust from the
confidence to which you attribute justification : and it is
piain also, that that trust of itself is not sufficient for justifi-
cation. By the way I remark that in the words next
quoted by me, you speak of the trust of the ' servant of God'
as to obtaining a prornised benefit. But you should re-
member, my Censurer, that it is no question as to the trust
of a man who has already become a servant of God, (for we
do not deny that such a man may rightly conceive in his
mind great confidence of obtaining promised benefits,) but of
the trust of a sinner striving to extricate himself from the
slavery of sin, and aspiring to the free Service of God. Nay,
you speak distinctly about trust which precedes all one's
obedience, and even readiness to obcy, and to this trust you
attribute justification. But what sort of servant of God,
I pray, is he who has not yet served God, nay who has not
vet bound himself in will to God's service ? and what trust
10 6 Th'ust, absolute and conditional.
S T R I C. can a man of this sort conceive in his mind of obtaiuing tlie
-^^^^- promises of God, except tliat conditional tiiist, by which he
is persuaded tliat lie shall obtain the promised benefits^ if he
perform the conditionj i. e. provided he becomes in truth a
' servant of God ?'
§ 6. In my Dissertations I have used the distinction of a
twofold trust : the one absolute, by which a man held in
doubt by no condition believes that his sins are actually for-
giveuj and that he is accepted by God unto salvation : the
other conditional, by which a man trusts in the Gospel pro-
mise, that he shall obtain forgiveness of sins, and likewise
eternal salvation through Christ, if only he perform the con-
dition of obtaining forgiveness prescribed in the Gospel. I
have allowed my Opponent to take which of these two kinds
of trust he chooses, to which to attribute a man's justification :
assured that to neither can a man's justification be attributed
without manifest absiu'dity. You reject each of these kinds
of trust from justification, and yet pertinaciously maintain
that there is a trust, which is the primary act of justifying
faith and as it were its formal cause. You allow that I have
satisfactorily refuted the opinion of those who hold that
justifying faith is absolute trust of forgiveness of sins already
obtained ; and yet you attribute justification to a trust dis-
tinct from conditional trust. I admire your cleverness in
that you are the fii'st philosopher who has found a mean
between two contradictories. Is there, I prayyou, any trust,
which neither depends, nor does not depend, on a condi-
tion? If you try to get off" by saying that the justifying
trust, which you contend for, is indeed conditional, but
yet is Avholly diflferent from the conditional trust I have
described, it will be of no avail. For, first, you will never
be able to explain to us any conditional trust which is really
a bare confidence, and Avhich is not exactly the same as that
conditional trust which I have dcscriljed. ^Vhatever you
add to that description, it will be evident that it is an act not
of fiiith or trust, but of love. This is what I have already
Said in this chapter of my Dissertations. " It is CAident that
this conditional confidence can contribute uothing to a man's
justification and future happiness, except you suppose it to
act upon his will and aflcctions by producing some act of love
TJie Censwei-'s trust different from either. 107
in the soul, and by strongly stimulating the whole man tosTRIC.
seek tliose blessings of the Gospel wliich he believes both to ^^^^-
l.D
ISS. IV.
exist and to be attaiuable by him." AVhat I ask is fair : 5 p 25
bring forward some day a description of justifying trust, (not
in metaphorical, as is your wont, but in piain tenns,) and I
engage to submit myself to you forthwith. Secondly, it
cannot be affirmed that this conditional trust, whatever
it may be, or however you may desciibe it, is sufficient
of itself to mau's justification or salvation, without a most
e^ddeut contradiction. For from the very fact that this
trust depends on a condition, it is piain that it is of no
aA^ail to a man^s justification or salvation, except that condi-
tion be performed, otherwise there would be a fallacy in the
trust itself: e. g. I trust, resting on the promise of the Gospel,
that I shall obtain forgiveness of sins and so eternal salvation,
if only I heartily repent of my sins, and devote myself to
Christ our Lord, and a holy life according to the order of His
Gospel ; and I believe that otherwise I cannot obtain jiardon
and salvation. If now this trust could of itself, without the
Performance of the condition of repentauce, obtain justifica-
tion, there would plainly be a fallacy in the trust by which
I was persuaded that I should obtain forgiveuess of sins on
condition of repentauce, and not otherwise; consequently a
man would by a false persuasion obtain justification and
salvation.
§ 7. But perhaps you will take refuge in the opinion of
those who hold that the trust by which we are justified is a
trust (as they say) "of special mercy : by which a man be-
lieves and holds individually, that our Saviour Jesus Chi'ist
has made most füll satisfaction for his sins, and that conse-
quently forgiveuess of sins, righteousness and eternal life, is
offered not only to others, but himself also ; and that of the
free gift and mercy of God for the merit of Christ alone.^^
This is held in so many words by some of oui* reformed
writers, in other respects most learned men. These writers
teach also, that this trust is wliolly difi'erent from that con-
ditional trust which I have described; and yet is not the
same with an absolute trust, by which a man believes that
his sins are actually forgiven. For these same doctors ex-
pressiv define that "the act of saving faith, which is the
108 Proved to he no other tlian conditional.
S TR IC. instrumental cause of justification, is not a trust tliat pardon
or forgiveness of sins has been obtained, but a trust of ob-
taining pardon/^ Could I judge of your meauing fi'om so
confused and perplexed an argumenta I sbould think that
these doctors liad exactly and fully expressed vour opinion ;
but that tbe reader may escape from tliis labvrinth^ we must
observ'e carefully, that the trust by which a man holds that
forgiveness, righteousness and salvatiou is ofFered not only to
others, but himself also, depends either 1. on the faith of a
general promise made in the Gospel, or 2. on a persuasion of
his particular and absolute election to salvation, which has
been determined on by the secret will and decree of God,
and made knoAvn to him by some immediate revelation. If
those teachers mean the former, we willingly allow that
every man, to whom the Gospel is made known, not only
can, but ought to beheve, that to him in particular, forgive-
ness, rigliteousness, and so eternal life in Christ is seriously
offered, and that he shall certainly obtaiu forgivencss, righte-
ousness, salvatiou, if he continues in the way set forth in the
Gospel; since the promise is to all, But 1. This trust is
falsely called one of ' special merc}',' imless, with the Confes-
sion of Augsburg, we mean by special mercy, " that mercy
which is a special, free, and uudesei-ved favom', and is opposed
to the worthiuess of coutrition or other works either prece-
dent or consequent.'^ 2. This trust can be no other than
that conditional trust by which a man trusts that he will
obtaiu forgiveness, righteousness, and eternal salvatiou by
and through Christ, if he heartily repent of his sins, and
shall for the future obey Christ's precepts. For the uni-
versal promise was made by this law : and therefore no
sinuer, who is not yet justified, can by the force of the pro-
mise conceive in his mind, and trust that he will obtain
forgiveness and salvatiou, other than that conditional trust
which I havc described : all which is piain. If, however,
they mean the latter, viz. that a trust of special mercy, by
which a man believes that to him in particular forgiveness
and salvatiou in Christ arc offered, rests on a persuasion
of his particular and absolute election, immcdiately revealed
to him by the Spirit, thcn nuist they fall into the grossest
absui'ditics. For (not to mcntiou other things) in the first
Feeling of election follows only vponfaith, love, ^-c. 109
place, this opinion tiirns Christian faitli into mere entlui- S TR I C.
siasm, tlian wliich notliing is more dangerous. Secondly, this —
opinion entirely inverts the right order, acknowledged and
received by all the more soimd divines. I will not here enter
on the question of predestination, whicli I could heartily wish
was for ever buried in oblivion ; althongh there is no want of
leamed divines who strongly contend that by the doctrine
of election, as it is taught by many, all such justification of
a man at God's tribnnal as takes place in time, is utterly
overtumed. But I will argue from what is granted on both
sides. All the sounder divines allow (both those who teach
that the decree of election is absolute and irrespective, as
those who contend that that decree is founded in Christ, and
consequently has reference to men planted in Christ by a
li^^ng and persevering faith) that the knowledge and, as it
were, sense of oui' election (that can be attaiued in this
mortal life) follows upon faith, love, repentance, and so daily
mortification, and cannot otherwise be realized but by these
proofs. On the other band, according to this opinion, a
trust and persuasion of our election is held to be, as it were,
the first step in the ladder of salvation, and men not yet
justified, before any obedience, are taught to couceive this
trust. A doctrine so foolish and absurd that it is not worth
being refuted, but so impious and dangerous that it is
worthy of all hatred and every anathema. Nor must they
be heard who have dared to assert, as though to their re-
proach, that this is the doctrine of all the reformed Churches.
It is clear that this is false. For Ist, it is certain that
almost all the Churches whicli follow the confession of Augs-
burg, i. e. the Liitheran, (which are most numerous,) not
only do not admit the doctrine of absolute and irrespective
election, but reject it as wholly fictitious, and consequently it
cannot be, that according to the doctrine of these Churches,
the object of justifying faith is held to be that special mercy
which is founded in absolute election. 2ndly, the Augsburg
Confession itself, which among the reformed Confessions is of
all the first and best, plainly teaches in the chapter on "faith,"
that this special mercy of predestination is not an object of
faith; for there the Augsburg divines make the object of
faith the promise of mercy, which is made to us on account
110 Our Church confines it to the godly ahne.
STRIC. of "Cliiist our Delivererj" wliidi thev plainh'' teacli is imi-
■Y'TTT *
1— Versal. Their words are, "As the preaching of repentance is
universal^ so tlie promise of grace also is universal, and Orders
all to believe and accept the goodness of Christ/^ Nay, to
shew that tliey do not mean this special mercy of election,
they expressly add, " There is no need here of questions on
predestinatiou, for the promise is universal." 3rdh^ Lastly,
our English Chm'chj Article XVII., expressly teaches that the
consideration and pereeption of eternal election (which she
expressly says is in Christ) is attained only by " godly persons,
and such as feel in themselves the working of the Spirit of
Christ, mortifying the works of the flesh and their earthly
members, and drawing up their mind to high and heavenly
things ;" and at the end of the article recalls men from those
Gurions speculations on predestination, (with the authors of
the Augsburg Confession,) and refers them to the universal
promise in these ^vords : " Furthermore, we must receive
God's promises in such wise, as they be generally set forth
to US in Holy Scripture; and in our doings that will of God
is to be foUowed which we have expressly declared unto us
in the Word of God :" and these remarks (as by the way) T
thought ought to be made as to the trust of a special mercy,
to preclude you from all means of evasion. I now proceed
in the examination of what foUows in this Strictiu'e.
§ 8. "The proper act of justifying faith," you say, "lies
between that conditional trust, by which a man is persuaded
that he will be saved if he submit himself to God's condition,
&c., and the fruit of faith, viz. obedience." If here by obe-
dience you mean the coiu'se and series of \'isible obeclience,
we allow that that by which we obtain primary justification
(by whatever name you call it) is somewhat between that
conditional trust and obedience of that kind. But it is piain
that by 'obedience^ you meant the promptness for obedience,
or sincere purpose of obeying. For thus you speak shortly
after — "this trust begets a readiuess to obey. Meantime
the root, though it bear fruits as occasion demands and pro-
duces them, must be distinguished from the shoot itself. By
the force of the promise, ' He that believeth in Hirn, he that
buildeth on that stone elect precious, shall be saved &c.; the
just shall live by faith,' although he die the nc\t moment
Cenmrer's argument from opposites examined. 111
as tlie believing thiefj justifying faith tlierefore is trust :^' STRIC.
and so you hold tliat there is a sort of justifpng trust wliich ^^^^'
follows upon that couditional trust, and yet precedes all obe-
dience, nay, precedes also the readiness to obey. Wliat you
hold is as daugerous as it is absurd. The arguments and
examples or similes^ by which you try to prove and explain
this wonderful assertion, are futile and frivolous ; nay, if they
be well weighed, they fight plainly against you.
§ 9. You argue thus : " Contraries placed side by side are
seen more prominently, as the philosopher hath said truly.
The corrupt flesh is not only guilty of incredulity &c., but
also labours under infidelity, or rather distrust. It will be
clear to any one who examines the matter, that the fault of
distrust is an g\A\ in addition to that of incredulity. Kow on
the other side it is evident" &c. I auswer : Ist. Grant that
distrust is another e^dl added to incredulity, what will foUow
thence from the rule of opposites ? this only legitimately,
that trust is another virtue added to credulity or assent.
But what then ? does it thence follow (which was incumbent
on you to prove) that there is a justifying trust, which lies
between couditional trust and obedience, or a readiness to
obey ? Of com-se uot. 2ndly. But it is false that distrust (if
you distinguish it as you should from the disobedience of
the heart) is an e\\\, in addition to incredulity. Distrust and
incredulity are the same things, provided they are referred
to the same object, viz. a Di^dne promise. Does a man dis-
believe or refuse his assent to a Divine promise of obtaining
some benefit? From the very fact that he disbelieves the
Di^dne promise, he distrusts it, nor is there liere any differ-
ence, or that of no account, between incredulity and distrust.
This is clear enough from the well-kno-wT! examples, which
you mention in passing, of the Israelites, when they rebelled
in the wilderness, and the Samaritan lord. These did not
believe, or give their assent, i. e. they had no confidence in
the Divine promises made to them ; so that their incredulity
and distrust were exactly the same. But from this incrcdidity
of mind there followed in them a disobedience of heart, which a-niieaa.
betrayed itself in corresponding words and deeds. So again,
on the other side, 'credence^ or assent, and 'trust' are the
same thing, if you regard the same object, viz. a Divine
112 Distinctions between distrust and unhelieffahe,
S T R I C. promise. I believe, or I give my assent, to tlie Dmne promise
'— of eternal salvation to be given me by and througli Christ,
on some certain couditions ; i. e. I trust in God, promising
me salvation on these conditions. Who does not here see
that my faitb or assent, and trust are exactly the same
tbings, and no way to be distinguisbed ? Bat from this
assent of the mind, or trust, (if by God's grace it be effica-
cious,) there follows ready obedience of heart, and firm deter-
mination of mind, by which one determines that one vrill
submit oneself to God's condition (as you speak) in order
to become partaker of the promised benefit. This ready
obedience of heart is (if we speak properly) the efFect of
trust, not trust itself ; as on the other band disobedience of
heart is the efFect of distrust, not distrust itself properly so
called. Hence it is clear that between distrust, by which a
man disbelieves or distnists the promise of God in the Gospel
as to salvation, to be given to him on certain conditions by
and on account of Christ, and that disobedience of heart by
which he determines that he will not submit himself to the
conditions of the Gospel, but will go on in bis sins, there is
no middle distrust ; and on the other side, between con-
ditional distrust, by which a man believes or trusts in the
same Divine promise, and the obedience of the heart, by
which a man seriously applies bis mind to perform the con-
ditions of the promise, there is no middle trust.
§ 10. The similes of the trust of a sick man in his phy-
sician, and of a traveUer in his guide, by which you meant to
prove and explain your opinion, are wholly foreign from your
purpose. On the contrary, they serve most suitably for the
elucidation of my doctrine. A traveller believes, i. e. trusts
in a trust-worthy man who knows the way, and offers himself
to bim as a guide ; consequently, if he seriously wishes to
reach the end of his journey, he follows his guide securely in
the way unknoAvn to him. Here it is piain that, Ist, ' to
believe and trust' a 'guide* are exactly the same thing.
2ndly, that there is no middle trust between that trust by
which a traveller believes and trusts that he shall arrive at
the end of his journey, if he take the road pointed out by his
guide, and that purpose of mind by which he determines
that he will follow the footsteps of the same. How this may
This proved by familiär examples. 113
be applied to our purpose, every oue may see. Likewise tlie s TR l c.
patient believes, i. e. trusts in bis pbysician, (wbom be knows — ^ '—
to be skilled in bis art^ and to be an bonest man,) wbo
promises bim health; whence(if notbing persuade bim to
tbe contrary) be obeys tbe prescriptious of bis pbysician.
Here again credence (as you call it) and trust are tbe same
tbing; only it is not true tbat trust foUows belief contin-
genth'j wbicb you affirm. Here also it is clear enougli tbat
between tbe conditional trust, by wbicb a sick man believes
and trusts be sball recover bis bealtb if be use tbe remedies
prescribed by bis pbysician, and tbat purpose of mind by
wbicb be determines be will follow tbe prescriptions of bis
pbysician, tbere is no middle trust. You affirm absolutely
tbat tbe sick man wbo trusts in bis pbysician obeys bis
prescriptions, wbicb is most false. He does not always obey
wbo trusts. For it may bappen tbat tbe pbysician tbinks
abstinence in food and di-ink necessar}-, and so prescribes
tbat wbicb tbe sick man, enslaved to a contrary inveterate
habit, cannot or will not bear. Or it is possible tbat tbe
disordered stomacb of tbe sick man nauseates tbe prescribed
remedy, (wbicb otberwise be doubts not would be available).
Lastly, it is possible tbat tbe remedy may be so severe, and
joined with so mucb pain, (i. e. if a Hmb is to be cut off,
ne pars sincera trahatur,) tbat a delicate patient, tbough
be by no meaus distrusts tbe advice of bis pbysician, would
ratber die tlian go tbrougb it. Perbaps no instance in
buman tliings could be brougbt forward, wbicb would be
more suited to our purpose. We are all ill with tbe fatal
disease of sin. We bave a Pbysician sent from heaven, Jesus
Cbrist our Saviour. He promises us salvation, and tbat
eternal, witbout price, provided we refuse not to obey His
most wholesome counsel, and use tbe remedies prescribed in
tbe Gospel. He wbo believes or gives bis assent to Cbrist
promising, trusts in tbat same Cbrist, so tbat jo\x may look
in vain for any difference bere between assent and trust, or
any middle trust between tbis same trust and tbat firm piu'-
pose by wbicb a man determines tbat be will walk in tbe
way pointed out by Chnst of obtaining eternal salvation, and
will continae in it to bis life's end. It is possible also, and
alas ! is too oftcn tbe case, tbat be wbo believes and trusts in
114 Physicians may be irusted, their remedies refused.
S TRI C. Christ promising salvatiou^ has not ret brought himself to
s. :_ determine to walk iu tlie way pointed out by Christ of ob-
taining salvation. That this is too true is proclaimed by sad
experience, and clearly bome -vritness to by Holy Scriptiire,
which expressly relates that there have been many who have
beheved in Chi'ist and His Gospel^ and cousequently have
tmsted in His promises, which are no small part of the Gospel
Joh. 2. 23, published by Hirn ; and yet fear of danger or disgrace among
^2' ^^' nien hath kept them from the confession of Christ^ and con-
sequently from salvation. The Apostle St. Paul also niost
■naaav plaiuly teaches that it is possible for a man to have ' all faith/
ina-Tiv. (^-iiich without doubt embraees a most fii'm assent to the
whole Gospelj and so a most sure trust in the promises
iCor.13.2. of the Gospel,) and yet be wholly estranged from love,
MaT^r^ and cousequently from salvation. To insist still on your
21—23. example of a sick man putting his trust in a physician,
it often happens that he who trusts in Christ the Physieian
of souls^ is averse to the prescribed means of spiiitual
medicine, as being most distasteful to the flesh. Christ
requires us, if we will be saved, to leave off oiu* accus-
tomed habit of sin, which we find it hard to obtain fi'om
ourselves. The palate of the mind is ritiated, and no more
relishes spiritual things than a sick man does the bitterest
pill. Lastly, (which is most difiicult of all,) right hands
must in this case be cut off; eyes plucked out that the whole
Mat. 5. man perish not for ever.
' § !!• How the instance of the believing thief has reference
to your proposition I do not see. Think you that that thief
obtained justification and salvation by mere trust, without
any obedience, external or internal, nay, without any readi-
de Justi£ ness for obedience ? You err grievously. Hear Davenant,
act. c. 30. ^j^^ after he had thoroughly proved the necessity of good
works to justification, iu addition to his arguments adds this
very example of the believing thief in these words : " Lastly,
let US illustrate and support these arguments by a well-
known example. If ever any justified person was utterly
without good works, this must have been especially the case
in the thief, who was eonverted in the last act of his life.
But if we consult the Evangelist St. Luke, we shall find that
he was eminent in many and great good works. As rcgards
No assent without trust. 115
external works, he humbly confesses his sin^ calls his com- S T R I C.
panion to the fear of God aud repentancej aud acknowledges "
Christ hanging on the Gross, deserted by His followers,
derided by His enemies, as the giver of a heavenly kingdom.
These were external works, the best and brightest he coiild
have displayed at such a time. If we look to internal ■«orks,
without doubt he grieved and repented truly and heartily
of the crimes of his jjast life, he hoped also for his corapanion
(which was an instance of his love) repentance and salvation,
he believed firmly in Ghrist his Redeemer, and lastly, testified
his fear and love towards God."
§ 12. You say, " This distinction is clear : we believe
the Word of trutli : we hope for what is promised : and we
trust in the Promiser who is faithful and powerful.'^ What
then ? Does it hence follow that there is a trust which is
neither absolute trust nor the conditional trust which I
have described ? you would not deduce this conclusion from
this distinction by the help of ten inferences. There ai'e some
tliings, however, in this clear distinction, which require to be
noted and stigmatized. First, then, you have done wrong in
puttin g trust in a faithful and powerful Promiser in the last
place, when it ought to have been in the first. For all the
assent or trust which we have in any promise, is posterior to
the trust which we place in a faithful and powerful Promiser,
and depends upon it. Thus for instance, I trust in the pro-
mises of God, i. e. I am persuaded that God will be true to the
faith of His promises, or will perform His promises, because
I trust in the faithful and powerful God Himself, or I am
fully persuaded of the faithfulness and power of God. This
is piain from the examples which you have adduced. Thus
the sick man trusts in the promise of his physician to restore
him to health if he use the remedies prescribed, because he
has confidence in the physician, as a good man, and one
skilled in his art, &c. In a matter so piain we need not say
more, and therefore it is absurd in you to a degree to place
trust in God or Christ, as a faithful and powerful Promiser,
last in Order as the perfection of justifying faith. For who-
ever assents to the Word of God or Christ, trusts in God or
Christ, as a faithful and powerful Promiser, since such an
assent cannot bc given without that trust. But you yourself
I 2
116 Trv£ hope consequent upon conditions performed.
S T R I C. allow, and we have clearlv proved, that a wicked man, one
XIII. . " . . . . .
" quite a stranger to the state of justification, may give this
assent. Secondly, most falsely and most dangerously you refer
the hope of the promise to jnstifying faith, or to that trust
which precedes a man's justifieation. For hope is nothing
eise than the expectation of a fnture good ; and theological
hope is the expectation of obtaining a future good^ i. e.
eternal salvation^ fi-om God or Christ. This expectation
depends on a man's firm persuasion either that he will, or
certainly that he can, gain eternal salvatiou. That yon did
not mean here by "hope" such au expectation of salvation
as rests on a man's persuasion that he can obtain eternal
salvation, is piain from hence, \\z. that this persuasion is
exactly the same as that conditional trust which you reject
as insufficient for a man's justifieation. Therefore by " hope"
you must here mean such an expectation of eternal salvation
as arises from a man's persuasion that he loill obtain
eternal life ; and this expectation (as I have observed in \m
Dissertations) is more properly called "hope" in Holy Scrip-
tures. But this hope or expectation follows upon our Per-
formance of the condition required for justifieation, and con-
sequently upon our justifieation itself. For with what right
can auy one expect eternal salvation, if he has not yet per-
formed the things requii'cd for justifieation, (without which
there can be no salvation) ? You see now, I hope, the errors
and illusions there are in this distinction, which you call
" clear." Nevertheless, to make the matter still more clear,
I will here set forth the true and most clear distinction
between the various acts of Christian faith, trust, and hope.
The Order is this : First, we believe that our Lord Jesus is the
Joh. 9. 35; Christ, and the most true and mighty Son of God. Hence
Actrs.s"; ^^ believe the whole of His Gospel, and trust most especially
iJoh.4.15; in His promises, Next (if this faith and trust be made
efficacious in us by God's grace) we scriously apply our
minds to perform the condition of these promises, viz. by
repenting of our sins, by conceiving a firm purpose of obe-
dicnce, and by devoting ourselves to Christ our King.
Lastly, by performing the condition, we hope for the thing
promised : which hope is more or less perfect in proportion
to, and according to the measurc of, our obedieucc, or as it
Trust the privilege only of the righteous. 117
is more or less clear to us that we have performed the con- s T R i c.
dition. Here eveiy thing is clear. Shall I also illustrate
and Support this by the example Avhich you have adduced ?
A sick man is persuaded that his physician is a good man
and skilled in his art. Hence he trusts in his promise of
restoiing him to health^ if he obey his prescriptions. Then
(if, as befits a wise man, he consults his own health) he sub-
mits himself to the prescriptions of his physician, determining
to try all remedies^ however disagreeablc, in order to get rid
of his disease. Lastly, by obeying the prescriptions^ he has
a good hope of recovering his health. But a sick man would
be a fool and a madman (and therefore only fit to set sail for
Anticyra) who expected to be made well by a physician
while refusing to take his advice and use the prescribed
remedies. Tliis^ in fact, is your great mistake^ the soui'ce of
all your en'ors, that you have not accurately distinguished
between the hope of a promised blessing, which is consequent
on a Christian^s Performance of his duty, and the trust in a
promise, which precedes justification indeed, but is not of
itself sufficient to obtain it.
§ 13. The exhortations to tinist that meet one in every
page of Scripture, the very great promises annexed to these
precepts, lastly, the splendid examples of the same, which
you adduce, neither help your cause at all, nor injure mine.
For the passages in which these precepts, promises, examples,
occur, besides that they generally refer to advantages of
this life, speak most plainly of the trust of a righteous man ;
and that, too, resting on the goodness and power of God in
the way of righteousness. But that it is the privilege of a
righteous man that he may, his duty that he should trust
securely, in his greatest affliction, in Almighty God, and
"commit the keeping of his soul to Him in well-doing,"
1 Pet. iv. 19. (with which must be compared Ps. xxxaü. 3,
which is at the head of your quotations) ; that it is to this trust
of a righteous man that the greatest promises in Scripture are
annexed, that it is of this same trust that we find the splendid
examples in Scripture, no one can doubt. But this wretched
reasoning, displayed so often in your Strictures, compels me
to ask again, What then ? For I see no inference to be drawTi
hence, which at all favours your absurd liypothesis. Let rae
118 Futility of the Censurer's reasoning.
s T R I C. remind you, then^ again^ my dear Sir^ tliat it is incumbent
^^^^- on you to prove one or other of tliese two things : either,
Ist, that a sinner, one not yet justified, lias any rigtit to con-
ceive in liis mind a trust that lie will obtain eternal salvation,
otlier tlian that conditional trust which I have so often de-
scribed; or, 2ndly, that this conditional trust is of itself
snfficient to the justification of a sinner. The latter you
deny; the former you will never prove. Certainly, those
precepts, promises, examples of Scripture, as they have been
adduced by you, are nothing to the purpose.
§ 14. I come now to your Achillean argument. You say :
" I will add one other argument only, the strength of which
I would have you try ; it is taken from the law of contraries.
\Mien a man is forbidden or found fault witli,^^ &c. But
whoever examines this argument also, of the strength of
which you boast so much, will pronounce it at once to be
downright touchwood. !For, in the first place, with all your
attempts you effect nothing, tiying to prove from many
passages of Scripture that, as often as a man is forbidden to
trust in any thing eise than God, what is blamed in him is
trusting. For, wlio in his senses will deny that (fidere) ' to
trust,' means {fiduciam) 'trusting?' 2ndly. Your Observa-
tion, that a man is not rightly said auro &c. credere, is siUy
enough : for credere means sometimes the same as confidere.
Thus Virgil
And Ovid
Ninüum ne crede colori.
Moribus et vitas crcdiclit ille niese."
And you find examples of this continually in good authors.
Srdly. When you say, "with equal reason 'faith in God' is
properly trust,^' you do not rightly state your parity of
reason, which should rather have stood thus : When a man is
forbidden to trust in himself, &c. what is blamed in him, is
trust : with equal reason, when a man is enjoined to trust in
God or Christ, 'what is enjoined him,' is in like manner
trust. Not all faith in God or Christ is trust : but that faith
only, which looks to God as a Promiser. But what you elicit
hence, that has even a show of argument to support your
liypothesis, I cannot divine.
Hebraic use of credere alicui' and 'in aliquem.' 119
§ 15. Exceptj indeed, you meant that by the phrase {credere s T R I C.
in Deum sive Christum), ' to believe in God or Christ/ some — — '—
peculiar trust is denoted in Scripture^ which none but they
who believe unto justification and salvation have. In this
sense, indeed^ you speak at the beginning of your longer
Stricture above cited; where you say in so many words,
that " the Scripture expresses the proper idea of saving faith
as well as the j)eculiar act, by ' belieAing in or on God^ or
Christ/ (to Tnareveiv et? or ein top Qeov or Xpiarbv,) ' and ou
or in the name of the Lord/ {iirl or et? ovo/xa and iv ovo/juaTt
Kvpiov"). But this eriticism of yours neither has any thing
in it, nor is it true, since it is certain that TTtareveiv et?
Xpiarov is said in the Scriptures of those who had not yet
believed unto justification and salvation. See the plainest
passages, John ii. 23, 24, and xii. 42, 43. The phrase
TTca-Teveiv eh riva, occurs no where (that I know) among pro-
fane Greek writers, but is an idiom of the Hebrew language,
which was imitated by the writers of the New Testament.
But it must be observed that there are two phrases in
Hebrew, credere alicui and credere in aliquem ; Avhere dis-
tinction is rather of words than of things. Thus urh \'^^rr^,
non credidit eis, " he believed them iiot/^ Gen. xlv. 26. n^-dk
innNH nxn hph p'-ösni ■j'? ij'-dks si non crediderint tibi, ut cre-
dent voci signi posterioris, " if they •oill not beheve thee,
they will believe the voice of the latter sign," Exod. iv. 8.
1^ Dn^DXn N^PI, et non credidistis fysi, "je believed Him
not/' Deut. ix. 23. nay ni^'021 ninn lyöNn; et crediderunt in
Dominum et in Mosen Ejus servum, " they believed the Lord
and His servant Moses,'' Exod. xiv. 31. iros'» in-D31, etiam
in te credent, " and believe thee," Exod. xix. 9. Erom these
examples it is evident that the phrases credere alicui and
credere in aliquem were used promiscuously in Hebrew
of God as of His creatures. Nay, so far is the phrase
credere in Deum fi'om signifying of itself justifying trust,
that at times it does not signify trust at all. Thus of the
Ninevites, who believed Jonah denouncing the destruction
of their city in God's name, it is said D''n'?S2 nirj t:n 13''DS"'1,
et crediderunt viri Nineve in Deum, " So the people of
Nineveh believed God," Jon. iii. 5, where it is piain that
by credere in Deum, trust is not siguified. Eor trust
120 St. Augustine' s explanation of such phrases.
S T R I C. alwars reffarcls some promise ; whereas in this passage the
VTTT *. r ..
— : 1_ assent is expressed wliicli the Xinevites gave to God's threat-
eniüg, preaclied by Jonah concerning the destruction of their
city. It has not escaped nie that St. Austin somewhere has
nicely (as is his wont) distiuguished between these three, a'e-
dere Deo, credere Deum, and credere in Deum. But to this
distinction that great Father applies a Cathohc and sound
sense; and if you admit this sense, further question with
you on the subject will be ended. For with St. Austin
credere in Deum is nothing eise than amare Deum, ' to love
Tractat.29. God.^ He says, "No7i continuo qui credit Deo, credit in Deum;
rvoMii"p ^'^"^ ^^ damones credebant ei, et non credebant in emn" Agaiu,
515.] we can say of His Apostles, credimus Paulo, but not credinius
in Paidum ; and he subjoins, "What, theu, is to believe in
God, {credere in Deum ?) To love Hirn by believing, to choose
Hirn by believing, to go to Hirn by believing, and to be
iucorpovated amoiig His members.^' Lastly, explaining the
faitli by which we believe in God, he says, " It is not faith of
any sort, but that which worketh by love." There are some
like thiugs in St. Austin in Exposit. Psalm Ixxvii. and Serm.
vi. of the words of our Lord ; and Psalm cxxx., " This is ' to
believe in Christ,' \\z. to love Him."
§ 16. Thus, at length, I have refnted your long Strictiu'e
in as long an answer. From all which, sensible readers may
easily jxidge how false your conclusion is that "faith taken
in this sense, (i. e, as simple trust,) is most plainly taught by
Christ and His Apostles to be the condition (\äz. the one
condition) of justification." From what has been said it will
also be abundantly clear what empty boastings are in the words
with which you eud the discussion, as though you were leading
a triumph. " You see, then, it is not so hopeless a task to con-
ceive and explain the idea of a reliance or trust in God, (which,
forsooth, of itself and before any obedience justifies us)." I
should say with more truth : See how vain is the attempt of
those who try to explain to us any trust, properly so called,
which necessarilycarrieswithit the saviugcfiect of justificatiou.
§ 17. By way of finish I will put some couclusions before
the reader, which (in my judgment) clearly and succinctly
comprise the true doctrinc of Christian faith and trust.
Conclusion first : Christian faith and trust, properly spcak-
Faith and trust differ as gener al and particular. 121
ing, differ only as general and particular ; so tliat faith is s T R i c.
assent to the wliole Gospel, iu its utmost exteut, while trust -^^^^^
is tliat assent as it regards tlie promises made in the Gospel,
I have proved this conclusion above, wliich is also of itself § 9, lo.
sufRciently evident. Trust does not refer to every tliing
wliicli is delivered in the Gospel, (for we are not properly
Said to trust in threats or in narrations of past events, &c.,)
but to those blessings only whicli are promised by God in
the Gospel. But the faith of the Gospel is exercised in
threats and other assertions, either as regards the future,
present, or past, even such as in no way concern us, no less
than in promises.
§ 18. Conclusion second : Since Christian trust regards the
promises of God in the Gospel, and these promises set before
US very great and most desirable blessings, to be obtained by
man on certaiu conditions ; and consequently it is not possible
for any oue to give his assent to the Gospel promises, i. e.
trust in them, unless he have some proportionnble desire of
such promised blessings ; hence Christian trust (taken in the
wider sense of the word trust) is sometimes defined, — Assent
to the Gospel promises, joined with the desire of the pro-
mised blessings. This definition of 'trust' continually
occurs in the writings of the divines who are accustomed
to treat theological matters more accurately. Among others
see the learned Robert Baron, who treating of the question, phiios.
" AVhether trust is an act of the iutellect,^' &c. says thus : T^^?];
' •' Ancill.
"An act of each kind (viz. botli the assent of the intellect Exerdt. 3.
and the desire of the will) is required for trust. For no one Artic.^ia
can be said to trust or be confident of obtainiug any blessing, "• 3.
except he have a firm persuasion in the mind, and a desii'e
or love of that blessing in the will." This is excellently ex-
plained by Tilenus, saying, that "di^ine truth is an object of Syntagm.
faith, not only as it relates any thing, but especially as it ^^^^ '• _
promises any thing : where it is not sufficient to assent to Thes. 18.
the narration as true, but one must also either embrace or
reject the thing offered, which especially belongs to the
will." Nevertheless the same learned man*^ holds that trust
is formally situated in the intellect. For he subjoins imme-
diately, "The former act is the essence, or formal cause of
"^ [i. e. R. Baion.]
122 Trust may exist without earnest desire.
S T R I C. trust ; tlie latter is only tlie act annexed to or accompanying
— ^ '— it : and consequently trust is, formallv speaking, in the in-
tellect, though it liave the desire of the will annexed to it.
This assertion is proved, in the first place, because the oppo-
site of trust, viz. distrust, is in the intellect ; therefore trust
itself is in the intellect. The ground of the premiss is, that
distrust, by which a man is said to distrust himself and his
affaii's, does not signify hatred, or an aversion of the will, but
either a doubt as to his own powers, or a persuasion of his
own weakness, which without doubt belongs to the intellect.
In the second place, because if trust were formally an act of
the will, it would be nothiug eise than a desh'e or love of the
object. But this is contrary to daily experience : for many
ardenth' seek for and desire an object, who have no confi-
dence of obtaining it.'' V\q have this granted by that learned
man, who in other respects is but too favourable to your hy-
pothesis. But with these things allowed on both sides, let
US proceed farther.
§ 19. Conclusion third: Each act of trust taken in its wider
sense, viz. both assent to the promises of the Gospel, and the
desii-e of the promised blessings, is compatible with the case
of a man who has not yet arrived at a state of grace and salva-
tion. This conclusion is proved fi'om the two former. Who-
ever gives his assent to the whole Gospel, (which I have above
shewn, and you yourself allow cau be done by a man as yet
carnal and unregenerate,) by that act assents or trusts in the
promises contained in the Gospel. But from this assent, or
trust, necessarily flows a proportionable desire of the promised
blessings : as I have shewn in the explanation of the second
conclusion. But what need is there of our reasonings ?
TiTith itself teaches that there are many who seek to enter
Lu. 13.24. the gate of salvation, but will not be able; where the 'seek-
rh CyiTüv. ing' comprises two things at least : 1. a trust or persuasion
that eternal salvation has been procured by Christ, and that
it is really offered to us in Chi'ist : 2. the desire of ob-
taining happinessj nay, the word denotes some sort of at-
tcmpt to obtain it. Yet these seekers will fail in attaining
ayu-vl- the desired happiness, because they ' strive not,' which word
implies a great and constant stiiiggle of mind. They seek
Mat. 6. 33. the kiugdom of God, but not as the first thing ; they ai"e
Does not avail to salvation without it. 123
desirous of immortalitV; but it is not prized by tbem enougb s T R I C.
to raake tliem willing to give up this world^s advantages. ^IH.
§ 20. Conclusion fourth : Therefore that trust only in the
promises of the Gospel or in Christ the Promiser, places a
man according to the Gospel covenant, in a state of grace and
salvation, whicli has annexed to and joined with it a desire,
not of any kind, but a strong and ardent desire, for the very
great blessings promised by Christ in the Gospel; a desire
which goes beyond all his other desires, and which, being
■uell thought over, and after every thing has been duly
weighed, begets in him a determination to do or suffer any
thing, so that he may at length obtain the promised blessings.
Thetruth of this conclusion is clearly proved from the former:
and is more fully confirmed by remarkable passages of Scrip-
ture, worthy of every consideration, ]Matt. x. 37, 38, Luke xiv.
25 — 33, inclusive. But this tnist, which has annexed to it
this strong and ardent desire, is without doubt ^faith per-
fected by love,' to which St. Paul attributes justification, and Gal. 5. 6.
to which no Christian will deny it. Here, then, you have the
true doctrine of Christian trust most clearly explained.
STRICTURE XIV.
OX I. DISS. V. p. 28.
In the beginning of this chapter occurs the fourth argu-
ment, by which I endeavour to establish St. James's State-
ment concerning the necessity of good works to justification.
The chapter begins thus : '' Let us take our fourth argument
from the manner in which God will judge niankind at the
last day. By whatever rule eveiy one shall be judged in the
next World by God, according to the same he is justified by
Him in this. But in the next world every one will be judged
according to his works, (and not by faith alone). Therefore,
in this World every one is justified by God by his works, (and
not by faith ' alone ^). If I am not very much mistaken, this
argument is unanswerable.^' You meet this argument by a
threefold objection. Ist. "I wonder," you say, "that this
argument seems to you to be unanswerable, for this is a
weakly suj^port of a bad cause. Nothing is more certain,
than that Christiaus are justified by God in this life by faith,
124 Justification by works incontrovertible.
STRIC. and are placed in a state of righteousness according to God's
■ • — appointment, b}^ being made partakers of Clirist's satisfaction,
1 Cor. i. 30, &c.; and that faith alone, without works, is im-
Rom. 4. puted to Abrabam and bis childrenfor rigbteousness, But it
^' is not so clear from the parabobc discourses of oiir Lord as to
tbe last judgment, wbat will be His proceedings in examining
and passing sentence. But we will grant tbat Christ will
render to eacb of us according to bis works ; but it by no
naeans follows bence tbat God will acquit tbe faitbful in His
sigbt from tbe guilt of sin on account of bis works, God
does not contradict Himself.'^ 2ndly, you next cavil against
my words, ' according to tbe same' (rule), eodem plane modo ;
you say, '^If 'according to tbe same^ (i'ule), tben botb in tbe
minor premiss and also in tbe conclusion tbe words enclosed
in parentbesis ougbt to be absgue fide, ' witbout faitb/ and
not as is bere substituted witb a fallacy, non fide sola, ' not
by faitb alone/ wbence it would follow tbat we are bere
justified by works alone witbout faitb j wbicb tbe autbor
bimself will not deny is most false, Tbis argumeut, tbere-
fore, is good for notbing, instead of being unauswerable/'
Srdly, and lastly, you end tbe page tbus : " Justification is
various, according to tbe variety of tbe question; if a man is
called to trial as to bis innocence, wbetber be be guilty or
innocent, tbe wbole world is guilty of sin, and no one is
justified by works; he who denies tbis, makes God a liar.
If a man be questioned as to his Performance of the Gospel
conditions, be must be approved by works. Do you not pcr-
ceive tbe variability of tbe major premiss by reason of the
ambiguity of terms ?"
ANSWER TO STRICTURE XIV.
§1.1 am not prcvented by yom' Stricture from still affirming
confidently tbat tbis fourth argument is uuanswerable. The
major premiss, (if by tbe words quomodo and eodem modo, 'by
whatcver rule, and by the same rule^ you understand that a
man is justified in tbis life, and judged or declared just in tbe
World to come on the same conditions, wbicb tbe sensible and
candid reader will at once acknowledge is all tbat I meant,) is
one of piain truth. The minor premiss (if it be takcn in the
No dental ofit without denial of Scripture. 125
case of grown up persons, to whoni alone any man in his STRIC.
senses will see at once that tliis controversy has reference) -^^^-
is as certain as anv proposition in divinity. However, if the
reader has doubts as to eitlier, he will find the proof of either
proposition in the fifth chapter of the first Dissertation.
Wliat yoii have said on this head, is really more trifling than
I can express.
§ 2. To the first part of your Stricture I answer : — Istly.
How we are niade partakers of the righteousness and satis-
faction of Christ, and by what law and under what condition,
I have shewn above fully and satisfactorily. And in what
sense St. Paul said that the faith of Abraham was iraputed to
him without works, I have explained at length, II. Diss. xii.
14 — 27, (p. 150, &c.) All this, however, when you came to
this chapter, you passed over in silence, leaving the margin
of my book almost free, and defaced with as few of your
remarks as possible ; and yet, nevertheless, (such is your
candour and sincerity in discussion,) you are perpetuaUy
repeating this charge on the subject of Abraham. 2ndly.
You prove yonrself how great the force of my argument is,
(however, to all appearance, you may seem to despise it as
good for nothing,) because^ to avoid the weight of it, you
have füund it necessary to call in question an article of the
Christian faith of the greatest moment. You say, " It is not
so clear from the parabolic discourses of our Lord as to the
last judgment, what will be His proceedings in examining
and passing sentence." Is it so, indeed ? Is it not clear
from our Lord's words, Matt, xxv., that He will judge every
one according to his works ? What is there, then, which one
may hope can be made clear to you ? The discourse, you
say, is parabolical : I allow it, and on that account I agree
that every thing in that discourse is not (as they say) argu-
mentative. But no di\äne ever denied that a solid argument
could be deduced from the piain driffc of the parable. Is it
not clearly and expressly asserted, not only in this parable of
our Lord, but almost every where in Scriptui'e in piain words,
that all men will be judged in the last judgment according
to their works ? 3rdly. But we are much indcbtcd to you
that Ave have at length your leave to agi*ee with Scripture
and the rule of faith, and say that Christ in the world to
126 Gross heterodoxy of the Censurer.
s T R I C. come will iudge men according to their works. "We will
"VTV
— 1 '- — grant/' you say, " that Christ will reuder to each of us
according to his works/^ Well. What is it^ theu, my Cen-
surer^ that you will not grant us ? You say, " But it by no
means follows hence that God will acquit the faithful in His
sight of the guüt of sin on account of his works." K in the
words ' on account of his works/ you mean the meritorious
cause, nay, any cause at all properly so called, you must seek
some other combatant to defend such an expeiience : I cer-
tainly shrink most fearfully from it, and (God be praised)
ever have shrunk from it. What I maintain is, that Christ
in the worid to come will acquit no one by His merciful
senteuce of the guilt of sin, and give him the kingdom
of heaven, otherwise than on the condition of good works :
whence I infer, that no one in this life by the gracious law
of Christ acquires a right to the pardon of his sins and
eternal salvation, otherwise than on the same condition. In
vain will you use all the efforts and engines of your skill to
overthrow this conclusiou.
§ 3, I go on to the second part of your Stricture. " If
according to the same law, then both in the minor premiss
and also in the conclusion, the words enclosed in parentheses
ought to be absque fide, ' without faith,' and not, as is here
substituted with a fallacy, (' not by faith alone,^) whence it
would follow that we are here justified by works alone with-
out faith.^' Who does not wonder at the shai'pness of our
Aristarchus ? or rather, (to treat a serious matter seriously,)
who does not think this grossest heterodoxy of my Censurer
deserves censure ? He ai'gues thus : If we are justified in this
life in the same way in which we shall be judged in the
World to come, then we are justified in this life by works
alone without faith. The ground of the conclusion is that
(according to the opinion of my Censurer) in the world to come
we shall be judged by works alone without faith. But Arbo
in his senses or what Catholic has taught so before himself ?
Not one, I am sure ! There are some Roman Catholic writers
who do not hesitate to assert that "in the last judgment
retribution will be given according to works and not accord-
On the ing to faith ;" but they are carefully refuted by our great
30*^^3588 Jäckson. In truth, faith and works are not to be separated
&c.
Good works raore than mere signs offaith. 127
in this matter : but rather must Ave hold that in the last s T R i c.
juclgment the final acquittal and reward Tvill be adjudged ^^^-
(according to the gracious law of Christ and on account of
Hirn) both to our faith and works, or to our faith which
worketh ; i. e. (to use St. Paul's expression,) faith perfected Si' a-yäTr-ns
by love, or (again to nse St. Paul's expression 2 Thess. i. 8.) ^^p°^'
obedience done to the Gospel, which both embraces the faith
of the Gospel; and all those things which usually do and
ouglit to follow faith. But perhaps you meant by this asser-
tion that all that is done in the last judgment is, that it is
shewn and made manifest to the whole world who have em-
braced Christ and His righteousness with a true faith, and
who not : which can be declared by works alone, (since faith
is the very thing in question); fi'om which it would follow that
it is right to say that men will be judged in the world to
come by works alone. If this be your mind and your doc-
trine, (which I can easily belicTe,) theu you fall into the folly
of those who assert that good works are 'sdewed only in the
matter of salvation as signs of faith. That doctrine I have
already refuted in this same chapter of the Harmony, where
it is treated of, by two most powerful arguments : the first
argument I borrowed from the famous Gerard Vossius, (whom
no one in his senses, no orthodox person ever suspected of
heterodoxy on this point,) who concludes from the well-
known passages, Matt. xxv. 21, 23, 34, 35; Eev. \ü. 14, 15;
2 Cor. iv. 17; Gal. y\. 8; Phil. ii. 12, that "they do not say
enough, who think that the promise is made to good works,
merely as signs of faith : since it is piain from these same
passages (to which one might easily add many others) that
our works in the matter of salvation are viewed as the indis-
pensable cause or condition precedent, which carries vrith it
inseparably the promise of eternal life." Another weapon I
took from the armoury of Hugo Grotius, who proves that
good works cannot be viewed in the matter of salvation as
mere signs of faith, by this unanswerable argument : " Things
which are viewed as signs, are less in themselves than the
things signified : but love, which performs these works, and
by a sort of figure is implied in these works, is greater than
faith, 1 Cor. xiii. 13." To these arguments (as usual) you are
as silent as a mouse : and what end will there be to discussion,
128 Justification here and hereafter
S T R I C. if an adversary is at liberty still to support bis statement from
'. — an Lypothesis already once refuted and exploded ?
§ 4. There remains the third part of your Stricture, "Justifi-
cation is various accordiug to tlie variety of the question. If
a man is called to trial as to bis innocence" &c. Alas for your
trifling ! Suppose tliat justification is various : wliat tlien ?
surely the justification of which there cau be any question^ is
one and the same, viz. Gospel justification, or that which is
enacted accordiug to the rule of the law and covenant of the
Gospel. On this point we ever maiutain that a man is con-
stituted righteous in this life and is declared righteous in the
World to come on the same conditions, \i'i. of faith and good
works, or love, which by a sort of figure, as I said, is implied
in those good works. But as regards yoiu' questions, if the
question be instituted as to man's innocence, whether he be
guilty or innocent, we must at once coufess ourselves gu.ilty.
No oue can be freed from this charge, hy which he is con-
victed of being a sinner in God's sight, either by faith or
works, or botli together, or in any other way, either in this
life or in that which is to come. But our Lord has purchased
this for ns — that no sinner, solely because he is a sinner and
who has not added to all bis other sins the additional crime
of infidelity or impenitence, should perish for ever : and this
grace, which is called the New Covenant, is declared and
ratified in the Gospel. This is what St. Paul meant when he
proves by many arguments that all men have sinned and ai'e
liable to God^s wratli and eternal death ; consequeutly that
no one can be freed from condemuation otherwise than by
and on account of Christ, and accordiug to the gi*acious
covenant established in Christ. This argument of the
Apostle I foUowed out at length II. Diss. c. \\\\., and have so
often openly in the Harmouy declared the fact itself, which
is supported by this argument, that I am lost in wonder at
either your utter shamelessness, or at any rate your most
gross neglect in reading my book, since you are continuaUy
in your Strictures objecting against me that I teach the con-
trary. And thns much as to your first question. But now
if a man be questioned as to bis Performance of the condi-
tions of the Gospel, he is made righteous in this hfe and
pronounced righteous in the world to come not by faith alone
dependent on the sarae condition. 129
but by vrorks also, or by ' faith perfected by love/ since tliis s T R l c.
is the wbole condition required in the covenant of the Gos- ^^ ' —
pel. And this is all I contend for, and which I have proved
by many arguments. You, however, are constantly begging
the question, and objecting that a man is merely tested by
his -vvorks whether or no he has performed the condition of
justification required in the Gospel, which is faith alone, as a
Single virtue.
§ 5. Thus all that you have set forth against my argument
does not prevent me from still rightly declaring it to be un-
answerable. There are, I allow, some other exceptions which
you have adduced on this chapter against my elucidation of
this same argument; but these are either off the point, or
present the reader with a repetition of what has been already
Said. One or two of these, however, we will examine. You
say that " the method of declaring the righteousness of the
faithful in the last judgment, is different fi'om that of con-
stituting him righteous in this life; which can be, and is
done really, by faith only; which the Searcher of hearts well
knows to be true and li^dng before its fruits are brought
forth." I answer, that a man is justified by true and living
faith alone^ before the bringing forth of fruits, T grant, if
you are speaking of the first justification, and by ' Hving
faith' mean (as you ought) ' a faith perfected by love :' and
by ' fruits' a series and course of visible works, or that holy
life of which I have often spoken : for this faith comprises
the internal virtues of repentance, love, &c. : moreover, also,
it brings forth some pious words and deeds the moment it
is conceived. But what would you infer frotn hence ? Surely
this only legitimately : \\z. that a man who believes, repents
of his sins, loves God, and in God and for God's sake his
neighbour, and finally expresses this his inward piety by
pious words and deeds, as occasion shall offer, that such a
man can attain to the first grace of justification, and so in
truth does attain even before that course of visible works.
This I have not only openly declared in my Dissertations,
but have frequently inculcated on the reader. But how does
this affect the major premiss of my argument? Not one Avhit.
For suppose a man who thus believed and repented were
immediately, before auy fruits of a holy life had becu
130 The Censurer's frivolous distinction between
s T R I c. broufflit fortli, snatched away from this life : I ask wliether
"Y" T TT" *
'. — he in tlie last judgment will be judged according to liis
works? Surely no one in liis senses will deny it, wken it is
an universal declaration of Holy Scripture, concerning every
adult person, or wlio is capable of doing moral good or e\i\,
Ps. 62.12; tliat ' God will render to every one according to bis works.'
27^* Rom -^^^ according to wbat works will such a man be judged ?
2. 6 ; Rev. Assuredly according to those internal works of faith, repent-
ance, love, hc, which he had expressed by corresponding
words and deeds, as he had opportunity. According to this
more imperfect piet}'-, God in His infinite mercy in Christ
Acts 3. 19; Jesus will give him "in the times of refreshing forgiveness of
26. 18 . . . .
sinSj and an inheritance among them that are sanctified,"
but an inheritance inferior to that which will be assigned to
those who have attained a more perfect habit of Christian
piety by the continual exercise of good works ; and therefore
of this man also the major premiss of my argument will be
true : viz. that he will be judged by God in the world to
come in the same way, i. e. ou the same condition, by which
he is justified by God in this life.
Sect. 3. §6-1 had Said that when we are justified in this life the
right to eternal life is first conferred on us by the law of
Christ : but when we are judged in the world to come, the
same right is definitely determined to us by the solemn
sentence of the judge : which I had laid down as it were the
foundation of the major premiss of my argument. To this
(after many other things which I have ah'eady refuted at
length) you answer, "We must know that a right to a
thing and a right in a thing ought to be distinguished. A
right to a heavenly inheritance (of which St. Peter speaks
Ist Epistle i. 4.) depends immediately on our adoption
through Christ, Rom. viii. 17, of which faitli is the conveyer,
Gal. 3. 26. before that obedience which every son of God performs ; but
° ■ ■ ■ a riglit in taking the inheritance is adjudged by good works,
or by the fruits of charity (which comes under the name of
5i»co<o(rw»7. righteousness)." I answer, Ist, The distinction between a
Phil. 1.11. right to a thing, and a right in a thing, as far as it applies to
this qucstiou, is frivolous, and lias no grounds to support it.
Whoever by faith 'perfected by love' has a right by the
promise of the Gospel to a heavenly inheritance, that man.
a right ' to' and a right 'in' a thing. 131
if he dies the next moment^ must have a right also in the STRic.
kingdom, with no other condition interveuing on the part of _: L_
the man himself. He who would dare to question this, can-
not be quite in his senses. But (you will sav) if God pro-
long the life of such a man, a continual and pious com'se of
works and progress in holiness is reqnired from him. Of
conrse, but why is it required ? in order tliat he may obtain
any new right ? Of course not, it is required in order that he
may retain and preserve the right he has obtained^. For a
right to the kingdom, Avhicli is granted to a man in his first
justification, is (as we have often said) 'a right depending'
on a future condition, to be performed if God shall grant life :
consequently a right revocable. This is the piain doctrine
of Holy Scripture, of the Church Catholic, and so of our own
Church. I will add a couA-incing proof of this. Ko one is
admitted to the grace of the first justification, who has not
in vow, at least, and sincere purpose, bound himself to obey
God for the future according to the precepts of the Gospel.
Now who does not see that the obedience which must in
vow be necessarily undertaken to obtain the grace of justifi-
cation, must no less necessarily be performed in very deed to
retain the benefit received, provided God give opportunity ?
2ndly, You sadly betray your inconsistency when you afiirm
that the adoption of sons and a right to a heavenly inherit-
ance is granted to faith alone. For above, when I was
proring by many most express testimonies of Scripture, that
no one by faith alone, as a single virtue, and without other
virtues, was accepted by God unto salvation, and was inferring
thence, that no one by faith alone, as a single rirtue, is justi-
fied, you answered so as not to deny the antecedent, nor to
reject the passages of Scripture as falsely adduced by me;
but you were content with rejecting the consequent only.
Here having waxed bolder, and going on farther, you flatly
deny that any thing besides faith is necessary to obtain a
right to the kingdom of heaven, or to be accepted by God unto
salvation. 3rdly, Your over-confident assertion that a right
to a heavenly inheritance is granted to faith alone before any
obedience on our part, is most false and dangerous. I entreat
■^ Progress in holiness is besides re- kingdom. See 2 Pet. i. 8, 11.
quired for a fuller entrance into Christ's
k2
132 Forgiveness prior to acceptance with God.
s T R I c. you to look at those passages of Scripture, and deign to give
—^ '— some sort of just answer to them. Or if j^our mind slirinks
from tliis laboiu', at least answer tliose passages of Scripture
■which ui'ge the necessity of repentance, (embracing in its füll
sense tlie whole duty of a Christian prescribed in tbe Gospel
covenant,) tliat we may thereby obtain remission of sins. Eor
from these passages I argue tlius conclusively : No one from
tlie promise of tlie Gospel^ by faith alone^ and without repent-
ance, has a rigbt to pardon or forgiveness of sins : therefore
no one by the Gospel covenant has a right by faith alone and
without repentance to a heavenly kingdom. The conclusion
is most manifest. For it is something greater to have a right
to the kingdom of heaven, than to have a right to pardon or
forgiveness of sins ; and if these two are to be distinguished,
the right to pardon in the natural Order of things must come
before the right to the kingdom of heaven. The premisses
are supported by so many and satisfactory testimonies of
Scripture, that no one, who has the Holy Scriptm-es at heart,
will question them. But what need of words? You your-
self (as we have seen above) expressly allow that " repentance
is required by God for reconciliation with Him.^' I only ask
you this one question, whether any one has a right to salva-
tion before he is reconciled with God ? If you affirm this, I
shall be astonished how (to use the words of Terence), tarn
ineptum quidquam potuerit tibi venire in mentem.
§ 7. Thus at length, after a careful review, I have vindicated
my first Dissertation from your objections. For your remarks
on the sixth chapter are so frivolous and utterly unimportant
(I solemnly declare that I write this as the truth from my
heart) that I cannot delay the reader with them. I was also
afraid of this examination growing to a too great and un-
necessary bulk. Your notes on my latter Dissertation will be
more easily despatched, for you have so ordered your Stric-
tures, (either by accident or design,) that your censures on my
first Dissertation have been more lengthy than in the latter :
moreover j^ou have treated of some things there, which more
properlybelong to the latter Dissertation. But I shall be scrupu-
lous in not passing by any thing which you have censurcd, and
which 1 have not yet refuted, that seems with any appearauce
of reason to impugn my method of reconciling the Apostlcs.
Plac(Bus' notion of justification, 133
STRICTURE XV.
ON II. DISS. iii. 4. p. 55, 56.
Here, after rejecting three ways of reconciling St. James STRIC.
with St. Paul, in the last place I weigh the opinion of the : —
learned Joshua Placseus on the best means of reconciling
the apparent contradiction. My vords are : " The last
opinion which now remains, is that which, I find, greatly
pleased that learned man Placaus, and I am not sure -^vhether
it be not peculiar to him. He thus explains it : ' Justification
is opposed to accusation : two charges are laid against us at
the judgment. First, it is objected that we are sinners, i. e.
have Aaolated the covenant of the law : secondly, that we are
unbelievers, i. e. have not performed the condition of the
covenant of grace, viz. faith. From the first accusation we
are justified by faith alone, through which we embrace the
grace and righteousness of Christ ; from the latter, by works,
which are the proofs of faith. St. James regarding the latter
accusation, properly asserts that man is justified by Morks
and not by faith alone : but St. Paul regarding the first, con-
tends that man is justified by faith only.' — Thus far he.
But not to speak of other mistakes in this opinion, the
learned man is mistaken in his Avhole System. For he first
asserts that faith is the whole and only condition of the
Gospel covenant, and that works are only to be regarded as
signs and proofs of faith, all which has been already proved
erroneous : and secondly, that works are admitted by
St. James as necessary to the latter justification, and faith
as sufiicient by St. Paul to the first, both of which we have
Seen are far from the truth, and with respect to St. Paul
shall soon particularly prove it." To all this you answer
thus at length. "^Tiat this excellent man (whose State-
ments I have never yet met with) proposes for the reconcile-
ment of the Apostles, quite agrees with what my father of
blesscd memory held, of whom I entreat you to allow me to
say a few words. T. G.« of London, (whose name without
mention of mine is sufficiently well known,) A.D. 1617,
undertook to explain in Sermons the Epistle of St. James,
which by God's grace he performed with systematic accuracy.
' Thomas Gataker.
134 lühich agrees unth that of Mr. Gataker.
s T R I c. At lengtlij A.D. 1640^ wlien fierce contentions were rife on tlie
— ^ — '■ — poiut of justification in the city cliurclies, being a man no
less desirous of peace than truth, he endeavoured with a calm
and settled mind, vet witli sevei'e reasoning to set fortli tlie
trnth, which Lad been well-nigh lost in altercation, and
certainly obscured by the clouds of passion j and thus to put
an end to dispute. For bis text, as tbe ground of bis mani-
fold Dissertation^ be cbose tbe passage of St. Paul, Rom. iii. 28.
Tbe notes of tbese Sermons, or tbe imperfect and rüde out-
lines, I bave now in my possession. Would tbat be bad been
able to put bis last band to tbem. A little wbile before bis
deatb he gatbered togetber bis scattered papers, and began
to recast bis discoiu'ses. But overtaken by disease, and soon
buri'ied away by deatb, be laid aside bis work witb bis bfe
(witbin a few weeks of being an octogenarian) . He pursued
one course in tbe exposition of botb Apostles. After reject-
ing (not witbout assigning bis reason for rejection) various
elaborations of various persons, wbicb were eitber unsound
or inapposite, be took bis stand by tbe opinion wbicb I see
Placffius adopted. Tbis I will briefly insert from bis notes,
from wbicb I sball not be asbamed to learn wisdom. He
allows tbat botb Apostles, in putting foi'ward tbe justification
of Abraham, meant tbe same faith, viz. real living and saving
faitb ; tbat we mnst not suppose diflferent kinds of justification
meant, but tbat tbis justification is a deliverance or acquittal
fi'om a Charge brougbt against us, or from tbe irapntation
of fault. He also did not suppose it necessary to imagine
different courts, in wbicb God pleads with Christians. Tbat
tbe two Apostles botb spoke of the same works be proved
from the example of Abraham, wbicb St. Paul produces to
include his works from justification, and St. James to shew
tbat they availed to justification. At lengtb, however, he
distinguishes the point in qucstion, and observes tbat the
State of the question is difi'erent in the two Apostles. In
St. Paul tbe state of tbe question or point of dispute is as to
a person's guilt, from sin in general : (suppose of Abraham,
the fatlicr and pattern of the faitbful :) 1. Wbcther by the law
of God bc is amenable to Divine Justice? and ^since no flesli
is just before God,^ Aybctber and liow he can be justified?
St. Paul avows that u man manifestly guilty, cannot be
This opinionfalse in every respect. 135
otherwise freed from the charge laid against Lim, and s T R I C.
cleared from aspersion of tlie fault^ i. e. be justified, but — __ —
tlirougli the obedience and blood of Christ, and faith in His
blood, which makes the righteousness of oiu" Sponsor our
own : but that the best works cannot be alleged for the
obtaining of righteousness, nor avail to do away the punish-
ment of sin. But in the other, the state of the question is as
to a man who is accused of any particular sin, whether it be
perfidy towards man or hypocrisy before God. Now a man
can defend his integrity, even in God^s sight, (if he be not
conscious of any deceit,) and prove and defend his inno-
cence, by his works; and he will be justified by works. Thus
in St. James this is the case with Abraham, the sincerity of
whose virtues was thus proved before God." After explaining
your father^s opinion, brimful of seif-confidence, you say
somewhat arrogantly, "you despise the best method of recou-
ciling the Apostles, because you do not understand it."
ANSWER TO STRICTURE XV.
§ 1. Placseus' opinion, *?yhich I now see was not peculiar to
him, but held in common with your father, I thought I had
refuted sufficiently, though briefly, in the place on which this
Stricture is inflicted. I say that this opinion is false both in
Statement and assumption. As regards the statement, the
learned man plainly held that faith is the whole and entire
condition of the Gospel covenant, and that works are con-
sidered only as the signs and arguments of faith: that this is
most false I have proved both in the Harmony and Examen
by many unanswerable reasons and arguments. As regards
the assumption, Placseus holds that St. Paul treats of works
as though they were necessary to justification : (viz. that by
which we are freed fi'om the charge brought against us of
being unbelievers, and not having fulfilled the condition of
the covenant of grace :) that faith is admitted by St. James
as sufficient for our justification from the charge brought
against us, that we are guilty of having violated the condition
laid down in the covenant of the law : both which Statements
are untrue. For the works of which St. Paul is treating,
are excluded by him from any part in our justification. For
136 Placceus' notionfalse in statement.
STRI c. St. Paul is not treating of works proceeding from faith, and
'- — by whicb, as argumeuts and proofs, our faith may be proved :
but of tbe ' works of tbe law/ i. e. of works eitber ritual, or
otbers wbich have notbing in common witb tbe faitb and
grace of tbe Gospel. Hence be expressly opposes tbe law
against Avbieb be argues, to tbe law of faitb, Kom. iii. 27.
I say also tbat tbe faitb of wbicb St. James treats, is not
admitted by bim as sufficient for our primary justification
(by wbicb forsootb we are freed from tbe cbarge tbat is
brougbt against us of baving violated tbe condition laid
down in tbe covenant of tbe law). For be rejects faith by
itself altogetber, as vain and tborougbly useless. But tbis
faith would not be vain and useless if it were sufficient for
our primary justification. On these grounds I affirmed tbat
Placaeus' opinion contributed notbing to tbe Solution of
our difficulty. But in spite of all these tbings, (according to
your custom of sticking pertinaciously to your conclusion in
spite of all arguments,) you affirm tbat I have despised tbe
best method of reconciling tbe Apostles because I did not
understand it.
§ 2. Well, then, let us examine more accurately tbis best
means of recoucilement explained by Placseus briefly and
succinctly, wbicb you have drawn out more at length from
your father's notes, thougb not a bit more clearly : and bere
again we will consider your opinion as to a man^s accusation
and tbe justification opposite thereto in God^s sight, first
in Statement and apart from tbe present question, next in
assumption, and as far as it is applied by you to reconcile
St. Paul and St. James together. As regards tbe statement,
first it must be noted tbat tbe various causes and questions
in tbe matter of man's justification (of wbicb you speak) are
not explained by you accurately and distinctly enough. A
right line is a rule both for itself and an oblique one, and
therefore I Avill briefly set before tbe reader tbe real trutb :
and wben tbis is known and understood, it will be very easy
to discern tbe error and fallacy of your explanation. Wben
we speak of tbe justification or accusation of a man in God^s
sight, three questions may be instituted. Tbe first question
is, wbether a man is a sinner, and liable to eternal death on
account of bis sins ? Here no onc can defend bimself before
The true statement ofthe guestion. 137
God ' as not guilty/ as St. Paul constantly teaches. 2nclly, It s T R l C.
may be asked, whetlier a sinner must ' necessarily' be con- — :__: —
demned and punished witb eternal deatb ? We answer, by no
means — Here the satisfaction of our Lord Jesus Christ comes
to our succour, by -which it has been eifected not only that
God can with justice, but that He also will deliver a sinner
frora death^ and give him Hfe and eternal salvation, under
certain conditions to be performed by man through the grace
of God. 3rdly. Lastly, a tliird question may be asked, viz.
whether a sinner has performed the conditions on which by
the will both of God the Father and Christ Himselfj the
saving fruit and eflfect of Christas satisfaction depends : and
consequently, whether according to the covenant entered into
between the Son giving and the Father recei"ving satisfaction,
(the 'handwriting' of which we have in the covenant of the
Gospel,) he is to be delivered from death, and granted eternal
life, i. e. be justified ? The man who does not here see that
the saving fruit of Christ's satisfaction does not depend on
faith alone, as a single virtue, must be enveloped in worse
than Cimmerian darkness. For it is perfectly clear from
innumerable passages of Scripture, (which I have shewn over
and over again,) that the forgiveness of sins (which is the
Chief fruit and effect of Christ's satisfaction, and draws every
thing eise with it) depends on the condition not only of faith
but also (and that especially) of repentance. AVhat need of
words? The Holy Spirit expressly teaches that the Son of
God 'perfected by sufferings, has become the author of Heb. 2.10 ;
eternal salvation to all them that obey Him/ i. e. for all those " ' '
and those only, has He by His death obtained justification
and salvation. Therefore, if a man is accused of not having
performed the condition on which the saving ü'uit and effect
of Christ's satisfaction by the will of God and Christ revealed
in the Gospel depends, it is e^ddent that he cannot be freed
from that accusation by faith alone. Somewhat eise must be
adduced by him for his justification.
§ 3. He who keeps this in mind will easily see, Ist, that
you are wrong in teaching that a man is justified from the
first accusation, by which he is charged with being a sinner,
and guilty of having violated the condition laid down in the
covenant of the law. For from this charge no mau can be
138 Abmrdities of Placaus' notion exposed;
STRIC. justified by any means; it will for ever stand that man has
:: : sinned^ and violated tlie condition of tlie covenant of tbe law.
The satisfaction of Christ is not a pavment of that very thing
which was dne; for that was the personal (as they say)
punishment of the delinquent; the law therefore, through
Christas satisfaction, is not put into execution. 2ndly, It will
be Seen clearly that von have not placed faith in its proper
place and order. For you join it as it were with the riglite-
Gusness and satisfaction of Jesus Christ for this end, viz. that
a man may be justified fi'om that first accusation, wliich
charges bim with being a sinner and guilty of haviug violated
the condition laid down in the covenant of the Gospel. Thus
Placseus : " from the first accusation we are justified by faith
alone, through which we embrace the grace and righteous-
ness of Christ." In like manner you also aifinn that "a
man is freed from the charge urged against him through the
obedience or the blood of Christ, and through faith in
Christas blood, which makes the righteousness of our Sponsor
cur own." N.B. by "the obedience of Christ and our faith."
Thus you ascribe a sort of legal justification to faith ; but the
secret of the thing lies in this ; you think that by faith, as
by an Instrument, the rigliteousness and satisfaction of Christ
is made really our own, by which we ourselves are constituted
perfectly righteous, even according to the rigom* of the law.
But here you are iuvolved in a threefold error. For, Ist,
the righteousness of Christ is not made really ours : 2ndly, if
it were made ours, it could not be made ours through faith :
Srdly, much less can faith efl:ect by way of an Instrument,
that the righteousness of Christ should be made really ours ;
each of which we have fully proved above. ^^hat follows ?
Faith, then, at length obtains its proper place, ^^hen it is
adduced for om* justification from that last accusation, by
which Ave are charged with not having performed the con-
dition of the covenant of grace. But from this accusation
faith justifies a man in part only, i. e. faith is a part indeed
of the condition, but not the whole and entire condition, on
which according to the covenant of the Gospel our justi-
fication or the forgiveness of our sins by the blood of Christ
depends.
§ 4. The next thing that I propose to the reader's observ-
\which is equally false in assumption. 139
ation is this : tliat according to yoiir opinion there is a sort s T R I c.
of justification of a man, ' and tliat in God's siglit/ from ^_:
hypocrisy, or from the charge of not liaA'ing performed tlie
condition required in the Gospel covenant, viz. faith by
means of signs and proofs, i. e. good works. I say, tliat
this justification is made out by you not only unnecessarily
but absurdly. For God sees by immediate intuition, (so to
speak,) and sees through thoroughly both our faith and its
sincerity. He has no need of signs, proofs, or otlier tests, to
be able to judge with certainty of it. I pass from the doctrine
to the assumption.
§ 5. Surely the opinion which is so false and absurd in
doctrine, will not be true in assumption, and cannot be
used to reconcile the two Apostles except as au iugenious
device. Nevertheless, that the truth may be seen more
clearly, I will shew briefly that this method of reconcilement
which you call the best is thoroughly futile. There is no
question of what justification St. Paul is speaking; the
whole diflFerence and dispute is, what sort of justification is
meant in St. James's discourse chap. ii. And here you your-
self allow that the justification of which St. James speaks
is that which passes before God's tribunal : but you will
have that justification to be no other than that by which the
sincerity of our faith is proved before God by works, or by
which we are freed at God^s tribunal from the charge of not
having performed the condition of the Gospel, viz. faith. I
say that this interpretation does not at all Square with
St. James^s discourse. For, Ist, the Apostle plainly enough
attributes justification of the same kind both to works and
faith, and yokes faith and works together as a pair draw-
ing the same justification along with them. The words are
express : " Ye see that by works a man is justified and not Jas. 2. 24.
by faith only •/' whence it is clear that although not by faith
only, yet by faith also and not by works alone a man is justi-
fied by that justification of which the Apostle speaks. But
anothcr justification cannot be attributed to faith than that
by which a man is freed on account of Christ from eternal
condemnation, and is accepted unto salvation : therefore of
this justification alone St. James must be understood in each
part of the proposition. Whichevcr way you turn, you can-
140 St. PauVs opponents. — His object
s T R I c. not avoid the force of this argumeut. 2ndly, Tliis iiiter-
XV.
pretation blots the Apostle's argument with a most gross
solecism. For if St. James is speaking of that justification
by which tlie sincerity of our faith is proved before God; then
his conclusion " You see that by works a man is justified^ and
not by faith only," must be explained thus : ' You see that by
works the sincerity of a man's faith is proved before God,
and not by faith only.' Who in his senses would not be
indignant at so unmeaning a seuse being fixed upon that
most wise Apostle ? 3rdly, To this interpretation are plainly
opposed the words, ver. 14^ " What shall it profit^ my brethren,
if a man say he have faith and have not works ? avüI faith
saA'e him ?^' For hence it is as clear as possible that the
Apostle is speaking of that accusation, not by which we are
freed from the charge of hypocrisy, (as you say and think^)
but by ^yhich we are delivered from eternal damnation, and
acquire a right to salvation : and according to the Apostle,
faith is in need of works, (i. e. of love, which produces all
good worksj not only that its sincerity may be prored before
God, but also that it may be of avail to a man's salvation.
These ai'guments I had used II. Diss. i. 7. p. 45, to destroy
the hypothesis of those who understand the justification of
St. James to be a declaration of righteousness before men.
You see how they serve equally to overthrow entirely your
System of reconcilement (wliich you are almost swallowed up
with) as well as all your arguments that follow in the same
place.
§ 6. New let your very best method of reconcilement be
compared with this, which is drawn out at leugth in the
lattcr Dissertation^ but which I will here summarily set
before you, Icaving the reader to decide freely which is to be
preferred. With you I allow that the state of the question
in the two Apostles is quite difi'erent, but I contend that tliis
diflPerence is to be explained far otherwise than is done by
you. St. Paul in his discussions had to deal with adversaries
who were not all of the same kind. At one time he disputes
against the professed enemies of the Gospel, viz. both the
Gontiles, and most especially the Jews, who Avere strangers
to the faith in Christ, the former of whom trusted in the law
of natui-e, the lattcr in the schooling of their law, while both
in discussion, and two main arguments. 141
despised the Gospel of Christ. Against these the Apostle s T R l C.
shews bj more arguments than one tliat neitlier of tlieir laws '- —
is sufficient to justify a sinner and l^ad hira to salvation;
that the Gospel of Christ alone could do this ; for the proof
of this assertion he brings forward mainly two great argu-
ments. 1. That, whereas all men are sinners, and are liable
to God's wrath on account of their sins, by neither of these
laws is there any certain way shewn of obtaining forgiveness.
As to the law of nature, it is piain, since it is destitute of all
Divine promise : whence the Gentiles are said by the Apostle
to be "strangers from the covenants of promise, having no Eph.2.12.
hope." As regards the la\y of Moses delivered on jNIount
Sinai, the Apostle shews that by that law, if it be viewed
carnally and according to the letter, (under which considera-
tion alone he denies justification to it; since spmtually
understood it was nothing eise than the Gospel itself
shadowed out in types,) a remission indeed is promised, but
that neither füll nor perfect, i. e. neither remission of all
sins, nor remission of any sin which frees a man from internal
guilt and is joined with the gift of eternal life : on the other
hand, in the Gospel, that the true and only 'propitiation' is
openly displayed and set forth by God before men, riz. His
Son Jesus Christ, who by the shedding of His blood, most
precious in the sight of God, hath obtained real remission of
sins for all who truly repent ; and so in the Gospel not a
temporal only, but ' eternal redemption and salvation,^ (Heb.
V. 9, and ix. 12). The most füll and perfect remission of all
sins, even the most grievous, joined with the gift of eternal
life, is promised to all who by faith in Christ heartily repent
of those sins, and devote themselves for the future to God
and a holy life. 2. Another argument of the Apostle is of this
kind, — that since all men are by nature weak and wholl}"
powerless, and cannot by their native strength break off the
dominion of sin, much less perform true holiness and righte-
Gusness acceptable to God unto salvation : and since it is
repugnant to Divine Justice and Holiness to forgive any one
his sins and confer on him eternal life who is not purged
from vices, nay who is not partaker in some degrcc of " the
Divine nature ;" there is need of the most effectual grace of
God in this matter, which is adrainistered through the
142 Valvation promised by the Gospel, but not
s T R I c. Gospel of Christ alone, " the ministrv of the spirit, the law
XV ... '
^ — of the spirit of life^. the power of God unto salvation." This
I have explained at l^^h in my latter Dissertation. Now
here the true and genuine State of the question is clearly
Seen, riz. "whether a sinner (^an enemy towai'ds God, and
weak/ Rom. v. (j, 10.} can be justüied and brought to salva-
tion by any other means than those shewn and prescribed in
the Gospel of Christ V In tnith, the Apostle is not treating
precisely of this er that particolar benefit, as regards cur
salvation, (as some have fancied.) but of the whole and entire
economy of human salvation, which he denies can be pro-
cured by any other means than those revealed in the Gospel.
This means he calls ^faith/ for the very weighty reasons we
have so often mentioned. But he who can persuade himself
that St. Paul in so laborious a discussion was trying to shew
that by faith alone, as a single virtue, and distinct from all
other Gospel virtues, and not even by any act of faith, but
that pecuhar act which is called ' rehance / by faith ' which
is' alive, but not ^as it is' alive; lastly, by faith, as by an
instrument, laying hold of the righteousness of Christ and
making it really ours, that thus a man is justified : what 'will
not such a man dream? surely these vain subtilties and
refinements of words, as they by no means agreed with the
spirit of that most wise and divinely inspired Apostle, so had
they been most remote from his aim and pm^Dose. Such a
harvest of subtilties was neither sown nor reaped by the
opponeots with whom St. Paul disputed : inasmuch as they
rejected the whole way of obtaining salvation prescribed in
the Gospel.
§ 7. Besides these there were also other opponents, whom
St. Paul (and that especially) opposed, viz. the Judaizing
Christians, who joined the ceremonies of the Mosaic law, as
though they were necessary to be obsened for salvation, with
the faith of Christ or the Gospel. Against this the Apostle
inveighs both in the Epistle to the Romans and also especially
in his Epistle to the Galatians. Against these he builds this
conclusion : " In Christ Jesus neither circumcision availeth
any thing, nor uncircumcision, but faith perfected by love,''
Gal. V. 6; with which another passage must be corapared,
Gal. \-i. 15. "lu Christ Jesus neither circumcision availeth
by the Mosaic law. — St. James's opponents. 143
any thing, nor uncircumcision, but a new creature ;" in Christ s T R l c.
Jesus, i. e. according to the law of Christ or the Gospel, cir '■ —
curacision and all the other Mosaic ritcs avail nothing to
justification and salvation : the entire and only condition for
man's justification and salvation required in the Gospel
covenant is 'faith perfected by love' or 'a new creature/
Hcre the Apostle fully expresses the condition of the Gospel
covenant. Here also the state of the question is piain, viz.
" whethcr the mcans of obtaining salvation prescribed in the
Gospel is sufficient of itself and without the obscrvance of
the Mosaic rites ?" As often thcn as St. Paul opposing these
adversaries (which is generally the case) affirms that a man
is justified by faith without the works of the law, it is most
evident that faith is opposed by him not to the other virtues
of the Gospel, but to the Mosaic rites : consequently that it
is put by metonymy or synecdoche for that universal Spiri-
tual righteousness prescribed in the Gospel, and opposed to
the carnal ceremonies of the old law. But if metonymy or
synecdoche must here necessarily be admitted, what is there
that should make us unwilling to believe that the Apostle
has used the samc figure elsewhcre ? Thus you have the state
of the question with St. Paul (unless I am grcatly deccived)
clearly explained.
§ 8. As regards St. James, the opponents with whom he is
engaged (as I have often remarked) are those outrageous
Antinomians, the followers of Simon, who interpreted
St. Paul's doctrine falsely, and perverting it to their ovm. and
others' dcstruction, taught that faith alone is sufficient for
man's justification without that love which produces good
works. To the pestilent doctrine of these men, the Apostle
opposes as it were its own antithesis, viz. that 'by works a
man is justified, and not by faith only." But he speaks
plainly of works not (as St. Paul) opposed to faith, but pro-
ceeding from faith co-operating with and pcrfccting it, eh. ii.
ver. 22 ; and thcrefore, here the state of the question is un-
questionably this : " Whethcr, according to the Gospel cove-
nant, faith alone, as a single virtue, is sufficient, without other
virtues and good works, to a man's justification?" The
Simonists affirraed it, abusing the authority of St. Paul, to
Support their own hypothesis. But the side of the question
144 Meaning qf the ivord 'faith.'
s T R I c. which denies it (whicli is ours) is avowedly taken by
St. James, who besi
St. PauFs meaning.
XV
— '- — St. James, who best knew both the truth of the Gospel and
STRICTURE XYI.
ON IL DISS. iv. 4. p. 57.
Here, before laying down the principles of that method by
which I considered St. James should be reconciled with
St. Paul, I explained my opinion in the following words :
"First, then, we must enquire what St. Paul means by the
Word 'faith.' The answer which we have before given in
brief to this question, we shall here more largely explain and
demonstrate. Paith, then, to which justification is attributed
by St. Paul, is not to be understood as one single virtue, but
denotes the whole condition of the Gospel covenant, that is,
comprehends in one word all the works of Christian piety :
for Zegerus rightly observes ; ' Absolute and perfect faith, of
which most frequent mention is made in Scripture, is that
by which we not only believe there is a God, but also by
believing in Hirn with truly pious affections we approach to
God, and feel ourselves dependent on Hirn. And this word
unites in its meaning hope, charity, and good works :' and he
adds ; ' It ought, therefore, to be observed that wherever
St. Paul and the other sacred writers attribute justification,
salvation, life, and the like, to faith, they speak of a faith
lively and perfect,' that is, one which includes hope, charity,
and good works." To this you answer: "Zegerus's words
are absurd ; the principle too which you lay down is most
false. I will use only one argumcnt : St. Paul makes justi-
fication on our part depend on one thing alone, faith in
the blood of Christ without works. Will any one in his
senses suppose that when St. Paul says that a man is justi-
fied by faith without works, he means, by faith with works ?
And he is speaking of works which the moral law, confirmed
by the Gospel, demands, and which Abraham did as well
from fear as from love of God. These are the very works
which St. Paul, in words clcarer than the light, separates
from the justification of a sinncr by the grace of God and
righteousncss of Christ. And this 'faitli in the blood' of
The question begged, but not proved. 145
Christ, (Rom. iii. 25,) on which our justification in God's siglit s T R I C.
depends, is (not as he in Plutarch said) a swarm of virtues, — -^Xii_
but one single vü'tue, which as the Apostle most clearly ^^tX.
sets forth, is in a peculiar manner exereised on one object.
Habits, von know, take their oneness from their objects^
The object of justifying faith is the blood of Christ : not the
truth of the word which is the object of credence, but the
obedience of Christ which is the object of confidence."
ANSWER TO STRICTURE XVI.
§ 1. This is the old story. They talk most absurdly, who-
ever they are that say a word out of tune with your
absm'dities. However, I have most clearly proved the point
in which you say Zegerus is most absurd. Why do you not
answer those arguments ? Surely because you are not able,
nor ever wül be. For they are so conclusive, that by their
vjilue I would willingly let any sensible and unprejudiced
person judge of and so put an end to the whole of the con-
troversy which exists between us. Now to prove your cen-
sure, (which by the way is no proof of good judgment, but of
the greatest rashness,) you say you will use only one argu-
ment. And yet this one is either made up of many, or it is
no argument at all. But come, let us examine your words
singly, and see where this one argument lies concealed.
§ 2. First, you say " St. Paul makes justification on our
part depend on one thing alone, faith in the blood of Christ
without works." But this is no argument but mere begging
the question, your usual way of reasoning : for when I prove
in many wa3^s that faith, as a single virtue, is not the only
thing on our part on which justification depends, you invari-
ably answer me by denying the conclusion, not paying the
slightest regard to the premises, unworthy I conclude of the
consideration of such a strenuous disputer. You say the
Apostle makcs faith the only thing on which justification on
our part depends. Tliis you inculcate and repeat a hundred
times : as if you intendcd at any rate to crush your Opponent
f Vid. S. Th. Aquin. Trim. \Ux. 9. 1. ant. 3. 1». 1«. ant. 2. and 9. .'54.
ant. 2.
BULL. £
146 Carelessness of the Censurer. — What ivorks
STRIC. by repetition whom von caimot refute by argument. You
— '— appear to be nailecl to tliis hj'pothesis as Prometheus was to
the rock. And so 3'ou are not ashamed to say openly some-
where in your remarks that you will deny even to death ray
opinion, namely that ' faith is used in this argument by
St. Paul metonymically or synecdochally.' But, I pray, Sir^
if you are determined to grow old and so die in your folly
■where will there be any remedy ?
" To save a man that is unwilling
Is really just as bad as killing^."
§ 3. But I will go on following you step by step. Perhaps
your one argument is hid under these words : " Will any one
in his senses suppose that when St. Paul says a man is
justified by faith without works, he means, by faith with
works?" Arguing forsooth from an absurdity. But you
have charged ine with this absurdity at your own pleasure^ by
explaining my words too baldly. What I maintain is this :
that when St. Paul says " a man is justified by faith without
works/^ he means^ a man is justified by the faith of the
Gospel with obedience proceeding from the same, without the
works of the law, which St. Paul himself continually declares.
And so I afiirm that St. James in teaching that " a man is
justified by works, not by faith only/^ does not in any way
contradict St. Paul : because St. James meaus works pro-
ceeding from faith, or works which St. Paul includes in the
Word faith, and not works of the law, which he excludes.
What is there absurd in all this ? Though you strain every
nerve of your ingenuity you will never find a better way of
explaining this contradiction.
§ 4. You go on : " St. Paul is speaking of works which the
moral law confirmed by the Gospel demands." I answer : I
never denied that even the works of the moral law were
excluded by St. Paul in a certain sense from justifica-
tion, but have avowcdly maintained and supported this by
several clear passages from St. Paul, II. Diss. vii. 2. p. 77.
So that it is piain from this, how very inattentively, or which
is worse, with what bad fecling you must have read my book,
when you so confidently charge me with the coutrary opiniou.
If Hör,, Ars Poet. IGT.
St. Paul eoecludes from justification. 147
I added this in tlie same place. "The works of the moral STRic.
law are not excluded from justification by St. Paul^ simply as -^ :—
such, but only so far as they are required in the Mosaic
covenant, and are part of the condition annexed to that cove-
nant; in a word, so far only as they may be considered
separate from evangelical grace." I explain this in the same
Dissertation as follows. 1. St. Paul excludes wholly and
entirely those works of the moral law which a man might do
by the help of the law alone, that is, by his own streu gth,
without the all-efficacious grace of Christ, which the law, as
far as it is viewed by St. Paul, never held out. Since such
works as tliese, whatever they are, conduce in no way towards
true righteousness, and have no supernatural goodness in
them. 3. St. Paul excludes all works whatever, even of the
moral law, although rightly done, and endued with super-
natural goodness, thus far, in that he maintains that no one
under the Mosaic covenant could obtain true justification by
them, because it proposes no true justification, that is, such
as is uuited with the gift of eternal life. I add, that this
great blessiug comes from the covenant of grace alone, con-
firmed by the blood of the Mediator. By which words I
mean, that our best works deserve nothing of God, and are
by themselves of no efficacy towards justification or salvation,
without the Intervention of the propitiatory sacrifice of our
Saviom*. I said the same in recapitulating the Apostle's
argument (II. Diss. xviii. 2. p. 194.) '' St. Paul rejects from
justification the following descriptions of works : Ist, Ritual
works prescribed by the ceremonial law. 2ndly, INIoral works
performed by the natural powers of man, in a state eithcr of
the law or mere nature, before and without the grace of the
Gospel. 3rdly, Jewish works, or that trifling righteousness
inculcated by the Jewish masters. 4thly, and lastly, all
works separate from Christ the Mediator, which would obtain
eternal salvation by their own power, or without reference to
the covenant of grace established by the blood of Christ."
Who in his senses can deny that there is here a füll euumera-
tion ofthose works Avhich St. Paul excludes from justification ?
Nevertheless, as you compel me, I will endeavour to explain
the whole matter more clearly, if indeed that is possible.
St. Paul in treating of the causcs of our justification, is
L 2
non
148 The tiL'o causes of our jusüfication.
s T R I c. speaking (to say notliing of the primary cause wliicli all
:— acknowledge is in the great mercy of God) eitlier, Ist,
of the initiative and meritorious cause, or 2ndly, of tlie
sine qua indispensable cause or condition required on our part.
Witli regard to the meritorious cause St. Paul excludes all
works of men of everj^ kind, and likewise faith itself, attri-
buting such a causality in the work of justification solely to
the propitiatory sacrifice of our Lord Jesus Christ. Hence
we are said by St. Paul, (Rom. iii. 24,) to be "justified fi'eely
by His grace, through the redemption that is in Christ Jesus ;"
and Rom. v. 9, "being justified in His blood," and in the
nineteenth verse, '^ made righteous by His obedience." This
I profess before God with all my heart against Socinus aud
his foUowers, whose plainly heretical dogmas, utterly opposed
to the consent of the Catholic Cliurch, no one living can
ablior more than myself; and it should be matter of shame
and regret to yourself and otliers like you, that you have
aspersed me with this taint of Sociuianism, which nothing
can ever wash a^ay : and Avith equal siucerity I protest
against those Roman Catholics (with whom you somewhere
class me) who, while they confess that Jesus Christ lias
merited all things for us by His own obedience, do not
hesitate from some madness that has seized them, to attri-
bute merit properly so called, or as they say merit of con-
dignity, to our works taken by themselves, and without
reference to the most gracious covenant of the Gospel : which
opinion eveu the Socinians abhor. With regard to the causa
sine qua non, or indispensable condition required on our part,
St. Paul declares that a man " is justified by faith without
the works of the law.^' Here I confidently afiirm (which also
I have proved by most unexceptionable ai'guments) that
St. Paul does not oppose faith to other evangelical vii'tues,
which proceed from it, and are wont to follow it, but only (as
he expresses it) to works of the law. For who can suppose
that the Apostle meant by works of the law evangelical
works, that is, those which flow from faith aud the grace of
the Gospel, and are done according to its command ? espe-
cially when it is quite piain that in this argument the law
is always contradistinguished from and so opposed to the
Gospel. I must again teil my reader that I have refuted
The text of Rom. üi. 25. considered. 149
statcdly at length tlie objection which you add concerning STRic.
the works of Abraham, (II. Diss. xii. p. lüO). _^VL —
§ 5. But perhaps this one argument of yours is yet to be
sougbt for, viz. in tliat famous passage Rom. iii. 25, where
mcution is made of " faith in the blood of Christ :" for you
appear to have thought that St. Paul intended iu that passage
a certain special faith, which has iu itself a justifying power,
or which necessarily involves justificatiou : that my conjec-
ture is not altogether grouudless, may appear from this, that
from tliis passage you yourself preseutly conclude that the
special object of 'justifying^ faith, as such, is the blood of
Christ; and your father also, whose notes you borrow, does
the same. For in liis second epistle to Baxter, I read these
words : "That form of speaking, 'faith or confidence in the
blood of Christ,' seems to hint that this virtue, beyond all
others, has a more special relation to the satisfaction made to
the justice of God for our sins, by the sufferings of Christ,
which alone can be alleged by us before the judgment seat of
God for our absolution from those sins." Ilere I will apply
with trutli your own words : " one-eyed people see many
things which do not exist." Both you and your father
(begging youi' pardon) have thoroughly misuuderstood the
whole passage : it runs : " Whom God hath set forth to be a
propitiation through faith in His blood :" where if a close
attention is given to the passage, it will be seen that the
words " in His blood" are not to be referred to ' faith' but to
' propitiation,' so that the verse does not declare the special
object of faith, but the metliod of propitiation made by Christ,
thus : ''"Whom God hath set forth to be a propitiation by Ilis
blood through faith." The reasons for this interpretation
are as foUow : Ist. The very construction of the words is re-
pugnant to your interpretation : if the Apostle liad meant
what you fancy, he would have said hiä t»)? iricrTew'i rrj'i eh to
avTov olfMU, ''through faith which is in His blood." Now
in the fii'st place, the ai'ticle ri]<; before the prcposition is
wanting, and secondly, the prcposition is not et?, but iv.
Bcsides, (as Partus has observed from Beza,) in all the MSS.
the pronoun avrov is read with the aspirate and not the soft
breathiug, so that it answers to eavTov, and shews that the
words iv aifj,aTi avrov, ' in His own blood,' niust necessarily be
150 The phrcise 'faith in blood' uncommon
S T R I C. joined with iXaa-rjjpiov. VTho does not see the solecism in
•^^^' these words ' by faith in His o\m blood r' Piscator, who was
well versed in the Greek language, saw that yonr interpret-
ation laboured under these difficnlties, and yet (whicb is to be
wondered at) gave bis approval to it. For in his scholia on
the passage Eiu rijq iruneoj'i iv rm aifuiri avrov, he says : '' I
certainly think that avrov must be read instead of avrov: and
that there is an ellipse of the article t/}? before the preposition
iv, which must be supphed from the preceding words, and
therefore iv is put for ek : lastly, the comma after the word
' fiiith' must be Struck out. It wül be clearer if you say per
fidem in sanguine Ipsias, ' by faith in His blood.' " But what
is this but wresting the sacred text to support our o\rn pre-
conceived notions? 2ndly. The phrase 'faith in blood/ if
you attend to the meaning^ is harsh and uncommon, The
blood of Christ is never either by St. Paul or the other sacred
writers connected with our faith as its special object, but
always with words which sigmiy the propitiation, reconciha-
tion, or redemption which Christ has made for us : and that
too so as to declare the method of such propitiation, recon-
cüiation, or redemption. This must be evident to any one
who has paid the least attention to Holy Scripture; see for
instance, Eph. i. 7 ; Col. i. 14; Heb. ix. 12, 13, 14, 18—22.
3rdly. In the last place, the words 5td r?}? Tr/crreto? are not
in the exceilent Alexandriau manuscript : and St. Chrysostom
does not read them. But what need is there of many words
in so clear a case? K I were a Socinian, I would most
wiUingly accept and embrace with open arms your version of
the passage, since it agrees most excellently with the teach-
ing of Socinus. For he explains at length and in a way
wonderfuUy at variance with the words and intent of Holy
Scripture, all those passages in which a connection of the
blood or the death of Christ with the remission of sins
obtained for us, is expressed. He is especially fond of one
of these explanations above all other, and so he continually
inculcates this, as if it were the very foundation of his cause.
It is this, that the death of Christ persuades us to the very
thing which is required for the remission of our sins, that is,
faith, or as Socinus would say, the hope of obtaining ever-
lasting life. Now what can agree better with this explana-
in Holy Scripture. Socinian intet'pretation. 151
tion tliau yoiu' versiou of the passasje^ wliich woiild refer tlie s T R i c.
words '' in Ilis blood" not to tlie propitiation made for iis by — '- —
Christ but to oiir Mtli ? See now liow tnie is what I say ;
Grotiiis in bis postbiimons annotations (in wbicb I grieve to say
he too rauch delights in Socinian interpretations), thus inter-
prets the passagc : " The word ikaari'ipiov, m33 in the Old
Testament, meant the covcr of the ai"k, upon which a cloud frora
God nsed to rest, which assui'ed the people of God's favour
toward them : see Lev. xvi. 2 ; Num. vii. 89. So also God by
ratifring the prayers of Christ, and for their sake sendiug
the Spirit upon the Apostles^ (John xiv. 16,) shewed His good
will towai'ds mankind : but when He adds, ' hj faitli,' He
shews the way in which a man may obtain the efFect of
that good will, that is, true rigliteousness, nameh'', ' by
having faith in the blood of Christ/ i, e, in the doctrine
ratified by the blood of Christ in the same way as treaties
were wont to be ratified by blood."
I have dwelt louger on this discussion not because your
objecticn was of so great weight, but because I thought it
worth while to give the true explauation of this much con-
tested passage of the Apostle. For supposing we were to
graut that the Apostle had used this harsh phrase, which is
found no where eise in Scripture, ' faith in blood,' what would
youi" cause gain by ifc ? not oue jot. For then faith in blood
would be nothing eise but that faith by which we believe
that Christ poured out His own blood for the expiation of
our sins, and at the same time have confideuce that God the
Father will for the sake of the outpouring of Ilis Son's blood
be propitious to us if we repcnt. Now it is quite clear that
this faith cannot attain the effect of justification, unless it
bring fortli a true and fruitful repentance.
§ 6. I agree in what you say about faith not being a
swarm of virtues but a single virtue. For faith, as I have
already observed (I. Diss. iv. 5. p. 24), both in St. PauFs
Epistles and the other Scriptiu'cs of the New Testament,
when viewed by itsclf, is nothing more than the same kiud
of asscnt as that by which we believe in the sufteriugs, death,
and resiuTcction of Christ for us, and that conscquently all
things are true which Hc has delivered to us in the name
of God, eithcr l)y promiscs or commands : this I have proved
152 Zuinglius cited to prwe that
STRIC. by many passages, (see especially Rom. iv. 20, 21, 24;
"^^ • Heb. xi. 1 ; 1 John v, 4, 5; John viii. 24). But notwith-
standing this, I say (which I have also supported by the
strongest proofs) that St. Paul when he attributes justifica-
tion to faith, does not consider it as a single vii'tue, but as a
swarm of ^irtues, afirivo<i dpercov, and surrounded as it were
by the Tvhole concourse of evangehcal virtues, that is, faith
perfected by love, ivepyov/jcevTjv St' dya-mj^;, ■svhich is the
mother of all other ^■irtues. This is piain even from those
passages of Holy Scriptm^e in which the Apostle describes
the Single virtue of faith, which he explains by assent ; and
all will acknowledge that there is no justification or salvation
attached to a bare assent. If von had read my work vriih
any attention you would have seen that I had anticipated
your objection, and in this very chapter. (II. Diss. iv. 10.
p. 63). I have shewn in the examinatiou of Stricture XIII.
how very frivolous is the fine-di'awn distinction which you
make between the object of behef and that of confidence or
justifying faith.
§ 7. I might here, by way of conclusion, put together a
very large collection of authorities from the works of re-
formed divines, who understood the faith to which St. Paul
attributes justification in its complex sense, that is, so far as
it involves in its idea love, which is the mother of all good
lib, iü. works. This is so well known that the Roman Catholic
dist. 23. Estius, a ■svriter of great judgment and honesty, objects
against most of our writers for saying that ' faith and love
are the same thing :' but though I am unwilling to weary
both the reader and myself with quotations from so many
authors, still I cannot forbear bringing forward the testi-
mony of a celebrated man amongst the early reformers,
HuldiTch Zuinglius'», who writes as follows ; " All works are
the fruits either of piet}' or the flesh : for if you are religi-
ous, you aim at those things from faith, which faith dictates.
For God is in him who has faith, and he in God. But let
no one say that what you attribute to faith is of love. It
must be observed that ' faith' has various meanings in Holy
Scripture : first credence, then fii*mness, and then confidence
*• Commentar. de vera et falsa Religione, cap. de Merito, pp. 341, 342. edit.
Tigur. [p. 224. ed. 1581. vol. ü.]
faiih includes love and good ivorks. 153
in God ; and we must understand it of this latter only s T n l c,
when it is said that faith saves a man. They wlio do not ' ^ '
here understand that faitbj hope^ and charity are tlie same
thing, \\z. tliis confidence in God, must needs pass over
many difficulties in Holy Scripture unexplained. This will be
piain from the passages ' We are saved by hope/ Rom. Wii. 24 ;
and Rom. iv. 5, ' His (i. e. the believer's) faitli is counted for
righteousness •' if therefore hope saves, and faith saves, faith
and hope must be the same thing. Nor let it cause surprise
that hope is spoken of sometimes in a diflferent way to faith.
For then faith does not mean confidence in God, but either
any kind of belief, or firmness, or truth. ' But God is love :
and he that dwelleth in love, dwelleth in God, and God in
him,' 1 John iv. 16. And, 'He that eateth My flesh, and
drinketh My blood, dwelleth in Me, and I in him,' John vi.
56 ; that is, he Avho believes that Christ has suffered for us,
dwells in Christ and Christ in him. Therefore faith and love
must be the same thing. And no one need be startled and
afraid that these three Diriue virtues are confused by us.
For we have been taught by Holy Scripture that unless each
of these virtues be the same as the others, it is nothing, not
to say no virtue at all. If you believe in Christ, but neither
hope in, nor love Him, it is uothing worth, St. James chap. ii.
If you say you hope in God, but do not love Him, you make
youi'self a liar. For if you know enough about God to see
you ought to hope in Him, it is impossible for you not to
acknowledge Him to be the greatest Good : and if so it is
impossible for you not to love Him. If you love, but have
no trust, it is mere words, for he cannot love God who does
not trust in Him. The human heart, therefore, joined to
God, which is piety, has different names by way of amplifi-
cation : sometimes we understand faith to mean credence,
hope in the order of reason follows it, and then love : and so
all this confidence of the human heart in God is called some-
times faith, sometimes hope, sometimes love : and whether
you beheve in, hope in, or love God, it is nothiug eise but real
aflfection towards Him. Hence it happcns, that sometimes
these three are contained in the single idca of piety, faith is
taken for love, and hope for faith." Now whoever can see
any thing, must see that this is a most apposite testimony to
154 Zuinglius and Zegerus agreed on this point.
S T R I C. tlie opinion of Zesrerus, tliat is, to mv own wliich vou call
'— most absurd, whereas yours is diametrically opposed to it.
For Ist, Zuinglius here clearly teaches tliat faith, to which
justification and salvation are attributed in Scripture, (and
speciaUy that faitli of which St. Paul says tliat it is counted
for righteousness,) is tbat same confidence wliicli compre-
hends the tliree Divine virtues, faith, bope, and love, and whicli
is plainly tbe same as tbe wliole of Christian piety, ' or the
heart joined to God.^ 2ndly, he clearly asserts, that unless
this view be taken, there must remain many difiiculties in
Scripture unsolved. Without doubt he was thinking espe-
cially of the apparent disagreement of St. Paul and St. James.
For he quotes particularly the passage in Rom. iv. where
faith is said to be counted to a man for righteousness ;
affirming that unless faith is there taken in this complex
sense, that passage cannot be reconciled with others, in
Avhich justification and salvation ai'e attributed to other
A'h'tues. He moreover quotes expressly the second chapter
of St. James's Epistle, to prove that faith as a single virtue is
not by any means suSicient for a man's justification.
You see from this that my plan of reconciling the Apostles
St. Paul and St. James is by no means new, even if you look
to reformed divines : to say nothing of the aucients, whom I
well kuow you hold for naught.
STRICTURE XYII.
ON II. DISS. vii.
In this chapter I examine a question by the way, whether
the law of Moses was uuder any view a law of most perfect
and therefore unattainable virtue and righteousness; and
whether the arguments of the Apostle, in Rom. iii., and
Gal. iü. 10, against justification by that law, are fouuded on
this consideration ; and the negative side of the question I
Support by many arguments. But the Avhole of my Disser-
tation is thrown over as wholly irrelevant; thus you write
on the margin of p. 106, "With cvil pm-pose and un-
hallowed pains, and quite irrelcvantly, you deny pcrfectiou
to the law of Moses. For St, Paul is speaking of the law
which will be the rule of the last judgraent, which no one
Gross absurdity ofthis Stricture. 155
but a fool would deny is a rule of perfect obedience : see s T R l c.
tbe second chapter of Ins Epistle to the Romans. By the '—
woi'ks of this law he denies tliat any one is justified,
cliap. iü."
ANSWER TO STRICTURE XVII.
§ 1. I do not remember ever to have seen so many gross
mistakes heaped together in so few words. For in the first
placC; I no more deny perfection to the law of Moses^ as you
dream, than to the Gospel. For although it is most true,
that the law of Moses, compared with the Gospel, is a more
imperfect rule of obedience, yet this is not the question here.
I deny that the law of Moses was a law of most perfect obe-
dience in the same sense that I also deny that the Gospel is
a law of most perfect obedience : in truth, from the drift of
the whole of my argument it is clear that by a law of perfect
obedience I meant nothing eise than such a law as exacts
the most perfect and complete virtue from man in every par-
ticular, as an indispensably necessary condition of obtaining
salvation, while it denounces on him for the least defect of
such righteousness eternal death and the dreadful torments
of hell. Therefore it is to no pvirpose at all in the face of the
piain State of the question laid down in the beginning of the
chapter, in the face of the piain drift of the arguments which
I am using to persuade yourself, (as not unfrequently you
shut your eyes in the clearest light,) that I am labouring in
this passage to prove that " the law of Moses, compared Avith
the Gospel, is an imperfect rule of obedience, and is of less
avail towards producing holiness." Observe, these are your
own words in the notes on this page.
§ 2. I cannot sufficiently wonder at your saying that the
discussion I have here entered upon, relative to the law of
Moses, is nothing to the purpose, and for this reason, that
St. Paul is speaking of another law ; for I am professedly
explaining the argument of the Apostle contained in Rom, iii.
and Gal. iii. 10 ; in both which places it is quite piain that
St. Paul is speaking of the law of Moses. Of the passage in
Gal. iii. 10, no one in his senses would doubt, since the very
words of the law of Moses are cited. It rcmains to be
156 Law of Moses spoken of in Rom. iü.
s T Ri c. enquired wliether the Apostle has the same object in view iu
— :_ tlie argument in Rom. iii. I affirm that tlie Apostle is tliere
speaking of the law of Moses, and I prove it by these argu-
ments. In tlie first place, it has been observed long ago by
far tlie inost learned meii, (do not despise their Observation,)
that in St. PauFs Epistles, as often as the word ' the law^ is
used absolutely, as in the controverted passage, without any
adjunct, it invariably means the law of Moses ; the reason of
whicli is piain; for there are tliree laws altogether, (I am
speaking of the laws whicli beloiig to fallen man,) the law of
nature, of Moses, and of the Gospel. Now it is piain that
the Gospel is no where by St. Paul absolutely called ^ a law,^
i/6/i09, much less, ' the law,' 6 1/0/109 : as neither is the law of
nature, since they who have none but that, are said by him
to be 'without law,' %««>pt'? vöfiov, Rom. ii. 12, and 'liaving
not the law,' voixov fjurj e')(ovTe<;, ver. 14. 2ndly, the context of
the clause in question plainly shews that the Apostle's argu-
ment there has reference to the Mosaie law. For in the
beginning of the chapter St. Paul convicts the Jews of sin
(he had done this in reference to the Gentiles chap. ii.), by
many quotations from the Old Testament. That the Jews
might not allege that these testimonies had no reference to
them, St. Paul adds, ver. 19, " but we know that what tliings
soever the law saith, it saith to them that are under the law :"
where he means by 'those under the law,' Jews, and pro-
selytes who had taken upon them the whole Jewish law.
For these are said to be ''in the law' in the passage just
cited, Rom. ii. 13, and ' under the law.' Immediately then
the Apostle subjoins, ver. 20, '' Therefore by the deeds of the
law there shall 110 flesli be justified." Who now, but one
who is wilfuUy blind, does not see at once, that the Apostle
is here speaking of the law to whicli the Jews were subject,
viz. the law of Moses? Who would deny again that in ver. 20,
" Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be
justified :" and ver. 28, "we conclude that a man is justified by
faith without the works of the law," the Apostle spoke of the
same law ? In the latter passage, that the Apostle was speak-
ing of the law given to the Jews is most evident from the
words immediately following, ver. 20 : " Is Ile the God of the
Jews üiily? Is He not also of the Gentiles? Ycs, of the
Last ivords of the Stricture exposed and refuted. 157
Gentiles also." Where you liave, as Beza has observed, an s T R i c.
argumentum ex absurdo. " If justification depended on the ^^^^^-
law of Moses, God would be a Saviour to tlie Jews only.
Likewise, if He saved tlie Jews in one way, tlie Gentiles in
another^ He would not be like Himself : He will justify botli
therefore in one and the same yvay, viz. by the faith of the
Gospel."
§ 3. You speak as if there were some law which would be
the rule of judgment for all in the last day, and as though
this were clear from Rom. chap. ii., both which things are
false. All will not be tried by the rule of the same law in
the last judgment ; but eaeh by the rule of that law or dis-
pensation under which he has lived, which the Apostle
teaches most plainly in the twelfth verse of the chapter
quoted. " For as many as have sinned without law, shall
also perish without law ; and as many as have sinned in the
law, shall be judged by the law," i. e. the Gentiles, who were
without the written law, will be judged by the law of uature;
but the Jews by the \mtten law of Moses, as that Avhich was
given to them.
§ 4. He who affii-ms that the law which will be the rule
of the last judgment is a law of perfect obedience, (in the
seuse in which a law of perfect obedience is taken in my
argument,) is not only a fool, but downright mad. For from
that ajffirmation it would follow that the whole race of mati-
kind would utterly perish in the last judgment.
§ 5. If a law of perfect obedience be taken according to
your own meaning, viz. such a law as sets forth and dis-
plays most perfect virtue, although it does not enact or
demand it at the hazard of our souls; not even thus will it
be true that all men will be judged by the i-ule of a law
which is a law of perfect obedience. For all who have been
without a positive law, (which is by fax the greater part of
mankind,) will be judged by the law of nature, as the Apostle
teaches most plainly in the passage just quoted, Rom. ii. 12 ;
and whoever says that the mere law of nature is a rule of
perfect virtue in all points equal to the Gospel, is fit to go
straight to Bedlam.
§ 6. Lastly, your assei'tion in the last clause, that St. Paul
in Rom. chap. iii. denies that any one is justified by the law
158 What IS meant by ' a law qfperfect oöedience.'
s T R I c. which will be the rule of the last judgmeut, is a step
^ ^ even beyond madness. This is just tlie same as if you liad
Said tliat St. Paul taught that no man would be saved in the
last judgraent. For wbereas tliere are but two opposite acts
of Di^dne judgments, justification and condemnation^ if no one
■will be justified by the law which will be the rule of the last
judgment, it follows of course that all men will be condemned
in the last judgment. I am ashamed and grieved^ seriously
and laborjously to oppose such gross absurdities; and yet
you call them Strictures on a book. Cease betimes^ my
Censurer, if you are wise, to profess criticism in future, after
having disgraced youi'self so often in this speeimen of your art.
APPENDIX TO EXAMINATION OF STRICTURE XVII.
Although my Censurer has with an exceeding display of
ignorance carped at my Dissertation in this chapter on the
law of perfect obedience : yet I confess that some learned
and pious men have not been pleased with my digression on
this head, from reasons that are not without show of truth.
I will do my best to satisfy these persons, and if I fail in my
attempt, candid readers will remember that in this chapter
of the Harmony I have only modestly and with all duc
deference to better judgment, put forward my opiuion :
moreover also that the whole of this discourse is a digression,
as I Said : for if it be passed over, it will take nothing fi-om
our principal design, which regards the reconciliation of
St. Paul with St. James.
§ 2. Here to avoid all disputes about words, I will first
shew briefly what I mean by ' a law of perfect obedience.'
By a law of perfect obedience I mean no other than a law
distinct from and prior to the Gospel, which exacts from
fallen man a most perfect virtue or conformity to the eternal
law, i. e. perfect not onl}^ in all points but also in degree, and
that in every particular and circumstance (as they say) such as
could have been performed by the first man inastate of integrity
and assisted by the aid of the Holy Spirit, — with a promise
of heavenly and eternal life, if he performed such righteous-
ness, but with the threat of everlasting death, if he turned
even in the least from it. This is what is coramonly called
Catholic doctrine on this head. — Thesis first. 159
by dmnes ' the law^ or ' covenant of works' (but wrongly, as s T R l c.
it has beeil above observed). I say Istly^ that no sucb law has -l '—
existed frora the fall of the first man. .2ndly, that the argu-
ment of the Apostle, wherein he deuies that any one can be
justified by the law of jNIoses^ does not at all proceed froni
the supposition that the law of Moses was a law of works of
this kindj but plainly rests on another foundation, \iz. that
that law, in the view in which it is considered by the Apostle,
does not under any condition whatsoever confer true justifi-
cation, i. e. justification joined with the gift of eternal life.
This latter assertion we will presently in its place support
against om* Censui'er by the plainest arguments. Here we
must do our best to prove the former assertion.
§ 3. It is astonishing what an outcry some men raise on
this point. They exclaim that by this assertion of mine the
whole System of orthodox divinity is ruined, and torn in
pieces : that the very foundations both of the law and the
Gospel are plucked up. These results, unless I am greatly
deceivedj Square more exactly with their own thesis. For I
think that the doctrine which maintains that the descendants
of fallen Adam as such, are placed under a law or covenant
of eternal life, such as I have described, is directly at variance
with the first and most acknowledged priuciples of Clu'is-
tianity or the Catholic faith. That this may be seen more
clearly, we will set forth the Catholic doctrine on this head
in some clear and e^"ideut theses.
§ 4. Thesis first. The covenant of life entered into with
Adam in a perfect state, was broken by his sin, not only for
himself but for his descendants; so that all the sons of
Adam, as such, are sons of death, i. e. entii'ely excluded from
all promiseof immortal life, and subject to the necessityof dying
without hope of a resurrection. There is no proposition more
certain than this in all theology. Every where in the writings
of the New Testament it is delivered most plainly and expressly,
especiaUy in the Epistle to the Romans chap. v. throughout.
Whence also all the approved doctors of the ancient Church, as
well those before as those who Hved after Pelagius, have agi'ecd
therein : nor has it ever been dcuied by any one with impu-
nity, or without the badge of heresy being put upon it. Now
that God could justly on account of the sin of Adam aloue
160 Thesis second.
S T R I C. have excluded all his posterity from immortal life, is too
-^— — '— clear, For, as the most learned Gerard Yossius writes,
j3g^^i;b_^[j_ " Althougli Adam liad not sinned, yet miglit God, -^lio is the
part I. fj.gg dispenser of His gifts, liave created man for his natural
end, and so Toid of grace in this life and glory hereafter.
Now it is most evident tliat -svliat God could do absolutely,
that He might also liave done relatively, i. e. as regards the
first sin of our first parents ; Tvhere He would at the same
time shew that he was executing the office of a righteous
judge." The position of our opponents can in no way stand
■\vith this Catholic truth. For to be entirely excluded from
all promise of immortal life, and to be under a covenant, i. e.
a promise of attaining etemal life under a certain condition,
are two things plainly contradictory, and cannot be affirmed
of the same individual. But hence it foUows, that mau
viewed in a fallen state, if by an impossibility it were sup-
posed that he has performed most absolute righteousness,
such as could have and ought to have been performed by
man in his first and perfect state, could acquire from this
no right to a heaveuly and eternal life. For on wliat title
would that right depend ? on a covenant or Didne promise ?
But man is already supposed to be wholly excluded from all
promise of immortal life : is it then from the merit of this
his righteousness ? but all sound dinnes allow, that heavenly
and eternal life is the free gift of God, and that of infinite
liberality, such as the first man, living most exactly in a per-
fect State, could not in strictness justly have expected.
§5, Thesis second. All of the descendants of fallen Adam,
wlio are entirely destitute of DiAine revelation, and wbo have
not been acquainted witli the new covenant of life, are bound
by the Obligation of the law of nature alone. Such were the
Gentiles, whom the Apostle describes in the Epistle to the
Ei.h.2.r2. Ephesians, and^vhom he calls "strangers from the covenants
of promise.'' Of thesc pcrsons wc affirm two things in this
proposition. 1. That they are hitherto boimd in Obligation
to the law of nature. 2. That they are bound by the law of
nature alone. As regai'ds the former it must be obsencd
that mankind, although by the sin of the first man they feil
from the morc intiraate grace and favour of God, yet ncither
have they been uor could they be exempted from Divine
Thesis third. 161
dominion. Fallen mau ceased indeed to be tlie friend of God, s T R l c.
at least so as to have near access to Him : still he remained '—
tlie subject of tlie Most High God. And therefore, the law
of natura, as it preceded every Divine covenant, so when the
gracious coveuant of God was put an end to by sin, it still
retained its own force and vigour. In accordance with this
law, fallen man is bound, in proportion to the strength leffc
him, to do every thing which reason, when ealled into counsel,
declares to be part of the duty he owes to God. The latter
proposition scarcely requires proof. For, putting aside all
Divine revelation and covenant, it is piain that nothing is left
to man but the law of natm-e, which cannot be abolished.
Moreover also, the same thing is plainly enough taught by
the Apostle, Rom. ii. 12.
§ 6. Thesis third. The law of nature, (i. e. the dictation of
reason,) as far as it is seen in fallen man, as destitute of the
spirit and the Divine revelation, by no means prescribes
most perfect virtue, nor is immortal and heavenly life due to
its observance. There are two parts of this statement :
Ist, that the law of nature, \äewed by itself, by no means
prescribes a most perfect virtue : 2ndly, that immortal and
heavenly life is not the reward promised for its observance.
As far as regards the former, a broad field is here open for
discussion on the law of nature, what precepts it contains,
how far it extends, &c., wliere I could bring forward many
things weU worthy of attention, if the plan of my design did
not forbid me to make such digressions. That the bare law
of nature, however, does not teach most perfect virtue, is
easily proved by this one argument. The law of nature is
content witli a virtue far inferior to that prescribed in the
Gospel ; therefore it by no means teaches perfect virtue.
The truth of the major premiss is evident. For nothing
greater, nothing higher, nothing more perfect can be exacted
from man than a most perfect virtue. The minor premiss
also I do not think any one will call in qucstion, whose brain
is in right order. In truth, the law of the Gospel is ealled by
divincs a 'supcrnatural' law on this account, bccause it
teaches a perfection of virtue far cxcecding the mcasurc of
nature. Nor is any thing more certain than that we Chris-
tians, on M'hom tlie heavenly light of the Gospel has shone,
BULL. j£
162 Thesis third.
s T R I c. are bound by law to attain a far bigher degree of virtue tban
— '— tbat to wbicb Gentiles are bound, who have only the scanty
and darksome ligbt of nature. Tbat saying of Justin Martyr
is approved (if I mistake not) by tbe consent of all the
cid divines. To /xev <yäp erc Kura ^vaiv ßtovv, ovSe'Trco Trewi-
(nevKÖTo<i iari. " To be stiU liAdng according to nature, is
tbe part of one wbo bas not yet believed." As regards tbe
latter part of tbe proposition, wboever Aaolates tbe law of
nature is Kable to tbe punisbment tbat it sball seem good to
the Divine justice, wisdom and equity to inflict on bim : but
no Catbolic will affirm, I tbink, tbat immortal and beavenly
life is in any wise due to tbe observance of this sarae law.
For tbe immortality of tbe first man, so long as be remained
in a perfect state, depended not on tbe law of natui'e (which
nevertbeless was most perfect in bim) but on tbe grace and pro-
mise of God. Nay, so far from tbat eternal and beavenlj^ life,
"whicb is promised to us Christians, being due to tbe obsert'-
ance of the mere law of nature, tbe religion of nature alone
will not fit a man, or put bim in the way, for obtaining such
a bfe according to the promise of God. For natural means
have no fitness to a supernatural end (as say the schoolmen).
Nor am I here intruding either my own or schoolmen^s
fancies upon the reader. It is tlie universal and constant
opinion of all Catbolic doctors, both before and after tbe time
of Pelagius, (with the agreement also of the most ancient
Jewish masters,) tbat the first man was not only created with
a natiu'al iutegrity, but was gifted also with the Holy Spirit,
by which, as a sort of principle of tbe Divine nature, bis
natural faculties (otherwise by no means capable of this) were
to be raised to the obtaining the happiness of heaven (which
they "ndth good reason believed was destined for him in God's
counsel, and of which they justly held the happiness of an
earthly paradise to have been as it were a type). I affirm
notbing here which I cannot easily prove, nay (to speak out)
whicb I have not long ago proved abundantly in some papers
written in Englisb, in whicb I answered a book of Mr. Tru-
man, written against me in Latin, thougb (absurdly enougb)
with Englisb idiom ; and tbcse papers, because written in
Englisb, (feariug lest the handling of certain deep qucstions,
which had becu forced upon mc by tbe subtleties oftbat gcntle-
Thesis Third. 163
man, should prove a stumbling block to the unlearned,) I s T R l c.
have hitherto determined should remain among my adver-
saria, content with having communicated them to a few
friends (who are witnesses of this). For if this unanimous
opinion of tlie Catholic doctors be tnie, the distinction
between 'natural and moral inability' (taken from the
writings of Amyraldus, and supported bv Baxter's authority)
falls to the ground, and this the author takes as the founda-
tion of his new theology. In fact^ liis hypothesis comes to
this; that were it not for moral inability, i. e. (as he
explains himself) for badness of will, (which meantime he
affirms all have from their birth, so that this moral inability
comes at last to be natui^al,) everj^ son of fallen Adam, who
-has his right senses, is able, without the assistance of any
inward grace, perfectly to fulfil the whole law of God, suffi-
ciently revealed to him. From this absurd hypothesis he
deduces many otlier things : e. g. that God can justly exact
from fallen man most absolute vii'tue, though He give not,
nor be ready to give grace, by which that vii'tue should be
perfoiTued : that the law of nature itself can give eternal life
to such as observe it : that the Gospel law does not bring
grace with it to the Performance of the obedience which it
requires, but that that grace is given at the mere pleasui'e of
God, to some few who are called the ' elect :' that all other
men are justly condemned, because they could do good if
they chose, although they cannot choose it. The foundation
of these doctrines (which the ancient Church would cer-
taiuly have determined to be most worthy of anathema) is
thoroughly Pelagian and most false, unless indeed all the
Catholic fathers were egregiously mistaken. For they
believed (as was said just now) that the first of mankind
(even in a state of innocence, when no moral weakness
attached to them, and the least possible or no depravity of
will ; when the natural faculties, both of body and mind, were
entire and perfect, assisted besides with wondrous external
grace and many aids proceeding from the favourable Con-
stitution of paradise) yet were unable by their own natural
strength, without the aid of the Holy Spirit, to rise to that
virtue which should make them fit for the enjoyment of
heavenly happiness. And thcrefore, here I may be allowed
M 2
1 64 TTiesis fourth .
s T R I c. with the fatliers of the seconcl Council of Orange, to argue,
^^XH'__ " Human nature, even thougli it remained in tliat integritv in
"* which it was created, would by no raeans save itself, without
the assistance of its Creator. If tlien, without the grace of
God, it could not keep the salvatiou which it had received,
how without the grace of God can it repair that which it has
lost V From all these things it follows that no one, under the
law of uature alone, can hx the power alone of that same law
arrive at the happiuess of heaven, which is promised to us
Christians : and cousequentlv, that if any of the Geutiles,
upon whom the light of the Gospel has never shone, ohtain the
kingdom of heaven, they ohtain that happiuess by Tirtue of
the new covenant established by the blood of Christ, and the
assistance of some supernatural and extraordiuary grace ad-
ministered to them through Christ : and this our Lord Him-
Joh. 3. 3. seif taught, " Except a man be born again, he cannot see the
Joh. 3. 6. kingdom of God :" adding the reason, "thut which is born of the
flesh is flesh: and that which is born of the Spiiit is Spu'it.'^
§ 7. Thesis fourth. God never entered into any covenant with
the posterity of fallen Adam, which was not confii'med and
ratified in Christ oiir Saviour, the second Adam; consequently
into none other than the Gospel, according to the saying of the
Rom.6.23. Apostle, " The gift of God is eternal hfe through Jesus Christ
oui- Lord." This position, I think, is an axiom of which no
Christian has a doubt; we will dispense therefore with a
laborious proof of the same, as the suu need borrow no light
from US. Hence follows what is worth the readei^'s attention,
viz. that God entered into two coveuants altogether, of
eternal life, with mankind : the first with man immediately
after bis creation; the second with fallen man, called the
Gospel. There is mention indeed made in Scriptm-e of
two Dinne coveuants after the fall of mau : the ]\Iosaic
and the Gospel covenant : of which the former is called the
.Ter. 31. 13, ' old,' the latter the 'new;' the former called the 'first,' the
7 *^8^13^ lattcr the ' second.' But it is piain that in this distinction
the !Mosaic covenant, as opposcd to the Gospel, is understood
carnally and according to the letter : in which acceptation it
never was a covenant of eternal life, neither was it entered
into with mankind in general, but with the Jews only. We
read also of the covenant with Abraham : but that was the
Thesisfißh. 165
Gospel itself, revealed fittingly for those times indistiuctly s T R l c.
and obscurely, as the Apostle testifies, Gal. iii. 8, 16, 17. ^^^^-
Neither is the Apostle Paul in the Epistle to the Galatians
at variance with the author of the Epistle to the Hebrews :
although the latter calls the ]Mosaic covenant ' first' and ' old/
the Gospel 'second^ and 'new:' while the former, on the
contrary, calls the Gospel the 'first/ the Mosaic the 'latter'
covenant. For St. Paul is speaking of the Gospel, as we
Said, obscurely revealed ; in which sense it A^■as revealed not
only before the law of Moses, as in some degree to Abraham,
but before Abraham too, and it was in force immediately
after the fall of the first man. Xow the author of the Tit. 1.1,2.
Epistle to the Hebrews views the Gospel covenant as most
fally revealed through and after Christ's advent, and ratified
by the consummation of the sacrifice of our Redeemer : in
which acceptation it succeeded the Mosaic covenant on its
abolition. In these four positions now laid do^vn, (of which
the first, third, and fourth can scarcely be denied without
heresy, while the second is piain truth,) our undertaking is
completed. For if the covenant of life entered into with
Adam, was made null and void by his sin, not only for him-
self, but his posterity; if all those of Adam's posterity to
whom the new covenant of life is not yet made known, and
who are destitute of Dinue revelation, are bound by the law
of uature only, which neither dictates a most perfect ^irtue,
nor can give eternal life to those who observe it : if, lastly,
God has entered into no new covenant of eternal life with
the descendants of fallen Adam, but the Gospel covenant,
then nothing can be more certain than that there is no law
er covenant distinct from the Gospel, and prior to it, which
exacts most perfect virtue fi*om fallen man, under a promise
of eternal life, if he perform such righteousness : under the
threat of eternal damnation, if he fail in doing this. So that
it is unnecessary to proceed farther in this disquisition.
Nevertheless, as I think it will be to the reader's advantage,
I will endeavour to set forth, in some theses, the natui'e and
grounds of the second or Gospel covenant.
§ 8. Tliesis ßfth. The Gospel, or the law of Christ, although
it teaches a high religion, (especially where it is most fully
revealed in the writings of the New Testament,) yet cnjoius
166 Thesisfifth.
STRIC. notliing on fallen man whicli cannot be fulfilled throngli the
L_ grace whicli it promises. This statement is easily proved
botli from the Scriptures and by testimonies of tbe ancients,
as also, lastly, by piain reason. First then, as is fitting, let us
heai' the sacred oracles. The passages quoted from St. Paul
II. Diss. in the Harmonv are the most notable : in which the Gospel
xi. 2 . "
law is called 'the power of God/ Rom. i. 16; 'the law of
the Spirit of life in Christ Jesus/ Rom. viii. 2 ; ' the Spirit/
2 Cor. iii. 9; 'the ministration of the Spirit/ ver. 8. For
from these passages it is piain that the Spirit of Christ is
indissolubly united with His law, and proceeds step by step
with it : so that nothing is enjoined in the Gospel law for
the Performance of which the grace, which it gives, is in-
adequate ; forsooth the Gospel, as far as it is law, so far is it
See Rom. the law of the Spirit.
Hebjs.ib; § ^- -^^ regards the Fathers, it was a common opinion of
1 Joh. 5.3. the Catholic Fathers, who lived before Pelagius, that through
the grace of Christ a man could fulfil all His commands, as
I have already shewn clearly, Harm. Apost. IL Diss. "vü. 14.
Kay, those Fathers, proceeding from the power to the act,
openly taught that there are some who come to perfect
Strom. 6. virtue. Thus Clement of Alexandria. " All then are fitted
for the acquisition of virtue : but one man disciplines and
exercises himself more, another less ; whence some have even
arrived at perfect virtue, wliilst others have only reached a
Contra ccrtain point." Origen speaks more at length, where he cites
üL p. 153. ^^^ refutes the words of Celsus, as follows : " He goes on to
edit Can- say, Thcy who sin not, are partakers of a better life ; not ex-
plaining whom he calls sinless, whether those who are such
from the beginning, or those who are such since repentance.
Now it is impossible to find such as have never sinned from
the beginning : and they who sin not after repentance are
rarely found, and are rendered such by tlieir Coming to the
saving word, not having been such before the}' came : for
without the word, and that the 'perfect' word, it is impossible
for a man to be without sin." Where Origen teaches three
things : Ist, that it is quite impossible for any man to be
without sin, before he is admitted to Gospel grace : 2ndly,
that there are some, who after they have received the grace
of the Gospel, do arrive at that pinnacle of virtue : but 3rdly,
Thesisfifth. 167
that they are very few, and are very seldom found ; that is to s T R I C.
say, according to Origen this perfection of virtue is possible :
and consequently some are found, wlio have attained it : j&t
it is an arduous and very difficult tliing, and so is found in
veiy few cases. A few lines above he had very Ijeautifully^
vritli a very elegant simile, explained this, in these words : "No
small power, in any matter, hoTvever arduous, or, so to speak,
impossible, is in the will, especially if practice be taken to
aid. A man can walk on a tight rope on high in the middle
of a theatre clogged too with great weights, when he has
gained himself this faculty by practice and unwearied dili-
gence : and shall the pursuit of virtue be fruitless, or ought it
to seem impossible to a man, however depraved he may be ?"
§ 10. I come now to the Fathers who since the heresy of
Pelagius have treated of this questiou. The cliief of them,
St. Augustine, though he was carried away by his worthy
zeal in opposing that pestilent heresiarch, and in some things
went too fai", and in order to refute a new heresy, took new
grounds, new at least as unrecognised by the Fathers of the
Church, who were even then Fathers, and not sufficiently
approved of by the Catholics of his own age : (this was long
ago obsened by most learned men, in all other respects the
greatest admirers of this excellent Father :) yet he still firmly
held the doctrine of his predecessors, so far at least as ever
to teach (nor has he ever changed this opinion or thrown it
into his books of Retractations) that it was possible for a
man by the grace of God perfectly to fulfil the law, and be
without sin, although he thought difFerently as to the matter
of fact. There are clear and distinct testimonies to this eflPect,
adduced from his writings by the excellent Gerard Vossius,
and others. Thus " It is one thing to enquii'e whether the [vol. x. p.
law can be observed in this life, so far as coraes under its Lib de
precepts : another, whether it has been in fact obsened bv J^/^*- ^}- ,
. . * hber. Arb.
any one perfectly, and without any transgression at any c. ti. et 7.
time: we assert the former, wo deny the latter." Like^rise, '^'
"The Pelagians think they know some great thing, when
they say, ' God woukl not order what He knew coiild not be
performed by man ■' who does not know this ?" Likewise, ^^'°| ^' P'
" From these and sirailar testimonies I cannot doubt, either lib. ü.
that God has put any thing upon man that is impossible, or ^erit. et
Reniis.c.f)
168 Thesisfifth.
S T R I C. tliat it is in any tliing impossible for God to assist and aid
XVII • •' cj i
'— man in such way that what He orders may be done : and by
tbis meanSj a man, if he choose, can by God^s help be with-
c, 43. out siu/^ and " God does not then order impossibihties : but
by ordering He admonishes you both to do what you can,
c. 69. and to ask assistance in what you cannot do.'^ " From the
very fact that ive most firmly believe, that a just and good
God could not order impossibilities, we are remiuded, when
things are easy, that we have somewhat to do ; when things
are hard, that we have somewhat to ask. For all things are
easy to love, to which alone Christas bürden is light.^^
§ 11. Jerorae thought there was no doubt about the
ground of St. Austin's doctrine. For almost in the begin-
ning of book 3. against the Pelagians, he says, " God has
commanded possibilities : no one doubts this." Neverthe-
less he has continuaDy denied that a man can by the grace
of God live without sin. It was by a wonderfully ingenious
device that he could reconcile two such opposite doctrines !
forsooth that God's precepts are possible for the whole
[§ 2L vol. Chiu'ch, but not for individuals. His words in the first book
against the Pelagians are as foUows : " You see/' says he,
"that God hath commanded what is possible to be done; and
yet this which is possible to be done, no one by nature can
do. Therefore He hath given divers precepts and various
virtues, all of which at one time we cannot have, and so it
comes to pass, that what in one man forms either the chief
or entii'e excellence, is found but partially in another: yet
he who has not all is not therefore blameable, neither is he
conderaned in that he hath not, but rather justified in that
[§ 23. p. he hath." Also soou after he says, " God hath ordered possi-
-' bilities, I allow : but we cannot each have all the possibilities,
not from the weakness of nature, (that we reproach not God,)
but from weakness of mind, which cannot have at once, and
at all times, all Aortues." This notion of Jerome, however,
II. Diss. St. Austin has not hesitated openly to condemn as execrable
Serm^igi ^^^^phomy, in a well-known passage quoted in the Harmony :
de Tem- " We condemn also the blasphemy of those who teach that
God hath commanded impossibihties to be done by man, and
that the commauds of God cannot be kept by individuals,
but only by all conjointly." INIoreover St. Austin, proceeding
Thesisfifth. 169
from tlie possibility to actual fact, thoiiglit it no dangerous STRIC.
error to hold, tliat some after conversion, by tlie grace of ^^ -
God, liave lived witliout sin. S j^ g^
§ 12. All the Canons of tlie Council of Milevis, Avhicli Lit. c. 2.
toucli on this question, speak not of the possibility, but of ^^gn ' '
the fact. There are altogether three; 1, that every one
ought to say, " Forgive us our trespasses -J" 2, and that
not only for others, but also for himself: 3, and that not
of humility only, but as in truth. So far, however, were the
Fathers from expressly decreeiug by any canon that the law
of God cannot be fulfilled by the grace of Christ, that tliey
have expressly declared the contrary. In truth, (as is found Can. 113.
in the Greek translation of African canons,) they denouuce
nn anathema upon those who say that the grace of God
through Jesus Christ " is of avail for the forgiveness only of
sins already committed, but aifords not aid against sinning
for the time to come'.'^ They anathematize those also who
teach of the grace of Christ, " that we are unable through it
to love and to do what we know ought to be done." Hence
two hundred years and more after the death of St. Austin,
his doctrine was held as Catholic truth. The best witness of
this is the venerable Bede, by far the first of the doctors of [vol. iv. p.
the Church of his time, and the most bitter enemy of the jrgg^-f'
Pelagian heresy, who writes thus : " As to his saying that lib. i. in
God, who is just, liath not commanded any thing impossible j^iianum'
to be done, he speaks truly, if he regards His help to whom
the Catholic voice prays, ' Lead me in the way of Tliy com-
mandments :' but if he trusts in the poAvers of his own mind,
he is contradicted by the words of the same righteous Creator,
' without Me ye can do nothing.^ ''
§ 13. The Fathers who denied that man, by the grace
of Christ which is promised in the Gospel, could perfectly
fulfil the law and be without sin, seem to me to have meant
the law in its strictest sense, viz. that original law by which
the first man in a perfect state was bound, and which was a
most perfect copy of the eternal law ; and less properly to
have used the word ' sin^ in the sense of any fault or defect,
i Thus the Synod of Lydda also has St. Aug. de Gestis Pel. c. 6. [vol. x. p.
expressly detcnniiied "that it is rightly 200]. See also Council of Orange II.
afllrnied, that a man with God's grace last Canon,
and assislance can hv witliout sin."
170 Thesisßßh.
s T R I c. which though it has now become part of man's nature for
— punishment of liis first sin^ and cannot by any means be
entirely put off in this life^ and so is not properly and for-
mally sin, but ratlier, as T said, the punislinient of bis first
sin, yet is nevertbeless a deflesion from the eternal law, or
law of creation. Under tbis class of sin comes that solici-
tation of concnpiscence wbicb is ever more or less harassing
the best men in tbis mortal life, thougb it extort no assent
of the will wbatever ; as also, all those defects and iufirmities,
which ' necessarily' flow from the fanlty temperameut of the
human body, consequent upon the first sin, or from the loss
evKpaaia of that most perfect harmony with which the first formed
man was gifted in bis creation, and which, had he not sinned,
he might have preserved by eating of the tree of life given
bim by God. For these evils, derived from the first Adam,
God would not that the grace of Christ, the second Adam,
should be a füll remedy in this mortal life : He willed that in
some degree at least the same things should remain even in
the best of men, as long as they are on their way, as marks
branded in human nature, and perpetual memorials of that
first sin, that thereby man might be reminded that he never
ought to lose sight of bis original state, whence he had
fallen, but to preserve a modesty, and aim most fervently at
the perfect holiness of bis heavenly country. As regards
unavoidable faults and defects, the most learned Archbishop
of Spalato'*^ holds, according to the mind of the ancients,
" that these conditions, the particularities and cii'cumstances
of perfect obedience, which are impossible to human weakness
aidcd by grace, are not now commanded." Very cautioiisly
had St. Austin stated the question in the passage which we
first cited for this thesis, in these words : " Whether the
law can be observed in this life, ' so far as comes under pre-
cept/" Whcncc it is evident that that most pious doctor
thought that those conditions of the eternal law, and those
degrees and circumstances of universal perfectiou, which are
not possible to be done by fallen man, even through the
grace of Christ promised in the Gospcl, are not ordercd in
the new law; which is all that the Archbishop of Spalato
affirmcd. Tims far for the tcstinionies of the Fathcrs.
>■ Antonius de Doininis, lib. vü. de Rcp. Eccles. ii. § 135, 136, 139 and H9.
Thesis sixth. 171
§ 14. Lastly, our thesis is confirmable by most piain s TR ic.
reason. For besides its beiug approved by the consent of all -^^'^^'
nations, and sliould tlierefore be counted among Kotval evvotai,
that no one can be bound to do impossibilities : (wliicli is
true not only as regards man, but even especially as regards
God :) it must also be observ^ed, that tlie Gospel law is a law
of graee, made by a good God in Christ. And therefore
though it were granted that it is not inconsistent with the
jnstice, and consequeutly the wisdom of God, yet certainly is
it diametrically opposed to grace, to make a law for man
whieh it is impossible for him to fulfil.
§ 15. Thesis sixth. Although according to the Gospel or
law of Christ, all the degrees of virtue, which can be per-
formed by us through the grace of the same Gospel, are
matter of precept ; yet all come not under a precept which
binds them upon us strictly and precisely under pain of
eternal damnation. For not on account of every the least
failing, even such as through grace we might have avoided,
does the law of the Gospel denounce on man exclusion from
the kingdom of heaven, much less infliet the pains of hell :
but on account of certain sins only, which are inconsistent
with the end of the law, charity or the love of God above all
things, and consequeutly with the friendship of God. Of
this thesis there are tAvo parts : Ist. Tliat in the law of the
Gospel, all degrees of virtue, possible to man through the
grace of the same Gospel, are matter of precept. 2ndly. That
nevertheless, the perfection of such virtue by no means comes
under a precept which binds us strictly under pain of eternal
death. The former is proved from those passages of the
Gospel in which the whole perfection of righteousness pos-
sible to man is expressly enjoined, as Matt. v. 48, and else-
where repeatedly. That command especiallj'^, " Grow in 2 Pet. 3. 8.
grace," &c., has no bounds or limits within the utmost per-
fection of virtue which we can acquire through the grace of
Christ; i. e. we are bound always to grow and increase in
grace and virtue, tili we conie to "the measure of füll age"
(as speaks Clement of Alexandria). Whence (as a remark Strom, vi.
by the way) it is clear that there is no place in the law of P" ^^^'
Christ for works of snpererogation, as they are called.
§ 16. The second part of our thesis is proved beyond all
172 Thesis sixth.
s T R I c. question from tliose passages of tlie New Testament in which
^ the penalty of exclusion from the kingdom of heaven and of
eternal death is set down peculiarly to certain definite sins.
1 Cor. 6. There are two passages of tliis kind most notable : " Know
^' ^^' je not that tlie unrigliteous sliall not inherit tlie kingdom of
God ? Be not deceived : neither fornicators, nor idolaters,
nor adultererSj nor effeminate, nor abusers of tliemselves with
mankind, nor tbieves, nor covetous, nor drunkards, nor re-
vilers, nor extortioners shall inberit tbe kingdom of God."
Gal. 5. And, " Now tbe works of tbe flesb are manifest, wbicb are
19—21. ^i^gse- adultery, fornieation, imcleanness, lasciviousness, ido-
latry, witcbcraft, batred, variance, emulations, wratb, strife,
seditions, beresies, envyings, murders, di'unkenness, revell-
ings, and sucb Hke ; of tbe wbicb I teil yoii before, as I bave
also told you in time past, tbat tbey wbicb do sucb tbings
sball not inberit tbe kingdom of God." In the latter pas-
sage, wlien St. Paul, after tbe enumeration of certain mortal
sins, adds, ' and sucb like,' it is piain tbat be meant tbat all
tbe sins tbat are analogous to tbese, i. e. wbicb proceed from
tbe same evil will, are to be added to tbe list of mortal sins
recountcd one by one by bim. Wben, bowever, tbe Apostle
says in tbe same place of tbose wbo abstain from tbe sins
mentioned by bim and sucb like, and practise tbe opposite
virtues, tbat ' against tbese tbere is uo law,' be sbews clearly
enough tbat tbere is no law wbicb denounces eternal deatb
on sucb men. Witli tbese passages must be compared tbose
wbicb speak of certain sins to wbicb rigbteous men are
liable, even wbile tbe observance of tbe law is attributed to
tbem, and life and eternal salvation are promised tbem, as in
James iii. 2, and elsewbere. From tbese testimonies of Scrip-
ture compared togetber, it follows tbat tbere are certain sins
wbicb do not take away tbe rigbteousness and the friendsbip
of God, nor bring with tbem eternal deatb.
§ 17. Here it is objected by some, tbat tbe Gospel, as far
as it contains a repetition and renewal of tbe original law,
denounces eternal death on every sin, even the sligbtest, and
on every, even tbe least failing : but, tbat as far as it is a law
of grace and indulgence, it forgives some sins to tbose who
rcpent ; consequently, tbe cause of some sins not being mor-
tal is not that tbe law of Christ does not threaten tbem with
Thesis sixth. 173
death, but that the same law under another view grants for- s t R i r.
• • XVII
giveness of tliese sins on repentance. This, liowever, is to no '
purpose at all, for, in tlie first place, they Annot bring forward
one passage of Scripture to confirm this assertion, ^-iz. that the
Gospel denounces death on everj'-, even the least, failing. The
words of St. James, which seem most to favoui' this opinion, eh. 2. 10,
are plainly not to the point, as I have shewn cleariy and at
length. Nor are those passages of Scripture more to the Harm. 11.
purpose, which attribute in general terms these and the like ^j'' " §2.
effects to sin, viz. enmity with God, everlasting perdition and
death ; as, " The wages of sin is death ;" " He that com- Rom.6.23.
mitteth sin is of the devil /' " Thou batest all workers of p^ 5' ^
iniquity;" "The soul that sinneth it shall die:" for it will Ezek. 18.
be piain to any one who weighs these passages, that they
must be understood not of any sin, but of that only, which
involves the wbole nature of sin, i. e. sin which is called mortal.
Secondly, They say that some sins on this account only are
not mortal, viz. because, by the Gospel, they are forgiven
to those who repeut, as far as it is a law of grace ; but no
one who considers the matter attentively will be satisfied by
this. For according to the law of Cki'ist, in this view there
is no sin at all so grievous which cannot be pardoned to one
seriously repenting : as will be shewn in the following thesis.
§ 18. From these considerations a question much agitated
among di^dnes may easily be determined : viz. Whether
there is any sin in its own nature veuial or not mortal?
For the question is not, \Miether God can justly, setting
aside every Divine covenant, exclude man, for the slightest
possible sin, or for the least failing in righteousness, from
the kingdom of Heaven ? For surely God could justly (as I
have often reminded the reader) deny man, even liviug most
perfectly in a perfect state, and vAih. no fault of sin or blemish
of defect, that heavenly life (inasmuch as it is a gift of His
immense liberality). Nor will any sound di^dne question
this : for those sophists among the Roman CathoHcs, who
have not hesitated to aflBrm that some good works of a man,
though fallen and impcrfect, can of merit (putting aside the ex con-
consideration of the Divine covenant) deserve the happiucss '^"°'
of heaven, were surely best disposed of in Bedlam. Nay
I do not here question whether God can justly assign a
174 Thesis sixth.
s T R I c. man, in every otlier respect rigliteous^ and seriously bent on
-^ '— observing all His commands, for tlie slightest failing, suppose
for immoderate la*gliter, for a word spoken at random, or
for some affection of concupiscence sliglitlj assented to, then
checked from reverence to tbe Divine Law and suffocated in
the birth, to the dreadful torments of bell ? If tbis be not
thouglit a liard saying, and incompatible with Divine equity
and mercy, I will no fartber discuss tbe question. Nor
indeed would I, a poor miserable man, venture to bold any
tbing for certain, or rasbly to pronounce of tbe rigbt of tbe
Most Higb God, altbougb in a matter, as it appears, quite
piain. But tbe discussion of tbese questions (in my judg-
ment) is useless, and quite away from tbe point : tbe state of
tbe question is tbis : Whctber, in fad, God batb given a law
to fallen man, by wbicb any sin wbatever, even tbe sligbtest
and least avoidable failing of rigbteousness, is probibited
under pain of eternal damnation, i. e. botb of perpetual
exclusion from tbe kingdom of beaven, and tbe torments of
hell awaiting it after tbis life ? Surely, (as one batb well,
tbougb in barbarous, i. e. in scbolastic language expressed
it,) " tbe ground of sin is derived from tbe law of God, not
prcciscly and wbolly from tbe nature of tbe act : for had
tbere been no law, tbere would bave been, properly speaking,
no sin. As, tberefore, tbe ground of sin, as sucb, 'bas re-
ference to tbe law of God :' so also tbe ground of mortal or
venial sin is to be derived tbence." Tbe negative side of tbe
question, so put, can be supported by tbis argument : The law
of the Gospel is, of all laws given to fallen man, the most
Rom.i.is. perfect, and in it is most fully 'revealed the wrath of God
against all ungodliness and uurightcousness of men." No
whcre, surely, more clearly (no wbere so clcarly) than in the
Gospel is shewn the nature and guilt of sin, and wbat pun-
ishment awaits every sin in tbe world to come. Heavenly
rewards and infernal punishments, virtue and vice, (all which
in past agcs were but darkly known,) since the Promulgation
of the law of Christ, bave been put forward by God in tbe
clearest light. Now in the Gospel the will of God is no
wbere revealcd such as that the pain of eternal damnation
is decreed against any, even the Icast, avoidable failing
of rijjbteousness. The proof lies upon the asserter. If any
Thesis sixth. 175
one Avill bring forward a text by which this may be proved s T R i c.
I will yield at once to the truth disclosed, and own myself -2hXIIi_
defeated. But I bave already adduced sufficiently clear
passages to prove tbe contrary.
§ 19. Certain schoolmen, and those of no despicable autho-
rity, bave gone fartber, and held tbat tbis equity and mercy
of God^ by wbicb He does not decree deatb against every sin,
belongs to every Di^dne covenant in common with tbe Gospel.
For, tbey say, wben tbe Most Higb so bumbles Himself for
men, as to enter into a covenant with tbem, He puts on tbe
form of a friend; and among friends tbe least offence will not
dissolve friendsbip. Hence Scotns, Altisiodorensis, Franciscus
Maironis, Gabriel, Alimaynus, and others, bave not besitated to
assert tbat man even under tbe first covenant could bave sinned
venially, as tbey usually speak, altbougb indeed tbey seem
to restrict tbeir assertion to tbat kind of venial sin wliicb is
called of its own nature venial on account of tbe ligbtness of
tbe matter, even if it be coramitted witb füll deliberation ;
for wbicb restriction I for my part do not see tbe reason.
For let US suppose tbat onr first motber Eve, wben tempted
by tbe de\dl, bad inclined but slightly to tbe eating of tbe for-
bidden fi'uit, and immediately cbecked berself by reverence
for tbe Divine Law, and from tbe grateful remembrance of tbe
exceeding kindnesses by wbicb God bad bound ber to Himself
renounced tbe de^dl's temptation, and abstained band and
beart fi'om tbe tree of knowledge of good and evil. Surely
in tbis supposition tbere is notbing wbicb is impossible, or
inconsistent witb tbe Constitution of our first parents. For
tbougb some say tbat our first parents were so created by
nature tbat tbey could commit no sin wbicb was not com-
plete, and done witb füll piu'pose, yet this is affirmed without
any grounds ; nay it is refuted fi'om tbe bistory of tbe first
sin, wbicb sbews plainly tbat Eve went on by degrees to tbe
complete perpetration of tbe di'eadful deed. Now it is asked,
wbetber from tbat inclination alone, wbicb without doubt
would bave been sin, sbe would bave fallen entirely from
God's favour and covenant? He wbo affirms tbis will do
so gi'atuitously, as he will not find a syllable in Scripture to
Support bis assertion. On tbe other band, tbe Divine threat
was conceived in these words : " On tbe day that thou eatest
176 Thesis seventh.
s T R T c. thereof thou shalt surely die /' whicli \rords speak certainly
* of a sin fully perpetrated ; to which a füll determination of
mind to eat the forbidden fiaiit, wliicli -woiild have proceeded
to act had it not been exteruallv hindered^ would have been
equivalent. For support of tlie doctrine^ whicli holds that
man under tbe first covenant could have sinned yenially,
some passages are adduced from St. Austin, veiy apposite
in my judgnient, wliicli you may read 'with the auswers to
1, 2ae. the same in Thomas Aquinas. But I Tvill not undertake this
and^Esrius ^uestion, but rather leave it open^ as not veiy neeessaiy to
in lib. iii. dctermine.
5 7.' * § 20. It will be more to the reader^s pm^pose, I think, if
vre meet the abuse of the above-mentioned doctrine by
suggesting some useful advice to him on the subject. We
de Prje- should ever remember the words of St. Bernard hereupon :
üfspens "Genial sins are not deemed criminal, except when by con-
c. li. tempt they are tiirned into custom and habit;" and afterwards^
"The pride of the scomer and the obstinacy of the impenitent
make no small fault in the matter of the least command-
ments, and change a slight blemish of simple transgression
into a crime of grievous rebellion.'^ Wherefore the doctrine
of certain Roman Catholics is to be abhori'ed, who fearlessly
affirm that a man can, without the guilt of a grievous offence,
commit venial sins in the "svay of contempt : we must rather
hold^ on the other band, that all sin is mortal to him -«ho
does not earnestly labour to escape all sin.
§ 21. TJiesis seventh. Pierein is seen the great indulgence
of the Gospel, that it promises, on condition of repentance, the
pardon of all sins, even the most grievous, Tvhether committed
before or after grace received ; but this repentancc, as regards
the gi'eater sins, which are called 'mortal/ must be exact, and
pcrfectly "svorked out. This thesis, though it may not seem
absolutely necessary to our purpose, yet I thought should be
added, because by its addition we shall present the reader
with a füll view of the Gospel covenant (at least as far as is
possil)le within the limits of this little Dissertation). The
threatening thcn of the law of Christ, by which eternal death
is dcnounced on certain definite sins, is not at once pcremp-
tory and absolute in effect, but of debt only; i. e. though
a man Avho has been once involved in any of those sins, is
TTiesis seventh. 177
necessarilv liable bv the law of Christ to eternal death, it s T R l c.
* • XVII
does not necessarily follow tliat he miist die ; for here comes — —
in to his aid the grace of the Gospel, in which repentance is
held out as a second plank after shipwreck. New there are
three propositions contained in this last thesis : 1. tliat in
the Gospel the forgireness of all sins, even the most giievous,
is proniised to those who truly repent; 2. that this for-
giveness extends itself even to the heavier sins, which are
committed after the grace of the Gospel has been received ;
3. that this condition is required in repentance of mortal
sins, that it be exact, and perfectly worked oiit. The first
proposition vre need have little anxiety to prove, as it is
allowed by all Cliristians : the second was formerly denied
by the Novatians ; and to this day Christians who have fallen
into sin are too frequently in doubt respecting it, so that it
may be worth while to support it by a few words.
§ 22. That hope of pardon still remains for those who
after their first turning to God go back into great and
grievous sins, and that they can be restored afresh by pcni-
tence and repentance^ may be proved by many arguments.
Ist, in the Old Testament is the well-known passage of the
prophet Jeremiah preaching the Gospel under the Law, Jer.
iii. 1, 2, 7, 12, 13, 14, 22, whcre God through the prophet —
after His people with whom He had entered into a gracious
covenant, and whom He had bound to Himself by the
greatest kindnesses, had fallen into the sin of grievous and
oft-repeated idolatry — exhorts them by many arguments and
in wondrous way to repentance, or rather allures them by
assuring them of the hope of pardon, and promising the
healing of all their backslidings. 2nd]y, in the New Testa-
ment there is the clear and universally extending announee-
ment of St. John the Apostle concerning the sins of
Christians committed after faith and baptism ; " My little i Joh. 2.
children, these things write I unto you, that ye sin not. And '
if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus
Christ the righteous : and He is the propitiation for our
sins;" where it is piain enough that the Apostle speaks of
the more grievous and the more properh^ called sins ; and
that even from the conditional particles or phrase of uncer-
tainty, ' if any man sin.' For surely he would have spoken
BULL. j^-
178 Thesis seventh.
s T R I c. otherwise, had he meant sins to which the best men in this
Hl- life are liable_, of wliich St. James says, " In many things we
Jas. 3. 2. Qg-gj^jj ^-^i» Sq ^^^^ ^j^g meaning of the Apostle is clear ; I
exhort you my sons, now cleansed by the baptism of repent-
ance, to take all pains, lest je fall back into your old sins :
but if any of you have fallen into any such grievous sin, let
him not cast away all hope, for we have an advocate, &c.
§ 23. 3rdly, the same is proved by the express commauds
of repentance in the New Testament made to Christians who
have fallen grievously ; which would be to no purpose, were
there no hope of pardon for them on their repenting. Of
Rev. 2. 5. this kind is the injunction of our Lord, "Remember there-
fore from whence thou art fallen, and repent, and do the
first works : or eise I will come unto thee quickly, and will
remove thy candlestick out of bis place, except thou repent."
But most worthy of attention are our Saviour's words in
the same chapter to the Angel of the Church of Thyatira,
VV.20— 22. "Notwithstanding I have a few tliings against thee, because
thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herseif a
prophetess, to teach and to seduce My servants to commit
fornication, and to eat things sacrificed unto idols, and I
gave her space to repent of her fornication and she repented
not. Behold I avlU cast her into a bed, and them that commit
adultery with her into gi'eat tribiüation, except they repent
of their deeds." Here some ancients think that this Jezebel
was a certain woman, the wife of a bishop, who by her forni-
cation and perverse doctrine drew many in the Church of
Thyath-a to impiety. Others (and more rightly in my judg-
ment) understand Jezebel mystically as the Gnostic party,
those monsters of men, who by their dreadfiü doctrine of a
lawful fornication, and of eating things offered to idols, against
Acts 15. the express decree of the Apostles, and by the detestable
practice of these crimes, had defiled the \'irgin Church of
Christ newly espoused to him by the Apostles. Now this is
either way equally to our purpose. For Ist, it is e^ident
that this Jezebel had perpetrated these deeds after recei^^ng
the faith of Christ, since she is said to have usurped the office
of teaching and prophespng in the Chiu'ch of Thyatira.
2ndly, the crimes were enormous, into which this monster
in the fonn of Christianity had cast herself, nz. fornication.
Thesis seventh. 1 79
adultery, idolatry. 3rdly, these most grievous sins she not STRIC.
only perpetrated herself, but slie was tlie author of others' '—
doing them ; and that too by defending tbera as lawful, and
as not prohibited by any command of Christ; which was
the heigbt of impiety. 4tlily^ yet to tbis Jezebel with her
associates was time given by her most merciful Lord to
repent of these sins; consequently there is no doubt He
would not have denied them the pardon of their crimes, if
they had repented. ötldy, after they had long abused the
long-suflfering of God, and had strengthened themselves in
their sins against the warnings of Christ through His servants,
(O the mercy of our Saviom-, never to be euough magnified!)
the Lord denounces destruction on them, not by a peremp-
tory edict, but with this exception, " except they repent
from their works." Perhaps no passage from the Scrip-
tures could be brought forward more apposite than this
against the Novatian heresy : see however 2 Cor. xii. 21. and
Gal. vi. 1.
§ 24. 4thly. This is confirmed by the examples of David, iCor. 5. i,
Peter, and the incestuous Christian. Lastly, this tnith „^^'g^j ^j^^
which our Lord has taught us by promises and examples, - Cor. 2. 6.
He has also sealed by a Sacrament. For Christ hath in-
stituted two Sacraments in His Church, Baptism, and His
Holy Supper, and both to seal the forgiveness of our sins.
Of Baptism, that it is instituted for the forgiveness of sins,
no one doubts : of the cup also in the Lord's Supper, the
Lord Himself hath said that it is His " blood of the New Mat. 26.
Testament, shed for the remission of sins.^' Hence the ' '
Catholic Church in her prayers at the altar, prays for the
forgiveness of sins on account of the merit of the sacrifice of
Christ commemorated in the Eueharist. Thus the most
ancient Liturgy, " and send Thy Holy Spirit upon tliis in Consti-
sacrifice, the Witness of the sufferings of the Lord Jesus; to 8'i2/°^ "
make this bread the Body of Thy Christ, and this cup the
Blood of Thy Christ, that they who partake of it may be
strengthened unto godliness, obtain forgiveness of sins,^' &c.
In the same way all the Liturgies. To what purpose, j^ou
will say, is all this ? Forsooth, that as by Baptism all sins,
committed before the grace of the Gospcl has been received,
are washed away, so in the Lord's Supper is sealed to thosc
N 2
180 Thesis seventh.
STRIC. who truly repent the forsriveness of all sins which are cora-
XVII. . .
— mitted after baptism and regeneration.
§ 25. Against this piain trutli, the Novatians of old
brouglit forward two passages, Heb. vi. 4, 5, 6; x. 26, 27, &c.,
but tliese passages prove notbing for tbem. For Ist, tbey
plainly speak not of any sins committed after baptism, albeit
the most grievous; but of total apostacy or defection from
Christianity. Hence in the form er passage these apostates
are said to "crucify the Lord afresh, and put Hirn to an
open shame," &c., i. e. they declare Hirn as an impostor, and
deserving of the cross, and consequently they count all His
religion as a mere imposture ; and in the latter passage they
are said "to trample under foot the Son of God; to count
the blood of the covenant wherewith they were sanctified, an
unholy thing, and to do despite to the Spirit of grace." 2ndly,
as regards these dreadful apostates, it is certain, if they
repent, that they will obtain pardon of their sins ; to "which
end, in a former passage, the author of the Epistle says that
it is impossible to ' renew' these deserters of Christianity
* again to repentance :' plainly intimating, that if they could
repent again they might return into God's favour. 3rdly.
Lastly, the most learned Interpreters think that it is by no
means an absolute impossibility for such apostates to repent,
of whom the inspired writer is here speaking. For often in
Scripture a thing which is very difficult is called 'impossible,'
as Matt. xix. 23 — 26 ; Gal. iv. 15, and elsewhere. The truth
is, that the more grievously men sin, the more difficult is it
to do well : and where so great grace has been despised, so
that it has no power to bridle and restrain a man's will, there
a recoverj'' is most difficult, nay, almost impossible. For it
can onlybe effected by inducement; but the greatest induce-
ments have already been despised by such an apostate. For
what inducement can there be in this life, more noble, or
more excellent than illumination, the tasting of the good
Word &c. ? Meanwhile all this is no obstacle against the
recovery even of svich an apostate by the extraordinary
grace of God. But all these things, though they are a
comfort to those who have fallen grievously, and are in
earnest in returning to God, yet by no mcans lend support to
the irapiety of those Christians who, turning the great grace
Thesis seventh, 181
of God into lasciviousness^ give the rein to grievous sins, STRIC.
relying on the presumption that tliey wiU hereafter repent ^^^^'
of the sarae, and obtain pardon of them. The madness of
such men is extreme ; for although pardon in the Gospel is
promised to the fallen on repentance, yet no where is either
grace or time promised them for performing a meet repent-
ance. To those especially our Lord usually denies this grace
who presume most in expecting it.
§ 26. The third proposition remains to be set forth by us
briefly. Repentance, which is required in the Gospel for
mortal sins, carries this condition Avith it, that it be exact^
and perfectly worked out. In the first place, as mortal sins
are of themselves grievous, and in the coui'se of a Christian
life are more rare and extraordinary : so the repentance, Ps. 51 ;
which is necessarily required for their expurgation, ought to be ^^^^'j^' ^
especial, more exact, and extraordinary. Next, the repent- 38 ; 2 Cor.
ance necessary for the remission of mortal sins, and for the
salvation of those who commit them, ought to be perfectly
worked out, i. e. it ought to go out into a real and actual cessa-
tion from all sins of this kind ; forsooth, that would not be a Prov. 28.
mortal sin, in which a man might persist without the loss of
salvation. But repentance required for the forgiveness of
venial sins, need not necessarily be carried out in every
action. For even the best men can live, and die too, witli
such kind of sins. I add, that this cessation ought to be not
only from act, but also from affection of every mortal sin;
and that the veiy habit of sin must be shaken and cast out.
Would that they who trust in what is called a death-bed
repentance, would consider this seriously before it is too late,
who are persuaded that they can, on their dying bed, and
almost at the very point of death, perform a repentance
meet for mortal sins ! These men would not be charged with
such folly, if (as the generality of them dream) the ex-
clamation, " Have mercy on me, O God," a thousand times
repeated, or the dropping of a few tears forced out by terror
of approaching death, or lastly the absolution sought by way
of custom from a priest too indulgent and too flattering to
the wretched soul, sufficed for repentance from mortal
sin, and cven for the forgiveness of the same. But saving
repentance is a far diflfercut tliing. The sacred oracles cry
183 Quotation from the pseudo-St. Ambrose
s T R I c, out that tlie old man must be put off, mortified : tliat the
XVII
'— flesh must be crucified witb its affectious ; ' this is tbe labour,
this tbe werk/ a ^vork indeed^ which^ witbin tbe space of
a few bours, can scarcely, nay cannot (except by a miracle of
Dmne grace, scarce to be expected by tbe despisers of so
great grace) be performed by a man infirm and languisbing,
and unfit for all tbe common purposes of life. On tbe wbole
tben it comes to tbis. Tbe ver}'- least tbat is sucb^ (as tbey say,)
er lowest degree of rigbteousness^ -wbicb is absolutely required
for salvation from us in tbe Gospel, is tbat sooner or later,
some time at least before we depart from tbis life, we rid our-
selves of all sin on wbicb eternal deatb is denounced by tbe
Gospeb from all tbe works of tbe flesb enumerated by St. Paul
in tbe passage above quoted. Gab v. 19, 20, 21 ; and to bring
fortb tbe fruits of tbe Holy Spirit contrary to tbose mentioned
in tbe same place ver. 22, 23. Wliosoever dies not in tbis
State of rigbteousness, dies eternally. Hard as tbis saying
may appear to tbe dissolute age Avberein we bve, it is never-
theless most true, unless truth itself deceive us. God graut
tbat we tbink betimes on wbat is of so great moment to our
salvation !
STRICTURE XVIII.
ON II. DISS. viii. § li. p. 94.
Here I say tbat tbe words 'in tbe sigbt of God^ in the
Apostle's conclusion Rom. iii. 20, are added as significant
and empbatic; '^because tbe law bad a certain justification
peculiar to itself before men, wbich was effectual in procuring
earthly happiness, but not tbe kingdom of heaven.^' Tben
to confirm this Observation, I quote tbe words of tbe author
of tbe Commentaries wbich are attributed to St. Ambrose, as
an excellent explanation. " It is true tbat no man is justified
by the law, but this is in the sigbt of God ; for he is justified
in tbe sigbt of tbe world so as to be safe in this life. But if he
would be justified before God, he must follow the faitb of God;
otberwdse thougb he be safe here, he wiU" be guilty bereafter."
You underline these words witb tbe remark " This excellent
explanation is nonsense."
supported by St. Ambrose and St. Augustine. 183
ANSWER TO STRICTURE XVIII.
Every where you are consistent, and eveiy where you betray s T R i c.
the same arrogance. Every tliing tliat Las been said by any 1-
author, ever so ancient, aud in other respects of great
authority in tbe Churcli^ is nonsense and trifling^ if it does
not exactly correspond with yonr own trifling. Yet, most
egregious trifler^ tbis saying of our ancient writer, wbicb I
have judged most excellent, you nonsense, is supported by
the voice of nearly all tbe ancients. Tlius writes the real
St. Ambrose ^ '"^The law, according to the Apostle, is theinPs. iis.
schoolmaster of children, tili we come to the riper age of
perfect faith. Now in the law there are commands, judg-
ments, testimonies, precepts of righteousness. Whence the
Apostle says, ' the law is not of faith, but the man who doeth
it shall live in it.' But as he says above, that ' no one is justified
by the law/ you see that the justification of the law is a type,
and an image, not the truth. In truth, then, no one is
justified by the law unto perfection ; in type he is justified."
Nav, St. Austin himself (who seems to be the only one of [vol. üi.
p. 953.1
the Fathers you value) teaches expressly the same as our
author. " ' The law is not of faith, but the man that doeth tom. iv.
them shall Uve in them.' He says not, ' The man that doeth £p|st. ad
it' shall live in it : that you may understand that the law ^^^- '^•
Stands here for the works themselves. Now they who lived
in these works, feared, if they did them not, that they should
be stoned or crucified, or otherwise put to death. Therefore
he says, ' The man that doeth them shall live in them :' i. e.
he shall have his reward, in not being punished with death."
And a Kttle after, " He who is not justified at all, neither
keeps those things which have a temporal reward annexed,
nor those which have an eternal reward annexed. He who is
justified by the works of the law, is not justified in the sight
of God, because he expects thence a visible and temporal
reward. Yct there is in this, as I said, a certain (so to speak)
earthly and carnal righteousness. For the Apostle else-
where calls it righteousness, when he says, 'Touching the
righteousness of the laAV, I lived blameless.'" But more of
this prcscutly.
' Tom. ii. p. Kit. Colon. Agiip. IGlö. [vol. i. p. 1)24—5.]
184 True justification
STRICTURE XIX.
ON II. DISS. viü. § 15. p. 94.
STRic. Here the first argument whicli tlie Apostle uses to shew
^^^- that justification did not appertain to the law of Moses, — the
want, -vdz., of a true and eternal forgivenessj which that law
could not grant, — after ha^äng been discussed at length in all
its parts, is summed up at last in this syllogism.
" At the judgment-seat of God, no man can be justified by
the law of Moses, who is guilty of those sins for which no
remission is proAdded at that judgment-seat by that law :
*^But all, both Jews and Greeks, are guilty of those sins
for which no remission is provided at that judgment-seat by
the law of Moses :
" Therefore no man, Jew or Greek, can be justified by the
law of Moses, at the judgment-seat of God." Against this,
with sufficient self-conceit, and your usual vehemence, you
thus inveigh, "Away with your syllogism, the monstrous
product of your OAvn brain, of which neither the major premiss
nor the minor premiss, nor conclusion, is to be found in the
Apostle's words. I repeat tili I am hoarse, that St. PauFs
conclusion is, that no one is justified by the works of the law,
because the law conAdcts every one of sin, from the gnilt of
which no folloAving works of obedience deliver any man : but
a man is justified by faith apart from works, through the re-
demption of Jesus Christ. Open your eyes, and see the differ-
ence between St. Paul's conclusion and your own invention."
ANSWER TO STRICTURE XIX.
§ 1. The syllogism which you call the monstrous product
of my brain, the ancients, and among them St. Austin,
attributed to St. Paul, as I have just shewn by clear proofs.
But as I see you quite despise the authority of the ancients,
whenever it opposes your preconceived opinions, I will put
aside this weapon, (which Catholics and sober-minded men
alone regard,) and will endeavour to storm your obstinacy by
arguments drawn from the matter itself. These arguments,
however, I have already briefly and summarily brought for-
ward in my Dissertations : and consequently they can only
be repeated here, with fresh light thrown upon them, and
fortified and vindicated from your attacks. What I have to
not attainable by the law of Moses. 185
prove is this^ that the Apostle, when he says that no sinner s T R l c.
can be justified bv the law of Moses, does not use this argu- ' ' '
ment for it, viz. that that law demands as a condition of
justification the most perfect and absolute righteousness,
such as no man can perform, even through the grace of God
given in the Gospel; but rests on an entirely different
ground : \\z. that in this law (under the view in which it is
being considered by him) no true justification at all, or for-
giveness of sins, looking beyond this life, is granted on any
condition whatsoever. That this reasoning is entirely the
Apostle's own production, not a pi'odigy of my brain, is
proved by these arguments.
§ 2. In the first place, the Apostle plainly and avowedly
uses this argument in bis well-known speech to the Jews, too
often quoted bv me : " Be it known unto vou therefore, men Acts 13.
* 38 39
and brethi'en, that through this man is preached unto you
the forgiveness of sins ; and by Him, all that beheve are
justified from all things, from which ye could not be justified
by the law of Moses," "Where I have obsened, that the
Apostle teaches two things; viz., that not only forgiveness
(i. e. Spiritual, which the law did not grant at all) of sins is
announced through Jesus ; but also that in Him the behever
is justified from all things, from which a man could not
be justified by the law of Moses (even after the flesh) ; aud
hence the Apostle infers, that justification is not to be sought
in the law of Moses, but that we must fly to another covenant
of fuUer mercy, viz. the covenant estabhshed in the blood of
Jesus Christ, &c. ; both of which inferences are thus plainly
gathered from this passage. For when the Apostle says that
every one who believes in Christas Gospel is through Him
justified from all sins, and that universal forgiveness of such
sins cannot be obtained by the law of Moses, it is quite piain
that the Apostle here -views the law of Moses in a carnal and
literal sense, as opposed to the Gospel. And it is certain
that the law of Moses viewed in this light not only granted
not remission of every sin, (inasmuch as it punished the most
grievous sins, idolatry, murder, adultery, &c., with death
without mercy or pardon,) but no true remission of any sin
whatever, i. e. no such remission as appertaiued to the
tribunal of God aud a future life. That this interprctatiou
186 St. Paul interpreted from Acts xüi. 38, 39.
s T R I c. of mine is most true, you yom*self could not denj^ ; but I
'- — wish. the reader to observe, how you meauwhile evade tbe
force of my argument. You write thus in your notes on this
very cbapter ; " St. Paul in bis speecb to tbe Jews, sbews
tbem bow great need tbey bad^ wbo were dinging too mucb
to tbe sbell of tbe \?m, and flattering tbemselves in its
sbadoWj to seek rigbteousness out of tbe law^ and take refuge
in Christ tbe end and perfection of tbe law; and on tbe
ground tbat tbe law prescribed no sacrifices for tbe purging
tbem of certain sins, tbe penalty of wbicb was deatb, be
proves tbat tbe people liad need of a better means of pro-
pitiation, if tbey would not perisb in tbeir sins. From tbe
ordinances of tbe law of !Moses, be proves tbe need of Cbrist
as a Sa^"iour. Well. But in tbe Epistle to tbe Romans be is
aiming at sometbing eise : be contends tbat no one is justi-
fied by works, but by faitb in Cbrist. Wbat can I say of
bim wbo aflfirms tbat St. Paul is urging tbe same point in
botb cases? wbat to tbink, I know; wbat to say, I know
not. I cbeck myself for moderation^s sake." I answer :
Wbat you eitber tbink or say of me, O most moderate man,
wbo yet are by no means sparing of ill words in tbese Stric-
tures of yours, I eare little ; nor (to teil you tbe trutb) bave
I tbat respect for your judgment. And be wbo affii'ms tbat
St. Paul in botb cases (botb in bis speecb to tbe Jews, told
by St. Luke, Acts xüi., and in bis Epistles to tbe Romans and
Galatians also) is urg-ing tbe same point, does not say so
witbout tbe autbority of tbe greatest men, nor witbout tbe
plainest reason. For firstly, tbe most learned Interpreters are
almost agreed, tbat tbe passage, Acts xüi. 38, 39, is tbe littest
key to tbe meaning of all St. Paul's argument on justification
in tbe Epistles to tbe Romans and tbe Galatians. Hence not
only our own Hammond, but even Calvin concluded from
tbat passage (as we observed above) tbat tbe word 'justifica-
tion' in St. Paul's Epistles was taken in a forensic sense,
and signified ' acquittal from sins,' or ' remission of sins.'
Hence tliey hesitated not to say tbat tbat passage comprised
in tbe fewest words tbe wbole of tbe Gospel announced by
St. Paul, and asserted against tbe Jews. Next, tbe agree-
ment of tbis passage witb St. Paul's argument in bis Epistles
is piain enough, wbether you regard tlic words tbemselves or
Perfeciion not bij tlie law. 187
the scope of the Apostle, In both places it is affinned that s T R l c.
he who believes is justified, or that a man is justified by ' '
faith; in both it is denied that any one is justified by the
law; in both places St. Paul is opposing the same adver-
saries, the Jews and Judaizing Christians : in both, lastly,
he has the same end before him ; viz. to drive the Jews, who
did not yet beHeve, from seeking justification in the law of
Moses, and excite them to embrace the grace of the Gospel;
and to persuade the Judaizing Christians to acquiesce in the
grace of the Gospel received, as sufEcient to their salvation
without the addition of the law of Moses. AVhy then should
we not hold that St. Paul is urging the same point in both
cases, and using the same arguments ?
§ 3. The same argument also (as is agreed by all inter-
preters ancient and modern) is insisted on by the dinne
author of the Epistle to the Hebrews, teaching that the
sacrifices enjoined in the law ''could not make him that did Heb. 9. 9.
the sendce perfect as pertaining to the consciencej" i. e.
they could not deliver him from internal and eternal guilt
in the sight of God, but profited only to "the pm-ifyiug of ver. 13.
the flesh;" i. e. so that the outwaixl man should be freed
from pain and death of the body. And to this also is to
be referred what the inspired writer hath elsewhere said
in fuller terms; viz., that they could expect no perfection ch, 7. ii.
from the Aaronic priesthood, i. e. from sacrifices ofi'ered by
those priests; that the law rendered nothing perfect; that ver. 19.
the law could not make the comers to it, i. e. those who eh. lo. i.
observed the worship prescribed in it, perfect. For in all
these passages it is evident that füll and perfect absolu-
tion from all sins even the most gricvous, is implied. As
I reflect on these things, I cannot enough wonder at the
barefacedness of my Censurer, who so doggedly denies that
St. Paul has any where used these arguments in liis dis-
cussions on justification. For most di^ines think that the
author of the Epistle to the Hcbrews is St. Paul himself ;
while they who think othcrAvise, all confess that the author
of the Epistle (whoever he was, whether St. Luke, Clement,
or Barnabas, or any one eise) was a contemporary and iuti-
mate friend of St. Paul, and so best kncw his mcaning.
Lastly, it is most evident that that author aims at the same
188 This proved by the argument in Rom. iv.
STRIC. object which St. Paul has in liis Epistles to the Romans and
' : the Galatians, and this we just now said was both to excite
unbelieving Jews to embrace the grace of the Gospel, as
entirely and absolutely necessary for them ; and more espe-
cially to persuade the Judaizing Christians to acquiesce in
the grace of the Gospel received, as sufficient for their sah^a-
tion. But what is more improbable than that St. Paul in
his Epistles to the Romans and Galatians, arguing against
justification by the law, should never have used the argu-
ment which is nearly the only one put forward in the
Epistle to the Hebrews, either by St. Paul himself, or at
least by some writer intimately allied with St. Paul, treating
the same question ?
§ 4. But to put the matter beyond dispute, I will bring
some passages from the Epistles to the Romans and the
Galatians, and these from the very heart of St. Paul's argu-
ments, which most plainly rest on the supposition that no
true justification, joined with the gift of eternal life, is given
or promised by the law of Moses. In the fourth chapter of
the Epistle to the Romans, ver. 13,14, 16, the Apostle argues
against justification by the law thus : "For the promise
that he should be the heir of the world was not to Abraham
or to his seed through the law, but through the righteous-
ness of faith. For if they who are of the law be heirs, faitli
is made void, and the promise made of none effect. — There-
fore it (the inheritance) is of faith, that it might be by grace,
to the end that the promise might be sure to aU the seed :
not to that only which is of the law, but to that also which
is of the faith of Abraham, who is the father of us all."
Here the Apostle teaches expressly, that the promise of the
inheritance, viz. of heaven, was not made to Abraham and
his seed through the law, but through the righteousness of
faith : and that on this account, because, if that inheritance
had depended on the law, the promise made to Abraham,
long before the law of Moses, Avould have been vain. By this
iirayyiKia argument also he proves that 'the promise' was not made
through the law, but through faith, or the Gospel; (which,
before the law, was preached to Abraham, and remained valid
under the law, and was shadowed out even in the law itself :)
because otherwise that promise would not have been firm to
and more fully in Gal. m. is. 189
the wliole seed of Abraham, Jews as well as Gentiles, but to s T R I c.
XIX
the Jews only; for to them alone was the law of Moses
given. Whence it is most evident that the Apostle argued not
of any covenant or law of works (as it is called) which per-
tained to all the sons of Adam, Jews and Gentiles, and which
bound them to some most absolute and so impossible righte-
Gusness under the promise of eternal life, and threatening of
eternal death, (as you and most of the modern di^^nes have
dreamed,) but only of the law of Moses, as far as it was given
to the Jews only ; and that he denied to this law not justifi-
cation of any kind, but füll and perfect justification only, i. e.
justification accompanied with the gift of eternal life ; q. e. d.
§ 5. But the same Apostle explains this more at length and
more clearly too in the third chapter of the Epistle to the
Galatians, where in ver. 18 he teaches that the inheritance,
viz. of eternal life and heavenly happiness, by no means comes
of the law, but of the old promise concerning Christ, made to
Abraham before the law, i. e. of the Gospel : so that the sense
is piain, that the law of Moses, viewed literally, was never set
forth by God as the law or covenant of eternal life. Which the
Apostle ha^dng said, proceeds to meet the objection ver. 19,
" Wherefore then serveth the law?" i. e. if it were not given as
a covenant of life and eternal salvation, to what end was it? He
answers, " it was added because of transgressions ;" i. e. it was
added to the promise on account of the transgressions, viz.,
of the Jewish people to whom it was given : i. e. because the
posterity of Abraham, recently brought out of Egypt, (where
they had associated with impious men and idolaters,) and
thence vehemently addicted not only to the vices, but also to
the rites and superstitions of the heathen, they needed such
a law to keep them in their duty, but most especially to pre-
serve them from the idolatrous worship of the heathen. This
is the piain meaning of the Apostle ; nor are all the theories
of most modern divines any thing to the pm'pose. Conse-
quently we find this end of the giving of the law of Moses is
acknowledged by the most ancient Christian writers, who
flourished in the first generation after the Apostles, and had
therefore derived their divinity from the immediate disciples Dial. cum
of the Apostles. Thus Justin Martyr : "For the sins of^'y^gV
your people, and your idolatries, not because He was in need •22.p.i2o.]
190 lohich IS confirmed by most ofthe ancients.
lib. iv.
advers.
Haeres.
cap. 29.
[c. 15. p
245.]
lib. ü.
advers.
Marcion,
[c. 18.
p. 391.]
s TR I c. of such ofFerings, did He ordain these things." And again
'-^ in the same Dialogue : " For the hardness of tlie heart of
p. 265. [c. 1 T 1 ■ j
46. p. 142.] vour people ye perceive tliat God tlirougli Kloses ordamed
these things unto von, that by means of these many ordi-
nances ye might in every action ever have your God before
your eyes; and not begin to act injurionsly or impiously.^'
In Hke manner Irenseus : " If therefore even in the New
Testament we find the Apostles gi^^ng some precepts in the
way of allowance, we niust not wonder_, if in the Old Testa-
ment also God would have the same thing done for the
benefit of the people, allm-ing them by the fore-mentioned
observances, that through them at least they might observe
the Decaloguej and so be kept from retuming to idolatry and
apostatizing from God.^^ That Tertullian followed these I
have aheady shewn in the Harmony, adducing a well-known
passage of his^ which I think may here be repeated. " Let
no one munnur against the burdens of sacrifices and the
scmpulousnesses of Performances and offerings, as though
God really desü-ed such things; wliereas He plainly cries
aloud, ' To "svhat purpose are the multitude of your sacri-
fices?' and 'Who hath required this at your hands?' but
let him consider this a provision of God, uhereby He would
bind to His service a people prone to idolati-y and such kind
of transgression, by duties which were used in the supersti-
tion^»^ of the age from which He would call them away,
ordering them to be done to Him, as though He desired
them, that they might not faU away to idolatry." To which
also has reference "ohat Justin, Irenseus, and others of the
ancients observed, viz. that the ritual law was not given to
the people of Israel before they had poUuted themselves
with the worship of the golden calf, and had so given a fair
specimen of their disposition, and how much need they had
of the fence of the law to prevent them from bm*sting forth
again and again into idolatry, and at length dropping wholly
from the service of the one true God. Thus Justin in the
p.236,2.37. above-mentioned Dialoguc : " For, without the observance of
r > 1 o
119.] the sabbath, all those before-namcd rightcous men pleased
"" On this account the Mosaic rites are
called "the Clements" or " nidiments
of the World," to tnoixf'ta. tov KÖrrfiov,
Gal. iv. 3, Col. ii. 8, 20, because they
were common to the Jews and the
World.
How the law was given. 191
God, and after them Abraham and all bis sons^ even toSTRIC.
Moses, in wliose time yoiir people making a calf in the — '—
wildemess shewed themselves imrighteous and imgrateful
towards God. Wherefore God suiting Himself to that
people, ordered them to perform sacrifices, as to His name,
that ye might not be idolaters/^ The same also saith
Irenseus" : " For God at first, indced, admonishing them by
the natural precepts, which from the beginning He had im-
planted in men, i. e. by the Decalogue, (without the fulfil-
ment of which no man can be saved,) reqviired nothing more
from them ; as Moses saith in Deuteronomy, ' These are all
the "vvords which the Lord spake to all the assembly of the
sons of Israel in the mount, and He added nothing : and He
wrote them on tvro tables of stone and gave them me,^ for
this reason, that they who wished to follow Him should keep
His precepts. But when they turned themselves to the
making of a calf, and in their hearts turned back into
Egypt, desiring to be slaves instead of free men, they re-
ceived for the future a ser^itude fitted to their desire, not
cutting them off indeed from God, but ruling them T\dth the
yoke of slavery,^^ &c. And this Observation is in matter of
fact most tme; for Moses, before he ascended into the
mount, (about to tarry there for forty days,) had given to
the people only the Decalogue, and some political laws, which
are called ^ judgments,' as we may see Exod. xxiv. 3, compared
with ver. 9.° And before Moses had come down from the
mount, the Israelites had made a calf : and we may easily be-
lieve holy men taught by the disciples of the Apostles, when
they say that there was a hidden mystery in all that was done.
§ 6. But let US now proceed with our Apostle : who after
having shewn the end for which the law of Moses was given,
goes on in the same place to declai*e the mode of legislation,
exactly con'esponding to that end : " The law," saith he, " was
ordained by angels;" i. e. by one angel — with whom 'the
Word,' 6 \0709, was present — pronouncing it in God's name,
and striking terror into the people with earthquake, storm,
thunder, lightning, in the midst of attendant hosts, (cf, Acts
" Lib. iv. advers. Haeres. in fine cap. 22-5, 226, edit. Noriinberg. 1.524. [p.
28. et initio 29. [c. 15. p. 214.] 1ÜG3. ed. Iß02.]
" Vid. Rupert. Tiiit. in Malach. p.
193 The end of the law corresponds
STRic. vii. 38 witli Deut, xxxiii. 2, Heb. ii. 2^) and that 'in the
"V'T'V'
1-1- hands' of a 'mediator/ \\z. Moses, who interposed between
God and the people. St. Paul adds, ver. 20, "But a mediator
is not a mediator of one ;" where Grotius excellently admo-
nishes " evo? must be from neuter ev, so that the meaning is,
' a mediator does not interpose betAveen those who are at
one, i. e. who agree well together ;' but God is one, i. e. ever
like Himself; He changes not except when man changes.
Wherefore unless many and grievous sins had intervened,
God would have shewn Himself as propitious and friendly
to the Israelites as He had shewn Himself of old to their
ancestors; nor at that time more than before would there
have been need of a mediator to interpose." In the same
way hath James Capel explained this passage, observing
hereupon, " But a mediator is not mediator of one party,
but of two, and those disagreeing; when, therefore, Moses
was a mediator between God and the people, he hereby
witnesses that there was disagreement between these two
parties. ' But God is one,' always the same, ever consistent.
The disagreement therefore is not of God, but must be
counted to the changeableness of mau." And indeed this
iuterpretation is piain and easy, and agrees with the object of
the Apostle : while all the other interpretations are hard aud
forced, doing violence to the sense, and quite foreign to bis
purpose, as will appear immediately to any one who com-
pares them. The Apostle goes on, ver. 21, meeting a new
objection in these words : " Is the law therefore against the
promises of God ?" The question arises out of the preceding
answer in this way : If the law were made by God on
account of the transgressions of the Israelites, He being
angry with them for their sins, shall we then confess that
the law is opposed to the promise of God, made to that
people, as the seed of Abraham : i. e. that God, offcnded, had
changed His good purpose, and by making a law had cut off
those gracious promises ? First the Apostle casts away the
objection as an abomination ; " God forbid V says he : then
he adds an ansAver in these words : " If there had been a law
which could have given life, verily righteousness or justifica-
tion shoukl have been by the law." Tlie answer is phiinly
elliptical, and must be fillcd up in the following way ; " aud
with the way in tvhich it was given. 193
then there would have been really a law contrary to tlie s T R l C
promise ;" (such as would have set forth a way of obtaining ^-
life or justificatiou, far other thau that which had been rati-
fied by promise 3) " but it is quite otherwise : the law cannot
give life, and therefore not true justification." Where it is
piain that^ " if there had been a law given which could have
given hfe/' is the same as " if the inheritance be of the law/^
above, ver. 18. Consequently 'to give life' is to give an 'in- C<^o-KOi9,-
heritance^ of heavenly and eternal life. But the law is said '^'"'
to 'do^ or 'give' what it promises, so that the raeaning is, jui'o.
" If the law had promised an inheritance of heavenly and
eternal life.^' In the following words, " verily righteousness
should have been by the law," the great emphasis of the word
6W&)9, ' verily,^ must be remarked. For the Apostle concedes
(which is what we are maintaining) to the law its own " justifi- SiKoiwo-is
cation,' viz. that which brings with it temporal freedom from
punishment, and consequently happiness, but he expressly
denies 6vTa><i e'/c vöfjiov elvac hiKaiocrvvrjv, that true justification
(i. e. aecompanied with the gift of a heavenly inheritance)
can be obtained through the law. The Apostle subjoius, ver.
22, " But the Scripture hath concluded all under sin," or in-
volved them in sin; i. e. hath declared them concluded or
involved. A man is said to be 'concluded under sin' or
involved in sins, who is still bound by the guilt of sin ; thus
all were concluded under sin in the sight of God before
Christ came, if you regard the law of Moses in itself : since
it gave no true justification aecompanied with the gift of a
heavenly lifo or inheritance, (as the Apostle has just said).
This benefit flowed from the promise given to those who vor. 22.
believe in Jesus Christ. And that promise made more ob-
scurely before the law, and veiled under the lav/, was revealed
at length most openly in the Gospel, ver. 23. The sum of all
is : The holy men eveu "under the law" were truly justified,
yet not " by the law," but " by the grace of our Lord Jesus
Christ," Acts xv. 11. He who does not see clearh' from all
these things that the Apostle is arguing against justification
by the law, on the ground that in that law there is no true
justification at all, or reraission of sins, looking beyond tliis
life, must be either plainly rid of his senses, or clogged Avith
an incm-able prejudice.
BUl.L. Q
194 The law of Moses
S T R I C. § 7. But let US liear what our Censurer has to briug
: — agaiust so clear an explanation of tliis passage. " You affix,"
says he, "^ stränge meaning to the Apostle's words, wliich
they do not naturaUy bear. The law, as far as it regards
the covenant of works, could not give hfe, because no one has
fulfilled the condition of the covenant." Triüy this meaning
of our Aristarchus is so far fi'om spontaneously flowing from
the very words of the Apostle, that it does them most open
^dolence; moreover it is diametrically opposed not only to
the Apostle^s words but also to the aim and purpose (whieh is
piain enough) of the whole context. For first, the phrase (as
we have remarked) to ' give an inhentance^ or 'bfe/ as far as
it is suited to the law, cannot mean any thiug eise than to
promise inheritance or life; wheu then the Apostle denies
that the law of Moses can give life, he means that life is not
promised in that laAV. Next, what is more forced than this
interpretation ? the law was not able to give Hfe to men, i. e.
the law was able to give life to men, but mankind itself was
not able to receive it. Besides, the Apostle is speaking ex-
pressly of the law as far as it was giveu by God, not as far as
it was fulfilled or not fulfilled by man : " if there had been a
law given which could have made ahve, or given life." Nay,
says our Censiu'er, a law was indeed given by God, which if
fidfilled could have given life. Is not this flat contradiction
to the Apostle ? Lastly, as regards the drift of the passage,
the Apostle is proving that the law is not contrary to the
promise, on the very ground that this law was not put forth
or made by God as a law or covenant of hfe and eternal sal-
vation ; consequently by bringing in a law, God by no means
appointed any other or difi'erent way of obtaining salvation
from that which he had before sanctioned in the promise
made to Abraham, i. e. in the Gospel. The Apostle therefore
is plainly speaking of the very nature or Constitution of the
law, not of its effect, which depended on man.
§ 8. My Censurer confideutly affirms that the law of
which the Apostle is speaking in this passage, means the
' covenant of works.' Now if * covenant of works' be under-
stood in the common sense of the phrase, (as it is evident it
is understood by him,) he could not well have affirmed any
thing more absurd. Divines commonly call 'the covenant
not a laiü of absolute perfection. 195
of worlvs' tliat primeval or original law which was first made S T R I C.
for mankind in tlieir state of integritj^, and wliich required ' ' " —
of them most perfect and most absolute virtue, or conformity
to the eternal law^ wliich could be performed by tlie perfect
poTvers of human nature unblemislied^ and aided by super-
natural gifts, witb a promise of immortality if they fulfiUed
tliat law, but witb a threatening of eternal deatb if they
declined in the least degree from it. They teach tliat this
law continued even after the fall, and will remain so even to
the end of the world : and that it binds all and every son of
Adam, until they are freed from the bond of that Obligation
by faith in Christ our Redeemer. On this question I bave
stated my opinion, or rather the Catholic doctrine aboA'e, at
some lengtli. But that the Apostle in this chapter of his
Epistle to the Galatians is not at all speaking of svicb a law
or covenant, will be most piain from these considerations.
In the first place, the Apostle is speaking of the law which
was given to the Jews alone from Mount Sinai by Angels,
Moses being the mediator, ver. 19, not therefore of a law which
should bind the whole human race. Next, he is speaking
expressly of a temporary law, which as it was not given tili
four hundred and thirty years after the promise was made to
Abraham, so was it not to have longer duration than tili the
Coming of the 'promised seed,^ i. e. Christ; ver. 17, 19, 25;
he was not therefore thinking of a perpetual law, coeval with
mankind, and meant to endure to the end of the world.
Lastly, the Apostle is speaking most plainly in this chapter
of a less perfect law, which God in His infinite wisdom gave
and suited like a schoolmaster to the Jews, as boys and minors,
ver. 23, 24, 25, compared with eh. iv. ver. 1, 2, 3. Therefore
it is certain that he is speaking not of a law requiring most
absolute virtue, such as we have described. In good sooth,
a law which. would be satisfied with nothing short of the
righteousness of Paradise, would have admirably suited an
ignorant and carnal people, just emerged from the ignorance
of Egypt.
§ 9. But, you will say, does not the New Testament every
where cry out as to the great severity and rigour of the law
of Moses in exacting obedience? is not that law here called
expressiv 'a voke which could not beborne?' Ccrtainly. But Acts 15.
., o ' 10.
1P6 Wherein its strictness consisted.
s T R I c. it is evident that in these places the raoral law is most espe-
XIX . ...
'■ — cially regarded, whicli enjoined Aery many^ and tliose most
grievous precepts on the Jews, so scinipulously to he observod
that the \dolation of even the least of them required an
atonement. Certainly it is evident that the law was more
indulgent to the Jews in exaeting morality. Whence it
allowed polygamy, and liberty of divorcement, for other
causes than for adultery; nor does it seera to have Leen sin
in any one to have made use of this right, provided hc did
not exceed the bonnds of moderation. As to polygamy, it is
piain; unless indeed we must believe (not to mention other
arguraents) that the most holy and the wisest men under the
law were eitlier ntterly ignorant of God's will in a matter of
so great moment, or eise lived in sin against their consciences
for many years, and even went on until death without re-
pentance. In this as in other matters, hoAvever, so nnanimous
and nndeAdating is the opinion of Catholic doctors that the law
of Christ was 'an extension of and addition to the precepts' (of
Moses), eTTLracriv kol irpoaörjKrjv evToXoiv, as says St. Chrysos-
tom, that it would be the height of ignorance or irreverence
to question it. Herein then was seen the rigour and severity
of the law of Moses, in that it required so strictly the observ-
ance of so many and so grievous ceremonies. Truly by that
' yoke which could not be borne,' of which mention is made
in the passage quoted, Acts xv. 10, it is piain that the ritual
law of Moses is meant, because it was only about circumcision,
and the other ceremonies of the Mosaic law, being put upon
the Gentiles, who had eml)raced the faitli of Christ, that
there was any question in the Council held at Jerusalem.
In the same sense the well-known passage Rom. iv. 15, seems
to me to speak. "For the law worketli wrath; for where
there is no law, there is no transgression.'^ For although it
is most true that the law of nature was in many things
elucidated by the law of Moses, and therefore after that law
was given, many sins committed against morality were seen
more palpably, and thence deserved scverer punishment ;
yet it would seem that the Apostle hcre had especial refcr-
ence to those numberless merely positive precepts of the
Mosaic law about rites and ceremonies, which were most
rigorously imposcd on the Jews. For of these only is that
The laiü spoken of in two ivays. 197
declaration of the Apostle exactly true, "where uo law is, STRIC.
there is uo transgression/' Most esi^ecially was this exact-
uess of the ritual law of jSIoses siiited to the childish state of
the Jews. For the childishiiess of the Jews was seen in that
they were wantou^ wilful^ aud prone to idolatrous rites^ to
which they had been accustomed in Egypt; consequently
those ' troublesome scrupulousnesses' of manifold ceremonies
(as TertulUan speaks) were obliged to be rigidly imposed on
them, that by being oecupied and kept in them^ they might
be drawn away from idolatry, which cousisted chiefly in such
kiud of rites.
§ 10. I think I have now abundantly proved that the
Apostle^s argument, in the Epistles to the Romans and
Galatians, agaiust justificatiou by the law of Moses, is by no
means fouuded ou the suppositiou that that law required
the most absolute and even impossible virtue as the condition
of justificatiou, but rests on a totally opposite foundation,
viz. that in the law of Moses, viewed literally, there is set
forth no true justificatiou or forgiveness of sins, pointing
beyond this life. It remains to answer, a by-no-meaus con-
temptible objectiou, adduced by you elsewhere. The objec-
tion is this : It is e\'ident from many passages of St. Paul,
especially in liis Epistle to the Romaus, that the Mosaic law
is often takeu by him in a spiiitual seuse, inasmuch as it
both prescribed spiritual righteousuess, aud promised true
justificatiou accompauied with the gift of eterual life. Thus
the law is called by St. Paul " spiritual, holy aud good,"
Rom. vii. 12, 14; aud "the commaudment unto life,^^ ver. 10.
The Apostle also says that " the law is established by faith,"
Rom. iii. last verse, which tliings caunot be said of the law
takeu hterally aud in a carual sense, &c. I auswer in the
words of Dionysius the celebrated Bisliop of Alexandna, Äthan. vol.
quoted by Athanasius : " The blessed Apostle in his Epistle parjsio^i?.
to the Romans said, 'the law is spiritual:^ and *the law is [De Syn.
holy^ and 'the commaudment holy, aud just and good :' and .^/y^gV'
a little after, ' for that which was impossible to the law, in
that it was yveak :' while to the llebrews he wrote, 'the law
hath made no man perfect:' also to the Galaliaus, 'by the
law is uo man justifiod,' To Timothy he said that ' the law
is good,' if *auy one usc it lawfully.' And let uo oue
198 True justification not held out
S T R I C. cliarge the Apostle witli writing contraries aud contra-
— - — — — dictories, but rather admire the way in wliich lie adapts
himself to tlie wants of all whom he addresses : that the
Romans and others might learn to turn from the letter to
the Spirit; and that the Hebrews and Galatians might be
instructed not to hope in the law, but in the Lord, who gave
the law/^ From this testimony it is evident that the
ancients thought, Ist, that the expression 6 v6/j,o<;, ^the law/
was used by St. Paul in different senses. 2ndly, that the law
is taken in two ways in St. Paulis Epistles, according to the
letter, aud according to the sphit ; i. e. as far as it was the
Gospel lyiug hid under the old figures, and veiled with cere-
monies, explained to a certain exteut and suitably to the
time by Moses himself (especially in Deuteronomy) ; displayed
more clearly by succeeding prophets (as seemed good to
Divine Wisdom) ; lastly, set forth most fully and in the clearest
light by Christ and His Apostles : (that third view of the law,
in which it marks a covenant of works, as distinct from the
Gospel, such as I have described above, was wholly unknown
to the Pathers : it was reserved for their too shai'p-sighted
posterity to see the phantom). 3rdly, all those elogiums
which are attributed to the law, ^dz. that it is 'spiritual,
holy,' &c., belong to it so far as it is viewed spiritually, or in
relation to the Gospel. 4thly, as often as St. Paul denies
justification to the law, the law is understood literally. For
Dionysius adduces those passages, " by the law is no man
justified," and "that which was impossible to the law in that
it was weak," and "the law hath made no man perfect," as
parallel passages. Sthly, that the Apostle speaks equi-
vocally : i. e. speaks of the law, at one time as spiritual, at
another as carnal and literal, in accordance with the sense
of those to whom and for whose sake he wrote the Epistles ;
and this indeed is most true. For St. Paul sometimes takes
the law spiritually, especially in the Epistle to the Romans,
that the Jews and Judaizing Christians, h^dng at Rome,
might kam to turn from the letter to the spirit. For
although the Jews geuerally acquiesced in that outwai'd
righteousness which was prescribed by the letter of the law,
yet thcy were thus blind on purpose : since Moses first, (as we
just now Said,) theu the prophets more clearly, shewed them
in the lato of Moses. 199
the Spiritual righteousness, whicli would alone avail to salva- STRI C.
tion; aud so the Apostle with justice coudemus tliem as
guilty of mortal sin in God's sight, for being proud of tlie
externa! righteousuess of the law : when meanwhile they
utterly neglected the spiritual righteousuess, veiled iudeed
in the law, but from other sources sufficiently revealed to
them. But when the Apostle denies justification to the law,
the law is understood literally, and that again suitably. For
here was a principal and capital error of the Jews ; that they
sought true justification accompanied with the gift of eternal
life, or remission, in the letter of the law, i. e. in the cere-
raonies and sacrifices prescribed by the law : nay, those of the
Jews who were not Ignorant of the spiritual righteousuess
shadowed forth in the law, either thought (as has been eise- Harm. II.
Diss xvi-
where observed by me) that those spiritual precepts were 5 p.'sog.
counsels rather than precepts, or certainly they thought that
the transgressions of such kind of precepts were so pui'ged,
partly by daily victims, partly by the holy annual atonement,
that no remembrance of them was retained with God. By
many arguments therefore, (and that to some pui'pose,) the
Apostle shews that uo one by that ritual law is justified 'in
the sight of God •' that ' verily righteousuess is not by the
law,^ or that there is no true justification for any one by the
law : that those external sacrifices were of themselves a
miserable refuge for sinners, inasmuch as they profited only
to 'the purifyiug of the flesh,' that is, that the outward man
might be delivered from the pain and death of the body. Heb. 9. \z.
STRICTURE XX.
ON II. DISS. ix. &c.
In this chapter and the follo^ang, I explain the second
argument of the Apostle, by which he denies justification to
the jMosaic law, which is drawn from the inability of that
law to deliver man from the dominion of sin. To the whole
of my discussion you [in the notes at the end of II. Diss.
chap. xi. which I examine here for the sake of greater con-
venience] oppose the following words. " After your excur-
sions, you now return to the point, and examine the grounds
on which St. Paul excludes works, and what works, from
200 J'Vhat ivorks, and in what sense,
s T R I c. justification. You hold that because of tlie insufficiency of
— '—^ — the law, whicli lias no power unto sauctification, St. Paul
excludes works wliich are done in oui' natural state without
the grace of the Gospel, but with the weak assistanee of the
law of Moses or of nature, and by the presumption of natm'al
powers. To these thiugs I oppose the following considera-
tions. 1. Your phantasy of the insufficiency of the law
is no where visible in St. Paul's Epistle to the Romans.
2. Its weakness unto sanctification is a different thing
from weakness unto the justification of a sinner in God's
sight. 3. St. Paul does not set up a post, wherewith to en-
gage for the exercise of the arms of his talent ; but enters
into confiict with the opponents of the righteousness of God.
The Jews, swollen with Pharisaical pride, sought righteous-
ness from the observance of the law, in the Performance of
whicli they considered themselves aided by the grace of God,
as the Pharisee who gave thanks to God for his wtues and
good works, Luke xviii. 11, 12. No one contends that he
can be justified by works performed without the grace of God.
The Gentiles knew this, who said, %a)pt9 Sai/u,ovo<i ovSeh äyad6<i,
*no one is good without God.^ 4. St. Paul speaks of Abraham,
David, and all servants of God who by God^s mercy are justi-
fied through Christ and to whom God imputes righteousness
without works, Rom. iv. 6. Surely the Apostle excludes
works, even the good works which the faithful perform. For
there can be no doubt whether or not a man is justified by
bad or indifi'erent works."
ANSWER TO STRICTURE XX.
Before I answer your several arguments one by one, I
must remind the reader that in the Harmony I have made
vid.Hann. distiuction enough between works, Avhich St. Paul, ' with
vii. 2 3! respect to somewhat eise,' Kard ti, and which he ' absolutely,'
and xii. 2. difKoi'i, cxcludcs from justification. In one respect he ex-
cludes all good works altogether : \\z. so far as to deny that
any man by his best works can be justified through any other
law than that which is founded in the meritorious blood and
sacrifice of Clirist. Absolutely St. Paul rcjects only such
works from justification as are either ritual, or even moraJ,
are exciuded from justification. 201
when performed by tlie power alone of tlie law of Moses s T R i c.
(not to mention tlie law of nature) ; i. e. the Apostle lias 1_L^_
rejected altogether tlie external and cariial righteousness,
whicli does not go beyond the letter of tlie law and tlie cove-
naiit of Sinai, as tliat wliich would by no means suffice with
God to a man^s justification, or his acceptance unto salva-
tion. This I liave proved at more length in the elucida-
tion of the second argument of the Apostle. Briefly : the
question is of the meritorious cause of our justification. This
the Apostle places in the rederaption and the satisfaction of
Christ our Sa\iour alone, all works of ours of every sort
exciuded, and this is the object of the first argument of the
Apostle. Again, the question is of the indispensable cause of
our justification, or of the condition required oii our part.
Here St. Paul does not exclude all works altogether from
justification, but either ritual works of the law, or even moral
outward Avorks, which could be performed without the special
grace of the Gospel, and the Spirit of Christ. And to this
point the second argument of the Apostle is directed, which
I have unfolded in this ninth and following chapters of
the second Dissertation. I must here repeat these things,
because there is no härm in takiug every precaution (as you
have warned me) ; nay it is actually necessary to my purpose,
since I have to dispute with so unfair an adversary, so utterly
estranged from all Christian candour, as to distort every thing
I say.
§ 3. Thus much premised, I come to the arguments with
which you oppose my statements in the ninth and thirteenth
chapters of the second Dissertation. Let your first argument
come forth into the field : " Your phantasy respecting the
insufficiency of the law is no where visible in St. Paul's
Epistle to the Romans." I answer : If all which I have said
at some length, in five whole chapters, on the inability of the
Mosaic law (viewed according to the letter) to beget saving
piety in men, and which I have supported by sound testi-
monies from St. Paul; if, I say, all this is the mere phantasy
of my dreaming brain, and is no where visible in St. Paul,
then I shall despair for the future of cvcr being able to state
any thing at all as certaiu : I sliould hold (if Pjni'rho's school
could hold any thing to be certain, establishcd, or fixcd) that
202 Connection of sanctification with justification.
S T R I C. of all mortals tlie sceptics were tlie Avisest. and that in humau
XX
— — matters tliere is nothing certain to be found. Let any fair
judge read those five chapters seriously, attentively, and
impartially^ and let liim decide wlietlier I am deluded by a
pliantasy^ or wbetlier my censurer is not rather doing homage
to bis own impudence.
§ 3. Your next argument comes fortb. " Weakness unto
sanctification is a different tbing from weakness unto tbe
justification of a siuner in God^s sigbt." I allow it. Never-
theless, these two tliings are so intimately connected, one
with the other, that they cannot be separated from each other :
and so the law, which is weak unto sanctification, i. e. the
dehverance of a man from the dominion of sin, will be weak
also unto justification : so that it is absurd for you to be con-
tinually objectiug in this Stricture, that I confound justifica-
tion with sanctification. I have never done so, nor am I likely
to do so. Nevertheless, I constantly afiBrm that justification
by Divine appointment presupposes sanctification, at least the
piimary and less perfect sanctification. For God, though
He justify the ungodly through Christ, (Rom. iv. 5,) i. e. bim,
who having been such, yct through faith and true repent-
ance has ceased to be such, nevertheless will not justify
the ungodly, Exod. xxxiv. 7, i. e, bim who still remains in bis
"vvickedness. Briefly : it is inconsistent with the righteous-
ness of God (as we have said elsewhere) to forgive any man
his sins, and withal to give bim a right to a heavenly bfe,
who is not cleansed from his sins, nay, who is not also in a
manner made partaker of 'the Divine nature.' Rightly
therefore, and most wisely does the Apostle, speaking of the
law of Moses, conclude from its weakness unto sanctifica-
tion, its weakness unto justification. I wonder at this being
questioned by any one who obserscs that in the very context
of the argument, in which he contends that no one is justified
by the law of Kloses, St. Paid has inserted so many things
about the weakness of this law. \Miat then ! has the most
grave and inspired Apostle spoken ii'relevantly, or was he
ignorant what would suit his cause?
§4.1 come to your third argument. " St. Paul,'' you say,
" does not set up a post," &c. "\Mien I first read this argu-
ment I was fairly astouishedj I could never have believed
Inconsistency qf the Censurei-^s third argumenf. 203
(had von not forced my belief by such a monstrous instance) s T R T C.
that party feeling could have had such power. To wit. To ^^' —
make me seem heterodox, the whole world, on the question
of necessity of grace, is made orthodox. So the Pharisees,
the proudest of the Jews, thought most rightly on the neces-
sity of grace; uay the Gentiles^ as regards that question,
"were wise enough; and St. Paul "uould have been trifling
and fighting with a shadow, had he spoken against works
done by natural powers without the grace of God. Could
you believe your ownself, when you were telHng this pretty
little tale ? I can scarce believe it. You could not be igno-
rant that I had proved in the fifteeuth chapter of II. Diss.
from the Scriptures, Josephus, and Rabbis, that all the
"masters of IsraeF' lived in profound and most gross igno-
rance of grace; the Sadducees holding the absolute power
of free-will, while the Phaiisees gave to fate and to the stars
the honour due to DiWne grace. You were not unaware that
in § 19 of the same chapter I had set myself to answer your
objection about the Pharisee's giving of thanks. Hence you
write thus at the end of that chapter : " St. Paul was the
strenuous advocate of Divine grace against the proud conceit
of our natural powers and works having any power in rege-
neration. But in the argumeut on justification, which he
begins and goes through with in the Epistle to the Romans,
he is avowedly not speaking of the eflBcacy of sanctifying
grace. This Dissertation therefore, though füll of great
learning, throws no light on the state and determination of
the question." Where you pretty evidently allow that what
I have said in this chapter is true, though not to the point.
Besides, if St. Paul were a strenuous advocate for Divine grace
against the proud conceits as to oiu' natural powers, then
there must have been men who entertained those proud
conceits, or the Apostle would have stuck up a post to fight
with. But who could these men be ? Jews ? you deny that.
Gentiles ? you will not allow that. But thus do men vaiy
(as a great man of old has truly said) who do not speak from
truth, but say every thing artificially.
§ 5. To your fourth and last argument about Abraham
and Dand, I am obliged more than once to inform the reader
that I have givcn a füll answer in Harm., II. Diss. xii. 14, 15.
204 The iveakness of the law of Muses
STRIC. Where I have also shewn clearly (same chapter, § 13.) that
'- — the appendix of tliis argument, vdz. that it never could be
questioned whether a mau is justified or not from bad or
indifferent \vorks_, is an impertinent ca^il.
STRICTURE XXI.
ON DISS. II. X. 3. p. 118.
In this chapter, as I am about to explain more clearly the
Apostle^s argument drawn from the we.akness of the law, I
observe that the old law labom-ed under the defect of both
assisting graces, viz. the external, or the promise of eternal
life, and the internal, or the gift of the Holy Spii'it. As
regards the former, I observe that it is no slight proof of the
weakness of the law, that its promises and threatenings, in
which the force of every law lies, were merely temporal and
earthly. After having explained this briefly, I conclude the
section thus : " The law therefore of Moses, which promises
nothing beyond this life, could not produce in men a sincere,
ardent, and indefatigable love of virtue." To this you reply :
" How near akin to blasphemy is this derogation from the law
of INIoses, which is directly opposed to Christ's words in the
parable of the rieh man, Luke xvi. 29, and elsewhere ; see Jolin
V. 39. This comes out of the pools of Socinus. You do not
understand Moses better than the Sadducees, whom our
Savionr proved to be Ignorant of Scriptiu-e. The law of
Moses embraced and taught much inore than a mere cove-
naut concerning the possession of Canaan in peace."
ANSWER TO STRICTURE XXI.
§ 1. I would wish for your own sake, that your choler
were not here so hot against me ; for certainly either your
zeal " not according to knowledge,'^ or the immoderate desire
of defending a rashly conceived hypothesis, has hurricd you
beyond all bounds of Christian truth, candour, or moderation.
You say that this doctrine of mine has becn drawn out of the
pools of Socinus ; (that most impure father of heresy ;) that I
know no more of the Old Testament than did the Sadducees :
lastl}', that this doctrine is near akin to blasphemy. Ilcavy
iudced is the charge, if it be true; but hcavy on the othcr
towards producing holiness of life. 205
hand is vom* calurany, if it be false. Would that you could s TRIC.
as easily free yoursclf froni the charge of reviling, as I can ' —
vindicate my Statement from tlie odium with which you have
loaded it.
§ 2. To make the subject clearer, I remind the reader that
in this chapter of my book I have cautiouslv and carefullv Harm. ii.
explained in what sense I have affirmed that eternal hfe is „ 123.
not promised in the Old Testament. First^ I expressly avow
that by the Old Testament I mean with the Apostle, Gah iv.
24, the covenant made on Mount Sinai with the Israehtes,
Moses being the mediator, as distiuguished from the 0kl
Testament, taken in a wider sense, and comprehending all
that is contained in the books of Moses, and the holy writ-
ings of the Prophets. Nay, to this distinction of the law,
which I learned from St. Austin, I expressly call the atten-
tion of the reader. Theii, I say, that the covenant of Mount
Sinai can be viewed in two ways, carnally and spiritually:
carnally, as it was an instrument ordained for a carnal peo-
ple for a temporal advantage; spiritually, as it promised
heavenly things to those endued with the Spirit of God,
under the types of carnal things. Hence I allow that it is
true both that these earthly promises, given to the law of
works, were signs of the good things which belonged to the
law of the Spirit, and that by God's Intention these were
comprehended under them : and also that there are in the
law itself general promises, or promises made in general
terms, in which it is piain that eternal life not only can be,
but in the Divine intention also was comprehended. These
things I gather from the Interpretation of Christ Himself and
His Apostles, Mat. xxii. 31, 32; Heb. xi. 16, &c. The whole I
sum up in these few words : " In a word, the law, in a carnal
and literal view, did not require spiritual righteousness, nor
promise eternal life ; but, spiritually considered, was the very
Gospel itself; and when taken in this sense, the Apostle
raises no objections concerning it.^' Lastly, I do not deny
but that the better and more clear-sightcd among the Jews
were induced by many reasons (which I enuraeratc in this
chapter, § 9.) to believe that besides the special good things
pertaining to this life, and expressly promised in the law of
Moses, God meant to bestow others on His faithful worship-
206 The promise of eternal life
s T R I c. pers j nay, I say that it is most certain, unless pious and
_-^^_ eminent men among the people of God can be supposed to
have lived and died as beasts. I add (§ 10.) that tbe prophets
who flourisbed in partieular ages among God's people, un-
folded even to the people, aecording to their capacity, the
mysteries of the life to come, which were hidden in the law.
§ 3. So that it is evident from hence, that you have either
read my book quite inattentively, or have written these
Strictures on it in despite of your conscience, fixing as you
do upon me so often the contrary to what I have written.
Thus in the notes at page 213 of my book, as j'ou are about
to contcnd witli me, or rather with your shadow, you say,
'' The law of Moses carried the Gospel veiled in the cere-
monial law. God, even in the Old Testament, taught and
requircd of His people a spiritual righteousness ; and the
law of Moses did not annul the promises made to the patri-
archs. The faith then, by which Noah, and Abraham, and
the other scrvants of God were made heirs of the promises,
flourished also under the law." I allow all this, and in the
book which you have carpcd at in these Strictures, have
often avowed in terms that I allow it. So in notes at page
215, when I shew from the well-known passage of the Epistle
to the Hebrews vii. 19, that the hope of a better life, with
which we approach God, dopends not on the covenant of
Sinai, vicwed aecording to the letter, but on the Gospel, of
old indeed darkly revealed, and afterwards brought in more
fully, you opposc me thus : " What sobcr reader Avould you
persuade that no one approached God under the Old Testa-
ment, and found God propitious through Christ ?" I ask in
turn from you, Who in his senses could think that I wished
to persuade any one such a thing ?
§ 4. To return therefore to ray purpose : when I assert
that eternal life is not promised in the Old Testament, I
mean tliis : that the promise of eternal life is not contained
in the covenant of Sinai in its literal sense, nor was that pro-
mise made to the outward righteousness exacted aecording
to the letter of the law ; but whatever spiritual and eternal
good was hiddenly and secretly comprehended by God's
intention in tlie words of that covenant, all related to the
New Testament or the Gospel, veiled and shadowed out
not contained in tke covenant of Sinai. 207
under the Old Testament. Now if this be Socinianism, s T R l c.
Sadduceeism, or blasphemy, then (I shudder as I write tlie — ^-^ — i—
words) liave the inspired writers of tlie New Testameut, as
I have shewn at length in examination of the nineteenth
Stricture, put Socinianism, Sadduceeism and blasphemy
before us in many passages : then also were the most ap-
proved ancient writers in the Chiirch, who before us, as a
body, have held this opinion, Sociiiians, Sadducees, Blas-
phemers. See Gerard. Vossius Resp. ad Judicium Raveus-
pergeri, c. 23, throughout. There that eminent man has
compiled from the ancients, chiefly from St. Austin, a vast
heap of testimouiesj which both confirm and excellently
explain this doctrine.
§ 5. Nay, it is e\"ident that this doctrine, which yoii have
decried thus fearfuUy, was the common judgment of all
CathoKcs, in the age in which St. Austin tiourished. For
thus he writes against Faustus the Mauichtcan : " That vol. vi. 1.4.
temporal promises are contained in the Old Testament, and r'^, 'jy ^
that it is on that account called the Old Testament, no one '-• ^oi. vül
of US doubts, or that the promise of eternal life and the
kingdom of heaven belong to the New Testament." What
if your hypothesis in Opposition to my doctrine, \'iz. that
eternal life is promised in the Old Testament, as such, was
condemned in Pclagius by the Catholics in St. Austin's time
as eiToneous, if not heretical ? This no doubt will sccm
stränge to you, but believe your own eyes: St. Austin saysvol.vn.de
that it was objccted against Pclagius by the Catholics in the i^f.tü'^e 5'
Svnod of Lvdda that he taught in his writinirs, "that the[v"lx. p.
" ' l')8 1
kingdom of heaven was promised in the Old Testament :"
that Pclagius, however, clearcd himself before the Synod
somewhat deccitfully, in that he brought forward testimonies
not indeed from the Old Testament properly and strictly so
called, i. e. from the words of the covenant of Sinai, but from
the writings of the Old Testament takcu in its wider sensc.
St. Austin exposcd this fraud in these words: "Anothcr thing
was quoted which he wrote in his book ; ' the kingdom of
heaven is promised evcn in the Old Testament/ to which
Pelagius answered, This can be proved from the Scriptures,
though it is denied by heretics to the wronging of the Old
Testament. But I have foUowed the authority of the Scrip-
208 The het'esy of Pelagius on this point.
S T R I C. tures in saying so^ since it is written in tlie propliet Daniel,
XXI
Dan. 7. 18
' But the saints of tlie Most High sliall take tlie kingdom ;'
and when tliis answer was received, tlie Synod said ' tliat
this -uas not opposed to the Church^s faith/ Was it without
reason then, tliat our brethren Avere moved to object to these
words amoug other things ? No surelv, but the words
'Old Testament^ are spoken of in two "wars : in one way
according to the authority of Holy Scripture : in another
"way according to the customary way of speaking. For
St. Paul speaks thus to the Galatians : ' Teil me/ says he,
' ye that desire to be under the law, do ye not hear the
law? for it is written, that Abraham had two sons, the one
by a bond-maidj the other by a free-woman : which things
are an allegorj^ : for these are the two covenants ; the one
which gendereth to bondage, which is Agar ; for this Agar is
INIount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which
now is, and is in bondage with her children : but Jerusalem
Avliich is above is free, which is the mother of us all.^ Since
tlien the Old Testament gendereth to bondage, it is said,
' Gast out the bond-woman and her son, for the son of the
bond-woman shall not be heir with my son Isaac :' but the
kingdom of heaven which is unto liberty, how pertaineth
this to the Old Testament ? Since however, as I have said,
we usually speak so as to call all the Scriptures of the Law
and the Prophets, which Avere delivered before the incarnation
of our Lord, and come under the authority of the canons, by
the name of the Old Testament ; who, that is ever so little
learned in ecclesiastical writings, knows not that in those
Scriptures the kingdom of heaven could be promised, even
as also the New Testament, to which the kingdom of heaven
belongs?" St. Austin also, in the eleventh chapter of the
same book, relates that Pelagius was forced by the Fathers
of that Synod, araong other things to condemn in terms this
doctrine of bis, if he would escape condcmnation. These are
St. Austin's words : " We see then and hold, that the most
pernicious evils of such heresy as this, viz. ' that Adam was
made mortal,^ were condemned not only by Pelagius but also
by the holy Bishops who presided over that Council ; and
that this heresy might be more fully explained and set forth,
it is addcd, ' Whether hc sinucd, or siuncd not, hc Avas to
Spoken of hy Jerome. 209
die : that liis eins hurt him alone, and not raankind ; that tlic S T R l C
aw conducts to the kiugdom even as the Gospel.'"
§ 6. No one ought to wouder that the Catholic doctors so
severely opposed the doctrine of Pelagius, \\z. that " eterual
life is promisedP in the old law, as distingnished from the
Gospel/' since it is at open ^var with the two first prin-
ciples of Chiistian faith {set forth in the examination of
Stricture XVII., in the first and fourtli Theses) : viz. Ist.
that the covenant of life eutered into with Adam in a perfect
State was made void through his sin not ouly to himself, but
to his posteritT, so that all the sons of Adam, as such, are
sons of death, i. e. entirely shut out from all promise of
etemal life. 2ndly, that God hath entered into no covenant
of eternal life with the descendants of fallen Adam, which
has not been coufirmed and ratified in Christ oiu' Sa^iom';
and therefore none other than the Gospel. Hence also
Pelagius inferred that a man might by any law, even by that
of nature, obtain heavenly and eternal life. But to resume
the main subject.
§ 7. Some light wiU be thrown on these passages of
St. Austin, by a passage of Jerome, wliere he thus addi'esses Hb. i.
Critobulus (wlio in these dialogues sustains the character of p^iao-^
Pelagius) : "You add besides, 'that the kingdom of heaven is [§ .31. vol.
promised also in the Old Testament,' and you bring forward "•?" ' "^'^
quotations from the Apocrypha : whereas it is piain that the
kingdom of heaven was first preached in the Gospel through
John the Baptist, and the Lord our Saviour and the Apostles.
Read the Gospels, &c, But you call us Manichseans, because
preferring the Gospel to the Law, we say that in the latter is
the shadow, but in the former the truth : while you do not
perceive your own folly and impudencc. It is one thing to
condemn the Law as a Manichaean does; another to prefer
the Gospel to the Law as the 'Apostles' do," &c. In this
eminent testimony, besides that it is most evident that the
doctrine, which is contrary to ours, was condemned of old
by Cathohcs in Pelagius, two things are especially to be
observed. Ist. That Pelagius sought the proof of his asser-
tion in gencral from no other place than the writings of the
^ Let Mr. Tniman therefore see dared barefacedly to defend tlie verj'
how he will clear hiinsclf of having dogma of Pelagius.
BULL. p
210 The Fathers to he studied.
s T R I c. Apocrvplia : and as these were written some time after the
Babylonish captivity, when the doctrine of a futnire life (as
Harm. II. has beeu observed elsewLere in the Hai'monv) T^'as more
j2^.^ * ' ' clearly known, it is no wonder if this doctrine is set forth
there most distiuctly. 2ndly. Tliat tlie Heresiarcli cliai'ged
the Catliolics of liis age -^ith Manicliseism^ because tbey
tauglit that tbe kingdom of heaven was not promised in the
Old Testament : as though, with that blasphemoiis teacher,
they had defamed the law of God given by Moses. You will
see therefore, my Censurer^ whether you yourself ai'e not
guilty of somewhat akin to the crime of Pelagius in ventni'ing
to braud me with the mark of hei'esy and even of blasphemy,
for asserting this very Catholic doctrine.
§ 8. Let the leai'ned reader leaim from your example, how
ill-advised it is to speud all one's labour and study over the
writings of Systematics and Neoterics, while entirely neglect-
ing or but carelessly reading the remains of the ancients.
In tnith^ besides other sufBciently grievous mischiefs it
generally happens that they repudiate Catholic doctrines as
heretical, whüe on the contrary they take up and embrace
the exploded madnesses of heretics as Divine oracles. And
therefore, O young men, if you would not be deceived by
these would-be theologians, next to the Holy Scriptures,
" Be the Fathers' works
" By day and night for ever in your hands."
STRICTURE XXII.
ON II. DISS. X. 4. p. 119.
Here I say, " the ]\Iosaic law, by containing only temporal
promises and threatenings, was therefore adapted to produce
in men a mean and sordid spirit and disposition, entirely
foreign to true and genuine piety/' &c. lipon this you
inflict the severe censure, " Restrain, I entreat you, the petu-
lance of your tongue, chattering against the wise economy
of God. Does not Moses, throughout the whole almost of
the book of Deuteronomy, by these same arguments excite
and turn the people to beheve, fear, love, and obey God?
Are Divine beuefits uufit to raise the mind to God? Did
not Moses, or the Lord Himself in the law of iMoses, consult
Tendency of the Mosaic law earthly, 211
for religion, and provide against this ingratitude ? But you S T R l C
reproach God, when you rashly assert tliat the law, -nliicli -^-^ — '—
was ordained by God to produce piety, could not effect it.
You load a pure and holy law Avith calumnies, as though it
were the niu'se of avarice and intemperance. The fountain
surely is defiled whence this corrupt and unwholesome Chan-
nel flows. Correct your words by the better judgment of
Dand conceruing the law of God, given by Moses, which is Ps. 19.7,8.
open for you to read.^^
ANSWER TO STRICTURE XXII.
§ 1 . Better language I pray, good Aristarchus ! restrain your
own anger, or rather madness, and with tranquil and steady
judgment see if this waggon-load of reproaches which you
have heaped on me, a poor wretch already enough bruised
and afflicted, does not at length fall upon the most holy
Fathers of the Church, and even upon the inspired wiiters.
I am speaking of the law or covenant of Sinai taken in its
carnal and literal sense, as promising nothing beyond these
carnal and earthly advantages. I say that that law thus
viewed, was calculated to produce in men a mean and sordid
disposition, utterly at variance ^nth true and genuine piety.
^Vh.0 in his senses would ever question it ? the very plain-
ness of the fact cries out that what I say is true. I ask you,
when you shall have retumed to yourself ? Since true and
genuine piety consists chiefly in self-denial, in contempt of
this World, in a mind panting for a future and a better life,
was it possible that the law of Moses should produce this
piety in man, viewed in its carnal and hteral sense, as pro-
mising no advantage beyond this hfe ?
§ 2. But if he who has said this, must be held to hare
chattered with petulant tongue against the wise economy of
God, to have reproached God Himself, &c., what then
(not to mention all the other Fathers) will become of St.
Austin himself? Thus he writes^ : '^Although in the Old
Testament, on account of the promise of temporal goods, and
threatening of temporal evils, the temporal Jerusalem brings
1 Tom. vi. contra adversarium Legis et Prophetarum 1. 17. [vol. viii. p. 56«j.
§35.]
p 9
212 c? is tavght by St.Augin^tin and St. Paul.
STRic. fortli slaves, while in the Ne-w Testament, where faith whis
XXii^ love, wlicreby the law may be fulfilled no less by tlie love of
rigliteousness than by the fear of punishment, the eternal
Jerusalem briugs forth free men : yet even in those times
were there spiritually rigliteous men who were not slain by
the letter, which commanded, but were made alive by the
Spirit, which aided them.^' Also'" ; " From the natural sense,
because the natiu'al man perceiveth not the tliings of the
Spirit of God, arise all dissensions and schisms ; and all who
go on guided by this sense, the Apostle says, belong to the
Old Testament, i. e. to the desire of earthly promises : in
which indeed spintual things are figured, but the natural
man perceiveth not the things of the Spirit of God," &c.
Again^; " It is piain that even that Scriptm'e which was
given to the eider people, was the law of Christ, which He
came to fulfil by love, but which was not fulfilled through
fear. Tlie same Scripture therefore, while it depresses slaves
bent upon earthly goods, is called the Old Testament, but is
called the Xew Testament as elevating free men burning for
eternal goods /^
§ 3. But why do I speak of the Fathers ? St. Paul the
Apostle (whose authority you abuse every where for the con-
fimaation of your own dreams) says the same plainly as we.
Gal. 4. 24. Speaking of the covenant of Sinai, as it is opposed to the
Gospel, he says that that covenant ' gendereth to bondage.'
But «hat is this bondage ? Hear a most learned Interpreter.
" The bondage to which the Old Testament begat its sons
consisted partly in the unbearable yoke of ceremonial pre-
cepts, laid upon the necks of its sons : partly in the ser^-ile
affections and fear, by which they were govemed : which
Rom.8.15. the Apostle calls ' the spirit of bondage to fear.'" And there-
fore this bondage is especially that servile disposition with
which men under the Old Testament, clinging to its letter
not from the love of rigliteousness, as sons, but from the
hope of impending good, and fear of impending evil, as
slaves and hirclings, performed the ser-vice of God. Ilowever
therefore you interpret the 'spu'it of bondage,' this is piain,
■■ Vol. vii. contra Donatistas 1.15. ' Tom. iv. Expos, ad Gal. 6. [§ •'58.
[de Baptismo contra Donat. 1. 23. vol. vol. iii. p. 976.]
ix. p. 92.]
Interpretation of Ps. xix. 7, 8. 213
tliat tliis spirit is opposed by the Apostle to ' the spirit of s T R l C.
adoption/ or the free gi'ound of semng God^ wliicli is eu- -i^ — —
joiiied OD US Christians ; and therefore com es to that meau
and sordid disposition of "svhich I spoke, entirely foreign to
tnie and genuine piety. Xow St. Paul says that the cove-
nant of Sinai ' gendereth to bondage^ of this kindj because it
is naturally adapted, by force of its promises and threateningSj
to implant such a disposition in men.
§ 4. The judgment of Dand in Psalm the nineteenth, "which
you appeal to, is not to the purpose. For the law of God,
which that holy man there and continually in other places
so much eulogizeSj must by no means be restncted to the
law or covenant of Sinai (of which alone I am speaking) : but
(as Yatablus on the first and second Psalm remarksj com-
prises not only the law, but also all the books of Holy Scrip-
ture which had been written up to his time, which are an ex-
position of the law. As regards this, David (if any one) was
thoroughly enough aware of the mysteries hidden in the
carnal law, and was among the chief of those spiiitually-
minded men, who, in St. Austin's words just quoted, " lived
in the sacraments of the Old Testament, but hiddeuly be-
longed to the Tsew Testament which then was hidden.^'
So that the words in which a most ancient Father and
mart}T, St. Justin, rebukes the unskilfulness of the Jews in Dial.cum
interpreting the writings of the Old Testament, suit you and 25i'^rc34
such as you exactly. "You deceive yourselves by equivocal p. 131.]
expressions. For where the law of the Lord is called blame-
less, you understand it not as that which was to be after
Moses, but as that which was made by Moses ; though God
Himself proclaims that He will make a new law and a new
covenant."
§ 5. It may here be objected, If the law of Sinai was cal-
culated to engender that servile disposition in men, must it
not be imputed to God, the Author of that law, that most of
the Jews did not rise above that servile disposition? I au-
swer, Far from it. For it was sufficiently provided by Divine
care, that the Jews should not remain in the Icttcr of the
law of Sinai. For God provided that the tradition of a
futurc lifc, lianded down from the patriarchs, (whether dcrived
immcdiately from Ilimself, or taught in othcr ways, as cspe-
214 The Jews not confined to the letter of the law.
STRIC. cially by the preaching so also by tbe example of Enoch^)
— '— should flourish even under tlie law^ and shoidd botb be ex-
j4 ^ ^^^* plained and confirmed by the preaching of prophets, whom
Gen, 5. 24. from time to time He raised up among His people. Whence
it is evident that the existence of the soul after the death
of the body was believed by the oklest of the Jews who lived
after the law of Moses was given. This, I say, is evident
(not to mention other argnments) from the history of Saul
Consulting and seeking the witch in order to have a Con-
ference with Samuel, who was already dead : which of course
he would not have done, had he not believed that the soul of
the dead prophet still sur\äved. Sui'ely the vekum, the most
ancient of all divinations, was a sign (as has been observed
by a most eminent writer) of the belief in the permanency of
souls after death. But to what purpose would the soul exist
after the death of the body, were not its hfe to be wretched
or happy, according to what it had done in the body ? That
sph'itual righteousness also, to which alone (not to external
and cai'nal righteousness, prescribed in the letter of the law
of Sinai) the promise of eternal lifo was given, was suf-
ficiently revealed by God to the Jews from time to time,
both by Moses and by succeeding prophets. Moses himself,
in the sermon in Moab, or in Deuteronomy, (which you
vid.Harm. would rightly Call the Gospel of Moses,) often, as it were,
^ ■ 3_ '^''' recalls the Israelites from the external ceremonies of the law,
which he had just given them, to internal piety; from the
circumcision of the flesh, to the circumcision of the heart;
and wams them expressly, that what all their salvation turns
upon, is their obedience to one precept, loving God with all
their hearts, for the Performance of which precept he pro-
miscs them grace and assistance in God's name. See cspe-
cially Deut. x. 12 — 16 ; xxx. 6. The same was done and in
clearer words by the prophets, who succeeded !Moses, as one
may sce 1 Sam. xv. 22; Ps. 1. 7 — 17; h. 16, 17; Isaiah
i. 10—21; Jer. vii. 21—23; Hosea vi. 6; Mich. vi. 6—8,
and continually in other placcs ; and therefore the Jews were
without excuse, who in St. Paul's time clung to the letter of
the law of Sinai : whether they were Pharisees, who while
they acknowledged indced a mystery in the letter of the pro-
mise, yet looked not beyond the letter of the precept : or
Citation of the eleventh article of our Church. 215
whether tliey were Sadducees, who took both promise and ST R IC.
precept according to the letter of tlie Mosaic law. But — ^ — '—
enough of tliis.
§ 6. "What foUows in my second Dissertation concerning
the Apostle^s argument relative to the ritual law of Moses
(eh. xiv.), concerning Jewish doctrines (eh. xv. xvi. xvii. and
the Contents of the epilogue of the work), on being carefiilly
on our guard against four several errors in this qnestion of
justification, are so piain and easy (tliough our Censurer has
even nibbled maliciously at sonie of these^ but to no purpose)
that they really need no defence. One Stricture only of the
Censurer, relating to the judgment of the Church of England
on this point, now remains to be briefly disposed of.
STRICTURE XXIII.
ON II. DISS. xvni. 6. p. 196.
Here, in the epilogue of the work, seriously advising the
reader to beware of the four errors on this important ques-
tion of justification, I first attack their error who attribute
merit of condignity to the good works of men. As the best meritum
antidote to this error, or rather heresy, I oppose the decision ^^^^q'
of our Church in these words : '' From this error in particular,
concerning the merit of good works in the matter of justifi-
cation, our Holy Mother, the English Church, would guard
her sons, by the eleventh article," &c. These words you
attack most severely. " I am astonished at your citation of
the article of our Church. Who can help seeing your blind-
ness as well as shamelessness ? the former, in that you
shut your eyes to the Solifidianism (as you love to stigmatize
my doctrine) therein expressed ; the latter, in that you have
dared to tamper with the judgment of our good mother,
partly by ill-patclied sophisms, partly hj unseemly re-
proaches." Afterwards (in margin of p. 340) you call me
" a most shameless interpolator of Holy Scripture and eccle-
siastical doctrine."
ANSWER TO STRICTURE XXIII.
§ 1. I allow that you havo hcre (as constantly clscwhere)
brought forth fruit worthy of your own SoUfidianism, (not
216 The Censurer's calumnies,
s T R I c. sucli as our Holy INIotlier tlie Eno;lish Church teaches, God
XXIII . . .
^-^ forbid !) For, trustiug iu your own justifyiug self-confidence,
just as tbough tliere were no account to be rendered here-
after of your words and actious at Christas tribiinal; as tliougli
you cared little for, nay wholly despised tbat tremendous sen-
tence of the Holy Spirit, declaring that revilers togetberwith
sinners of a darker dye, have no inberitance in tbe kingdom
of beaven^ you continually and sbamelessly inveigb against,
hevr, and back at your brotber, (as you call nie,) witb tbe
most violent reproacbes, gi^^iig reins to your rage, wbicb I
have not even by a word provoked, and to your lust for
calumny, and so pouring fortb tbe very " gall of bitteruess"
on a barmless individual. I pray God seriously, He may
give you a better mind. To tbe matter in band.
§ 2. I appeal to competent judges in tbis cause, men
wbose mercy T neitber ask nor expect ; I deprecate not justice,
but injustice ; nor am I so conscions of guilt, as to sbrink
from or fear tbe sti'ictest examination of my doctrine, proA"ided
it be impartial. If wbat you affirm is true, if any where in
my Dissertations, in utter sbamelessness, I bave spoken otber-
"wise tban bonourably of tbe judgment of tbe Englisb Cburcb;
still more if I bave abused it : if I have proved myself an in-
terpolator (in your sense) at all, still "storse a most sbameless
one, of eitber Holy Scriptiu-e, or ecclesiastical doctrine ; you
have my füll concurrence in your appeal wbicb you make in
tbe epilogue of your Dissertations to tbe reverend prelates of
our Cburcb, and in your entreaties to tbem, to rebuke me.
Let tbis vpretcbed book be cast into the flames as it deserves;
let its author be deprived of bis ministrj' (wbicb be bas now
exercised nearly twenty years, and tbat by God's belp with
some little diligence) : nay, let Iura be cast fortb from tbe
bosom of bis dearest motber, (to whom in her worst mis-
fortunes he bas constantly clung,) as a bastard and as an
alien, and let bim be anatbema. You see, reader, how great
is my confidence in my own innocence; you sball judge
presently if it be ill-founded.
§ 3. My Censurer accuses me of daring to disfigure the
judgment of tbe Cburcb of England, delivered in her eleventb
articlc, witb botbill-patcbcd sopbisms and unsccmlyrcproacbes,
aud of iuterpolatiug ecclesiastical doctrine, i. e. (accordiug to
lohich are answered by one argument. 217
his meaning, not the proper sense of tlie word) comiptmg s T R i c.
and depraving it by additions. I will use one only argument ^^^^^-
in my defence^ but tliat so clear and evident^ tliat it will
serve instead of many, and close tbe mouth of my Cen surer
for ever and ever, and all otlier my accusers of tlie same
description.
Whoever openly, candidly, and sincerely embraces and
professeSj and ever has embraced and professed that sense of
tlie eleventh article of the Churcli of England, whicli tbe
Englisb Church berself has avowedly and expressly handed
down as tbe one genuine and true sense of the same articles,
that man is wrongly, undeservedly, most undeservedly ac-
cused of distorting the judgment of the Englisb Church
in that article by ill-patched sophisrns, or imseemly re-
proaches : but the author of a book entitled Harmonia
Apostolica, &c., openly, candidly, and sincerely embraces
and professes, and ever has embraced and professed that
sense of the eleventh article of the Englisb Church, wliich
the Englisb Church berself has avowedly and expressly
handed down as the one genuine and true sense of the same
article : therefore, &c.
§ 4. The major premiss is one of plainest trutli. As
regards the assumption, I must re-produce some few words,
which I alleged before at the end of my Dissertations. The
words of the eleventh article are these : " We are accounted
righteous before God, only for the merit of our Lord and
Saviour Jesus Christ by faith, and not for our own works or
deservings : wherefore, that we are justified by faith only is
a most wholesome doctrine, and very füll of comfort, as is
more largely expressed in the Homily of Justification/^
Here I have observed (p. 207) that out of the thirty-nine
articles of the Church of England, tbirty-eight are set
forth barely, and without any explanation : while this one,
on justification by faith only, has not been given without the
express caution that we are to look for a more lengthened
and fuller explanation of it in the Homily concerning INIan's
Justification : although therefore many learned and weighty
men in our Church, have, perhaps with good reason, declared
that the book of Honiilies is not throughout of cqual
authority with our Articles, so that one is not at libcrty to
218 The eleventh article explained
S T R I c. open oue^s mouth or make the slightest murmur a^ainst any
^^^^^- doctrine or iuterpretation of Scripture tliereiu delivered :
(because forsooth tliey were each composed at first severally
by particular doctors^ and were suited to the disposition of
the people of that time, and in article thirty-five nothing
more is determined of them than that they generally con-
tain a godly and wbolesome doctrine, and necessary for the
tiraes in which they were made :) yet no one can donbt but
that the sense of the eleventh article must be fixed and
explained exactly according to the Homily of Salvation,
unless he choose to shut bis eyes against the clear and
express words of the article itself. Nay, this is still more
clearly expressed (if this be possible) in the articles of
Edward the Sixth. For in that edition of our Confession,
(which was the first,) the whole of the article on the Justi-
fication of Man is contained in these few words : " Justifica-
tion by faitli alone in Jesus Christ, in the sense (N.B.) in
which it is explained in the Homily on Justification, is a
most sure and wholesome doctrine of Christians."
§ 5. This one thing then remains to be enquired into :
viz. in what sense the doctrine of the eleventh article is
explained in the Homily on the Justification or Salvation of
Älankind. This explauation has been already cited by us in
the epilogue of our Dissertation (p. 198), and is here afresh
(on account of the obstinacy of the Censurer) repeated, and
runs in these piain words. " Tlie true understanding of this
doctrine, ' We be justified freely by faith, without works,^ or
that ^we be justified by fiiith in Christ ouly' is not that this
our own act to believe in Christ, or this faith in Christ which
is in US, doth justify us, and deserve our justification unto us,
(for that wcre to account ourselves justified by some act or
virtue that is within ourselves,) but the true understanding
and mcaning tliereof is, that although we hear God's word
and bclicvc it, although we have faith, hope, chaiity, repent-
ance, dread, and fear of God within us, and do never so many
works thcreunto ; yet we must renounce the merit of all our
Said virtues of faith, hope, chanty, and all other virtues, and
good deeds, which we either have done, shall do, or can do,
as things that be far too wcak and insufiicient and impcrfect
to deserve rcmission of our sins and our justification, and
in the Homily of Salvation, 219
therefore we must trust only in God's mercy and that sacri- s T R i c.
fice wliicli our Higli Priest and Saviom*, Christ Jesus, the Son -^-^^^^-
of God, once ofFered for us on the cross, to obtain thereby
God's grace and remission, as well of our Original sin in
Baptism, as of all actual sins committed by us after our
Baptism, if we truly repent, and turn unfeignedly to Hirn." Hom.p.23.
§ 6. In tliis explanation, two things at once oceur to be
observed. Ist. That the Church, by her doctrine that ^Ave
are justified by faith in Christ only/ meant nothing eise tlian
that, as regards the meritorious cause of our justification,
we ought to renounce all our virtues and good works, and
trust in God^s merc}' alone, and the merits of our Saviour.
2ndly. That the Church so renouuces the merits of good
works in the matter of justification, as meanwhile plainly
enough to assert the necessity of them for the obtaining of
justification; whüe she acknowledges that a true and un-
feigned repentance (which certainly is not only a good work
itself, but embraces also many virtues and good works) is an
indispensable condition for obtaining remission of sins, (which
the author of the Homily, both in this exposition and con-
tinually elsewhere, holds to be equivalent to justification).
Of this exposition raoreover, it is twice declared that this is
the true and right meaning of the article, 'we are justified
by faith in Christ only.^
§ 7. But it must also be especially remarked, how the
author of the Homily prefaces this exposition. " Although this
doctrine be never so true, (as it is most true indeed,) that we
be justified freely without all merit of our own good works,
(as St. Paul doth express it,) and freely, by this lively and
perfect faith in Christ only, (as the ancient authors used to
speak,) yet this true doctrine must be also truly understood,
and most plainly declared, lest carnal men should take occa-
sion thereby to live carnally, after the appetite and will of
the World, the flesh and the devil. And becausc no man
should err by mistaking of this doctrine, I shall plainly and
shortly so declare the right understanding of the same, that
no man shall justly think that he may thereby take any
occasion of carnal liberty," &c. Tlien follows, in as many Hoin.p.22.
words, the explanation already cited. In the third part of tlie
Homily in the beginning of what had bccn said before in
320 which is no other than
s TRI c. explanaticn of tlie articie, we have this recapitulation. " You
^^ '— heard the ancient aiitliors' mincls of this sayiiig, ' Faith in
Christ only j ustifieth meu/ so plaiuly declared^ that you see
that the very true meaniug of this proposition or saying, ' We
be justified by faith iii Christ only/ (according to the mean-
ing of the old ancient authorsj is this : AYe put our faith in
Christ^ that we be justified by Hirn only, that we be justified
by God's free merey, and the merits of our Sa^'iour Christ
only^ and by no vii'tue or good works of our own that is in
US, or that we can be able to have, or to do, for to deserve
the same ; Clii'ist Himself only being the nieritorious cause
thereof. Here you perceive many words to be used to avoid
contention in words with them that delight to brawl about
words, and also to sliew the true nieaning, to avoid evil
Hom.p.24'. talking and misunderstanding," &c. ; and therefore that man
must be blinder than a mole who does not see that this
exposition is put forth by oiu' Church as the genuine, entire,
clear, and perspicuous doctrine of the article, ' we are justified
by faith in Christ only/ so that whoever embraces this,
must be accounted so far to have satisfied her judgment and
expectation. Moreover, in the words of the Homily quoted
last by US, it must be especially noted that its author ex-
pressly declares that all questions and controversies which
ai'e or can be moved about the words and expressious of this
article, provided there be agreement about the raeaning of
his exposition, are to be avoided, as idle, useless, and even
harmful contentions in Avords.
§ 8. Now, how often both in my Dissertations and in the
Examen, have I plainly avowed my agreement hereto, con-
cerning the explanation of the article. I fear not to chal-
lenge your malice and more than Vatinian hatred, to sift
thoroughly every word I have any where written, and to
bring forward a single sentcnce or Avord which departs from
the doctrine laid doAvn in this exposition, even, as they say,
a finger's breadth : and if you still have doubts as to my
candour and sincerity, I would not refuse to clear niyself (if
necessary) by oath. Therefore, before God as my judge,
whose anger I deprecate not, if I have knowingly deceived, I
tcstify to all men, that I truly, sinccrely and heartily agree
and subscribc to the clcvcuth article of our Church, according
that given in tlie Harmony. 221
to the explanation she lias herseif given^ (the words of whicli STRI C»
I take in their present usual signification, -svithoiit any equi- -iJÜHi.
vocation or mental reservation) .
§ 9. What more would you ask of me ? or do you demand
tliat I am to fall down before, and embrace as oracles^ all tliat
certain particular doctors have added of their own explana-
tion of this article^ on account of their great names? You
will never force me to do tliis, my Censnrer. Your explana-
tion however of this artiele, 'we are justified by faith in
Christ only/ viz. that we are jtistified by faith alone as a
Single A-irtue, and that before all true contrition, before all
obedience on our part, nay even before any readiness to obey :
. nor yet by any act of faith, but by that only which you call
' trust ;' by this act of faith moreover, not as it is an act or
virtue, or eondition required in the Gospel covenant, but as
an Instrument whereby to lay hold on Christ's righteousness,
and "svhich makes it our o\ra ; making also His inghteousness
our own, not only in effect, i. e. as regards the saving fruits
and effects of it, \\z. the remission of our sins, and our accept-
ance to salvation and etemal life, but formally, so that that
righteousness is made really oui's, and we are accounted by
God to have performed it, and hence are made perfeetly
righteous and free, not only frora all punishment, but even
frora all fault of sin ; so that in this justification, no place is
left for remission of sins properly so called : — this, I say, your
explanation, inasmuch as it is diametrically opposed to the
intei-pretation of the artiele given by the Church herseif, as
also to Holy Scripture and right reason, I fairly and broadly
avow, that I neither do, nor ever will admit; and I would
venture to promise, if the votes of the more learned divin es
in our Church were taken one by one, you would scarcely,
if even scarcely, find one in one hundred who would not
laugh long at your foUies, or rather bitterly lament them,
and be indignant withal, that so gross Antinomianism should
be thrust on the sons of the Chui'ch of England as her
düctrine.
222 St. PauVs Epistles unfathomable.
EPILOGUE.
EPIL. At length then^ by God's help, I have despatched tlie
Strictiu'es of my Censurer on tlie principal points of my
Dissertations. Every where have I dealt honestly : and
though I do not deny that I have passed over very many
things, yet I can solemnly avow, tliat I have done so because
I really thought them to be of such a nature as either to
require no answer^ or if they did, to be such as had already
been ans-wered in what I had said in other points^ either in
the Harmony or in this answer. I trust, however, that in
this httle work I shall have been so far successfid as that this
book, -which a mahgnant Censurer has loaded Tvith so great
odium, will hereafter shew itself to be, in all main points of
the question at least, sound, Catholic, and orthodox, to everj'^
fair mind. But if I have erred in questions introduced by
the way, or in esplaining some of the more difficult passages
of St. Paul, (Avhich, though I do not remember to have been
pointed out by my Censurer, yet from the dulness of my
intellect, and the abstruse nature of the subject-matter, I can
easily suppose,) I pray God the Father of mercies, in Jesus
Christ our propitiation, that such "sveakness of mine be not
laid to me as a sin, or become harmful to others. I will close
this discussion in the words of a holy and learned man,
which Square more suitably with my httleness : " In St. Paul's
Epistles, there is room for an elephant to sink : how much
more a flea such as myself ? ^Tience, in passages like this, I
will eat as rauch as I can : M'hat remaius, I will bui'u with fire,
following the exposition of the holy Catholic doctors, and
contented with it. Eor no mortal man can penetrate the
depth of the Epistles of St. Paul the Apostle."
AN
APOLOOtY FOR THE HARMONY
AND ITS AÜTHOR,
IN ANSWEB TO THE
DECLAMATION OF THOMAS TULLY, D.D.,
IN A WORK LATELY PUBLISHED BY HIM,
AND ENTITLED
JUSTIFICATIO PAULINA.
GEORGE BULL,
PRIEST IN THE ANGLICAN CHURCH,
AND AFTERWARDS LORD BISHOP OF ST. DAVID'S.
PREFACE.
§ 1. Having read tlirougli the work of the Reverend T, P REF.
Tully, Doctor of Divinit}^ wliich lie lias entitled " Justification
as taught by St. Paul/^ [Justificatio Paulina,) I confess I was
completely overcome with astonisliment. It is nearly five
years since I heard_, from persons whom I could trust, that
lie liad undertakeu and begun an auswer to tlie tract called
" Harmonia Apostolica." All of us tlierefore who had enter-
tained a faii' opinion of liis learning, were expecting tliat
from sueli an antlior^ after so long an interval, some excellent
werk would at last come forth : or (if the barren and nn-
fruitful cause wbicli he had undertaken to defend would
hardly allow of this) something certainly wliich might carry
with it the appearance of a fair and füll answer. Forsooth
the lines of the poet had occurred to us —
Coulcl man's riglit liand luwe in Troy's cause pievailed
Here was a liand for Troy that had not failed.
At any rate we were expecting from the well-known kindness
and piety of the man a candid and courteous answer, and
further, one which would throughout breathe a spirit of
sincerity and Christian love.
§ 2. But every thing has turned out contrary to my ex-
pectation : for not one entire chapter or paragraph has the
reverend gentleman gone through of a book which he wished
to have the credit of having examined most accurately, and
in which he therefore expressly infornis his reader that
nothing of any moment had knowingly been passed over by
hira : the only place in which he appears to have accom-
plished any thing of the kind, is in the arguinent concerning
the meaning of St. Paul in the scvcnth chapter to the Romans,
in which he answers the ninth chapter of my second Disserta-
tion. And eveu how here he has really accomplished nothing
BIM.. ^
226 General char acter of Dr. TuIIy's ivork.
PREF. will plainly appear when we come to treat of that place, By
far tlie greatest number of my ai'guments, and tliose of the
greatest importance^ lie very prudeutly passes over in silence ;
and the answers which he makes to the very few he just
lightly touches upon^ I had already abuudantly refuted ; and
yet he agaiu brings forward these same, almost Avithout any
additional support. He himself uses arguments to which I
had given suificient satisfaction, keeping back from his reader
in no fair way my Solutions to them. He merely examines
the digi'essions of my work, and, as if he were leaping about
on the extremities of brauches, he here and tliere catches at
a few little points hable to his bite. Lastly, (and what is
worst of allj he puts words and opinions in my mouth just as
he pleaseSj which are no where to be found in my work, and
larvis of which I never even dreamed, and with these phantoms
he strenuously carries on the battle. He also miserably
pares away and mutilates my words, which if they were given
in their füll sense would suffice for their own acquittal, and
tragaedias thence he gets up wonderful pathetic stories fastenin g upon
me I know not what absurdities and heresies. If the Doctor's
strophis book tccm not on all sides with such tricks as these, I am
content to pass for a greater liar than a Cretan. Forsooth
this is his way of thoroughly refuting the ' Harmonist,' as
he calls him : by such artifices as these (which ill become a
serious man, not to say a Doctor of Di\dnity) he gets up his
illustrious triumph over his adversai'ies.
§ 3. But what, I ask, can you do with a book made up of
fine words and empty pieces of rhetoric, of tragical sayings
in no way belonging to the subject, of sophistry, sarcasms,
and (to speak the truth) such manifest calumnies ? For my
own part, I remained long in doubt A\hctlier it would not be
better to Ict the book go without any answer, until some
pious and Icarned fricnds to whose jvidgment I owe much,
suggcsted to me that there was need of some answer, lest in
any point I might scem wanting to so excellent a cause, and
that the book might not become a snare to the morc simple
and Icss educatcd, and do them injury by the deception of
icnocinüs its sophistry, and its plausible language. They also addcd,
that one ought to look to the credit and reputation of our
most renowncd theologians, and, further, of the much
The Harmonist not tfie only one attacked in it. 227
revered prelates of our Church, since it requires no great pref.
wisdom to see that lio"svever iinimportant a person I may be
myself, they are wounded tliroiigh my sides. For tlie reve-
rend gentleman has taken occasion from my book (whicli it
by no means aflforded) to complain openly and before foreign-
ers of the religion of our forefathers being iunovated on by
US, and that too by those m ho call themselves most devoted
sons of the Church of England, and who are now occupants
both of our press and pulpits : he complain s also of noxious
dogmas which are disseminated on all sides by these same
men, and this not only vriili impunity, but even (as he ^ery
often and plainh^ insinuates) with the favour and approbation
of their superiors.
§ 4. Thus spurred on, I immediately took up my pen to
apologize not so much for the Harmonist (whom I could
easily endure to see despised, abused, and trampled on by
any one) as for the Fathers and most learned theologians of
our Church, against whom the reverend gentleman has taken
upon himself so free a licence of declaiming : and at the
same time to expose, candidly, sincerely, and thoroughly, the
real cause of all this ado. And if any where in this defence
I am rather stringent, as is often the case, on the Doctor,
this must be imputed to the indiguity and atrocity of the
matter, which could not be animadverted upon without satire.
I hope, however, that by the grace of God I have so mastered
my feelings, although justly roused, that nothing has escaped
from my pen in the warmtli and speed of writing, which may
seem to have exceeded the limits either of the exact truth, or
(all things duly weighed) of Clu-istian meekness and humility,
or in short, to use the words of casuistry, the moderation of
a guarded innocence. However, that the reader may know
what to expect in this answer, I may say that I have only
foUowed the Doctor, step by step, up to the end of the fourtli
chapter ; since in the four first chapters he may have
appeared to some especially to have triumphed, and to have
completely crushed the poor Harmonist, by the authority
both of the ancient, our own, and the rest of the rcformed
Churches. And of those points which here and there in the
other chapters, after liaving Icugthily refuted or rather
grumbled at, first Bellarmine and then Baxter, are directed
Q 2
228 Invidiousness of the title of the book.
PREF. by him against the anthor of tlie Harmony, one meets witli
hardly aii}^ thing of consequence wliicli has not been already
abundantly refuted in the Examen. Wherefore, not to go
over old ground, I shall leave those chapters untouched. I
shall in the last place examine with greater accuraey the
Short Dissertation Avhich he has added on the meaning of
censor St. Paul in Rom. vii., on which point our former critic had
found no fault with us. With these few remarks b}* way of
preface, let us (and may it be with good success) enter upon
our Apology.
SECTION T.
ON THE TITLE OF THE BOOK.
§ 1. I begin with the title of the book. And here what
do I hear ? " The doctrine of justification as taught by
St. Paul &c., maintained against recent innovators." An
odious expression, with which he has taken care that bis
opponents should be branded in the very title-page of his
book, so that he might by this method gain the hatred of
those unacquainted with them, and might keep credulous
persons, prejudiced by this imputation, from a true investi-
gation of the matter : he speaks in the plural too, that all
may know that this invective is not directed against nie
alone, but that very many others in our Church, of the
same opinions as myself, are also censured. And that there
might be no doubt concerning his meaning, he complains
p. 5. loudly and mournfully in his Preface, " That the Church of
England, attacked on all sides, traduced in the streets, the
pulpits, and the press, seemed as it were to be dragged
behind a triumphal car ;" and in the same place he says that
p-76. he is speaking of what is well known. He elsewhere says
that the truth which he defends is not only abused and
laughed at by Socinians and Papists, but even by those
"who perfidiously serving the interest of one or other of
these parties, shamelessly take to themselves the title of
Sons of the Church of England ;" and he adds in the same
passage^ " that he speaks of what is the common therae every
where in every pulpit and press."
§ 2. What foreigner is there who in reading these words
Insinuations against the heads of our Church. 229
would uot suppose that our Euglish Church, once the glory S E C T.
of the reformed world, had been transformed into the com- : —
mou receptacle of Heretics^ Papists, aud Socinians, and that
there had almost been a total defection of our diviues from
the faith and doctrine of the first reformers ?
A more tragical appeal than this was never made nor
could have been made even by the schismatical author of
the "Apostacy of the Laudians." Meanwhile, what do the
prelates of oui' Church? what, has some stupefaction come
over them, that they take no pains, nay, no thought about
stopping this apostacy ? or, like those in the parable, are
they so soundly, heavily, and with both ears asleep, that
their enemies may scatter their tares on all sides securely
and with impunity? In good truth they are. Yes, if we
believe the Doctor, so far from opposing this growing evil,
they even lend it a helping band, and so wish the worst to
those few (amongst whom surely Dr. Tully takes the lead)
who are zealously contending against it. What other mean-
ing, I ask, have these complaints, that the doctrine which
he is about to defeud " is in very ill repute," that " the p. 6.
fiercest hatred was displayed" against its upholders, that
they must not expect any other reward than " sneers, hatred,
and reproach?^^ ^^'ay, when about to publish his work, he
imagined terrible " lions in his way," to whose awfulness ibid.
nothing was equal, save " the terror of the Lord, who in His
o>m good time will confess those that coufess Hirn, before
His Father and His holy angels, and ^vill deny those that
deny Him.'^ Any one unacquainted with our affairs would
suppose that the Marian age was come again in England,
in which freely to confess necessary truth was to earn the
praise of a confessor, and even to aflFect the crown of martyr-
dom. ün the other band, Dr. Tully would not have his
reader ignorant of the fact that those who refuse to take up
with himself the arms of civil war against the Harmonists
and the other Innovators, pull too much with the stream,
and that the Harmonist and his associates are acting a part.
§ 3. But whence this clamour ? whence these vociferations
about the reformed religion of oiu' ancestors being innovated
on by US, with which both our own ears aud those of
foreigners ring again? 1 will cxplaiu in few words ; 1 will
230 Charge of Innovation ewplained and refuted.
SECT. give the reason candidly, and, as tlie snbject reqnires, freely.
: In tliis controversy about justification, we are Innovators, in
the eyes of Dr. Tully and his friends, because we will not
have thrust upon us tliose empty and inexplicable sLifts and
subtleties (to say no worse of tliem) with Avliich they them-
selves bave interpolated tlie eleventh article of our Cliurch,
wliilst at tlie same time we beartily embrace that very sense
of the article which alone our Church openly professed to
have intended. Next, we are innovators because we prefer
the consent of aU antiquity to the single opinion of Calvin.
We are innovators because we do not give the same place
and respect to the canons of the Synod of Dordt as we do
to the decrees of general Councils, received in the whole
Christian world, of which canons (of Dordt) some of the
most eminent prelates of our Church long ago freely and
openly warned us^ that they never had been approved or re-
ceived in England by any public consent of the Church, and
tliat they never ought to be : iuasmuch as some of them are
plainly repugnant to the clear definitions as well of our own
vid. iiif. Church as to thosc of other great reformed Churches :
SL-Ct 7 .
whence it follows that even before they wcrc originated in
that Synod, they had been condemned and rejected under
the name of the Lambcth Articles, by Queen Elizabeth of
glorious memory, and by those well-tried men, as the same
prelates affirmcd, who had been her counsellors in matters
of religion. We are innovators because we are unwilling
that that System of thcology (whicli has been patchcd up
by new teachers, and those foreigners too, who were by no
means favourable either to the doctrine or discipline of our
Church) should any louger have such a hold in our schools
and Universities, that one is not pcrmittcd cven to hint or
whisper any thing against its definitions, theorics, or con-
clusions; and that students in divinity should be taught
that the basis of their studics was to be founded on it : and
because we lay down that the writiugs of the ancient doctors
approved by the Catholic Church, and specially of those Avho
lived nearcr to the time of the Apostles, should be diligently
read, and received with proper reverence, by all. Lastly, we
' See an Epistlc of the Bisliops, in Buckingham ; Ileylin, Cypr. Anglican.,
the case of Montague, to the Duke of p. lo7.
Church of England Calhülk in doctrine and polity. 231
arc iimovators (for a stränge rcasoii iiulcod !) bccanso, aftcr s E C T.
thc Sacrcd Scriptnrcs, wc regard and rcvcrcnco carly and : —
pure antiquity, and advisc otlicrs to loUow its nnanimous
judgnicnt wlicrevcr it can be iound, (as it eertainly can he in
all points of grcatcr moment,) uhilst in otlier points cacli
man's opiniou should be Icft free, so he disturb not Chris-
tian chai'ity and the Chureh, since we ai'e persuadcd tliat
this is tlic best, nay, that tliis is thc oiily M'ay of putting an
end to thc nidiappy controvcrsies which at thc prcscnt day
have rent thc Chureh of Cln-ist into so niany parties.
§ 4. This is their intention, this their fault whom tliis
Doctor of Divinity has been plcased to stigniatize Avith the
invidious name of Innovators. A fcw words will sulHcc to
shew how nnworthy of a true son of thc Church of England
is it to brand any onc uith this rcproach on such grounds.
Every oiie wlio is not a merc novice in the history of our
Church, niust know that our Kefornuition Avas in all respccts
conformed to thc exaniplc of the ancicnt Church Catholic,
that is, so far as it Avas possiblc, and the age Avould alloAV :
licncc thc Order of Bisliops Avas rctained in England, that
ncAV form of ecclcsiastical govcrnmcnt being rcjcctcd Avhich
by the advice of Calvin had bcen establishcd in neighbour-
ing Churelics. ITcnce fornis of public praycr, ritos, and
cercmonics, all of thcm most ancicnt, have bccn rcligiously
observed amongst us. Ilence certain ancient doctrines,
althongh grcatly at variaucc Avith Calviu's tencts, such as
universal propitiation throngh Christ our Savionr, defcctibility
of justifying faith (of Avhich hercaftcr), of the eternal salva-
tion of all infants born of Christian parents, and scalcd by
Holy Baptism, Avho niay afterwards die Avlthout having com-
mitted actual sin, all these have bccn fixed and establishcd
amongst us: so that even from the original Constitution of our
rcformcd Church, her sons may Icarn how niueh dcfercnce
they ought to pay to the judguieut of the ancicnt Catholic
Church. Ilcnce too that Canon*" concerning prcachers, (which
has bccn pointcd out in thc l^xaincn,) alnu)st in the carliest
times of our llcforniation, naniely, in thc ycar 1571, Avas
sanctioncd by thc consent of a füll provincial Synod, and
aftcrwards ratitied by thc royal authority of Queen l'ilizabcth :
" Collect, ("aiioii. Lond. ciüt. 1H71. p. 2^8. (p. 1!).)
232 Study of the Fathers i^c. ordered by Jauits the First.
S E C T. " And above all^ the}- shall take care tliat they preacli notliiug
- — '- — - to be religiously lield and believed by the people, except
that which is agreea1)le to the doctrine of the Old and New
Testament^ and which the Cathohc Fathers and Ancient
Bishops have collected from that very doctrine/^
Hence amongst the rules and directions which, by the
advice of the Bishops, the wise King James the successor of
Ehzabeth recommended to the special care of the Yice-
Chancellor, the Heads of Colleges and Halls, the two Pro-
fessors, and the two Proctors in the University of Oxford,
(when the Puritanical faction was more than usually strong
there,) the foUowing direction was inscribed : it is the seventh
in order'^. *'That young Students in DiWnity be directed
to study such books as be most agreeable in doctrine and
discipline to the Church of England, and excited to bestow
their times in the Fathers, Councils, Sclioolmen, Historie»
and controversies, and not to insist too long upon Compen-
diums and Abreviatui'es, making them the grounds of their
study in Divinity." If this most prudent advice had come
into the Doctor's mind, he never would have put before the
youth of our University (and unless I am much mistaken
without a precedent) Ins Enchii'idion of theological teaching,
corresponding more nearly, as will be shewu in its proper
place, to the tenets of Cahin, than to the doctrines of our
own or the ancient Church.
§ 5. Hence the most eminent theologians of our Church
have constantly and openly declared that they entirely em-
braced the consent of the ancient Fathers, and that they
would never admit any thing, either in doctrine or ecclesiasti-
cal government, which was contrary to it. So the learned
Sara\ia^ whom we justly number amongst our divines, in the
Preface to his Defence against Beza, says : " No innovations
may be made contrary to the unanimous and constant con-
sent of all the Fathers of the ancient Church, without the
express coramand of God. For this I freely declare : whoso-
ever takes away all authority from the Fathers, leaves none
cap. 7. for himself." And again in the same Defence : " This, Beza,
''■ ■ and as many as think with him, dcny : and yet the Fathers
understood it otherwise : to Avhose unanimous voicc, God
" Vid. Heylin, Cypr. Anglic, p. 71, 72.
Their teachiny received hij the best Anylican divines. 233
forbid that I should prefer the judgment of Beza, Calvin, or SECT.
auy of ttie new teachers, and should consider that they were '-
wise but the Fathers not." So the great Jewel in his Apology
says : " We have approached as near as ever we could to the
Church of the Apostles and ancient Catholic Bishops &c. : and
haA^e not only modelled our doctrine but also the sacraments
and form of public prayer after their rites and customs."
In like manner, the learned Bilson against the Puritans. Deperpet.
" Be not imfair," he says ; " we refuse none of tliose things j^ '
which the primitive and ancient Church of Christ ever ^^- [p-
. . 409.1
generally approved and adopted, as contained either openly
or by implication in the Scriptures. No, this is your cus- tacite
tom." So also the great Casaubon, acting as Interpreter Epist. ad
for our King and Church : " Our King," he says, " together 20^°" ^
with the Church of England, declares that he acknowledges
that doctrine to be both true and necessary, which, flowing
as in a Channel from the fountain of holy writ, has come
down to these times by means of the consent of the ancient
Church." Elsewhere he says, '^Unless I am much mistaken, Epist. 709.
the most wholesome part of the Reformation is in England, ^^}'^^^1\
^ ° ^ ad Cl. Sal-
where, together with the love of truth, there flourishes the mas.
love of antiquity."
But with much earnestness, as is his custom, the learned
Montague in his Origines, writes, " Our new theologians
who have lately come upon us, who perhaps are foolish,
certaiuly are young, acknowledge this agreement and (ruf^p-n/xia-
consent of all antiquity. But they are not moved by '"^''
tradition. Much deference, say they, is to be paid to the
veneration of ancient Churches and holy Fathers. All this
is well. But why listen to their words when I see their
actions ? When I see the hoar hairs of antiquity not merely
hooted at but assailed by mere boys, and men of no estate,
wiseacres that think themselves wits ? ' But we must obey
God rather than men.' Very good, in case God commands
one thing, and man another. But that is the question : they
should prove, and not give sentence. Nay, there is no ques-
tion. We hold firmly, against the whole faction of Innovators,
that from God, from God's word, mind, and will, the ancients
did never depart. They say they did. Pooh ! what is the
authority of thesc innovators, that Avhen they say so and
234 Catholic teaching atone followed in tlie Harmony.
s E c T. others deny it^ we slioidd agree "witli tliese ratlier than with
'- tliose ? When ever did the Spirit of the Lord go from the
Church, to speak to those who stood against the Church ?"
With him agrees his most revereud successor in the See of
Concio ad Nor^yich, Joseph Hall. '^ Surely/^ he says, " whosoever
1623. willingly subscribes to the word of God, sealed in the ever-
lastiug mouuments of Scripture, to all the ancient Creeds, to
the four general Councils^ to the common consent of the
Fathers for six hundred j^ears after Christ : (which we of the
reformed Chm'ch religiously profess to do :) if he may err in
small pointSj yet he cannot be an heretic." Let our great
Hammond close the hst of authorities"^. "The Church of
England," he says, "oifers herseif to the whole Christian
World to be recognized by this mark, and by this to be justly
estimated by posterity, namely, that in decidiug on contro-
versies of faith or practice she has always kept this point fixed
and established, (and upon this basis she wished the British
Reformation to rest,) that the first authority should be given
to the Scriptures, and, after them, the second to the Bishops,
Mailyrs, and ecclesiastical Avriters of the first ages."
From all these passages it is clear (if indeed we must stand
by the judgment of the greatest di\ines in our Church, and
even of the Church itself) who they are who are to be
accoiinted as really innovators, those namely who forge
doctrines differing from the consent of our ancient Bishops,
or who set to work to alter that form of goAernment which
has been every where received in the Catholic Church.
§ 6. Here then I take my stand : Let Dr. Tully, when he
has scarched tlirough my Harmony from beginning to end,
bring forward one single proposition which I have defended
that is at variance with the decrees of the ancient Catholic
Church, and I will instantly give mysclf up to him as con-
quercd ; without a moment's dclay I will confess that he has
most justly branded me with the name and infamy of an
Innovator, nor will I refuse opcnly and publicly to retract ray
error or heresy, whichcvcr it be, and to sign my recantation
before the wholc Christian world : and I will thcn pay the
penalty of rashness and heterodoxy (as they say Sulpitius did*^)
^ Dissert. contra ßlonclel. proa-ni. ' Geniiacl. in Calalog. V'ii-. lUust.
cap. 14. sect. 13. [p. 50.]
They luho oppose it oppose Hohj Scripture. 235
by the everlasting silence of my pen and tongue. God SECT.
knows the secrets of my heart : I am so averse to any itcliing ^ — _
desire for Innovation in tlieological doctrines, (liowever the
Doctor of Divinity, usuvjiing the tribunal of the Supreme
Judge of all, may confidently impute it to me,) that Avhatever Just. Paul.
has been approved of by the consent of Catholic Fathers ^' ^"^^^
and Ancient Bisliops, even though my poor intellect cannot
see it, yet I embrace with all reverence : in truth, when as a
young man I was writing the Harmony, I leai'nt from no
small experience, (which now in more matvu'ed age I am
most jjersuaded of,) that no one can oppose Catholic consent
without bis being in the end foimd to have opposed both
the Di^-ine oracles and sound reason, however mnch some
passages in Holy ^Yrit, imperfectly understood, and the
appearances of shallow reasonings, may seem for a time to
favour bis cause. Daily with sighs and groans do I bewail
that unbridled liceuce of preaching, which in otir England
(though not in oiu' Chnrch of England, as Dr. Tully com-
plains) has been permitted for some years past from dire
necessity, as it has been thought. But in a word, my sin-
cere wish is, that the ancient customs and doctrines may pre-
vail, TO. äp-)(cua, ed-q, hö'yjxara, KpareiTco : nor do I abominate
certain tenets of Dr. Tully fi-om any other reason, more than
that I am convinced they are thoronghly opposed to the
uuanimous opiniou of the ancient Fathers.
§ 7. But since the Doctor is not ashamed, throughout bis
invective, to throw out against the supposed Innovators those
populär reproaches of Popery and Socinianism, (which after
all are not very consistent, or likely to be found together,) I
have thought it advisable to meet severally these two charges
once for all. With regai'd to Popery, he calls us "livals of the p. -i.
Papists, flatterers of the Jesuits, and that perfidiously serving p. 8.
their interests, we shamelessly take to ourselves the title of
Sons of the Church of England." In short, through the p- 76.
whole of bis eleventh chapter hc is aiming at this alone,
namely, to persuade bis reader that our view of justification
is not a finger's breadth diflerent from that of the Papists,
and even from those wlio maintain the mcrit of works in the
matter of justification. But that you may pcrceive the füll
venom of his malignant and exasperatcd mind, listen to bis
236 Charge of Popery disclaimed and refuted,
S E C T. own words, " Nor iudeed are either the Papists wont to
'- deny this, uor tliose adversaries who, as yet. Lad rather be
known uuder another name." Wlio tliese are^ difFering only
in name from the Papists, will be too piain to every one who
reads Ins book, namely, not only bis detested Harmonist,
but very many of our dinnes occupying (and we bave the
Doctor's word for it) our churches, pulpits, and press^ with
■whom he (the Harmonist) agrees. How atrociously does he
calumniate all these by that single expression " as yet," so
well do those somewhat skilled in forging calumnies know
how to blast the fame of others even by a word. As if
forsüoth, those di^ines^ Avho, np to this time, have been
pleased to bear the name, and only the name of reformed, as
soon as a convenient opportunity shall offer itself, were ready
both to lay aside the name, and openly to pass over to the
ranks of the Papists. But I beseech all who care for truth,
piety, candour, and peace, that they do not beheve the
Doctor quite so easily. Let foreigners know (for no one at
home, save a mere fanatic, wouid listen to these shameless
charges) that there are and always have been amongst these
di^ines whom Dr. Tully esteems as Innovators, very many,
who, in their most excellent published works, have strenu-
ously and most snccessfnlly impugned papistical errors, nor
have any triumphed more gloriously in this cause than some
of these. I forbear from gi^iug their names, that I may not
hurt the modesty of as many as are still amongst us, or incur
the iU-will of others. Nevertheless the champions of the
Papal cause know and feel that what I say is true, to their
cost. AD who are good men, and fair judges of the matter,
congratulate us, uor will a grateful and equitable posterity
cease to acknowledge it. As far as I myself am coucerned,
who am the least of those di\ines who have been accounted
worthy to suffer reproach for the free assertion of the Catholic
Faith, and true doctrine of our Church, which we have freely
asserted against certain new dogmas, with the assistance of
the Lord I had rather die a hundred times than embrace
the Creed propoundcd in the Council, or rather couspiracy,
of Trent. Whatever K-omish errors the Church of England
has condcmned either in her Articles or elsewhere, (I say not
this at random, but advisedly,) the same do I equally con-
as also that of Socinianism. 237
demn. As far as I liave been able I have anxiously en- s E C T.
deavoured to vrarn in time the more incautious of that small -i
portion of the flock of Christ committed to my care, against
the snares which the Romish emissaries have here and there
craftily laid for our people, and eveu now do not cease to lav
theni. And I thank Almighty God that He has been pleased
to make use of me, sinner that I ani^ as an Instrument in
extrieating the souls of some from the depths and abysses of
popish errors and superstitions. But what avails it to dwell
longer on these points ? Snrely no sensible man would care
for being thought a Papist by our Doctor, who ridicules and
eries down the author of the Harmony as one who "lays his
foundation in Rome/^ raerely because he teaches " that true Just. Paul,
coutrition necessarily precedes the justincation of man/' and ^'
affirms this to have been always the doctrine of the ancient
Pi'otestants. Forsooth in this controversy all are Papists in
his eyes who are not Antinomians.
§ 8. Next, as regards Socinianism ; I have solemnly de-
clared again and again in my Examen that I altogether
abhor that most destructive heresy. But the reiterated
calumny of the Doctor compels me to explain my belief more
at large, as it is opposed to the tenets of this most unhappy
heresiarch. FLrst then, there are two points in Theology in
which it is but too piain that Socinus, to the great dauger of
himself and followers, has most widely departed from the
path of Catholic doctrine, the one relating to the Person of
Christ our Savioui", the other to the benefits we obtain by
Him. Concerning the former, the wretched dogmatist teaches
that Christ, whatsoever be His greatness, in His o'^vn nature
was a mere man saving His conception in the womb of iNIary <\ii\})v ikv-
by the ineflFable overshadowing of the Holy Ghost, without ^'^^"^
any iutercourse of man: that accordingly before Hewasborn
of the most blessed Virgin, He did not exist at all, which
blasphemy I think deserWng every kind of execration,
Tliat there is in Chi'ist, besides His human nature, a
divine nature, in which not only before Mary, but be-
begotten of God His Father before all worlds, he had.
existed togetlier with Him as His own True Son; and in
which, by the will of His Father, He was the Creator ofsT/M'oup-
this Universe, that is, of heaven and earth and of all "^
238 Divinity of our Lord denied by Socinns,
s E C T. that is tlierein, as Avell of tliings invisible as visible, — all
this^ botli the sacred oracles so often and so clearly declare,
and it lias been always so unanimously believed of the
Catholic Churcli from the very time of the Apostles, that I
receive this article of the DiAinity of our Saviour with the
same degree of assent as I do Christianity itself, that is,
(praise be to God) with the greatest. And that it may
appear how enth'ely I abhor not only that of the Sociuians,
but every other heresy, and so am altogether a Catholic ; I
most heartily subscribe (God is my witness) to the Nicene
Creed, wliich is, "In One God the Father Almighty, &c., and
in one Lord Jesus Christ the ouly begotten Son of God,
begotten of His Father before all worlds, God of God, Light
of Light, very God of very God, begotten, not made, being
of one substance with the Father, by Whom all things were
made, Who for us men and for our salvatiou, came down
from heaven and was incarnate,^^ &c.
Moreover some years ago I drew out certain historico-
ecclesiastical positions concerning the Divinity of the Son,
in which I trust that I clearly shewed the agreement of the
Ante-Nicene Fathers with the Nicene, as well concerning
Th oixooi- the "one substance" as "the co-eternity" of the Son,
rh ffvydt- the tradition haA'ing been derived from the very time of
5'°" the Apostles, as opposed to Petavius and others. But
owiug to ill health and the daily pressure of other cares
and busin ess, it has not as yet been in my power to put
togcther my scattered sheets, and to finish my imperfect
work.
§ 9. Concerning the bencfits we enjoy through our Savi-
our, Socinns*^ denies that Christ has made satisfaction, or paid
the penalty for our sins, or that He has undcrgone death in
our stead. I, ou the other hand, belicve that it is perfectly
' Socin. Disput, de Jesu Cliristo is nothing eise than to die through the
Servat. par. ii. cap. 7. " I deny that cause or occasion of his sins. But he
Christ lias paid any thing for us to tlie certainly dies through the cause or
Divine Justice." Andagain: "1 confess occasion of any's sins, who dies in
that Jesus Christ died on account of order that a man be brought back from
our iniquities and for our sins : but his sins, and that it be made sure to
yet I firnily deny that it follows from him that liis sins will be forgiven him,
that, that (Christ Himself salislicd the it hc shall depart from thcm.and more-
Divine Justice in any scnse for our sins, ovcr tliat he should really fcel and ob-
er i)aid tliat to it which we ought to have tain the fruit of the same pardon and
paid on account of our sins. For to so tlie pardon itself. But, tliat all tliis
die on account of or for any man's sins, might happcn unto us, Christ died."
as also the Satisfaction of His Death. 239
clear^ from innumerable and most explicit passages of Holy SECT.
Writ, that Christ has not only clied for our good, (wliich '- —
indeed the Heresiarch confesses, and which is true of any mar-
tyr^) but that He died also in our stead ; that is, (to avoid any
ambiguity of expression,) unless Christ had died, we, aecording
to the Divine decree made against us, must necessarily have
died : and since Christ has died, we shall not necessarily die
eternally. But this being granted, namely, that had it not
been for the death of Christ we must have died, then the So-
lution or satisfaction is straightway obtained from the natura
of the case itself (as the greatest \dndicator& of the Catholic
Faith on this point has most excellently observed), For
either we should have been punished with death justly or
unjustly : not unjustly, for we had deserved death, therefore
justly — and if so, Ave were debtors uuto death; from this
debt Christ has ft'ced us by giving something. But to give
something so that another may be freed by that from debt,
is to pay, or give satisfaction, Socinus'^ rigidly denies that
Christ by the sacrifice of His Cross merited that God would
grant us remission of our sins. Yea, he denies '' that God Hb. i.
on account of the outpouring blood of Christ promised us ^"''"
any thing.^' Forsooth, this is his constant teaching, that
Christ died not for this, that He might obtain any promise
for US from God, but only that He might assure us of the
truth of the promises made by God, as if spontaneously and
without any intervening propitiation. But I most firmly
believe that Christ our Saviour as the true Son of God the
Fatlier, and greatly beloved by Him, by that stupendous
emptying Himself of His glory in the assumption oi Ktuüiats
human nature, and His death on the cross, obtained from
God His Father, or worthily merited for us, that God would
grant us those great gifts promised to us in the Gospel
g Grot. de Satisfac. ix. p. 177. edit. dying He paid to the Divine Justice all
Oxon. l()3ß. the penalties due to our iiiiijuities, or
'' The same in eh. 26 of the same that by giving- His blood as the price of
book: " Not only is the word satisfac- our redeuiption Ile has delivered us out
tton or satisfying no where found in of the hands of Divine Justice : or that
Holy Scripture where it is treating of by His own obedience He compensated
the salvation obtained for us by Clirist, for our criines ; or that He wortiiily
as von yourself confess, but nothing of merited that God would grant us re-
ihe kiiid is even onee found expressly niission of our sins : or at least, lastly,
writtcn. Such as, that Christ by His that He has in any way appeased the
death reconciled God to us ; or that by angcr of God for us."
240
Other pernicious opinions disciaimed,
irpoKo/r-
apKTiKr]
&e6irvev-
SECT. covenant, naraely, remissiou of sins, eternal life, and, wliat
__i^ is necessary for the obtaiuing both those benefits, the gift
of the Holy Spirit, rnider the conditions laid down in that
same covenant : and accordingly, that the whole most
gracious covenant of the Gospel enth'ely rests, and is
foimded npou the obedience of Christ, of which His death and
oblation of Himself on the cross were the completion, as its
sole primary meritorious cause. The whole of this that
Apostohcal and almost inspired writer Clement, has ex-
pressed in a very few words in his Epistle to the Corinthi-
ans, (which passage I have often quoted in roy Examen, and
as often repeat, because I wish, as it were, to inculcate in
the mind of the reader the true and real meaning of the
satisfaction of Christ so clearly explained in it,) where he
charges the believers that they should seriously consider,
" How precious was the Blood of Christ in the sight of God,
which being poured out for our salvation, obtained the grace
of repentance for the whole world." Which words have this
piain meaning; Of such value and so well pleasing to God
the Father, was the obedience of His Son, even to the
death of the cross, (for indeed it was composed of ineffable
love to man, together with Submission to God His Father :
and moreover by that dispensation the glory of the Divine
attribiites, justice and mercy, shone forth in a wonderful,
yea, a stupendous manner,) that for His sake He madc a
most gracious covenant with the whole human race, which
was involved in the guilt of sin and under His wrath, and
which He might justly have altogether destroyed with the
apostate angels ; by which covenant He undertook to give to
all the remission of sins, and so eternal life under the con-
dition of repentance, which comprehends the whole duty of
fallen and sinful man returning to God. This is the true
Apostolic and Catholic doctrine concerning the satisfaction
of Christ, thoroughly opposed to the tenets of Socinus,
and which, so help me God, I heartily embrace. But
those vulgär opinions most unworthy of this very awful
mystery, those senseless and pernicious doctrines, differing
no less from Christianity than Socinianism, which some new
divines have brought forward in this question, far be it that
I should mix those up with the Catliolic faith. I mean, their
ßpiüirlcf.
oIkovo^xIo.
not Socinian, tliough eqtially to he avoided. 241
opinions who teach eitlier that God the Father was really SECT.
angry witli His Son ever most beloved by Him, even wlien h
He was oflFering Himself upon tlie cross for a '^ sweet «« o^ixtiv
smelling savour/^ or that Christ in His passion underwent £ph. 5. 2.
the pimishment and infernal torments of the damned ; or
that the Savionr of all offered Himself as a sacrifice only for
the sins of a certain few ; and that too, as they say, in their
person, so that they themselves niight be thought to ha^e
satisfied the Divine Justice, and be accounted through that
satisfaction formally righteous, and free, in God's sight, not
only from the guilt of sin, but actually from its commission :
or (which is the consequence of this view) that these few, for
Avhom alone the satisfaction of Christ avails, have been by it,
ipso facto, liberated and so justified at the judgment-seat of
God, before they were born; and that that justification
■which is attributed to faith in the Scriptures, ought to be
understood merely of the justification in the judgment of con-
science, or of the feeling and perception of justification which
has taken place long before ; or lastly, that the salutaiy fruits
of the satisfaction of Christ, revealed to us in the Gospel by
the Avill of God the Father, and of Christ, depend solely on
the one conditiou of a single virtue, naraely faith ; which is
clearly the opinion of our Doctor. They who have not only
themselves built up upon this fundamental article of the
Christian religion, such ' wood, hay, and straw,^ together
with the gold of Catholic doctrine, but have also obtruded ou
others, almost with anathemas, these additions, as if they
were the very foundation itself, must look to themselves how
they will hereafter give account at the judgment-seat of
God.
§ 10. But our opponents urge, that at any rate in the
controversy about justification the Harmonist is a Socinian
and has openly passed over to the ranks of Socinus. I an-
swer : This is plainly false, even from what I have already
Said. For there is this vast diflference betwecn Socinus and
the Harmonist on the chief point of all, namely, the primary
meritorious cause of our justification, which the Harmonist
constantly teaches is to be found solely in the propitiatory
sacrifice of Jesus Christ : while Socinus actually acknow-
ledsres none at all, But what necd is there of manv words?
242 Necessity for fully refuting these calumnies.
S E C T. Tliis is tlie simi of my doctrine concerning the justification
— — '■ — of man, (and if Dr. Tully can prove tliat I teach any thing
beyond these two points, he has the \'ictory,) that no one
under the evangehcal covenant which has been obtained and
ratified by the meritorious outpoming of the Blood of Christ,
can possibly obtain remission of sins, and justification, with-
out faith and repentance; and that without the fruits of
faith and repentance, no one can possibly keep and preserve
their justification when obtained. Now if this be Socinian
doctrine, (for I may here allude to the words with which
Just. Paul. Dr. Tully somewhere ridicules the Harmonist,) then the
^' ' Fathers are Socinian, the Clmrch of England is Socinian, all
the more sound among the reformed are Socinian, the very
Gospel itself is Socinian. Who then will be ashamed of this
Socinianism, which is honoured with such patrons?
§ 11. I have dwelt longer in ridding myself of this charge
of Socinianism, both because it is by itself of great conse-
quence, and because I have heard from many quarters that
this report about me has been so widely spread by the
artifices and industry of my enemies, that I am now almost
every where taken for a Socinian. Indeed I speak from
experience that this atrocious calurany has not only been
detrimental to my family, but also (and what most vexes me)
a great impediment to the success of my labours in the sacred
ministry. May Almighty God of Plis most plenteous mercy
give them grace to repent seriously and in time, for so foul
an injury towards their brother, that they may escape
that tremendous judgment which awaits slanderers in the
World to come, Meanwhile I comfort myself with the bless-
ing of my Lord God and Saviour Jesus Christ, Who said,
Mat.^5. "Blessed are ye when men shall revile you and persecute
you and say all manner of evil against you falsely, for my
sake. Rejoice and be exceeding glad, for great is your
reward in heaven." So far then for the name of Inno-
vators, undcr which Dr. Tully wished in the title of his
book to crush his adversaries; the odium of which I have
so removed, that I have omitted scarccly any thing in
the whole book which has reference to it. I have done so
with this design, that now a sensible reader may proceed,
with his mind free from prejudices, and without any obstacle,
11, 12.
Characier of Dr. Tully's preface. 243
to the examiuation of those points which relate to the ques- s E c T.
tion itself. '- —
SECTION II.
ON THE PREFACE OF THE BOOK.
§ 1. The thinking reader might conjectiire from the
Doctor's preface, what he T\-as to expect as he proceeded in
the book itseK. ludeed, no sooner is he started, than he
goes wide of the goal : for in the beginning of his work he
attempts to set forth -u-ith a weighty apparatiis of words, of
what conseqnence in the judgment of the Prophets, of Christ,
of the Apostles, Doctors, of all the Churches, new and old, is
the controversy about the justification of the sinner, namely,
whether it depends on the merits of men, or only of Christ
our Savioiu'. But I ask, who amongst his opponents, whom
he particularly attacks in this work, has ever denied this?
Wlierefore I pass over this very long piece of rhetoric as
clearly irrelevant to the subject. aitpaa^iö-
§ 2. Then the reverend gentleman goes on to censure very
severely those divines who thought they ought to abstain
from the controversy which he himself is carryiug on with
so much zeal against the Harmonist and others, on the
ground that it turned on a mere contest of words ; tliat is, xoyoixa-
they Said that they had no other opinion about it, than that '^'°''
which aU the more sound men amongst Protestants held,
though perhaps expressed in other words. These he ridi-
cules as sluggish, sleepy, and downright Gallios, who cared
not which way the chief points of Christian doctrine were
defined so long as they themselves could enjoy their ease,
and he ridicules and inveighs against them in these words :
" I know not what torpor (in tliis sluggish age) has seized p. 3.
those also who perhaps make no contrary definition, that
they should consider the most grand and important of all
coutroversies as a mere useless contest of words, and thus
take good carc that it ncver deprive them of their sweet
slumbers." That this ccrtainly is a mere qucstion of words,
whethcr faith which is fruitfnl, or faith in that it is fnuifid, qua
justifies a man under the Gospel covenant, I have observcd
myself in the Harmony, Diss. I. vi. 2. p. 33, where also I have
R 2
244 TJie Doctor's theology subtile and fine-drawn,
SECT. shewn the consent of all sound Protestants ou this point.
TT
'- — Only I noted in the same place, tliat the common run of men
had conceived most dangerous errors from the doctrine of
justification having been explained in unappropriate terms
by certain reformed divines whose opinions and views in
other respects were sound and orthodox, which errors these
di\dnes in vain endeavoiired afterwards to remedy by their
minute distinctions and cautions. I praised that wise saying
of the great Grotius on this point, " Incaiitious ways of
speaking lead to pernicions consequences." Nor indeed is
xoyotxa- the Harmony taken up with these questions of words, its
ivavT 10- o^jsct and design being to recoucile the apparent difFerence
(pavtias of the two Apostlcs in a most important matter ; and by far
ivcTvor)Toi!: thc largcst part of it treats of the hard sayings of St. Paul,
which the Apostle St. Peter of old complained were understood
in bad and dangerous ways 1)y the unlearned ; and would
that we in the present day had no just ground for the same
coraplaint. If from this work, which, alas ! is but too neces-
sary, some contentious persons have taken occasion of gene-
rating empty questions of words and useless controversies,
this is not to be imputed as my fault. But when Dr. Tully
in the same place seriously wams those divines who seem to
me to be prudent and moderate men, "that they do not
magnalia account as notliing the great things of Divine truth,^^ it is
worth while to know what these great things are, for which
he considers we should earnestly contend. Listen then at-
tentively to the Doctor's subtile theology. We are justified,
he says, by faith only, and that, not as a human work,
although good, nor only as a condition laid down in the
Gospel, but as an instrument, apprehending and applying
the righteousness of Christ alone. We are justified indeed
by faith which is 'the hearty acceptation of Christ as our
Lord and Saviour/ but beware lest you attribute justifica-
tion to that part of faith which has reference to Christ as
Just Paul. Lord ; " But since the offices of Christ as Priest, and Lord,
^' ' ' ■ or King, although always the same and undivided in their
subject, are yet formally separated by the intellect; it follows,
that justification, which arises solely from the satisfaction of
Christ, not from His dominion, and which in its formal con-
ception is included not in the mortification of sin, but in its
and the worst kind of Antinomianism. 245
non-imputatioiij or the absolution of the sinner, must have s E C T.
for its primary or formal object Christ as Priest or Savioiir. ^^-
In the other conceptions of them, Christ, I confess, is the
object of justification, as the ^which^ or material, as Sa\iour
alone and Priest, the formal or ' by which •/ that is, (so that
these scholastic distinctions may not hurt tender minds,)
although Christ be alike Lord and Priest, and as a whole is
received in justification, yet as a whole in every sense, i. e.
looking at all His ofl&ces at once. He is not formally required
for justification, but only in that He is Priest, and satisfying
the law." Who in his senses is not indignant that these
trivial distinctions should be bandied about as the great asttoa-o-
things of Divine truth, some of which you can scarcely, and ^ "'
hardly that, bring to a definite meaning, as wlien Christ is
so often called 'the object of justification?' And yet this is
nothing. Dr. TuUy reverences as the great things of Divine
truth some very pernicious doctrines, which are dreadful to
Christian ears, and contends for these as for our very religion
itself. Of this kind are, that man is iustified, i. e. that his pp. so —
sins are remitted, and a right to salvation given him, before '
he repents and is really contrite ; that a wicked mau is justi-
fied in the conjunctive sense, i. e. whilst he still remains sensu
wicked ; or that each man is wicked before justification, p^Toaf^ **
whatever be the account of it ; that no virtue or work of P- ^^•
man is requisite for justification, any more than for a man
already born that he may be born. Certainly Dr. Tully
takes good care that this controversy be not hereafter
esteemed as a mere question of words, when he openly yv/^vrj
defends the very dregs of Antinomianism, as apostolical, "* ^
Catholic doctrine, and the doctrine of all reformed Churches,
and so confidently obtrudes them upon us.
§ 3. But who is not amazed at that tnily tragic discourse
which Dr. Tully, as if from a platform, thunders agaiust the e suggesto
Harmouist and the rest of his adversaries, namely, that
"justification badly understood, was that stone of scandal p. 3, 4.
and rock of offence at which the Jews stumbled, because they
sought for life amidst the sepulchres of works, justification
not from the law of faith, but from works ; that the contro^
versy is confessedly not about limits, but about the entire
possession ; not for the walls, but for the palladiura of
246 Declaration of the tnie and only way
S E C T. Chiistianity : wliere even from the least stnmble (as ■vvith
'- — tliose Walking ou the ice) the greatest danger may arise : that
there is no hope of obtaining salvation from God, if the one
only way be unknovrn : lastly, when the sacred page points
out to US two ways of being justified before God, the way of
faith, and that of works, aud puts these face to face, aud so
often and so openly puts aside whatever steers between the
t\vOj that to choose which path a man will take, is not a mere
game of dice_, but rather as it were the pledge and agi'eemeut
for eternal life." Who, I say, is not wholly astounded at
these words ? Does Dr. Tidly seriously beheAe that in the
question of the justification of man, we agree with the Jews,
that is, that we hope for righteousness and salyatiou from the
law of ]\Ioses or from any of our own works, without Christ
as our Mediator ? Does he seriously belieye that we have lost
the whole possession of our faith, and the very palladium of
Christianity.; that we are ignorant of the only method of
obtaining salyation, and, as he says, of the two ways of being
justified before God, the one leading to life, the other to de-
struction ; that we have chosen this latter as the pledge and
agi'eement of our most miserable eternal fate? If so, may
God haye mercy on the man whom judgment or charity
have so entirely deserted. Let the- reverend gentleman
know, that I know of no other method of obtaining justifica-
tion and salvation beside this, I most firml}' believe that if I
yield a füll assent to the Gospel of Christ, and if I truly re-
pent through that faith, that is, by the grace of Christ cast
ofl" the yoke of all mortal sin, and seriously devote myself to
the obedieuce of the Gospel law, that through the supreme
mercy of God the Father, and throiigh the sole merits of His
Son my Lord and Sariour Jesus Christ, "\Vho for my sins, and
the sins of the whole world, offered a true propitiatory Sacri-
fice to His Father, all my past sins, as many and as great as
they may bc, will be fully i-emittcd. And I so trust that my
sins are really remitted, and that I am already placed in a
State of grace and salvation, as I am assured, from a serious
examination of my conscience according to the rule of the
Gospel, concerning my faith and rcpcntance. I bclievc that
as long as I bring forth worthy fruits of faith and rcpentance,
that is, whilc I kccp from those crimcs whicli according to the
of obtaininr/ justification and salvation. 24^7
Gospel exclude a man from tlie kingdom of heaven, aud S E C T.
earnestly practise good works, as well of piety towards God '- —
as of justice and love towards my neiglibour, I sliall preserve
the grace of remission and justification I liave receivcd,
and that at length, if I die in tliis state of rigliteousness^ by
the same mercy of God, tkrough and for the sake of Christ,
I shall attain eternal life and salvation. I believe that it is
possible for me to fall, and after having received the Holy
Spirit, as our Church says, to depart from grace, and therefore,
according to the advice of the A^ostle, 'I work out my own Phil. 2. 12.
salvation with fear and trembling.' I believe that in the
Gospel, pardon is promised to as many as have fallen, and as
often as they do so, so that tliey only renew their repentance
before their death and "do the first works •/' but that to thcse Rev. 2. 5.
same neither space of life nor grace, by wliich they may
repent is any where promised : and that so that sapng of
St. Augustine is most true, that " God does not give pcrse- De Cor-
verance to some of His sons whom he has regenerated in q^^j ^
Christ, and has giveu to them faith, hope, and love." I §• [§ 18.
beheve that a certain extraordinary grace is given to some p. 759.]
by the will of God : but I deem it to be the greatest maduess
for any one to presume on that grace, or to assure himself of
any thing for certain, beyond the promises of God made to us
in the Gospel. Lastly, I am most persuaded that throughout
the whole course of my salvation, from the beginning even to
the end of it, the grace and assistance of the Di\ine Spirit is
necessary for me, and that I never have done, or can do, any
Spiritual good without Christ. And yet I do not hold up the
necessity of grace as a veil for my OAvn slothfulness, inasmuch
as I know that that grace is not given except to those who
pray unceasingly for it, nor its effect except to those Avho
watch. Indeed our Lord Himself has joined these two things,
watching and prayer, and so has taught us (as a very learned irpoa-oxh",
interpreter has observed) how fitly Divine assistance works lly^^l'
together with human diligence. For he who is commanded :Mat. 26.
to watch is not actuated as ' a moveable piece of wood with ^ J 21 36
sinews not his own .' he who is to pray is shewn that he
Stands in nced of Divine assistance, without which all human
industry is vain. This is the way of obtainiug sah atiou, on
which, by the grace of God, I have entered, or certainly
248 Tnsincerity and unfairness of Dr. TuUy
SECT. meant to enter; aud whicli I chose, both because tliis is
^^- clearly sliewn to me iu tbe Holy Scripture^ and because it is
a trodden and safe way, which all Catbolic Christians for at
least fifteen hiindred years from the birtb of our Sa\aour
liave trodden before. If Dr. Tully knows of another, let bim
follow it at bis own peril, if he bas so determined witb bim-
self, wbicb I bope he bas not : he certainly will not have me
as a companion,
§ 4. I know not indeed with what sincerity Dr. Tully
declares that he bas unwillingly entered the lists of this con-
p. 5. troversy. "^Miat, does he enter unwillingly, who without being
called, ay, and against the consent of tbe governors of the
Church, to whose judgment he ought to have submitted, bas
intruded and thrust bimself into the controversy : -wbo after
ha%dng been rejected three times by those wbo bad tbe care
of the press, (I say what I know to be the fact,) at last bas ob-
tained permission to print somewhat secretly, and by no very
praiseworthy artifice ? But forsooth the incitements of so great
a cause have urged bim on. In tbe first place, what contumely
is it against those heads of our Chui'cb who have not only
favoured so great a cause, but have exercised their autbority
against it ? And then if zeal only for a great cause, and as
he presently expresses bimself, the avenging of sacred truth
bas dragged bim into this contest, why did he refuse au
amicable Conference by writing, which I myself ofiFered bim ?
For tbe reader may know that wben I was once speaking
with tbe Doctor, concerning bis work against me, which was
then, as he expresses it, just in the birtb, I most eamestly
implored bim to have a regard for the peace of the Church,
and to be very careful that from tbe public disagreement of
two di\Tines of tbe same Church, no occasion sbould be given
either of slander to schismatics and enemies of our Church,
or of stumbling to the weak : and moreover, I entreated bim
that he would communicate bis papers to me in a friendly
manner, under this condition, that if be could prove in them,
that I bad written any thing contrary to sound doctrine, I
would not refuse publicly to retract my error : he answered,
that " he would send me, perhaps in a short time, a copy of
bis papers." Dr. Tully knows that I speak the truth, and
that I also have as a witness to tbe fact a divine of well-
in his way of conducting the controversy. 249
knoTm trustworthiness, who was present at our conversation. s E C T.
But I was never permitted to see these papers, tili they
became, by means of the press, public property, and were
exposed to the eyes of all men.
§ 5. The reverend gentleman at the close of his Preface
seriously exhorts his opponents with these words. " This p- 6.
much, I beseech and implore the supporters of the opposite
cause, that if they are meditating an answer, they do it with
such candour, sobriety, and reverence for Christian peace,
that we may hold different opinions, if not with safety to the
cause of truth, at any rate with our friendship unbroken."
Good sentiments indeed ! and would that he himself had ob-
served the law he lays down for others. But how can he
have a love for candour, who has decked out his answer to
his adversaiVs work with such artifices as I have mentioned
above, so opposed to all straightforwardness ? Where is his
sobriety, reverence for Christian peace, desire of preserving
friendship safe and sound with those who differ from him,
when he every where describes those of different opinions to
himself as sophists, Innovators, deserters of the doctrine of
the Church of England, notwithstanding the repetition of
their oaths and subscriptions ; as rivals of the Papists, fawners
upon the Jesuits ; as men pei'fidiously sernng the interests
of Papists, or Socinians, under the false name of Sons of the
Church of England; as temporizers, and such like ? Surely
it is but a meagre excuse which he gives for the intemperance
of his pen, when he says, " Truth, I confess, may sometimes p. 5.
demand vehemence of style, but never fury;" as if all vehe-
mence of style which keeps itself within furiousness were
to be esteemed sobriety. If it be so, I bid the reverend
gentleman be quite easy as to the sobriety to be obsen-ed by
the supporters of the opposite cause, since there is nothing
in his book to drive any of his opponents into furiousness.
SECTION III.
ON THE FIRST CHAPTER— STATE OF THE QüESTION.
§ 1. Dr. Tully seems to have bcen desirous of shewing,
in defining the state of the question how " accustoraed he
II.
250 Dr. Tully's vieiv of the question.
s E C T. was to Splitting liairs in controversy/^ the skilfulness in that
: — art lie had pretty evidently assumed to liimself in liis Preface.
But here the reverend gentleman exalts himself in a wonder-
ful way, and looks down, as it were from a lofty eminence,
upon his adversaries. For he ridicules them as " Sophists/'
and deluded bits of men " fighting with shadows/^ and says
that the " state of the question had been miserably confused
by them;" but "he himself promises to explain it briefly,
p. 8. simply, and clearly." And not content with this, when about
to close the chapter, he bids his reader if "he would not
wander in the clouds, keep in mind" his explanation of the
State of the question, as he will then easily perceive " what
light straws of petty reasonings" are held out by his adver-
saries, " instead of solid arguments." Come then, let us see
if he can produce any thing answerable to such ostentations,
and such magnificent promises.
ibid. § 2. "In the first place," he says, "we lay down that
there never was any controversy in the reformed Chui'ches,
either amongst themselves, or with others, whether faith
which justifies be harren or unfruitful, and bereft of good
works, as opportunity offers; such a faith all dismiss from
the work of justification," &c. If this be true, let him see in
what way he can reconcile his doctrine with the common
opinion of all reformers. For according to his theology,
justifying faith, when it justifies, is quite a barren thing,
without any good work or A'irtue; inasmuch as it justifies
before any sanctification of the heart, and so before true
contrition for sin, whilst a man is still wicked and destitute
of every good work. But how can he dismiss from the work
of justification, a faith bereft of good works, when he attri-
butcs justification to faith, before every good work even
internal? In vain does hc proclaim that saying of some
divines, " Faith pregnant with good works justifies before the
birth," since that clever apothegm has been amply refuted
Harm. by US iu auothcr place. Besidcs, one cannot conceive how,
•2 p^'og^'in any intclligible way, a man can be real ly wicked before
justification, and destitute of every good quality, as Dr. Tully
asserts, who in any intclligible way possesses a faith pregnant
with good works, before justification.
§ 3. llo procceds : " Nor, sccondly, is it madc a question.
Inconsistency qfhis teaching. 251
wliether, together with justifying faith, the radical seeds, or s E C T.
(if you had ratlier) the habit of the other virtues be im- lil:
planted ; for tliis is granted on both sides." Again, I do not
see how the Doctor's theology is consistent. For, if together
with the habit of justifying faith, the habit of the other
virtues be implanted, it follows that this implanting of the
habits of the other virtues must precede justificatiou, for
Dr. TuUy confesses that justifying faith precedes justifica-
tioUj and indeed it is self-evident. Elsewhere the reverend Endür.
gentleman eagerly contends that sanctification, which he ^ " ^Jy
makes to cousist in the implanting of those habits, is
altogether posterior to justification, and (as we have seen)
that a man at the very moment of his justification is eutirely
wicked. Dr. TuEy might say, perhaps, (which indeed he
does say,) that the implanting of the habit of faith is alto-
gether, in Order of nature, prior to justification, and that the
implanting of the other habits of virtue is posterior to it :
but yet that these three works of Divine grace, namely the
implanting the habit of faith, justification, and then the im-
planting the habits of the other virtues, are contcmporaneous,
and, as they say, are effected in one and the same moment.
Wonderful acuteness ! But I answer, Ist, if we were to allow
that any such instantaneous infusion of the virtues were to
be found, that would not lessen the difficulty. For since our
adversaries confess that a man is not justified by the mere
habit of faith, but by some act of faith (whatever that may
be) proceeding from that habit, it follows that some interval
of time must come between the implanting of the habit of
faith and the justification of man, in which this justifying
act of faith may be performed ; whence any one may see that
if the habit of justifying faith and of the other virtues be
implanted at the same time, the implanting of the other
virtues cannot possibly be in any way, either in time or
nature, posterior to justification. But 3ndly, to state the
matter plainly, I consider that this widely-spread doctrine of
the simple and instantaneous infusion of all the Christian
virtues at once into the soul of man, whether it be before or
after justification, is very erroneous, and moreover is the
fountain and spring of other important crrors in theology.
May I then, with the reader's pcrmission, explaiu bricfly,
252 Christian virtues are habits,
S E C T. by the way^ one most useful, and in many points, most neces-
: — sary truth.
§ 4. And first we must lay down this as a foundation,
that Christian virtues are habits, neither simply infused nor
simply acquired, but mixed, that is, partly infused, partly
acquired. To explain myself: these virtues are not habits
simply acquired, because they are by no means acquired
through any previous acts on our part, without the grant of
the grace of God, and assistance of the Holy Spirit. Nor
are they habits simply infused, for this unassailable reason;
that which is simply infused, it were in vain and even absurd
to impose upon us as a duty, or condition, necessary for
obtaining salvation. (For why is that enjoined upon us by
God, which God Himself alone creates in us?) But these
virtues are so imposed upon us, and not in vain, therefore
they are not simply infused : wliat tlien ? I should call these
virtues (in the words of a most learned man) certain acts of
ours which are excited and brought out by grace, preventing,
calling forth, assisting, accompanying and subsequent upon
them, but in such a way that the frequent and continual
Performance of these acts at length generates in the soul
certain habits, by which we have the will and ability to
perform the acts themselves easily, willingly, and constantly.
For in supernatural things it must be granted that the
moving principle of the acts themselves is a supernatural
cause, which need not be in things natural. And this being
granted, the entire necessity, dignity, and efficacy of Divine
grace can be kept entire together with created nature itself,
which still exists under sin. For we must look upon grace
in such a light as not to do away with the whole created
nature of the subject on which it acts, which must of neces-
sity follow, when it is taken for granted that such an Infusion
and influx of the implanted habit passes immediately on into
action. With this tlien laid down as the foundation of our
argument, it will not be difficult to explain intelligibly
(as far as human weakness can do so) the reason, order,
olKovofi.ias and as it were, method of the whole dispensation by
which, through the grace of the Holy Spirit, saving virtues
are generated in our souls, and our salvation is procured.
Certain acts or dispositions (as they are called) necessarily
partly infused, partly acquired, 253
precede the justification of man, by wliich a raan is rendered s E c t.
fit and able to receive so great a blessing frora God : such '-
are, sorrow for sin, liatred of sin, humble Submission to God,
flying to God's mercy, placing our hope in Christ our Media-
tor, the desire of the DiWne favour; before all tliings, a stead-
fast piirpose of leading a we^x life, and the like ; all of which
are comprehended in Holy Writ under the two words, Faith,
and Repentance. These acts hoTvever, or dispositions, by no
means proceed from the mere strength of a man's will ; but
are altogether produced by the Holy Spirit, preventing, ex-
citing, assisting, accompanying (though not as yet dwelling
in) a man. They are nevertheless produced in the man and
by him through the grace of God, not in an instant, which is
impossible, (since it is of itself manifest, that for a man to
produce all these acts, there is need of time, and as it were a
series of pious reflections,) neither necessarily, or as they say,
irresistibly : but gradually, and in such a measure as a man
obeys the leading of the Di^dne Word and Spirit. To a man
thus thi'ough grace disposed, that greatest of blessings, justi-
fication, is given through the great mercy of God, and by
and for the sake of Christ ; Ins sins, however many or great
they may be, ai^e fully forgiven, and a right to eternal sal-
vation is granted him : and then upon the man now justified,
and so presented with the privilege of adoption, "the Spirit vloOfffias
of adoption^' is sent forth to be as it were a sign of love and Gal. 4. 6.
the seal of his adoption. This gift of the Spirit which follows
justification, difFers in two ways from the grace of the same
Spirit, which prevents and effects the conversion of a man :
first, because the Holy Spirit is united more closely and
nearly than before to the soul now purged of its vices,
penetrates more deeply into it, and pervades more fully all
its faculties. Whence in the Scriptures the Holy Spuit is
Said, before a man^s conversion, to knock as it were at the
door of the heart : but after conversion, to enter the inmost
parts of the house. Secondly, because that most Holy Rev. 3. 20.
Spirit now dwells in, and as it were fixes His seat in the
soul, which before He had only visited, and prepared by His
preventing grace for a habitation for Himself, never to
depart thence unless driven out by some grievous sin ; and
even should that ever happen, ready willingly to return if
254 and so represented in Holy Scripture.
s E C T. only recalled by serious and timely repentance. These are
^— not the dreams of innovators^ but the truth itself most
clearly handed down to us in the Holy ScrijDtures, which as
they every where and in most clear expressions place the
gift of the Holy Spirit after faith and repentance, and teach
that the Holy Spirit is not infused except into souls abeady
well prepared and disposed, so do they attribute faith as well
as repentance, in terms equally clear, to Di\ine grace. I beg
my reader to read, not superficially, but with attentive and
serious examination, the following passages of Scripture : —
Prov. i. 23 ; Isa. Ivii. 15, and Ixvi. 1, 2 ; Luke xi. 9, 13 ;
John xiv. 17—23; Acts ii. 38, and v. 32; Gal. iii. 14;
Eph. i. 13; 1 Pet. v. 5; Rev. iii, 20; compared with
John vi. 44; Acts xvi. 14; Eph. ii. 8; 2 Tim. ii. 25.
This gift however of the Holy Spirit, which is posterior to
faith, repentance, and even to justification, does not create (and
this is of great consequence) new habits of virtue in a man,
but only confirms, strengthens, invigorates, increases, and at
length improves into sohd habits, those more imperfect
dispositions to ^drtue which had been before produced by
means of preventing grace, and which we said were comprised
under the names of Faith and Repentance. For true repent-
ance (inasmuch as it includes the fear of God, love to God,
though somewhat imperfect, hatred of sin, love of righteous-
ness, &c.) has in it the seeds of all vu'tues, which afterwards,
being more richly watered on by the grace of the Holy Spirit,
grow up into the harvest of virtue and good works ; whence
all good works which come from a man already justified are
i^ioi Kap- spoken of in Holy Writ as " worthy fruits,^^ " works meet for
Ipya T^s repentance." But since the Holy Spirit increases in various
fitravolas. ways (of wliich it belongs not here to speak) those previous
Acts2c!20. good dispositions in the justified man : j^et amongst those
ways, this seems to be conspicuous, (to use the words of a vcry
learncd man,) that eflicacious and powerfiil Impression of the
Divine favour on the mind, by which the liearts of the faith-
ful, already imbued with the hopes of everlasting life which
they have gained from the words of the covenant, are often-
times so mcrcifully and sweetly affected and possessed with a
surer sense of this hopc, as if they already tasted and per-
ceived in some way the powers of the world to come, and in
Dr. Tally virtually denies necessity of good works. 255
some degree were enjoying their promised reward. Our love s E c T.
to God is wonderfully kindled by this sense of His Divine — —
favoiu", and to love^ especially ardent love, notliing in virtue
is difficult. These things are piain and easy, as far as the
sublimity of tlie subjeet allows : but as to Dr. Tully's philo-
sopliizings about the simple and instantaneous Infusion of all
the virtues at once, neither he nor any one eise will ever be
able to explain them intelligibly. But to return from our
digression.
§ 5. Dr. Tully proceeds : "And in the third place," he
says, " we will not moot the controversy whether good works
are necessary to salvation, so long as tliey are in their proper
place, and on their true foundation," &c. But why has he
not here (which was the riglit place) explained this measure,
place, Order, and foundation, according to which he confesses
that good works are really necessary to salvation ? Surely
because he could not, with safety to his own hypothesis.
For those elegant similes and metaphors which he so greatly
delights in, plainly liave nothing to do with the subjeet.
"For building a house," he says, "the assistance of each
labourer is necessary, but not so necessary as that of the
architect." " There is need of the handmaid in the house,
who however, if she insolently act as mistress of the house,
must be driven out with Hagar." Just as if any of us
had dared to assign the architect's plan in building the house
of our salvation, or that of mistress of a family in ordering
the arrangements in the same work, to our good works and
not to DiAine grace and the merits of Christ, It is grievous
to have to refute so often such a manifest calumny : it mll
satisfy us, if Dr. Tully shall acknowledge, without deceit or
false colour, any true use of good works necessary for ob-
taining salvation, (be it such as that of a handmaid serving
the mistress of the family in the house,) and does not esteem
true holiness as Hagar, and altogether cast it out. But, I
ask, what kind of necessity of good works does he acknow-
ledge who does not hesitate to grant to a man who only be-
lieves, before every good work, even internal, the riglit to
salvation, and that too irrevocable? Does he say that good
works are necessary only as signs of true and saving faith ?
But this necessity has respect to men, not to God, Whose
256
No renl justification before men.
SECT.
III.
Answ. to
Strict.
XIII.
omniscience tloes not stand in need of these signs and proofs.
Or does he call them tlie necessaiy efFects of trne faitli ? But
Dr. Tully vrill do a great thing and worthy of himself if he
will teil iis of any faith, which is merely faith, and which does
not include love in its notion^ whence good Avorks necessarily
spring. I know füll well that he cannot do tliis. But I wish,
all prejudice and pride being laid aside, that the reverend
gentleman would read the füll explanation of faith as I have
given it in my Examen ; or if he despises my writings, let
him consult the illustrious Hammond, (and there is no dis-
grace in applying to such a master,) in his posthumous tract
on the Agreement of St. James and St. Paul, annexed to
another on the Eternity of Hell Torments, which is almost
entirely taken up in refnting this error.
§ 6. Dr. Tully goes on. " Nor fourthly, is there any
controversy whether in a declaratoiy sense a man's justifica-
tion is to be attributed to his good works, whether in his
own heart and at the tribunal of conscience, or abroad before
others ; for a tree is known by its fruits." Excellent advice
indeed ! as if forsooth any one in his senses would suspect
that in the question of the declaratory justification of a man,
(as it is called,) whether at the tribunal of conscience or
before others, was the real issue of the controversy between
the Doctor and his opponents. IVIeanwhile I am ignorant
how Dr. Tully can take it for granted that a man is justified
abroad before men, that is declared just by his good works.
Certainly no good works of ours meet the senses of other
men, besides external ones, but these a hypocrite, most re-
moved from justifying faith, can do equalh^ as well as a true
Christian ; which is so true that the Apostle plainly teaches
iCor.13.3. US that a man may perform outwardly the most heroic
works, as giving all his goods to the poor, and undergoing
martyrdom for Divine truth, who is plainly destitute of true
love, and so of justifying faith. For the answer that Dr.
Just. Paul. Tully in another place makes to this, that the tribunal of
man is fallible, and that men can justify the wicked and
condemn the innocent, but that civil tribunals do the sarae,
and 3'et do not cease to be tribunals, as this proves a fault in
the judges, but takes not away the Jurisdiction of the court —
this, I sav, is of no weight. For neither is it the fault of the
Tb Kpiv6
fXfVOV
p. 148,
140.
Dr. Tully's explanation of tlie point at issue. 257
judges that men do not judge surely concerning tlie good- S E C T.
ness of otliers, but tlie cause is tlie want of a Standard by '—
which tliev might judge surely in tbis matter. For, in fact,
it is but some miserable little man tbrusting himself into
anotber's tribunal and daring to pass sentence concerning
another man^s conscience, which is subject only to the
knowledsre of God. We mav indeed hope well of the in- See i Cor.
ternal goodness of another, but this is not to pass sen-
tence.
§ 7. Dr. Tully at length prepares himself to explain the
very issue of the controversy. "This then/^ he says, " is
the point in debate, or true State of the question, (as it is t^ Kpiv6-
defended by the reformed Churches,) namely, what that is,
at the sight of which, or for the sake of which, God receives
into a State of grace sinful man, a child of wrath, who is under
the curse of the law, absolves him from that cui'se, and then
makes him an heir of everlasting life. And indeed on God's
part it seems agreed that it is the merits of Christ alone,
in which the Father is well pleased. The difference of opinion
arises from the application of these merits, namely, what
that is, which, by application, makes this inestimable treasure
ours. Our opponents at home say, with the Papists, that it
is 'faith and works,^ we, 'faith only,^ and that not as a
work of man, although it be good, but as apprehending,
sealing to ourselves, and applying the righteousness of Christ
alone," &c.
There are many points here deserving answer : but I will
take notice of three only. 1. The Doctoi*'s expression, 'seems
to be agreed,' concerning the merits of Christ alone, is bad.
Away with this word of uncertainty. It not only ' seems'
but it is ' certain,' that we admit nothing of ours as merito-
rious in the work of justification and salvation. 2. With bis
usual candour he joins as it were in wedlock bis opponents
at home with the Papists : though he knows well enougli
that the parties are not as yet agreed. 3. With regard to
the question itself, excellently indeed, and in a manner quite
becoming a Doctor of a University, does he explain the
point at issue, or true state of the question, in figurative or rb xptvd-
metaphorical and so uncertain expressions. Thanks be to ^*'''"'
God we are not ignorant what this 'inestimable treasure' is:
258 Formal cause of justification, remission,
s E c T. but we are in doubt how it is applied, namely, wliether by
— — tbat ' apprebending, sealing, applyiug/ be means tbe re-
quisite condition on oiu- part. If so, we firmly assert tbat
tbe Single virtue of faitb is not tbe only condition laid down
for US in tbe Gospel for obtainiug remission or justification,
but tbat repentance is requisite for tbat in addition ; and we
may wait in vain for tbe reverend gentleman to give any solid
answer to tbe arguments witb wbicb we support tbis asser-
tion. But if be means any tbing eise, deeper tban tbis^ would
tbat be bad leisure to explain intelligibly to us so great a
mystery. Tbus far we bave beard Dr. Tully. But I appeal
to tbe conscience of tbe reader wbetber be bas profited one
jot from tbis laboured explanation of tbe question. Let us
see wbetber sometbing more definite and clearer may be
drawn from tbese innovators.
irpovyov- § 8. Not to say any tbing of tbe leading cause of our jus-
^^"^ tification, (for all Cbristians alloAV tbat to be tbe mercy of
God,) reformers are agreed concerning its formal cause,
namely, tbat it consists in tbe remission of sins, and accept-
ation of a man to eternal salvation. So tbe Augsburg Con-
fession in tbe article on faitb, baviug brougbt forward very
many passages of St. Paul in wbicb be speaks of tbe justifi-
cation of man, subjoins : " Justification in tbese passages of
St. Paul means, remission of sins, or reconciliation, or impu-
tation of rigbteousncss, tbat is, acceptation of tbe person."
[p.i7.0xf. In bke manner our Clmrch in tbe Homily on Salvation, part
ed. 1840.] ^YiQ first, almost in tbe very beginning : wbere after it bas
stated tbat no one in tbe sigbt of God is perfectly rigbteous
and quite free from sin, adds : "Tberefore every man of ne-
cessity is constrained to seck for anotber rigbteousncss or
justification to be rcccived at God's own bands, tbat is to
say, tbe forgiveness of bis sins and trespasses in sucb tbings
as be batb ofiicnded.'^ It explaius it more fully afterwards,
wbere it tbus describes tbe justification of infants sealed in
Baptism, and dying before tbe commission of actual sin :
tbat "wasbed from sin" (i. e. original) "by tbe sacrifice of
Cbrist, tbey are brougbt to God's favour, and are made Ilis
cbildren, and inberitors of His kingdom of beaven.'' Tbere
are indeed some divines amongst tbe reformed wbo make
tbe formal cause of justification consist in tbe remission of
to he obtained under a certain condition. 259
sins alone; but tlieir meaning, as explained by tliemselves, SECT.
difFers only in word, and not essentially from tlie former. ' —
For tliey say that tlie remission of all sins requires that to
whomsoever God, according to the Gospel covenant, remits
sinSj lie should at once be considered righteous, and worthy
of the reward of righteousness, that is, eternal life. For (say
they) since sins are partly of commission, when some com-
mand of prohibition is violated, partly of Omission, when a
positive command is neglected, he who has his sins of either
sort remitted, is considered perfectly righteous, and so worthy
of his reward. They add, that füll remission is of all punish-
ment, as well of loss as of sense : and therefore, whosoever
obtains füll remission, has restored to him the right to the
eternal kingdom which he had forfeited through sin : so that
here there is but a question of words. Refer, however, to our xoyofxaxia
explanation of the true notion of justification in the Examen,
answers to Stricture III. and IV.
§ 9. Secondly, all the reformed are agreed (for with jus-
tice we erase Socinians from the list) about the priraary wpoKaT-
meritorious cause of our justification, that it is only to be °-p"-'^^'^v
sought in the satisfaction of Christ our Lord.
§ 10. Thirdly, it is agreed upon amongst the more sound
of the reformed divines, that Christ has not, by His own
satisfaction, obtained remission of sins, and a right to eternal
salvation for us ' absolutely,' but under ' a certain condition'
laid down in the new covenant : and so that no one is justi-
fied 'immediately' by the satisfaction of Christ, but those only
who shall have performed this condition. Certainly one and
all of the confessions of the reformed Churches agree on this
point. There have not been wanting, I know füll well, cer-
tain schismatical pretenders to theology amongst us (at whose
head was that Crisp whom I have mentioned elsewhere) who
have dared openly to teach that all the elect, immediatcly
from the death of Christ and even from eternity, inasmuch as
the death of Christ was seen in the Divine decree as accom-
plished, have been absolvcd from the guilt of their sins ; and
that that justification which takes place in time, and is so
often mentioned in the Scriptures, is nothing eise but a cer-
tain joyful sense or perccption of justification before accom-
plished and finishcd. But it is now a long time since these
s2
260 TJiat conditio)!, faith and repentance,
S E c T. dresrs of men -with tlieir mad doctrines have been exploded
III
: — from amousrst iis.
§ 11. The whole controversy therefore is concerning tlie
indispensable cause, or sine qua non, or condition ou our part,
wbicli is requisite for justification. In sliort tliis is really
rh Kptv6- tlie point to be decided ; on tliis the question turns ; " Under
what conditions the remission of sins and the right to eternal
salvation are promised to us in the Gospel covenant V Dr.
Tully saySj under the condition of faith alone, as a single
vü'tue; we, in agreement with the Prophets, with Christ, His
Apostles, with all the doctors of the ancient Churcli Catholic,
with the Fathers of our own Chui'ch, with the more sound of
the reformed di\ines, constantly assert that it is under the
condition of faith and repentance. In a word, the sum of
our doctrine, as I have said, is this : In the Gospel covenant,
procured and ratified by the meritorious satisfaction of Chi'ist
our Saviour, remission of sins and a right to eternal salva-
tion is obtained on our part by faith and repentance, and
these Privileges are preserved by the fruits of faith and re-
pentance. Whoever shaU attend to this explanation of the
question, will, I have no doubt, wonder how, in so piain,
easy, and clear a matter, any controversy, not to say one so
bitter, could have arisen amongst divines of streng judgment,
and lovers of peace and truth.
§ 12. And now, in a few words to bring the sum of this
argument to a point, and place before the reader the whole
controversy, as it were, at one view; our conclusion to be
proved against the Doctor is this; that besides faith, true
repentance is also required by the Gospel as altogether
necessary for any one to obtain remission of sins and a right
to eternal life. To support this position we do not heap
together, as Dr. Tully supposes, frivolous straws of reasoii-
ings from the sacred page badly understood, but we make
use of most piain passages of Scripture, wliich hardly need
any deduction of consequences. In truth, the whole Bible,
from beginning to end, is füll of proofs which most clearly
shew the necessity of true repentance for obtaining remission
of sins or justification. From so great a number it will be
sufficient to give some of the most remarkable : the voice of
Is. 1. 16— the Gospel sounding through the Gospel Prophet is, " Wash
1 8.
taught throughout Holy Scripture. 261
you, make you clean ; put away the evil of your doings from s E C T,
before Mine eyes ; cease to do evil ; learn to do well, &c. ;
Come now and let us reason together, saith tbe Lord ; tliough
your sins be as scarlet tbey sball be as wbite as snow :
thougb tbey be red Hke crimson, tbey sball be as wool."
Wbere tbe promise of remission aunexed to tbe command of
repentance sbews bow great is tbe necessity and efficacy of
tbe one to obtain tbe otber. But wbat ean be imagined
plainer tban tbe foUowing? '^ But if tbe wicked will turn Ezek. 18.
from all bis sins tbat be batb committed, and keep My ~" *
Statutes, and do tbat wbicb is lawful and riglit, be sball
surely live, be sball not die. All bis transgressions tbat be
batb committed, tbey sball not be mentioned unto bim : in
bis rigbteousness tbat be batb done be sball live. Have I
any pleasure at all tbat tbe wicked sbould die ? saitb tbe Lord
God, and not tbat be sbould return from bis ways and live ?"
And again, "Bepent and tui'n yourselves from all your ver.30,3l.
transgressions, so iniquity sball not be your ruin," &c. To
tbese may be added Ezek. xxxiii. 11 — 16. In tbe New Testa-
ment it is Said Jobn Baptist was sent by God "to preacb tbe Marki. 4.
baptism of repentance for remission of sins," wbere tbe end,
and means conducing to it, are put togetber : tbe end, re-
mission of sins, or justification ; tbe means, Baptism and
repentance. He tberefore wbo teacbes tbat man^s sins are
remitted before be truly repents, puts tbe end in execution
before tbe existence of tbe means ; tban wbicb notbing can
be more absurd. Hence tbe Lord Jesus said to His disciples
" tbat repentance and remission of sins sbould be preacbed Lu. 24.
in Ilis name." Having tbis in bis mind, St. Peter preacbed '
to tbe Jews in tbis way ; " Repent, and be baptized every Acts 2. 38.
one of you in tbe name of Jesus Clirist for tbe remission of
sins:" also, "Bepent tberefore, and be converted, tbat your Acts 3.19.
sins may be blotted out," &c. : so also to Simon Magus,
" llepent tberefore of tbis tby wickedness, aud pray God, Acts 8. 22.
if perbaps tbe tbougbt of tbiue beart may be forgiven tbee."
Lastly, tbe Apostlc St. Jobn, "If we confess our sins, IIc is iJoh. ].9.
faitbful and just to forgive us our sins, and to clcause us from
all unrigbteousness." AVbere by synecdocbe all Interpreters
are agrced tbat in tbe Avord ' confession,' tbe wbolc of re-
pentance is iucluded, and tbe Apostle saitb as mucb in ver. 7.
262 Dr. Tully's sophistry refuted.
s E c T. of tlie same chapter. Now the reader may judge whether
we, Avlio establisli our opinion by so many clear passages
from Scriptui'e, (to which we might add many more no less
clear,) can be rightly charged with baving collected frivolous
straws of insignificant reasonings from misinterpretations of
tbe sacred volume.
§ 13. But what does Dr. Tully bring against these clear
and manifest arguments? Certainly not frivolous straws of
insignificant reasonings, but one miserable little bit of sophis-
try, than wliicb not even chaff itself is lighter. Thus he
argues against the constant doctrine of the Prophets, of
Christ and His Apostles, of Doctors, Churches, old and new,
Justif. of foreign ones, in fact of all. " If true and evangelical
JQ2 ' ^' repentanee be placed before justification, then it is eitlier
before faith or after : if after faith, then also after justifica-
tion; otherwise a faithful man will not be justified, and in
reality will be in the same condition as an iufidel, which
reason (even that of our opponents) will not allow. If this
repentanee be placed before faith, then faith will not be the
root and beginning of repentanee," &c. Forsooth, the reve-
rend gentleman presses us here with a dilemma, but a weak
one indeed, and useless, inasmuch as it is clearly bad in one
of its horns, as it is called ; for we affirm, without fear, that
true and evangelical repentanee, or change of heart, ought to
be placed after belief of the Gospel; since it is not possible
that he can repent according to the Gospel, who has not first
believed in the Gospel. And yet, says Dr. Tully, if repent-
anee be placed after faith, therefore after justification also.
We deny the consequence : how does he prove it ? by an
absurd argument; because otherwise it might follow that
a faithful man is not yet justified, and so is in the same
condition as an infidel. There is a palpable equivocation in
this Word ' faithful.' Faithful means two things ; either a
man who has faith perfected by love, or one who is endued
indeed with faith, but not as yet with such a faith which
penetrates powerfully into his heart and will, and so elicits
true love towards God. If the word be taken in the former
sense we again deny the consequence. For from rejecting
this proposition, " if repentanee is to be placed after faith as
a Single virtue, therefore after justification also," it does not
Tivofold sense of the word 'faithful.^ 263
follow that it is possible that a faithful man, that is, one s E c T.
endued with perfected faith, is not yet justified ; since per- — - — '■ —
fected faith comprehends in its meaning true and evangelical
repentance; but if tlie word be understood in the latter
sense, namely, that he is called faitliful who is endued with
faith not yet perfected by love, and which has not yet pro-
duced true repentance in a man, then this proposition, "It
is possible for a faithful man to be not yet justified/' is so
far from having any thing absurd in it, that it is a most
certain truth — yea, this is the very thing we are contending
for, and have just abundantly established by proofs brought
from Scripture, and many other arguments. Here, then, is
a piain case of begging the question, "than which," as
Dr. Tully elsewhere observes, " there is hardly any other Justif,
more troublesome kiud of bad reasouing; for this is not to 140 ^
argue, but to trifle, and to waste valuable time." And thus
far on the State of the question.
SECTION IV.
ON CHAPTER IL— CONCERNING THE OPINION OF
THE FATHERS.
Dr. Tully here for the first time attacks the author of the
Harmony by name ; but, alas ! how unsuccessfully.
For after mentioning this author, in a few lines below, he
adds, " We have him boastiug that all the ships in the Pii-aeus Justif.
are his; that almost all the Fathers before St. Augustine 13.^'^'
are on his side about the righteousness of works. I cannot
teil who has imposed upon him, unless it be some popish
writer. Certainly it is quite plaiu that when he was writing
these words he was but little acquainted with the writings of
the Fathers V Who would not believe that I had really said
all this, especially when the hcading of the chapter is, " Won-
derful boastings of the Author of the Harmonia Apostolica
concerning the Fathers V But alas for the credit and con-
scicnce of the mau ! the rcader may go through the whole
of my Ilarmony, from beginning to end, and hc will find
nothing of the sort. Aud so Dr. Tully has ncither given in
the text or margiu either the chapter, paragraph, or page,
264 Appeal to the Fathers.
S E C T. where I had -oTitten this. I do not denv that I am qiiite
jDersuaded that tlie rigliteousness of works^ such as I defend,
■was upheld also not only by the majority, but by all the
Fathers before St. Augustiue^ nay, and by St. Augustine
himself, and likewise by all Catholics after him; but that I
ever said this in my Harmony I entirely deny. Is this the
honesty which the reverend gentleman professes, and an
example of which he wished to shew bis opponents ?
§ 2. But how is he so certain that when I wrote the Har-
mony I Tras but little versed in the Fathers? Perhaps he
learnt this from those trustworthy persons whom he meutions
in his Preface. I confess most willingly that all I do is but
moderate : but it is clear that the Doctor meant, that at
that time I was a mere novice in the writings of antiquity.
But how, I say, does he know this ? In another place the
Justif. reverend gentleman gives the Harmonist unasked for praise
Paul. p. £qj. {^ijiiity and industrv. Now I can confidentlv assert that
for five years before he could be called Harmonist, or had
written his Harmony, he had given almost all his ability and
industry, after the study of the Holy Scriptures, to reading
the Avorks of the Fathers, and of those especially who
flourished in the three first centuries. For by the adAdce of
a very great man whose memory he cherishes with honour,
he tlius commeuced his theological studies : and would that
he were worthy enough to advise the caudidates in sacred
theology of our üniversities (notwithstanding Dr. Tully's
Opposition) to do the same.
§ 3. But it is not hard to see with Avhat design Dr. Tully
should have charged the Harmonist with this ■wonderful
boasting, as he calls it, about the Fathers. He "wanted to
fasten this reproach on his opponent's view, namely, that it
was new, and repugnant to the consent of the ancient
Catholic Church, and he considered it necessary for his
purposc to attributc expressions to liim which might give
him the opportunity of discussing the opinion of the Fathers
on this point. But however this may be, we are so far from
avoiding this venerable tribunal of ancient doctors, that we
take refuge there most willingly and joyfuUy, as in our own
asylum. And since the reverend gentleman appeals to the
Fathers, to the Fathers he shall go.
They speak offaith only in its complex sense. 265
S 4. Now we assert tliis of the Fathers srenerallv : tliat in S E C T.
. . ' . IV
all those places wliere they teach that mau is justified by '- —
faith alone, they are not speaking of faith as a single vu-tue,
but of faith in its complex meaning, or of faith perfected,
and joined Avith true internal contrition and loA^e ; as faith is
opposed^ Ist, to external works, or the actual righteousness of
works ; or 2ndlyj to works of the natural law, done before and
without the knowledge, belief, and grace of the Gospel; or
3rdly, to the works of the Mosaic law ; or lastly, to meritori-
ous works of whatever description of which man miglit boast
before God. And to this purpose the testimonies of some
ancient writers are rightly and aptly brought forward by the
author of the Homily on Salvation. But with regard to the
Doctor, (to give him back his own words,) " although in this P- ^^•
controversy, wheu there are so raany ancient Champions
and leaders standing against him, he does not scorn com-
rades, nay, he anxiously courts them, if by any means there
might be an opening for enlisting them in his own service,
yet unhappily for him, no one comes to his assistance, and
he labours in vain to drag them on though they struggle
against him/^ We have heard him explaining his opinion as
opposed to ours in such a way as to assert that a man is
justified by faith as a single Adrtue before all true contrition
or repentance; that a wicked man is justified, that is, has
Ins sins remitted, and he himself accounted as received into
a State of salvation, while he is still wicked, &c. Now if
the reverend gentleman can bring forward even one of the
Fathers who has ever in his writings put forth such a perni-
cious opinion as this, we will yield the day to him. So far
from the truth is Dr. Tully^s assertion, that "the Fathers in P- ^^•
this controversy constantly and openly profess the same
opinion with himself.^^ But now let us hear the Fathers
themselves.
§5. Irenseus concerning Abraham, says, "For he had^^-^'^-^
Icarned frora the word of the Lord and believed on Him, 233.]
wherefore it was counted to him for righteousness by the
Lord : for faith which is in the Most High God, justifies a
man." I hear indeed the words of the excellent Father, but
we still want his meaning. Let him be his own interpreter;
uor have we far to seek for the interpretation, for in the
266 St. Irencms.
s E c T. chapter immediately following of the same book he says,
^^- "For tliis end the Father revealed the Son, that through
'-^' "-^ Hirn, He might be made manifest to all men^ and that He
might receive those who believe &c., into eternal rest. But
to believe on Him^ is to do His will/^ Who in his senses
would separate justifieation fi'om such a faith as this? We
must also here repeat those passages from this same book
[c. xiii. p. of Irenseus eh. xxvii. wliich we have ab'eady qnoted in the
242 T
Answerto Examen^ where these two, "to be justified by the natural
stricture -^yorks of the law," and " to be justified by faith/' are put by
XII. 6. •11 • 1 • 1
Ido^vva- him side by side as equivaients.
FiiiTv 1 § ^' -^^^^ i^ Origen, (the first of those Fathers whom
iv.p. 51Ö.] Dr. Tully cites as witnesses to his view,) who in the third
book of his commentary on the Romans, if we may trust
Eufinus his translator, thus writes : " The Apostle says the
justifieation of faith only is sufficient, so that any one if he
believes is justified though he have performed no work."
The answer to this is easy, for Origen is plainly speaking of
faith perfected inwardly by the other virtues, as it is opposed
to the Performance of external works. This is clear both
i.e.Origen. from the words of Adamantius, "though he have performed
no work/' as also from the example presently given of the
thief who believed, who certainly did not obtain justifieation
without the internal virtues of the heart. Origen however
more fully explains his opinion on this point in the fouirth
[§ 1. p. book of the same commentaries on Rom. iv., where he has the
'*'■ ■-' following : " But wlien I return to the Scriptures, I do not
find that faith is counted to all bclievers for righteousness ;
lastly, it is written of the children of Israel, ' that they be-
lieved the Lord and His servant Moses/ but it is not said
as of Abraham, that it was counted to them for righteous-
ness : ' on this account I cousider that there was not in them,
as we have sliewn to have been in Abraham, that pcrfection
of faith, collccted from many parts and gathercd into one,
Avhich is worthy to be counted for righteousness.' " Shortly
aftcrwards he saj^s : " His f\iith who believes on Him who
justifics the wickcd is counted for righteousness, if Ave re-
mcmber that wliich we have sliewn above, that not his faith
Avho only partially believes, but who believes entirely and
perfectly, can be counted for righteousness; which faith is
Origen. 267
such that it justifies even him who was wicked^ so that he s E C T.
is no longer wicked like the thief who hung upon the cross VL
and blasphemed, but is like him who confessed and said,
* Lord Jesus remember me when Thou comest into Thy
kingdom/ " "Wliat can be plainer tlian this ? In his thü-d
Homily on Leviticus, where he is explaiuing allegorically [vol. ü. p.
the law of Moses, just at the end, he says, " Is this then '^
the moderation of the law given, that except a man has a
certain sum of money, his sin caunot be absolved ? Which
if taken according to the letter is plainly absurd : but in
its Spiritual meaning it is certain that no one can receive
remission of sins, unless he bring an entire, honest and holy
faith, by which he may purchase the lamb whose natui'e is
to wash away the sins of him that believes. And this is the
holy shekelj an approved (as we have said) and a sincere
faith : that is, where no deceit of infidelity, no perverse crafti-
ness of heresy is mingled, so that bringing this true faith we
may be thoroughly washed in the precious blood of Christ as
an immaculate rictim/' But if any one does not yet under-
stand what Origen means by " the perfection of faith gathered
from many parts into one/' which aloue is worthy to be ac-
counted for righteousness : what is that entire, honest, holy
faith, in which there is no deceit of iufidelity, and without
which there is no remission of sins : what, in short, is that
sincere faith, which, if we ofFer to God, we are washed in the
blood of Christ : let him go to that most explicit passage
of an undoubted work of Origen's, against Celsus, where Hb. iü.
Celsus, ha^ing attributed this absurd opinion to the Chris- 154 [-§■
tians, namely, " that as some are overcome by pity, so God 7i.p.49'i.]
through pity assists the bad, but despises on this account the
good who happen to be without this aflFection." Origen in
the name of the Christians thus answers him. "According
to our view, God assists no bad man unless he be akeady
turned to \ärtue, as also He nevcr rejects the man that is
already good ; nor does He on account of thcir appcaling to
pity, relieve or pity any one (to use the word pity in a
common meaning) but those who condcmn thcir sins with
their wholc heart, and who bewail and lament over themselves
as justly destroyed for their misdeeds, and who bring with
them such a change as bccomes penitents ; thesc, at length,
268 St. Cyprian.
s E c T. for the sake of their change of heart He forgives, even those
IV
reforraed from tlie worst life. This virtue^ whicli lias taken
tlie place of vices now driveii from their heart, obtaius for
them that their passed sius shonld be forgotten." How
iiulike is all this to the teiiets of Dr. Tully_, who teaches that
a man is justified, by I know not what manner of faith,
before he is really coutrite; that a -^icked man is justified
while he still remains uicked ! And yet Origeu in the same
place plainly testifies that the view which he was explaining
was the common one of all Catholics in his own age, with
avoriTois the exception of some senseless persons. To tliese might be
added, if it were necessary, certain passages in which Origen
plainly teaches that some good works are necessarily required
[xxiii. 20. for man^s justification, snch as a passage in Tract. 25 on
8^3j"* ^' St. Matthew. " In our conversations there are certain chief
things necessary for the justification of our souls, such as
these weighty matters of the law, judgment, mercy, and
faith." But enough has been quoted from Origen.
§ 7. Let US pass from Origen to Cyprian. In the third
in totum book to Quirinus, he teaches that " faith avails for every
ch!42!ral thing/' (as Pamelius reads, or '^only^^ as the Erasmean
Testim. MSS.,) "and that we are able to do in proportion as we
dc-eös, j). believe." But read the chapter which immediately follows,
^^^•J and you will soon see Cyprian^s meaning. The words are,
"He can immediately obtain it" (namely, Baptism) "who truly
believes. In the Acts of the Apostles ; ' See, here is water :
what doth hinder me to be baptized ?' and Philip said, ' If
thou bclievcst with all thine heart thou mayest.^ " So Cyprian
is speaking of one mIio believes truly, and from his whole
heart, and whoni he affirras can obtain salvation by Baptism,
before he shall have performcd any actual righteousness of
good works : but who ever drcamed that Cyprian meant
that any one could obtain remission of sins or justification
before he truly repents, surely such an one mnst be a mere
novice in the writings of the excellent Father. For he, if
any one, every where declarcs, in a Avonderful way, and, as
some have thought, immoderately, both the necessity and
eflficacy of repentance for obtaining remission of sins. I will
edit. Ta- quotc ouc or two passages on this jioint. Thus concerning
[p!i9Ö-i.i the lapsed : " I cntreat you, most dear brethreu, let each
St. Hilary. St. Basil. 269
confess bis sin while the sinner is yet among tlie living, &c. s E c T.
Let US turn to the Lord with the whole heart ; and call ^ —
down the mercy of God, by expressing repentance for oiu"
offence by genuine grief. Before Hirn let the soul be laid
prostrate^ with Him let our sadness gain peace, on Hirn all
our hope be leant. How we ouglit to eutreat Him Himself
teaches us. ' Turn ye even to Me with all yom^ heart and Joel 2. 12.
with fasting, and with weepiug and with mourning : and
rend your heart and not your garments/ To the Lord let
US return with all our heart. Let us appease His wrath and
displeasui'e with fastings, with weepings, and with mourn-
ing." So in his sixty-fifth Epistle he teaches that " crimes [p. 85.]
are done away with by proper satisfactions and lamentations,
and wounds are washed away by tears." Lastly, to the here-
tic Novatian, towards the end ; " Whilst the door of indul-
gence, brethren, is open, let us implore God with füll satis-
factions. Let US humble ourselves that we may be exalted."
§ 8. Hilary follows^ who in the eighth cauon on St. Mat- [p. G46.]
thew expressly says that ' faitli alone justifies ;' but let the
whole passage be quoted, and it will be clear how far it is
from helping the Doctor's cause. Hilarj^, in treating of
the paralytic whom Christ had healed^ and whose sins He
had remitted, says; "^'The Scribes were indignant that a
man should remit sins ; for in Jesus Christ they beheld but
a mere man ; and that which the law had not been able to
loose was remitted by Him : for faith alone justifies." Now
it is quite clear that he opposes faith to the Älosaic law,
which too is also clearer in the ninth canon, where we have [p. 618.]
these words : " No one is righteous by the law. He shews,
then, that the boasting of righteousness was useless ; for in
addition to weak sacrifices, mercy is necessary to those
placed under the law for salvation. For if righteousness
had been by the law, pardon through grace had not been
necessary."
§ 9. Let US now hear the great Basil. He tlius speaks in
his twenty-second Ilomily on Humility' : " For this is that
perfect and cntire glorying in God when a mau is not puffed
up on account of his own righteousness, but acknowledges
that he is destitute of true righteousness, and that he is jus-
* Tom. i. p. 473. edit. Paris 1G38. [Hom. xx. 3. vol. ii. j). 158.]
270 Faith and Baptism inseparable.
s E c T. tified only by faitli in Christ." But it is piain fii'om what
^^' presently follows, that only meritorious works are excluded
by Basil, from wliich boastiug might arise, or a rigliteousness
absolute and entü'ely perfect, wliich a man could do by his
own strength, -svitliout needing pardon, or the aid of the
Holy Spirit. " Here," he presently proceeds, " has all the
loftiness of pride fallen : nothing is now left for boasting to
thee, O man, whose glorying and hope consists in mor-
tifying thy whole ^vill, and in seeking for the future life in
Christ, by the possession of the foretaste of whieh we are
already in those things wholly li\-ing in the grace and gift
of God. And it is God who worketh in ns both to will and
to do according to His good pleasure/' &c. Read what
follows. From others of his writings too it is qiüte certain
that it never entered BasiPs mind that man was justified by
faith as a siugle \'irtue alone, that is, had remission of sius
given him, and accounted as accepted for salvation before
true repentance. For he expressly asserts that faith is not
tom. ii. p. sufficient without true repentance. Moral. Sent. Keg. 1.
[vol. ii. Elsewhere he no less plainly teaches that faith is not per-
p. 234.] fected except by Baptism, by which our covenant is sealed
with the Lord. So also in his work on the Holy Spirit,
tom. ii. p. chap. 12, near the end, he says, " Faith and Baptism are the
fvoi iü *^*^ modes of salvation cognate with, and inseparable from
p. 23.] eacli other ; for faith is perfected by Baptism, and Baptism
is founded upon faith." And presently, in the end of the
chapter ; " A profession indeed precedes, leading the way
to salvation ; but Baptism follows, sealing our assent." And
surely the necessity of Baptism and of those things which
dispose a man for Baptism, for obtaining remission of sins,
which is repeated again and again in the Holy Scriptures,
and which almost takes up every page in the writings of the
ancients, afFords sufficient argument tlioroughly to overturn
this Solifidianism which many have endeavoured to support
as well from proofs from Scripture as from the writings of
the Fathers, as our most learncd and pious Thorndike, now
(, fxaKa- with God, has excellently shewn throughout his writings.
P»T7jj -p^^ ^^ appears from this that faith is not sufficient by itself
for obtaining justification, but that outward Baptism, where
it can be had, is also required : but above all, that promise
TertuUian. St. Ambrose. 271
of a new life is necessaiy , uliich is vront to be made in s E c T.
Baptism. Tliis St. Peter plainly teaches us : "Baptism doth ^^"
also now save us, (not tlie putting away of the filth of the -^ ^^^^'
flesh, but the answer of a good conscience towards God,) by
tlie resurrection of Jesus Christ/^ ^vbere "the ansTver of a
good conscience" is ■oell turued by learned interpreters, as
the promise or stipulation of a good conscience, and signifies
the same as " our consent/' in the passage above quoted ffvyKcnä-
from Basil. For in Baptism, the Bishop used to ask, ^'^'^
" Dost thou renounce Satan V the person to be baptized
answered, " I do renounce :" ^hen asked, " Dost thou take
thy part in Christ V he auswered, " I do take my pait/'
Tertulhan on Baptism calls this '' the promise of salvation :" [c. vi. p.
the same author says in bis treatise on the Eesiu'rection of "" ^^
the Flesh, " The soul is sanctified not by the washiug, but by [cli. xhüi.
the answer." Cyprian calls it the " interrogation of Baptism." Ep. 70 and
Kow to this " stipulation of a good conscience," the salvation ''<'• [P;^125
which is conferred by Baptism is clearly attributed by St.
Peter, namely, remission of sins, and a right to etemal life,
not to the outward washing in itself. For without this
stipulation (which is nothing eise than an undertaking of the
whole of Christianity or evangehcal law, even where it com-
mands the taking up of the cross) no one, though endued
^nth ever so much faith, can obtain remission of sins and a
right to etemal life ; but these eflects of Baptism are by no
means absolutely dependant on the external ceremony of the
Sacrament, that being a thing from which any one may
be debarred by peculiar circumstances, who may yet have
embraced Christianity sincerely in bis heart. But let us
pass from Basü to the other Fathers.
§ 10. Ambrose may come next, or the author of the Com-
mentaries attributed to Ambrose. He makes this remark
on Rom. iii. 24. " They are justified gratuitously, because [vol. ü. p.
having done nothing nor making any return, they are justi-
fied by faith alone, the gift of God." But it is clear that
here faith is not opposed to any works proceeding from faith,
neither to the internal virtues of liope, contrition, &c., but to
the works of the Mosaic law, or even to the works of natura
perfoiTued before and without the faith and grace of the
Gospel. Ile speaks vcry plaiuly of works of the former kind
272 St. Chrysostom.
s E C T. in bis comments on verses 27, 28, 29. " HaAdng given the
reason, he says he is speaking to those under the law, be-
'-P' ^J cause they were boasting without a cause, flatteriug themselves
about the law, and because they were of the race of Abra-
ham, not perceiving that man is not justified in God's sight,
exeept by faith, 'We conclude theu, that a man is justified
by faith without the works of the law/ He speaks of a
Gentile as certainly justified by belie^ing without doing any
works of the law, that is, without circumcision, or new
cap. iv. 2. moons, or observance of the Sabbath," &c. Preseutly he speaks
Lp- ' '4 •] of both kinds of works, of the INIosaic and of the natural
law together. " Since they who keep either the ]\Iosaic or
natiu'al law, are justified for the present, so that the}' are not
guilty in the present judgment : wherefore he says, ' For if
Abraham were justified by works, he hath whereof to glory,
but not before God,' for, he says, ' Whosoever doeth the law,
shall live in it :' that is, he shall not die guilty, and yet shall
he not have merit for tliis before God, but by faith." Henee
In 1 Cor. the same author elsewhere plainly teaches that " Faith with-
■ ■ ' ■ out love has no deserts," that is, cannot obtain justification
and salvation, the reason being added, " because love is the
head of religion, and he who has not the head has not life:"
and presently, "nothing profits without love, because love is
the foundation of religion."
§ 11. Let Chrysostom now be heard. He thus speaks in
bis Sermon of Faith and the Law : " I can shew a man that
by faith without works was gifted with life and the kingdom.
Not one hath ever lived without faith : but the thief by
believing only was justified. And say not, he had not the
time for ÜAing well : for I am not disputing about that, but
this I have made clear, that faith alone, even by itself, saves.
For certainly, if he had sm-vived bis belicAing and had neg-
lected to do good works, he would have fallen from salvation."
But it is quite clear that Chiysostom is speaking here of
true faith, and perfectcd by internal love, opposed to cxternal
works, or pious dceds, which a believer prevented by time or
opportunity could not perform : this I say is clear both from
the words themselves, and I have ah'eady proved it by several
II. Diss. arguments in the Harmony, where, not to go over old ground,
xMii. . . p. j j.ßfgj. ^jjy read er.
St. August ine. 273
§ 12. Let Augustine close the band, %yliose single opinion SECT.
(though he be a great teacher) Dr. Tully with extraordiuary
rashness prefers to the judgment of all antiquity wherever p. 13, 14.
that may differ from him. He, indeed, in his eightv-three ^^ quaest
. q. 10.
questions thus writes : "If a man, as soon as he believed, [vol. vi. p.
should straightway depart from this life, the justification of ^'■-'
faith remains with him, without good works preceding, be-
cause he did not attain unto it by merit but by graee :
er subsequent, because none Avere allowed to be done in this
life.^' But it is piain that by those good works preceding,
which Augustine here escludes, we must understand those
which come before the knowledge, beHef, and grace of the
Gospel, which indeed are none : and that by subsequent
good works. Augustine meant external works, or, as they
say, actual righteousness, or a holy conversation, which it is
possible one who bcKeves and loves God may not pei'form,
being prevented by dcath. For Augustine is expressiv treat-
ing about works without which a man can be saved : and he
has taught over and over again, that no one can obtain
salvation and eternal life without the internal virtues of
hope, love, contrition, &c. ; and this is confessed by all men in
their senses. Therefore Augustine is plainly talking of faith
formed by love. And in good truth Dr. Tully has managed
very badly for his own cause, by appealing especially to
the judgment of Augustine, than whom no one has more
frequently or more openly condemned his opinion. I have
already observed in the Examen that the holy Father dis- Answpr
tinguished between these three, "belie\-ing God," "believing ^jy^'j^
a God," and " believing on God," and to this last faith alone is p- 120.
. . . Tract 29.
remission of sins and a right to salvation attributed. (I for- ;„ joän.
bear using the word justification, because it is well kno^m
that that word is generally used by Augustine in a different
sense to what we use it in.) Faith on God he thus explains :
" What then is to believe on God ? To love Him by beliedng,
to choose Him by believing, to go to Him by believing, and
to be incorporated among His membcrs." And every one
who knows any thing of his writings, must be aware that
this was his constant teaching. For that excellent Father
has writtcn an entire work on Faith and AVorks, in Avhich he
purposely refutes their error who teach that faith is by
274 St. Augustine.
s E c T. itself sufficient for obtaining the saving effects of Baptism,
'. — that h, remission of sins and a right to eternal life. But it
is -vrorth while to hear both liow Augustine has explained
tlie design of this work itself, and what he has expressly
Retract taught in it concerning this subject. He thus wi-ites con-
38. [\o\^i cerning the design of the work : " In the mean time some
p. 55.] writings have been sent to me by certain brethren, laymen
indeedj but persons studious in Divine things, which make
such a distinction between good ■works and Chiistian faith,
that one might be persuaded that one could not attain
eternal life without the latter^ but that one might without
the former. In answer to which I have written a book
entitled ' On Faith and "Works/ in which I have shewn not
only hoTT those regenerated by the gi'ace of Christ ought to
hve, but what kind of persons they ought to be who are
admitted to the laver of regeneration." In the book itself
he crushes these Solifidians with many arguments, shewing
at some length that no one can possibly obtain remission of
sins and salvation in Baptism by faith alone_, without true
repentance for his sins : and you have the summing up of
tom. iv. p. the whole work in chapter 20, where Augustiue thus beauti-
p. l85°-6.] ^^J describes the whole method of obtaining remission and
salvation as laid down in the Gospel : " This is the order of
curatio the cui'c, that the persons to be baptized believe in God the
Father, the Son, and the Holy Spirit, in that order in which
the Creed is given : and that they repent of their dead
works, and doubt not but that they will receive in Baptism
entire remission of theh' passed sins : not that permission
is given them to sin, but that it hurts not to have sinned;
that there is remission of what has been done, not per-
mission to do. Tlien this can be truly said even spiritually :
' See, thou art made whole, sin no more/ " I conclude this
section with Dr. TuL/s own words : " Our opponents, I
suppose, have had enough of the Fathers, and if necessary
they might have had more. Let us now proceed to the
reformed Churches."
Ajypeal to the Church of England. 27t
SECTION V.
ON CHAPTER IIL— THE JUDGMENT OF THE
ENGLISH CHURCH.
§ 1. In this chapter Dr. Tullj works himself iuto an sect.
extraordinary state of agitation : he exclaims, vociferates, — l" —
tliunders forth^ and presently triumphs ; he tramples on the
couquered Harmonist, displays his trophies, and siugs his
hymn of victory, though as yet he has never approached our
ranks. But I beg the reader to read over again attentively
the füll explanation of the Judgment of the Church of
England on this point which I have given in the second
Dissertation of the Hannony, and in the Examen, in the xvüi. G.
answer to the twenty-third Stricture, and he will easily per- ^* ^^^^'
ceive from thence how uselessly he has wasted these many
words. It is not necessary to go over the whole case again,
to persons more acquainted with it : but since the reverend
gentleman seems to have placed the chief support of his cause
in the argument of this chapter, and it would be very easy
for an incautious or inattentive reader to be taken in and
deceived by these specious words, he will not object perhaps
in this place also to follow the Doctor step by step.
§ 2. After a little skirmishing in the beginning of the
chapter, he thus engages in the contest : " Let the Church of
England be heard concerning this controversy about justifi-
cation which has lately begiin to make a noise ; let us listen
to her decree in the eleventh article. 'We are accounted
righteous before God only for the naerit of our Lord and
Saviour Jesus Christ by faith, and not for our own works or
deser\'ings : wherefore that we are justified by faith only is a
most wholesome doctrine &c/ What can be clearer, not even
the sun at noon-day ?" But why does the reverend gentle-
man stop near the end of the article, half down the liill, as ut in di-
the saying is ? why not quote the whole of it as it Stands ? ^^"^^'^ ^^^
why does he obtrude upon us his et cateras? Certainly it
would not have taken much tirae or breath to quote the very
few words which close tlie article, viz. "as morc largely is
expressed in the Homily of Justification." But Dr. Tully saAv
that these last words threatened ruin to his cause, and there-
t2
276 Dr. Tully unfair in Ms Quotation
s E C T. fore took cai'e to suppress them. Indeed our Church thus
— — — expressly refers us to the Homily of the Justification of Man,
that we may get from thence tlie true aud genuine sense and
explanation of tlie article itself ; nor does slie explain this
doctrine " that we are justified by faith only," and which she
recommends to her sons as most wholesome, otherwise than
" is explained more largely in the Homily of Justification." I
have consulted the Homily : I have quoted that more füll
explanation, in the very words of the Homily : and lastly, I
have testified to all how heartily I subsciibe to that explana-
tion. Why is the reverend gentleman silent at all this ? wliy
does he not answer e^-en a word ? Do these artifices become
an upright man and a lover of truth ?
§ 3. But presently, that he may not seem to have treated
US altogether unfairly, Dr. Tully permits us to go to the
Homilies, but not to that more fully expressed explanation
wliich is purposely given by the author of the Homily as the
genuine, füll, and perfeet meaning of the article, and the
whole of "svhich I myself transcribed in the Harmony vrord
for word, but to certain scraps of the Homily, and these by no
meaus faithfully translated by him, and, fm'ther, wretchedly
distorted by bis interpretations. For thus he begins bis
attack on the author of the Harmony, out of the Homily :
'' Let US consult then the first Homily, on the Salvation of
Maukind, ncar the end, (on which I know not why he is
wbolly silent.) ' Faith (says the Church) doth not shut out
repentance, hope, &c., joiued with faith in every man that is
justified : but it shutteth them out from the oflSce of justify-
ing.* Nothing cau be plaiuer; here then is a deep silence
on the part of the Harmonist, who if he adverts to the pas-
sage, by uo means should have drowned it in silence." To
this I answer : If the reverend gentleman was before Igno-
rant why the Harmonist was wbolly silent on the first part
of the Homily, let him now know that the reason was because
in this part the exclusive pai'ticlc "only," and the meaning
of the phrase " we are justified by faith only," are not so
fidly and expressly treated of, and that was the only point on
which any question was raised in that chapter of the Harmony
■where the Harmonist quoted the Homily. For the writer
shews in the first part of the Horaüy, that three things in all,
of the Articles and Homilies. 277
necessarily concur for the justification of man ; namely, on s E c T.
God's part, His mere and wonderfiü grace and mercy ; on '- —
Christas, His death and meritorious sacrifice : and lastly, on
man's part, true and livelr faitli. "Wliich last point the
author in the first part had only liglitly touched upon towards
the end, but in the two following parts^ and especially the
second^ he explains elaborately and at length; and in so
accurate and careful a manner, that there is no room for
doubting concerning the genuine meaning of this proposition,
*' we are justified by faith only/' unless it be to sophists, and
those who delight in mere Splitting of stra'n-s. So that if
Dr. Tully had been anxious, as he professes to be, about being
candid, surely he should have rather praised tlian called into
suspicion my integrity and simplicity, who did not seek for
nooks in vrhich to rest my arguments, nor quote capriciously
the words of the Homily, but appealed to those passages
where the author of the Homily plainly professes to have
given his mind and opinion on the subject, clearly, fully, and
perfectly. Would that the reverend gentleman had been
equally candid ! and indeed, I truly am ignorant how he can
have Ijeen so entirely silent on that so lengthened and elearly
worded explanation of the article, " vre are justified by faith
only/' which I gave from the second part of the Homily,
unless he tho Light it better to fly from the open light, which
he was unable to bear.
§ 4. However this may be, there is certainly nothing in
this first part of the Homily which I fear as dangerous to
my cause ; nor am I conscious of havdng any where written
any thiug difiering a hair's breadth from the opinion of the
author, as there given us. But with regard to the passage
brought forward from it by the Doctor, I cannot sufficiently
express my surprise that it should have been so jiaraded by
him, whereas if brought forward as it Stands, and faithfully
translated, it is elearly against him. The passage, word for
Word, runs thus : "That faitli" (namely, a true and lively Hom.B.l.
one, of which he had been speaking in the words imme- [p. 19. ed.
diately preceding) " doth not shut out repentance, hope, ^ '-'
love, dread, and the fear of God, to be joined with faith in
every man that is justified : but it shutteth them out from
the office of justifying. So that although they be all preseut
278 Homily on Salvation.
SECT. together in liim that is justified, yet tliey justify not alto-
— gether. Nor the faitb also doth not sliut out tlie justice of our
good works necessarily to be done afterwards of duty towards
God : (for we are most bounden to serve God^ in doing good
deeds, commanded by Hirn in His Holy Scripture, all tbe
days of our life :) but it excludeth tbem, so tbat we may not
do them to this inten t, to be made good by doing of tbcm.
For all the good works tbat we can do be unperfect, and
tberefore not able to deserve our justification/' In wliicb
passage two tbings require especial notiee. 1. Tbat tbe
autbor of tbe Homily openly recognises tbe necessity of
otber \'irtues besides faitb^ namely, repentance^ bope, love,
fear of God, by wbicb a man is disposed to receive tbe grace
of justification. For be does not only say tbat tbose virtues
are 'joiued with faitb/ but 'are to be joined/ in every jus-
tified mauj (wbicb Dr. Tully wretcbedly tm*ns "quin in
omni bomine justificato cum ea consocientur/') wbicb way
of speakiug evidently sbews tbis necessity. "Wliicb is bence
still more evident, for tbe autlior distinguisbing between
tbat babitual rigbteousness (as it is called) consisting of tbe
internal virtues of faitb, bope, repentance, love, &c., and tbe
actual rigbteousness of good works, or conspicuous deeds—
teaches, concerning tbe former, tbat it is of necessity re-
quired in every man wbo is to be justified: concerning tbe
latter, tbat it must necessarily be perforraed afterwards, tbat
is, after justification. Or tbe former rigbteousness is requisite,
as Ave liave said, for receiving tbe grace of justification, tbe
latter to prescrve tbe same grace. ^Ybence (to note tbis by
Harm. II. the way) it is most clear that I bave followed the opinion of
r''^'20'j'"tlie Church of England in her twelftb article, wbere she
teaches tbat good works follow justification, when I intcr-
preted the article only of the actual rigbteousness of works.
For in this passage of the Homily the Church clearly distin-
guisbes between that rigbteousness of works wbicb must
necessarily be done after justification, from the internal
virtues of faitb, repentance, bope, &c. wbicb are conjointly
required in the man wbo is to be justified, But bow can
this distinction exist if all our rigbteousness, as well babitual
as actual, be posterior to justification ?
§ 5. A rcmarkable passage from our great divinc Richard
Hooker on Jicstification, 279
Hooker, in his Sermon on Justification, whom Dr. Tully sorne s E c T.
"wliere in vain appeals to, will serve as a commentary upon
these -words: "svlien having laid down the twofold riglite- 2^p'632 '
Gusness of Christians, he says, " The one without us, which ^^J- ^i
■vre have by Imputation : the other in us, which consisteth of
faith, hope, charity, and other Christian virtues :" and then
he divides the ' righteousness,' "which he calls ^sanctifpng^
''into habitual, or that holiness wherewith our souls are im-
bued the same instant when first we begin to be temples of
the Holy Ghost; and into actual, or that holiness -n-hich
afterward beautifieth all the parts and actions of our life :"
and then he thus proceeds to explain the order in which this
threefold righteousness, imputed, habitual, and actual, is
given US : " If it be here demanded whicli of these we do
first receive, I answer, that the Spii'it, the virtues of the
Spirit, the habitual justice which is engrafted, and the exter-
nal justice of Jesus Christ which is imputed, these we receive
all at one and the same time : whensoever we have any of
these, we have all : they go together. Yet sith no man is
justified except he believe, and no man believeth except he
have faith, and no man hath faith unless he have received
the Spii'it of adoption, forasmuch as these do necessarily
infer justification, but justification doth of necessity presup-
pose them, we must needs hold that imputed righteousness,
in dignity being chiefest, is notwithstanding, in order, last of
all these : but actual righteousness, which is the righteous-
ness of good works, succeedeth all, foUoweth after all, both in
Order and in time. AVhich thing being attentively marked,
shewetli plainly how the faith of tnie behevers cannot be
divorced from hope and love : how faith is a part of sanctifi-
cation, and yet unto justification necessary; how faith is
perfected by good works and yet no work of ours good Avith-
out faith: finally, how our Fathers might hold Ave are justified
by faith alone, and yet hold truly that without good works
we are not justified.^' Although I do not entirely approve
of the whole of this explauation, (and be it said with all rever-
encc for such a man,) especially whcre he makes the Spirit of
adoption, and indwcUing of the same Spirit, prior, at least in
the Order of nature, to our justification, (on which point look
back to Section III. 4,) yet I thought it was to be brought
280 illustrative of the teaching of the Homily.
s E c T. forward because, on the whole, it extraordinarily illustrates
X: the M'ords quoted from the Homily, and is most directly
opposed to the opiiiioii of our Doctor : For, Ist. Hooker here
distinctly shews that although the actual righteousness of
works is altogether posterior to justification, yet that
righteousness consisting of the internal virtues of faith, hope,
and love, and which he calls implanted, habitual, and
sanctifying righteousness, precedes in the order of uature
the Imputation of righteousness, or our justification : as it is
clearly stated in the words of the Homily, that the righteous-
ness of good works or deeds must necessarily be perforraed
after justification, but that repentance, hope, love, must be
joined with faith in every man who is to be justified. I shall
think Dr. Tully a really great man if he can reconcile his
doctrine with this, in which he shews that a man is justified
before true and saving contrition, that a wicked man is
justified while he is still wicked, and lastly, (what he gives in
eh. 10. liis Catechism to youth as a principle of theology,) that all our
sanctification is, in the order of nature, posterior to justifica-
tion. 2nd. Our great divine expressly takes uotice of these
two points, that man is justified by faith only, without works,
and that man cannot be justified without works, as by uo
means coutradictory propositions, if that distinction between
habitual and actual righteousness of works be attended to.
It is indeed rightly stated, that man is justified by faith only,
(uaraely, faith 'informed' or perfected by love,) without Avorks,
that is, without the actual righteousness of works, inasmuch
as that follows our first justification. On the other band, it
is rightly said that man is not justified by faith only without
works, namely, those internal ones of hope, love, &c,, inas-
much as they precede a man's justification, at least in the
order of nature, and are entirely requisite for it. I appeal to
the Doctor's conscience whether I have not frequently given,
in explicit terms, this vcry explanation of the article in the
Harmony ? But let us return to the Homily.
§ 6. 2ndly. The other point to which I would especially
call the reader's attention, in the above-quoted words of the
Homily, is this, that the author, by the expression "office of
justifying," which he separates from works, does not in any
sensc raean that instrumentality in the work of justification
Justificaiioti the qjffice of God onhj. 281
which is so much talked of by some,, or any tliiug eise which s E C T.
can be attributed strictly to foith, (as Dr. Tally seems to liave ^-
thouglit,) but the efficient cause, whether priucipal or merito-
rious, of our justificatioiij wliicli is to be separated as well
from faith itself as from the rest of our virtues. Indeed I
know not with what eyes the reverend gentleman could have
read the Homily, and altogether have passed over this whicli
is so obvious, and which forces itself upou the reader in every
Word. For from the words preceding the passage quoted, at
the distance of only three lines, it is quite evident what is
meant by "works being excluded from the work of justify-
ing.^' They are, " The grace of God doth not shut out the
justice of God in our justification, but only shutteth out the
justice of maUj that is to say, the justice of our works, as to
be merits of our justification." In the passage already
quoted, the words are piain ; " Faith excludeth them so that
we may not do them to this intent, to be made just by the
doiug of them. For all the good works Avhich we can do,
be imperfect, and therefore are not able to deserve om* justi-
fication." What will he make of the author's expressly
separating (in the second part of the Homily) the work of Hom. J5 i.
justifying from every virtue or work of ours, attributing it to ^^V' ^^•
God aloue through Christ ? Let us hear his own words :
" Justification," says he, " is not the ofiice of man, but of
God : for man cannot make himself righteous by his own
works, neither in part, nor in the Avhole : for that were the
greatest arrogancy and presumption of man that Anticlu^ist
could set up against God, to affirm that a man might by his
own works take away and purge his own sins, and so justify
himself: but justification is the office of God only," &c.
Read also the remainder of this passage. But how, you will
say, does faith exclude both itself and the rest of our virtues
from the work of justifying, that is, from the meritorious
efiicient cause of our justification? I answer, Because faith
implies a respect unto the gratuitous promise of God, which
has becn obtaincd and confirmcd by the Blood and propitia-
tory Sacrifice of Jesus Christ our Lord, by which remission of
sins and eternal salvation is gratuitously given to the greatest
sinners, but who are truly penitent for their sins, for the sake
of Christ aloue. But of this more shall be said preseutly.
283 Faith ahne directly leads to Christ ;
S E c T. § 7. Dr. Tully proceeds to another passage of the Homily,
Yi which I also liad quotecl in tlie Harmony. Here again the
Justif. reverend gentleman abounds in extraordinaiy and vehement
22^23^ rhetoricisnis : he inveighs with great pomp against the reck-
lessness of the young Havmonist, and further charges him
with having gainsaid directly the Church of England : he
professes to be thoroughly astounded, he eomplains of a pro-
fession being attached to the Church, which can no where
be found unless perhaps in some Utopian archives : lastly,
he says, that that must now be said by the Church and her
true children, which Csesar, about to be slain, once said in the
Senate, " Surely this is Adolence/' But I again beg the reader
fxopixo\u- not to be terrified with these hobgobhn expressions, but to
''*^"" attend and keep his mind to the subject itself, and he will then
see how here, as on other occasions, a great noise is made about
nothing at all. But that the wliole matter may be brought
to light, some repetitions must be here made from the
II. Diss. Harmon3\ I there brought forward a passage from the third
^^'"," ^' part of the Homily of Salvation, which runs word for word as
p. 200. •'■ ./ '
[Honi. i. follows : " Truth it is, that our own works do not justify us, to
^' ^■-' speak properly of our justification : that is to say, our works
do not merit or deserve remission of our sins, and make us
of unjust just before God : but God of His mere own mercy
through the ouly merits and deser^^ngs of His Son Jesus
Christ doth justify us. Nevertheless, because faith doth
directly send us to Christ, for remission of our sins, and
that, by faith given us of God, we embrace the promisc of
God^s mercy, and of the remission of our sins, (which tliing
none other of our \irtues or works properly doth,) therefore
Scripturc usctli to say that faith without works doth justify."
To which passage of the Homily I subjoin my own words :
" From which appears the whole of what must be separately
attributcd to faith in the matter of justification, in the
opinion of our Church, which is, that although other virtuos
are no less necessary to justification than faith itself, and
faith in rcality has no more eff'ect in it than any other ^drtue,
but yet of all the virtuos faith is that one by which we
embrace the Gospel promise, by which promise we are justi-
fied, therefore by a convcnient phrase, our justification may
be and is usually attributed to faith only, and this by a
1
therefore may be said to justify. 283
metonymy in which tlie act is put for tlie object, with which S E C T.
it has to do." Hear now what Dr. Tally says to tliis : " "Ulio : —
is not perfectly amazed at this, wlieu lie hears the Church
giving a contrary definition^ in the pi'ecisest terms^ again and
again? Oui* Chiu'ch lays down^ in words which cannot be
clearer, 'that faith is said to justify, because it contributes
that towards justification which no other \ii'tue, no other
human work can do/ " But who does not here find a want
of good faith and straightforwardness in the Doctor? For
where has the author of the Homily these words, which
Dr. Tully has taken care to have printed in italics, as if
really the author's own : " Since it (faith) contributes that
to justification which no other virtue, no other human work
can do?^^ So far from its being true that he says this over
and over again in the precisest terms, he does not even once
say any thing from which such a conclusion as this can be
fairly drawn. He constantly teaches that neither faith, nor
any other virtue of ours, contributes any thing towards our
justification, otherwise than as the disposition or condition
requisite on our parts, in which way he equally acknowledges
that not only faith, but also repeutance conduces towards
our justification. In the passage which we have now before
US, the author of the Homily teaches us three things :
Ist. That no Avork or virtue of ours justifies us if we speak
strictly of justification, that is, they do not merit remissiou
of our sins, and make us just of unjust in the siglit of God.
2ndly. That faith alone, of all the other virtues, leads us
directly to Christ, and embraces the gratuitous promise of
Divine mercy. 3rdly. Therefore it is said in Scripture, that
faith without works justifies, in order that all merit of ours
may be excluded from the matter of justification, as the author
of the Homily frequently explains it. Now, had the author of
the Harmony ever denied any one of these three points ? on
the contrary, he most explicitly recognises them all iu his
Harmony. "The word 'faith' excludes merit in this sense ri. Diss.v.
also, because so far as it refers to a free promise, it expects its ''' ^" '^'
reward only from the free gift of God, Wlio promises. And
this, if I mistake not, is the chief reason wliy the Holy Sjjirit
is w'ont to express all the obcdicucc taught in tlic Gospel by
the word ' faith,' because by this word is shcwn that the obc-
284 Homily and Harmonist alike disclaim
s E c T. dience we pay to God does not obtaia rigliteousness or salva-
tion by its OAvn force or meritj but by force of tlie covenant or
free promise Avhicli is received by faith." But in wliat manner
II. Diss. faitli leads us directly to Christ, I have thus shewn. " But
^' • P- ' • because the promise of eternal life, given in the Gospel, is
founded in the meritorious satisfaction of Jesus Christ, and
confirmed by His most precious blood, therefore the obedience
of faith continually refers to Christ as the only Propitiator:
and His most perfect obedience in life and deatb is the only
circumstance which makes our imperfect and spiritless obe-
dience acceptable to God unto salvation^ and to carry off
the reward of eternal life." The reader would do well, if
he has leisiu'e, to read the \yhole of this paragraph. But
that neither here nor elsewhere the author of the Homily
ever thought of that instrumentality, strictly so called, of
faith in the matter of justification for wliich many so sharply
II. Diss. contend, I have sufficiently proved in the Harmony : where-
^^"^' fore, all these things being weighed^ I shall leave it to the
aß^exf^la judgracut of the conscientious reader "whether recklessness
is to be here ascribed to the young or to the old writer.
§ 8. There yet reraains the third and last passage from
the Homily which Dr. Tully has brought agaiust our opinion,
and from Avhich he holds thunders and lightnings over our
ipyodiuK- heads. " Against the followers of works, our mildest of
^"^ mothers, kindled with zeal towards God, thus, contrary to
pt. ii. [p. her custom, fulminates in the Homily of Salvation ; ' This
■-' doctrine,' (i. e. of justification by faith alone without works,)
' all old and ancient writers of Christ's Church do approve :
this doctrine advanceth and setteth forward the true glory
of Christ, and beateth down the vain glory of man : this,
whosoever denieth,' (attend, O reader,) 'is not to be ac-
counted for a Christian, but for an advcrsary to Chi'ist and
His Gospel, and for a setter fortli of men's vain glory. ^
What stupendous words are these, of what an awful sound \"
I answer : What Dr. Tully means here by ipyoSicoKTa';, I
do not know, as neither do I understand some othcr of his
elegant expressions, But whatevcr it is, these thunder-
bolts do not strike us, inasmuch as they are aimed by our
mildest of mothers, roused by just fervour and zeal towards
God, only at the supporters of human merits. Let us quote
all human merit ofworks. 285
the whole passage as it Stands, -wliicli Dr. Tully, tliat it might s E^C T.
serv-e bis own cause, has given us cut up and broken.
" Tliis savinff, tliat we be iustified by faith onlv, freelr, and [Hom. L
without works, is spoken for to take a-n-ay clearly all merit of
our Tvorks, as being unable to deserve our justification at
God's bands, and tbereby most plainly to express tbe vreak-
ness of man and tbe goodness of God ; tbe great infirmity
of ourselves and tbe migbt and power of God ; tbe imperfect-
ness of our own works, and tbe most abundant grace of our
Saviour Cbrist; and tberefore wbolly to ascribe tbe merit
and deserving of our justification unto Cbrist only, and His
most jirecions blood-sbedding. Tbis faith tbe Holy Scripture
teacbetb : tbis is tbe streng rock and foundation of Cbristian
religion : tbis doctrine all old and ancient autbors of Christas
Cburcb do approve :'' and so it goes on, as quoted by tbe
Doctor. Surely, notbing is more evident from tbese words
tban tbat tbose alone are aflfected by tbis anatbema, and are
rejected from tbe society of Christians, wbo defend tbe meri-
toriousness of good works. But wbat is tbis to tbe autbor of
tbe Harmony ? So far is be from defending tbe merit of
good works, tbat be is clearly of tbe same opinion against
tbem as tbe autbor of tbe Homily. Hear bis own words
from tbe Harmony : " Surely tbose do not deserve tbe name IL Diss.
of Christians wbo teach such a kind of merit. And I will jg^"' " P'
confidently pronounce tbat tbose wbo have tborougbly im-
bibed such a shocking principle, have scarcely, ay never,
known or feit tbe grace of Cbrist. Modesty of mind is the
very soul of Christianity, and be tbat is without it, is as tbe
dead body of a Cbristian, not a true and living Cbristian :
but to such modesty, wbat can be more opposite tban tbe
above proud presumption of merit "f" From tbis tbe reader
will see witb wbat fairness Dr. Tully bas abused the words
of tbe Homily, tbat be might crush bis Opponent witb the
anatbema of the Eugbsh Cburcb.
§ 9. I have at lengtb gone througb all tbose passages
which Dr. Tully, after ba^ing carefully scarched every nook
and coruer, as it appears, could bring foi'^'ard from tbe
Homily of tbe Salvation of Man, iu support of his own
against our explanation of tbe article. Now let passage be
comparcd witb passage, namely, the many clear and distinct
286 Dean Field's explanation
s E C T. passages from the Homily wliich I have fally and fairly
'. — quoted in the Harmony and Examen, with those few whicli
Dr. Tully has given, broken, cut np, and evidently distorted
by bis own interpretations, and tben I will -vnlbngly leave it
to the decision of any fair-minded person to say to which
interpretation of tlie article, mine or bis, the author of the
Homily would give bis assent, to wbom tbe article itself
expressly refers iis as its legitimate Interpreter. Indeed I
cannot biit be surprised at tbe consummate confidence of tbe
Doctor, wbo after so ligbt a contest, or ratlier a skirmish, so
unsuccessfully brought to a close, tlms votes bimself a
triumpb. " It is more tban sufficiently e^ident^ as I tbink,
on tbe part of tbe Cburcb of England, tbat sbe not only
does not support with her assent, but utterly abominates all
ipyoliKai- kiud of righteousness of works :" i. e. even tbat wliicb we
defend.
§ 10. Before, bowever, we proceed to tbe rest of tbis
cbapter, it may be as well to strengtben our explanation of
the article, Avbicb to tbe fair-minded reader we must have
already sufficiently proved by the passages cited from the
Homily, with the autbority and support of one of our most
learned and most approved tbeologians, wbo was famous for
Just. Paul, bis writings long before those twenty years wbicb Dr. Tully
^' ' has determined as the sera of the new ecclesiastical doctrine
introduced amongst us : and tbis too, lest any one, finding
tbat he is unable to refute it by otlier means, sbould brand
it with the invidious name of novelty. Tbis is tbe late most
worthy Dean of Gloucester, Richard Eield, a divine of keen
p.323,324. judgment and great reading, wbo in tbe Appendix to tbe
I628"l^°" second cbapter of bis third book on tbe Cburcb, after he had
answered tbe Papists wbo objectcd against oui* doctrine tbat
"man is justified by faitb only witbout works," by saying
tbat the same doctrine had been banded down by tbe
ancicnts in the very same formula of words, goes on to
enquirc in wbat sense botli ancieut and modern di^ines have
understood tliese words. " By tliese phrases of speecb," be
says, "they sometimes exclude (1.) all tbat may be witbout
supernatural knowledge, all tbat may be witbout a true pro-
fession : (2.) sometimes the uecessity of good works in act,
or external good works : (3.) The power of nature witbout
of the phrase, ' by faith only^ 287
illumination and grace. (4.) The power of the law. (5.) SECT.
The sufficiency of any thing found in us to make us stand in '■ —
judgment, to abide the trial, and not to fear condemnation.
And in this sense faith only is said to justify, that is, the
only mercy of God, and merit of Christ apprehended by
faith : and then the meaning of their speech is^ that only the
persuasion and assured tnist that they have, to be accepted
of God, for Christ's sake, is that that maketh them stand in
judgment without fear of condemnation. And in this sense
all the divines formerly alleged, for proof of the insufficiency
of all our inherent righteousness and the trust which we
should hare in the only mercy of God^ and merit of Christ^
do teach as we do, that faith only justifieth. For neither
theynorwe exclude from the work of justification, the action
of God as the supreme and highest cause of oiu' justification :
for it is He that remitteth, and receiveth us to grace : nor
the merit of Christ, as that for which God inclineth to shew
mercy to us, and to respect us : nor the remission of sins,
gracious acceptation and grant of the gift of righteousness,
as that by which we are formally justified : nor those works
of preventing grace, whereby out of the general apprehension
of faith, God worketh in us dishke of our former condition,
desire to be reconciled to God, to have remission of that
which is past, and grace hereafter to decline the like eA"ils,
and to do the contrary good things. For by these we are
prepared, disposed, and fitted for justification, without these
none are justified. And in this sense, and to imply the
necessity of these to be found in us, sometimes the Fathers
and others say we are not justified by faith only. And we
all agree that it is not our conversion to God, nor the change
we find in ourselves, that can any way make us stand in
judgment without fear, and look for any good from God
otherwise than in that we find ourselves so disposed and
fitted as is necessary for justification, whence we assure our-
selves God will in mercy accept us for Christ's sake."
§ 11. This explanation of the article certainly coincides in
all its parts with our intei-prctation of it, as given in the
Harmony : but it does not in any way Square with that of
the Doctor. For Ist. Good works, which the most leamed
gentleman wished to have excluded from the proposition, ' we
288 the same as maintained in the Harmony.
S E C T. are justified by faitli only without works/ are by himself
: — reduced in all to five beads. 1. Works done witbout an
external revelation of tbe Gospel. 2. External -works, or tbe
actual ligliteousuess of works. 3. "Works of natui'e, done
witbout tbe internal grace of tbe Gospel. 4. Works of tbe
law, i. e. the Mosaic. 5. And lastly, meritorious works,
w^bicb are done witb tbe opinion and in tbe confidence of
tbeir being meritorious. Now^ I ask tbe Doctor to bring
forward a passage wbere tbe antbor of tbe Harmony attri-
butes tbe first justification to any of tbese works : on tbe
contrary, be expressly and very frequently excludes all tbese
works from tbat first justification. 2ndly. He expressly sbews
tbat tbe meaning and view of all our diräies wbo bave tised
tbis mode of speaking, was on tbe wbole tbis : tbat tbere is
no virtue or good work of ours on wbicb we ean rely and
stand fearless at tbe judgment of God, witbout tbe mercy of
God and tbe merits of Cbrist our Saviour : and tbat next, all
tbose divines wbo acknowledge tbat all our inberent rigbte-
ousness is insufficient, and tbat we ougbt to place our trust
only in tbe mercy of God and merits of our Sa^dour, teacb
tbe same tbing, namely, tbat faitb only justifies. And tbis
is tbe xevY explanation of tbe article for wbicb we are con-
tending, but wbicb Dr. Tully rejects as not being füll or
sufficient. Srdly. He makes tbe formal cause of our justifica-
tion to consist in tbe admission of our sins, and our accept-
ance to salvation, and not (as does Dr. Tully) in tbe imputa^
tion of Cbrist's rigbteousness. Forsootb, tbat clear-sigbted
divine perceived tbat tbe rigbteousness of Cbrist, wbicb, in
agreement witb all Catbolics be bad laid down as tbe primary
meritorious cause of our justification, could not be made at
tbe same time its formal cause, witbout a gross absurdity,
and cven a manifest contradiction. For tbe meritorious
cause is of tbe nature of an efficient, wbicb is only an exter-
nal cause : but tbe formal cause is internal, and constitutes
tbe essence of tbe tbing effected : so for tbe same tbing to be
at once tbe meritorious and formal cause of tbe same tbing
tbat is cfFcctcd implies a contradiction : for tbus it would be
and not be of tbe essence of tbe tbing at tbe same timc.
Hence it is tbat tbe learned man in tbe same cbapter clearly
teacbes from Durandus tbat tbe rigbteousness of Cbrist does
Works ofpreventing grace not excluded. 289
not become ours formally, (which formal Imputation Dr. Tiilly s E c T
defends asrainst Bellarraine, not without great injury to tlie
^ 1 • p .Tustif.
reformed cause,) but ouly effectively, that is, as tar as re- pawi.p.oi.
gards its saving fruits and effects. His words are : " For, as
Durandus correctly observes, although the merits and good
works of one man cannot be so imputed to anotber as to
be accounted for his merits, and as that he should be sup-
posed to have merited and to have performed those good
works, yet they can be so communicated that their fruits
and advantage may redound to him, and he for another's
sake be accounted as if he had himself performed them."
4thly. The learned divine clearly teaches that in this proposi-
tion, we are justified by faith alone without works, the works
of preventing grace are by no means excluded from the first
justification, namely, true contrition for sin, ardent desire
for the Divine favour, and for the grace of the Holy Spirit,
whereby, for the future, we may be able to abstain from sin
and do good works : which desire necessarily presupposes the
purpose of a new life ; Avhich works occur in Scripture uuder
the name of conversion or renewing ; but that all these are
of necessity required first in a man, in order that he may be
disposed, prepared, and made fit by them to receive the grace
of justification. Now let Dr. Tully's divinity be compared
Avith this ; who lays down that true contrition is not necessary
for justification, that a wicked man is justified in the con-
current sense, i. e. while he is still wicked, that no virtue or
human work is requisite for justification, more than for a
man already born to be born ; let this comparison, I say, be
made, and it will soon be seen how diff'erent are their lines
of demarcation. Sthly. Lastly, that great divine declares
that in this sense it was sometiraes rightly said by the
Fathers and otliers, that man is not justified by faith only,
because those works of preventing grace are of necessity
required with faith which are comprehended undcr the name
of conversion, even for obtaining the final justification. I
now appeal to the Doctor's conscience, whethcr I cver denied,
in any other sense than this, that man was justified by faith
only.
§ 12. What follows after this in the chapter, is writtcn by
Dr. Tully in a declamatory style about the royal dcclaration
290 Dr. Tully's charges loorthless tillproved.
S E c T, prefixed to our Articles, about tlie canon of tlie Church, the
subscriptions and oatlis so often repeated by us. As soon,
however, as Dr. TuUy shall have proved that we have ever
taught any tbing contrary to tbe clear definitions of our
Cbm'cb, then, and not tili then, will we coufess that tbese
cbarges have any thiug to do with us. But since he has not
yet proved this^ and I know well enough is not likely ever
to do so, there is no reason that we should be in the least
annoyed by all this, although it be most tragically stated on
his part. But I heartily wish that the reverend gentleman
when he comes to be tried concerning his dogmas, may as
easily acquit himself. I do not, however, think that this
Justif. should be passed over, which Dr. Tully brings against some
25^2^' ®^ ^^^^ innovators, namely, that they teach, in Opposition to
the eighteenth article of our Church, that the way to heaven
is open even to the heathens, Avho have no faith in Christ,
and who have not renouneed their idols ; and he adds, that
he is speaking of what is very well known. Now certainly,
though he does say it is so known to the very lowest, I have
never before heard of it. Neither, I take leave to say, is the
Doctor's authority of such weight -svith me, nor ought it to
be, that I should easily believe his bare asseveration that any
one of those who wish to be considered most submissive sons
of the Church of England (and of these he is expressly
speaking) ever sent forth so barefaced an assertion either in
his sermons or writings. If any one, however, has been so
insane, let him answer for himself : I do not wish to be his
supporter. With regard to myself, it may be seen in the
Thes. 3. Appendix to the seventeenth Stricture on the Examen, how
Wi.'f' very far I am from any such opinion. And since Dr. Tully
has thought fit both here and elsewhere, to go beyond the
limits of the present controversy, he cannot object if we do
the same, by bringing to the test, besides those points of his
teaching which are heterodox on the article of Justification,
some others also of histenets which are not quite satisfactory:
and this we will do in Section VII. Meanwhile we have in
the next place to examine what forcign reformed Chiu'ches
tcach concerning the prcscnt questiou.
Appeal toforeign reformed Churches. 291
SECTION VI.
ON CHAPTER IV.— ON THE JUDGMENT OF FOREIGN
CHURCHES WHICH ARE CALLED REFORMED.
§ 1. Dr. Tully liere savs that tlie Harmonist's boldness SECT.
is extraordiuary, (lie had called it a ' manifest calumny^ in — -
the heading of the chapter,) in tliat in tlie sixth chapter Qf '^"W'^""
his first Dissertation he flatly, and as it were from an oracle,
tlius pronounces concerning the jndgment of foreign Cliurches.
" It is clear that they all, or at least the principal^ are in a eh. vi. ].
manner professedly on our side of the qnestion^^ — and pre- ^'
sently he exclaims, " Alas ! for his good faith" — then^ as is
his custom, he ahuses the Harmonist. But concerning the
Harmonist's good faith in this point^ we will leave it to the
free judgment of all Avho have the love of truth at heart.
We make two assertions. 1. That the expression "we are
justified by faith only/' in the %'iew of the old Protestants is
taken altogether figuratively, so that grace^ which answers to
it, is to be understood in the word faith, and so then to be
justified by faith only is the same as to be justified by grace
only, and not by the merit of works. 2. In the same ex-
pression the necessity of true repentance for obtaining re-
mission of sins or justification, is by no means excluded.
We constantly affirm, that on these two points, (which are
sufficient for our purpose,) at least the principal and most
celebrated of the reformed Confessions entirely agree with
US. Such is our assertion.
§ 2. Now, omitting Dr. Tully's rhetorical effusions, which Justif.
" are only got up for deceiving the unskilful, the sciolists, and 179, " ^'
the incautious/' (I use his own words,) let us see what solid
arguments are brought forward by him. He thus proceeds : ibid. p. 29.
" But this, he says, he has shewn more fully in eh. xviii. But
what does he shew there ? Ist. That the Church of Eng-
land is on his side. But I think I have done away with
this calumny in the former chapter, (an impudent one in-
deed it is, and would that the indignity of the thing would
allow of a milder expression.") But whether the Harmonist
or Dr. Tully himself is guilty of the impudent calumny, (if
indeed the indignity of the thing allows not of a milder
u 2
293 Augsburg Confession,
s E c T. Word,) let any one judge who will not think it amiss to com-
'- — pare botli what I liave said in this eigliteentli cliajiter of the
second Dissertation, and also in tlie Examen in the answer
to tlie last Stricture, as well as in tlie preceding Section of
this Apology, and what shall be said in the following one,
with those things which Dr. Tally has brought forward on
the opposite side in the tliird chapter of his work.
§ 3. Dr. Tully now hastens on to the Augsburg Confes-
sion. Where, in the flrst place, he finds fault with me be-
cause I called that the greatest of all the reformed Confes-
sions, not excepting even our own Anglican one. But what
is the harmless word that ill-feeling and envy will not find
fault with ? I only said the same tliing that many learned
men both of our own and foreign countries have said before
me, and who also highly honoured our Church. Now the
Augsburg Confession is deservedly called the greatest for
more than one reason. In the first place, (not to say any
thing of its most excellent and learned principal author Ph.
Melancthon,) it was the first of all the Confessions. Next, at
the time when it was pubhshed, it was approved of by the
consent of almost all, if not of all the reformed Churches,
Universities, and Doctors. Lastly, it is still received and
held in certain kingdoms, and great principalities and free
states. The Doctor, moreover, is off"euded, because I said
that the heads of our Church had foUowed and imitated this
Confession. But what can be clearer than this? The first
article of our Confession is taken almost word for word from
the first of the Augsburg. Our second is clearly copied from
the third of Augsburg. Also the sixteenth in ours (which
most of all grieves the Doctor, and those who think with
him) openly imitates, towards the cnd, the auathemas of the
elevcnth in the Augsburg, as our twenty-fifth does the thir-
teenth in the Augsburg. Again, in our Homilies how often
must the attentive reader who is acquainted with Me-
lancthou's writiugs, hear him speaking ! Add to which,
(what I shall soon have occasion to put before the reader,)
that Hooper, of blessed mcmory, (who Avas present at the
Synod from Avhence our Articlcs and the first book of Homilies
come, and whom some of the Homilies especially claim as
their author, so marked are they by his style,) was in the
appealed to in vain by Dr. Tully, 293
habit of copying long passages from Melancthon's writings^ s E c T.
almost Word for word. But I miss either the Doctor's good ^ —
judgmeut or his fairness, wlien lie says that " lie does not Justif.
at all wish to detract any thing from the very orthodox Con- ^^ '^'
fession of Augsburg/' Now, if he really does not, some
things must be taken out of his Catechism, inasmuch as they
evidently are at variauce with the Augsburg, as also with the
Anglican Confession, which shall be clearly proved in the
following Section.
§ 4. Meanwhile let us proceed with the Doctor. " But
what/' says he, " does this greatest of all his Confessions lay
down ? Why, if we beheve him, that repentance is altogether
necessary for justification." Truly this is a grievous crime
in me, who have dared to assign to the Augsburg divines
so pernicious a doctrine, namely, one which is asserted by
the Prophets, by Christ and His Apostles, by all the Doctors
of the ancient Catholic Church, and in short by all souud
Protestants. And yet Dr. Tully has arrived at such a pitch
of confidence, that he is not afraid to stake the whole fortuue
of his cause on this point. His words are, " Let there be
brought forward, even one syllable in the Confession, which
looks that way," (namely, to prove that true coutrition is
necessary for justification,) " and we will own ourselves
conquered/' Who would wish for a more easy Opponent ?
we accept his terms, promising ourselves certain victory.
Let the whole of the passage in the Augsburg Confession be
quoted, (which in the Harmony I have for brevity's sake only
quoted in part,) and it will soou be seen how plainly Dr. Tully
betrays his own cause. Its words are : " In the first place Aug. Con-
then, they (the Churches) thus teach concerning faith and ^'^^ j5^*'^^'
justification. Christ fitly comprehends the whole sum of the
Gospel, when in the last chapter of St. Luke He Orders that
repentance and remis.sion of sins should be preached in His
name. For the Gospel convicts of sin, and requires repent-
ance, and at the sarae time ofFers remission of sins freely for
Christ's sake, and not for our worthiness. And as the
preaching of repentance is universal, so also is the promise
of gi*ace ; it bids all men beheve, and reccivc the benefits of
Christ. As Christ says, ' Come unto Me all ye that ai'e heavy
laden,' &c., and St. Paul says, ' He is rieh to all,' &c.
294 teaches throughout the necessity
s E c T. Althouo;h then some contritiou is necessarv, still it is to be
VI • . . ... '
'- — believed tliat remission of sins is given us, and we are made
rigliteous of unrighteous, reconciled or accepted and sons of
God, freely for Christas sake, not for the wortliiness of our
contrition, or for any other of our former or subseqnent
works.^^ It is in vain for Dr. Tully to contend that a repent-
ance not saA'ing, sucb as was Judas', is meant here. For, is
repentance like tbat of Judas necessary for man's salvation ?
Besides, the Augsburg Confession gathers the necessity of
repentance, of which it is speaking, from the words of our
Lord in the last chapter of St. Luke, Avhere He bids repent-
ance and remission of sins to be preached in His name. But,
is our Saviour speaking of a repentance to be repented of,
such as "was Judas'? or does He join remission of sins to
such a repentance as this ? I am ashamed, for the Doctor's
sake, of such a comment. Let us hear too the fomth article
of the Augsbui'g Confession, which runs thus : " But that we
may obtain the benefits of Christ, namely, remission of sins,
justification, and lifo eternal, Christ has given us the Gospel,
in which these benefits are held out to us, as it is written in
the last of St. Luke, that repentance and remission of sins
be preached in His name amongst all nations. For since all
men born in the natural way have sin, and are unable truly
to satisfy the law of God, the Gospel convicts of sin, and
shews to US Christ as a Mediator, and thus teaches us con-
ceming remission of sins. When the Gospel con\-icts us of
our sins, our terrified hearts should be convinced that remis-
sion of sins and justification by faitli are freely given us for
Christ's sake, by Mhich faith we ouglit to beheve and confess
that these are given us for Christ's sake, Who was made a
victim for us, and ai)peased the Father. Although therefore
the Gospel requires repentance, yet, that remission of sins
ma}^ be certain, it teaches that it is frccly given, that is, does
not depeud on any condition of our worthiness, nor is given
US for any of our former works, or the worthiness of such as
follow." Where it is taught clearly enough, that that re-
pentance requii'cd in the Gospel, which without doubt is
none other but a real and saving repentance, is required for
the remission of sins, that is, the justification of man.
§ 5. In the mean time, it does not escapc me that the
of repentance for Justification. 295
Augsburg divines have somewhat nicely divided repentance S E C T.
into two partSj contrition and faith^ and have explained tliat —
former act of repentance in a different vr&y to tliat in which
it has hitherto been explained. Cassander long ago obsen^ed ad Art. 12.
this, in bis Consultation^ in the follomng words : " As to y^j^ ad
what is subjoined in tlie book of the Augsburg Confession, P^'^-» P- ^2.
namely, that this repentance consists of contrition and faith,
and that fruits worthy of repentance ought to foUow it ; this
is new in this division of repentance, that faith is joined to
the parts of repentance, confession being passed over, and put
after contrition ; and this in such a way as that contrition is
explained contrary to the received opinion of the Church.
For the terrors and fears of the wounded conscience on the
acknowledgment of sin, are not meant Trhen Tve speak of
contrition, but contrition proceeds from these terrors ; and
by contrition is understood soitow for our sin on account of
God's being offended, with the pui'pose of abstaining from it,
which sorrow is informed by the grace of God, and proceeds informa-
not only from fear of Divine judgraent, but from faith in the
Divine word, and a confidence of obtaining pardon. But if
by contrition any kind of sorrow for sin caused by the teiTor
of the law be meant, such sorrow, since it precedes true and
saving repentance, is not wont to be reckoned among the
parts of repentance, and has been used to be called rather by
the name of ' attrition' than ' contrition/ Although con-
trition of this kind is called 'repentance,^ or 'change ofresipi-
mind,' to which, for it to be efficacious or saving, faith or ^'^^^^^
confidence of mercy must be added, as the examples of Cain
and Judas manifestly prove."
§ 6. Nevertheless, it is certain that the Augsburg Divines
taught that that contrition which is made true and saving
by faith, by which, namely, we gain a true hatred of sin, love
of righteousness, and a firm purpose of a new life, is necessary
for recei\ing remission of sins or justification. Who could
more thoroughly understand the meaning and sense of the
Augsburg Confession than Melancthon, who composed it?
Lct US hear then his own piain explanatiou, as he has giveu
it in the following words*". " There was no faith in the con-
k Loc. Theol. de Fide in Corp. Christian. Doctrin. p. 33ö, 330. [vol. i. p. 217.
Op. cd. 1562.]
296 Melancthon on true contritioji,
S E C T. trition of Judas, and so, oppressed by despair, he rushed into
'■ — eterual destruction : on the contrarv, iu Peter's contrition,
tliere was faitli : and so lie rose agaiu fi'om bis gi-eat grief.
And wheu we are lifted up by faith, tbe remembrance of the
goodness of God comes upon us, and we ai'e not only dis-
tressed by tbe fear of pnnisbment, but with a purer sorrow
for baving offended God, to ^Tbom we owe gratitude and
obedience, But there is no need to refine upon tbese affec-
tions, God wills tbat we sbould fear His wrath, and tbat it
sbould be seen in punishment. But let faitb be added, and
let US not fly from God, but retum to Hirn and seek to be
received, and be sure tbat it is God's everlasting and immu-
table will, to receive tbose cast down witb fear wbo believe
tbat pardon is granted tbem for the sake of their Mediator.
This He bids us beheve and hold. This faitb makes a great
difference between servile and filial fear. The forraer is
w ithout faith, and actually flies from God : but fihal fear is
a ten-or mixed with faitli, which elevates and consoles the
niind in the midst of its fears, approaches God, and seeks and
obtaius remission. This descriptiou is piain, and can be
uiulerstood in oiu' piactice. Contrition without faitb, is a
horril)le dread and auguish of the soid flying from God, as in
Saul and Judas : but contrition with faith is the di-ead and
anguish of the soul not flying from God, but acknowledgiug
Ilis just wrath, truly sorrowing for baving neglected and
despised Hirn, but yet Coming to Hirn and iraploring pardon.
Such sorrow as this becomes a good work and a sacrifice, as
says the Psalmist : ' The sacrifice of God is a troubled spirit :
a broken and coutrite heart, O God, shalt Tliou not despise.'
And yet we must censure and reject tbat opinion which has
pretended tbat men merited remission of their sins by their
contrition, or tbat remission is given tbem for the worthiness
of tlieir contrition, &c." AVhat can be plainer than this?
He clearly rccoguises tbe neccssity of true contrition for
receiving justificatiou, while he altogether rejects the merit
of contrition in the work of justificatiou.
§ 7. "\Ve may now very easily refute those minute bits of
Justif. sopldstry by which Dr. Tully prescntly persuades us tbat the
3i?'32.^ divincs of Augsburg, notwitlistauding this manifest avowal
of their opinion given by thcmselvcs, did not mean tbat true
the fruit offaith, hut prior to justification. 297
contrition preceded justification. The sum of ^vliat he sars s E C T.
is^ that the fruits and eflfects of faith do not prccede justifica- •
tion^ for then they would precede faith itself, and so the
effect would be prior to the cause ; and repentance and con-
trition^ according to the Augsburg divines, are the etfects and
fruits of faith. I answer : They do indeed teach that true
repentance and contrition are the effects and fruits of that
faith which justifies^ but they no less clearly teach that faith
is not justifying until it produce these fruits and eflects.
This is clear from those words of Melancthon, " FiHal fear is
dread mixed with faith, which elevates and consoles the soul
in the midst of its fears, approaches God, seeks and obtains
remission.^^ Consider then. Fear becomes fiHal by the
addition of faith : by that faith the sinuer approaches God,
implores reraissionj and in this way at length receives it, that
is, is justified. Therefore, although, according to the Augs-
burg Confession, the approaching God and the sincere and
eamest prayer for pardon, (which constitute true repentance,)
are the effects of that faith which justifies, yet they precede
remission of sins or justification, and without them that
justification or remission is not obtained. The same thing is
meant by these words : " Contrition with faith is the dread
and anguish of the soul not flying from God, but acknow-
ledging Ilis just wratli, truly sorrowing for haviug neglectcd
and despised Hirn, but yet Coming to Hirn and imploring
pardon. Such sorrow becomes a good work and a sacrifice,"
&c. TVTiat can be plainer? Contrition before faith is an
anguish which flies from God : but joined to faith it becomes
the anguish of the soiü, acknowledging God's just wrath,
truly sorrowing, and Coming to Him to implore pardon;
thus it is made that sacrifice of which the Psalmist speaks,
' The sacrifice of God is a troubled spirit, a broken and con-
trite heart, O God, shalt Thou not despise.' In a word then,
according to the Augsburg divines, true contrition or repent-
ance is not the effect of justifying faith, as such, but belongs
to its very essence : that is, faith is not justifying which has
not yet produced true contrition or repentance.
§ 8. Dr. Tully gocs on to the Confession of Wurtemberg, Justif.
as quoted by us. " Of the same stamp also," he says, " are ^ '^'"
the arguments urgcd by him from the AVurtcmbcrg Confes-
298 Confession of Wurtemberg.
sion, but really so unsuccessfully, tliat a more deadly blow
could not have been given to our opponent's cause^ thus
smitten as it were under the fifth rib. Let us hear the
words from tlie chapter on Justification. ' We believe that
for doing and exercising righteousness these virtues are
necGssary, faith, bope, and charity, &c.' See, 'for doing and
exercising righteousness/ that is, for other good works. For
it does not say for justification : for the most ignorant would
not allow that a 'man makes and exercises his justification/"
But we constantly miss fairness in the Doctor, when he
quotes the words of others. The words of the Confession are
these : " We believe and confess that for doing and exercising
righteousness acceptable to God, these virtues are necessary,
faith, hope, and charity, &c." The piain meaning of which
is, that no one without these virtues can be acceptable to
God unto salvation : and what is this, I ask, but that no one
can be justified without these virtues ? Again, the Wurtem-
bergians make hope and charity of the same necessity as
faith, and no one doubts but that they acknowledged faith as
requisite for the justification of man. Lastly, it is piain that
the necessity of these virtues, faith, hope, and charity, are
acknowledged by the Wurtemberg divines in the same
relation in which the merit of these same is denied by them.
But the merit which they take away from these virtues, has
reference to the work of justification, and so the conclusion
is obvious. The Avords of the Confession are clear : "We
believe and confess that for doing and exercising righteous-
ness acceptable to God, these virtues are necessary, faith,
hope, charity, &c. But we consider that their opinion is
most widely opposed to the true apostolic and Catholic doc-
trine, who teacli that man is made acceptable to God, and is
accounted just before God, on account of these vii-tues, and
that at the judgment of God he must trust to the merits of
these "\drtues." We have not time at present to recite the
absurd argument which Dr. Tully here puts in his opponent's
mouth. If any one can be taken with such witticisras as
these, Ict him be so.
§ 9. Dr. Tully closes this chapter by quoting many proofs
from the Confessions of other foreign Churches, To all of
which I answcr, that altliough I never took upon mysclf to
Confession of Strasburg. 299
bring forward whatever might be said in every Confession on s E C T.
this subject, (for I only affirmed that at least tbe earliest
and greatest of tbe reformed Confessions were on our side,)
yet whoever, not contented witb tbe mutilated fragments
quoted by Dr. Tully, sball look iuto tbe Confessions tbem-
selves, and examine tbe entire opinion of eaeb on this subject,
be ^vill confess witb me tbat tbey, one and all, reject tbe
merit of any \-irtue from tbe work of justification, but plainly
acknowledge tbe necessity of true repentance for obtaining
justification : wbicb is sufficient for our purpose. But if
there is any reformed Confession opposed to tbis opinion,
tbat one must be Tidtbout doubt rejected as contrarj^ on tbis
point to tbe Scriptures and Catbolic consent,
§ 10. But tbis is by no means to be passed over, tbat tbe Justif.
Strasburg Confession is quoted by Dr. TuUy as favouring bis 35^3'/'
opinion, tban wbicb notbing can be more opposite. He
bimself observes tbat tbe states 01 Constance, Memmingin,
and Lindau, subscribed to tbis Confession, and also tbat it
was presented, togetber witb tbe Augsburg, to His Imperial
Majesty (Cbarles tbe Fiftb), and tberefore must bave been
drawn up witb some caution and moderation, if any diflSculty
pressed upon tbem in tbat controversy. Let us now bear
tbe words of tbis celebrated Confession. " But we are un- cap. 4.
willing tbat tbis" (namely, wbat bad just been said about
justification by faitb only) " sbould be so understood as if we
placed salvation and rigbteousness in tbe idle cogitations of
tbe soul, or in faitb void of love, wbicb tbey call uninformed,
since we are sure tbat no one can be rigbteous or in a state
of salvation unless be love God supremely, and most earnestly
imitate Him. 'For wbom He did foreknow, He also did
predestinate to be conformed to tbe image of His Son :' as in
tbe gloiy of a blessed life so in tbe exercise of innocence and
tbe bigbest rigbteousness : ' for we are His workmansbip,
created unto good works.^ Now no one can love God above
all things, and imitate Him witb a wortby zeal, unless be
plainly knows Him, and as Him from wbom be may promise
to bimself tbe greatest blcssings. Tberefore we cannot in
any otber way be justified, tbat is, come as well into a state
of salvation as into a state of rigbteousness, (for rigbteous-
ness is itsclf our salvation,) tban, baving faitb givcu us by
300 Necessity of true love of God,
s E c T. which we believe the Gospel, and persuaded that God has
'- — adopted us to be His sons, and will for ever sliew us His
paternal loving kindness^ depend wholly on His will. St.
Augiistine in his Avork on Faith and Works calls this faith
' evangelical/ that is, faith made efficacious by love." The
Strasburg Confession plainly teaches us three things. 1. That
the idea of righteousness or justification, and of salvation, is
the sanie : to be justified, is to come in a state of salvation
as well as of righteousness, nay, that righteousness is our
salvation itself : and so that whatever is required for salva-
tion is equally required for righteousness. 2. That that
love by which a man loves God supremely and above all
things is altogether necessary for the righteousness and
salvation of man. 3. That it follows from the necessity of
love, that faith also is necessary for the righteousness and
salvation of man : inasmuch as without that faith, by which
we are persuaded of the Di\dne mercy revealed to us in the
Gospel, it is not possible for any one to love God above all
things. What does Dr. Tidly say to all this ? He contends
that the meaning of the Strasburg divines is, " that this love
of God is the fruit of faith, and follows, not precedes, justifi-
cation." But what can be more barefaced than such an In-
terpretation ? The Strasburg divines plainly mean that the
love of God is an indispensable condition for any one to
obtain righteousness and salvation. For they do not say
that no one is righteous unless he love God above all things,
which words might admit of the Doctor's Interpretation, but
that " no one can possibly become righteous unless he love
God above all things," which is entii'ely contrary to his
meaning. "With equal reason might Dr. TuUy affirm that
the Strasburg divines meant that love of God is consequent
to, and not antecedent to salvation, when they clearly teacli
that the idea of righteousness and salvation of man is the
same. Equally, too, might it be said that faith even, accord-
ing to them, was consequent upon righteousness and salva-
tion, not antecedent to them : for they argue the necessity of
faith for obtaining righteousness and salvation (as we have
just reniarked) from tlie necessity of love for obtaining the
same benefit, as if they established their poiut by some such
process as the following : If the love of God above all things
VI.
for righteous7iess and salvation. 301
is necessary for obtaining righteousness or salvation^ tlien s E C T,
faith also is necessary for the same, but tlie antecedeut is
truCj therefore also the consequent is : they prove the
consequence of the major in this way, that the love of God
cannot exist in a man without faith, and thus the thing is
self-e^ädent. Lastly, the Strasburg di\-ines expressly say
that we cannot be justified or become righteous in any other
way than by first having faith gi^^en ns, by which we depend
whoUy on the will of God, that is, are ready and prepared to
obey God in all things. From this one specimen the wary
reader may conjectiire how mucli confidence is to be placed
in the good judgment or straightforwardness of Dr. Tully
when he quotes or explains the rest of the Reformed Con-
fessions.
SECTION YII.
BEING AN APPENDIX TO THE PRECEDING SECTION.
§ 1. I confess that when I read the three preceding chap-
ters of Dr. TuUy's work, I could not help thinking of that
line of the poet,
Quis tulerit Gracchos, &c.
for the reverend gentleman who has been so severe against
US undeservingly, (as it now appears), as corrupters of the
doctrine of the Chiu'ch, is himself found in some points to
have opposed certain clear definitions, both of the English,
and other reformed Churches, and of the Catholic Church as
well. And to prove this point we shall devote the whole
of this Section, which we expect will be of a considerable
length. We do not this, however, merely as a retaliation
upon the Doctor : (that were a mean object :) but we have
thought it worth while, since an opportunity offers itself, to
assert and illustrate the true, genuine, and Catholic doctrine
of our Church, (noAV well-nigh lost through the badncss of
the times,) on certain very important points of Christian
religion.
§ 2. First then, Dr. Tully openly asserts that "repent-
303 Homibj of Repentance,
s E c T. ance, or true contrition for sin, is iu no way necessary to ob-
XIIi— tain the fii'st justificatioü." We have frequently mentioned
this, and have brought forward passages where he expressly
gives this opinion, (a shameful one, indeed, and unworthy of
a Church of England divine,) and, moreover, supports it with
argnments. It has also been proved above how opposed
Dr. Tully is in this to the Holy Scriptures, the Fathers of
the ancient Church, and to the Coufessions of foreign re-
formed Churches, and "vre have also adduced by the way
certain testimonies of our Church which are sufficieutly at
variance "^ith this new dogma. Nevertheless, eager to vin-
dicate our holy niother from so base an eiTor, in'everently
ascribed to her by Dr. Tully, I have been induced to
attempt a fuller refutation of it fi'om our Homilies and
Liturgy.
§ 3. There is in the second book of the Homihes, one
Vf\\h. this title, Of Repentance and True Reconciliation to
God. Where the title itself clearly teaches us that re-
pentance is the mean or absolutely necessary condition for
our true reconciliation with God ; and what is this but our
justification ? The writer of the Homily continually asserts
that it is impossible for us to please God, to return into His
favour, or to escape His wrath without repentance. If it
be asked of what kind of repentance the Homily is speak-
ing, this is explained in several places. In the first part of
the Homily the "writer shews from the Prophet Joel that
the whole work of repentance can be reduced to these
four heads. 1. From whence. 2. To whom. 3. By "whom.
4. The manner how we must retui'n. This last point he
[Hom. B. explains as follows. " Fourthly, this holy Prophet Joel
^•P*' J doth lively express the manncr of this oiu' returniug on
repentance, comprehending all the inward and outward
things that may be here observed. First, he will have us
return to God with our whole heart, whereby he doth re-
move and put away all hypocrisy, lest the same might be
Is. 29. 13. justly Said unto us : 'This people draweth near unto Me
Mat. 1.3. with their mouth, and worshippcth ]Me with theii* lips, but
^' ^' theii' heart is far off from Me.' Secoudly, he requireth a
sincere and pure love of godliness, and of the true wor-
shipping and service of God, that is to say, that, forsaking
and True Reconciliation to God. 303
all manner of things that are repugnant and contrary to SECT.
God's will, we do give our hearts unto Hirn, and the whole 1_
strength of our bodies and souls, according to tliat which. is
written in the law : ' Thou shalt love the Lord thy God, Deut. 6. 5.
witli all tliy heart, witli all tliy soul, and with all thy
miglit.' Here, therefore, nothing is left unto us that we
may give unto the world, and unto the lusts of the flesli.
For sith that the heart is the fountain of all our works, as
many as do witli their whole heart turn unto the Lord, do
live unto Hirn only. Neither do they yet repent tnily, that
halting on both sides, do other whiles obey God, but by and
by do think that laying Hirn aside it is lawful for them to
serve the world and the flesh." In the second part of the
same Homily, true repentance necessary for reconciliation
with God is thus described ; as " a true returning unto God, [p. 477.]
whereby men forsaking their idolatry and wickedness, do
with a lively faith embrace, love, and worship the true and
li^dng God only, and give themselves to all manner of good
works, which by God's word they know to be acceptable
unto Him/^ Soon after the author enumerates the parts of
this repentance, " which, being set together, may be likened
to an easy and short ladder, whereby we may climb from
the bottomless pit of perdition up into the Castle or tower of
eternal and endless salvation." He makes these parts to be
four ; genuine contrition of heart, sincere confession of sin, a
true confidence in Christ our Mediator, and a firm purpose
of a new life. Of the first, he teaches from David, that it is
the only sacrifice we can offer pleasing and acceptable to
God. Of the second, he shews also from Da^dd that if we
confess our sins with a sorrowful and contrite heart, God will
freely forgive them. And lastly, of the fourth he expressly
teaches us, that " if we will have the wrath of God to be [p. 483.]
pacified, we must in no wise dissemble, but turn unto Hirn
again, with a true and sound repentance, which may be
known and declared by good fruits, as by most sure and
infallible signs thereof." And presently he does not shrink
from saying, that " the satisfaction which God doth require
from US, is that we cease from e\il, and do good.^^ Surely
nothiug can be clcarer and raore cxplicit than these
passages.
304 Teaching of our Liturgy,
s E c T. & 4. From the Homilies let us turn to our Liturgy.
VII • • •
'- — Almost in the very beginuing of it^ the form of Absolution is
ordered to be pronounced by the Priest daily at Morning
and Evening Prayer. It is tliere said, that '' God hath given
power and commandment to His ministers, to declare and
pronounce to His people, being penitent, the absolution and
remission of their sins. He (that is, God) pardoneth and
absolveth all them that truly repent, and unfeignedly believe
His Holy Gospel/^ that is. He justifies them. Agreeable to
this is the Absolution to be said by the Priest, turning him-
self to the people, before the participation of the Lord's
Supper : its words are, " Almighty God, our heavenly Father,
Who of His great mercy hath promised forgiveness of sins to
all them that with liearty repentance and true faith turn
unto Him ; have mercy upon you : pardon and deliver you
from all your sins,^^ &c. The Collect for the Wednesday after
Quinquagesima Sunday, commonly called Ash Wednesday,
which is used daily in Lent, is, "Almighty and everlasting
God, Who batest nothing that Thou hast made, and dost for-
give the sins of all them that are penitent : create and make
in US new and contrite hearts, that we worthily lamenting
our sins and acknowledging our wretchedness, may obtain of
Thee, the God of all mercy, perfect remission and forgiveness ;
through Jesus Christ our Lord. Amen.^^ In the Office
called a Commination appointed for the same day, the Priest,
after having recited God's cursings against impenitent sinners
taken out of the Law, is ordered thus to address the people :
" Now seeing that all thcy are accm-sed (as the Prophet David
beareth witness) who do err and go astray from the command-
ments of God, let us (remcmbering the dreadful judgment
hanging over our heads, and always rcady to fall upon us)
return unto our Lord God, with all contrition and meekuess
of heart; bewailing and lamenting our sinful life, acknow-
ledging and confessing our offcnces, and secking to bring
forth worthy fruits of penance. ' For now is the axe put to
the root of the trees, &c.^ Let us not abuse the goodness of
God Who calleth us mercifully to amendment, and of His
endless pity promiscth us forgiveness of that which is past,
if with a i)erfect and true heart we return unto Him ; ' For
though our sins be as red as scarlet, they shall be made
and of our most approved divines, 305
white as snow, &c.^ Let us therefore return unto Hirn Wlio s E C T.
is the merciful receiver of all true penitent siiiners ; assuring ^^^'
oiirselves tliat He is ready to receive us, and most williug to
pardon us if we come unto Hirn with faitMul repentance, if
we submit ourselves unto Hirn/' &c. Sm-ely in all tliese
passages the words are so elear that they cannot want any
deductions or observations from us, in order to be made
plainer. He must be in more than Cimmerian darkness who
does not at once perceive how constant is the teaching of
our Church, that true contrition for sin, and a thorough con-
version of the heart to God, is the absolute condition for ob-
taining remission of sins, and the acceptance of God, that is,
for justification. And they wlio have not yet learned tliis
doctrine of the Christian religion, or who have unlearnt it,
must be sent back to our Cateehism. The child is asked
concerning the sacrament of Baptism, " What is required of
persons to be baptized?" and is taught to answer, "Re-
pentance, whereby they forsake sin; and faith, whereby they
steadfastly believe the promises of God made to them in that
sacrament." Now surely, to say that not only faith, but
repentance also is required for recei\ing the grace of Bap-
tism, is the same as saying that repentance, as well as faith, is
requisite for justification, as has already been proved above, and sec. iv. 9.
to any one in bis senses must be sufl&ciently piain of itself.
§ 5. And now, if any one is desirous to know what is the
teaching of the approved divines of oui' Church on this
point, (alas, that a principle of the Christian and indeed of
all religion should be called in question by a Christian !)
they all with one voice preach the necessity of repentance
for remission of sins, that is, for justification. I will quote
three great witnesses who may answer not only for them-
selvcs, but for all divines both of our own and all reformed
Churches. We have already heard the learned Field assert-
ing that this is the common doctrine of the ancient Fathers,
and of all Protestants; that the works of preventing grace
comprchended in the word 'conversion^ are absolutely re-
quired in a man, so that he may be disposed and prcpared
by the same, to receive the grace of justification; which
that great divine again declares morc expressly in the same ^^ppcn<l;
chapter, when, on Stapleton objccting against Protestants, ^g Eccles.
BULL. X P- 29S.
306 Field, White, Morton.
S E c T. tliat they taught that our justification consisted in tlie re-
: — mission of sins by faith only, but that the sacraments did
not avail towards it, he replies, not witbout some Indignation,
" And tbis too is false : for tbeir teacbing is plainly otber-
■wise : namely, tbat Baptism and repentance are of necessity
required for a man^s first justification." Witb bim agrees
also tbe learned Francis White, who in bis 'Answer to
Fisber/ a Jesuit, who objected against us tbat we reject the
sacrament of penauce, and of priestly absolution, which is
the necessary means for obtaining remission of sins com-
p. 185,180. mitted after Baptism, says, "The objector, by penance,
understandeth not repentance as it is a virtue, for Protestants
bebeve true repentance to be a second table after spiritual
shipwreck, and a necessary means of remission of sins com-
mitted after Baptism." Tbis he proves in the margin from
De Relig. Caldn, Beza, and Zanchius, whose words he quotes. " We
j" ■ * ^^' believe that repentance is necessaiy for tbe true pai'taking
of tbe nghteousness of Christ, and so for communion with
Cbi-ist, by which repentance we return from our sins and
the World to Christ, with a change of heart and will, we are
joined to Him, and so obtain remission of sins in Him and by
Him." The great ^Morton defends the same doctrine in his
lib.5.c. 16. clear treatise called, ^A Catholic Appeal for Protestants,'
wbere, amongst other ways, he thus meets his Opponent who
charges tbe reformed with the Solifidianism of ancient
heretics. "They" (that is, tbe reformed) "require a bving
faith and a serious repentance, witbout which no man can be
justified." And he confirms tbis in the margin by tbis most
Bell, de rcmarkablc confession of Bellarmine himself. " These and
6 'rvol"iv ^^^ ^^^^ proofs shew clearly tbat something is required in us
Op- p- in Order that we may be justified, nor can our opponents
■■' deny tbis, who, altbougb they say that remission does not
depend on any condition of works, and tbat neitber repent-
ance or faith, or any act of ours is the meritorious cause of
our justification, yet do not deny that faith and repentance,
yca lively faith, and a serious repentance are required, and
that witbout tbcse no one can be justified." It would be
easy, if it were necessary, to add many othcr proofs from other
authors, but let us ratber proceed to some others of tlie
Doctor's unortbodox tenets.
Obedience preserves justification. 307
§ 6. Secondly, Dr. Tully teaches tliat " the continuation S E c T.
or preservation of our justification^ wliich lias been already
obtained by faitli only, in no wise depends on tlie condition
of good works being performed by us for the future." He
studiously inculcates this, by far the most dangerous of his
dogmas^ throughout his whole work. For he every where
asserts that all the works which follow justifying faith con-
tribute nothing towards a man's justification; and he laughs
at their folly who think otherwise. He leans on this sup-
position^ that a man already justified cannot possibly be
further justified^ or that the first justification is absolute,
which I have frequently shewn to be absurd. Moreover he Just. Paul,
expressly denies that obedience to God's commands is a P' ^ '
condition of our justification, and then he shews what a con-
dition is, namely, that whereon the eflFect of a transaction, p. 169.
or (as others have it) a disposition depends, and then pro-
ceeds to argue against his opponents in the foUowing way.
" Hence, therefore, all notions of justification depending on
the condition of works fall to the ground : for we prove it
thus : if good works are the condition of the justification we
are speaking of, then justification depends on them : but
this is impossible, therefore they are not the condition of
justification." The minor proposition of which argument he
proves from all works which precede the first justification
ha^dng the nature of sin : and that those works which follow
the first justification should contribute any thing towards it,
is, as he says, a flat contradiction. Nay, a little whüe after
he boldly denies that good works are the conditions, properly p.i72,i73.
so called, of obtaining salvation. His words are : " We briefly
and openly deny that even the most excellent works of man
are the conditions, properly so called, of obtaining glory;
since before works, that is, in justification itself, the faithful
enjoy this right to eternal salvation." Let us now see how
well this theology of the Doctor's agrecs with the doctrine of
the Church of England, as expressly laid down in the Homi-
lies and Articles. In the Homily on Salvation, towards the
end of the first part, the Church expressly teaches (as I have
also shewn above) that because the first justification is
obtained by faith, joined with the internal virtues of hope,
love, repentance, &c. that on that account the righteousness
x2
308 Indefectibility offaith,
s E c T. of works to be performed of necessity afterwards is in no
'- — wise excluded : and what sort of necessity tliere is for tliose
good works following tlie first justification is explained in the
Honiily on Good Works, part tlie first^, near the end, where
tlie aiithor of the Homily quotes and approves of the words of
St, Chrysostom on the believing thief ; "If he had Hved and
not regarded faith and the -works thereof, he should have
lost his salvation again." But what need of many words ?
Our Chui'ch in the sLxteenth article expressly teaches that " a
man after he have received the Holy Ghost may depart from
grace given and fall into sin, deadly sin ;" so that he must
be blinding his eyes to the mid-day sun, who does not perceive
that oui" Church holds that the continuation or preservation
of our justification entirely depends on the condition of good
works being afterwards performed by us; whicli, however,
oui' reverend antagonist strenuously denies. Let us proceed.
§ 7. Dr. Tully in the third place teaches that '^a man
once imbued with justifying faith, cannot possibly entirely
fall away from it or peiish everlastingly.'^ He even thrusts
this dogma (than which hardly any can be more dangerous)
into his Catecliism or Enchiridion as an undoubted principle
of the Christian religion, to be believed by candidates in
divinity. For in the nintli chapter on faith, after he has
divided faith into four kinds, namely, miraculous, historical,
temporaneous, and justifying, he goes on to teach how these
three former species of faith are distinguished fi'om justifying
faith, namely, both in their principle as in their subject.
And treating of this latter difference, he thus instructs his
catechvmien. A. "Teil me the diflFerent subjects." B. "The
subject of justifying faith is a man elected to life and born of
God. The subjects of the other kinds of faith may be sons
of pcrdition, hj-pocrites, &c." So that according to the
Doctor's divinity, whoever is once endued with justifying
faith, is chosen by God to lifo etcrnal in such a way that he
never can become the son of perdition. I allow indeed that
Dr. Tully has not a few nor insignificant of our divines as his
leaders in this error, namely, those who flourished in those
times whcn by certain men's artifices, who were greatly given
to the thcology of Geneva, things had got to such a state that
it was scarcely lawful to interpret either tlie decrees of our
not a doctrine ofthe Church of England. 309
Churcli or eveu the Scriptures themselves otherwise than s E c T.
according to the Standard of Calvin's Institutes. And tliere- '■ —
fore tlieir error must be pardoned, on account of the times
in which they lived. Indeed eveiy age, as some one has
exeellentlj observed^ has as it were its own flood of opinions,
to which if any one oppose himself, he is either carried along
by it, or overwheLned. Nor were there wanting all that
time grave and learned men in our Chui'ch, who daied
openly to oppose the growing error. But, however these
things may be, I do not doubt but that I shall easily per-
suade any one, who is not incurably prejudiced, that this
doctrine of Dr. Tully, which he sends forth as with oracular
authority, is altogether at variance both with the decrees of
our o\\n Church and with the best of the Confessions of
foreign reformed Churches, and finally, with the judgment of
all Catholic antiquity.
§ 8. First, then, the opinion of the English Church on
Perseverance is clearly expressed in the sixteenth article in
these words. '' Not every deadly sin wiUingly committed
after Baptism is sin against the Holy Ghost, and unpardon-
able. TVherefore the grant of repentance is not to be denied
to such as fall into sin after Baptism. After we have received
the Holy Ghost, we may depart from grace given and fall
into sin, and by the grace of God we may arise again, and
amend our lives. And therefore, they are to be condemned
which say they can no more sin as long as they live here, or
deny the place of forgiveness to such as truly repent." On
which the learned prelate Overall rightly observes that that
sin by which we are said to depart from grace, is called in the
beginning of the article, " deadly sin willingly committed."
The preceding article, the fifteenth, in fact treats of daily
sins which are common to all regenerate persons, in Avhicli
we ofiFend all, the grace within us remaining still safe, and we
not departing from it. But this sixteenth article treats of
deadly sin by which a man depart s fi'om grace given, after
having received the Holy Ghost and Baptism, and continues
so until his recoverj^ by mcans of repentance. But that our
Church conccivcs that this departing from grace may be
'final' as it is called, may be clearly gathered from the fact
that the article is evidently speaking of the recovery of those
310 Recovery after sin not infallible.
s E c T. fallen into deadly sins, by means of repentance, as of a con-
\ : — tingent thing wliich miglit iudeed take place, but wliicb also
migbt not. " We may depart," it says, " from grace given,
and we may arise again and amend our Uves."" For who in
bis senses, and free from party spirit, will imagine tbat tbe
beads of oiu' Cburcb meant to say, even if tbey themselves
believed it or wisbed tbat otbers sbould, tbat tbe recovery by
repentance of all tbose wbo once bad been true believers, and
bad afterwards departed from grace given tbrougb grievous
sins, was certain and infalbble? Wbat grammar, I ask, (to
use tbe Doctor^s expressions,) will bear tbis meaning : " we
may again arise and amend our lives/^ tbat is, " we certainly
sball arise and repent ?"
§ 9. K any person is not satisfied witb tbese passages, let
bim consult tbe book of Homibes, wbicb was put fortb at
tbe same time as our Ai'ticles were, and confirmed by tbe
autbority of tbe same Synod. Our Cburcb tbere so often
and so expbcitly gives ber opinion concerning tbe defecti-
bility of justifying faitb, tbat I bave often wondered bow it
was possible for so many learned and intelbgent men, wbo,
it is probable, must bave read tbe Homilies over and over
again, to be Ignorant of it. In tbe first book tbere is a wbole
llomily of tbe danger of faUing from God, tbe sole end and
object of wbicb is to sbew tbat a man may, after baving
rcceived grace, fall away from tbe same and perisb, and tbat
tbcrcfore all mcn sbould carefuUy beware of tbe danger of so
Hnm.i.[p. tcrriblc a falling away. In tbe first part of tbis Horaily, we
' ' ■-' read, " For wbereas, God batb sliewed to all tbem tbat truly
bebeve llis Gospel, His face of mercy in Jesus Cbi'ist, wliicb
dotb so ligbten tbeir bearts, tbat tbey (if tbey bebold it as
tbcy ougbt to do) be transformcd to His image, be made par-
takcrs of tbe bcavenly ligbt and of His Holy Spmt, and be
fasbioned to Hirn in all goodness requisite to tbe cbildren of
God : so if tbey after do neglcct tbe same, if tbey be un-
tbankfid to Hirn, if tbey ordcr not tbeir bves according to
His example and doctrine, and to tbe setting fortb of His
glory, IIc will take away from tbem His kingdom, His boly
Word, wbcreby He sbould reign in tbem, because tliey bring
not fortb tbe fruit tbereof tbat He looketb for. Nevertbclcss
He is so mcrciful, and of so long sutfcraucc tbat IIc dotb not
The regener ate may, and do fall away. 311
shew upon us that great wrath suddenly. But when we SECT.
begia to shrink from His word^ not believing it, or not — -
expressing it in cur livings : first He doth send His mes-
sengers^ the true preachers of His word, to admonisli and
warn us of our duty &c. And if this will not serre, but still
we remain disobedient to His word and will, not knöwing
Hirn, not lo^ing Hirn, not fearing Hirn, not putting our wliole
trust and confidence in Him; and on the other side to our
neighbours, behaving ourselves uneharitably, by disdain,
envy, malice, or by committing murder, robbery, adultery,
gluttony, deceit, lying, swearing, or otber like detestable
works and ungodly bebaviour, then He tbi'eatenetli us by
terrible comminations, swearing in great anger that ' whoso- Heb. 3 ;
ever doth these works shall never enter into His rest/ which i cor 'e
is the kingdom of heaven." In which passage the writer of
the Homily is speaking of those who truly believe the Gospel,
are transformed to the image of God, are made partakers of
the heavenly light and of the Holy Spirit, and are fashioned
to all goodness requisite for the chüdren of God : and yet of
the very same persous he no less elearly teaches that if they
are ungrateful to God after such great blessiugs &c.. He will
take from tliem His kingdom. It is in vain to recur to that
old piece of sophistry, (which Dr. Tully makes use of in a
question not unhke the present,) "that no supposition goes
any way towards pronng reality : for instance ; If Caius is an
animal without reason, he will be a brüte : does not in any
wise prove this, that Caius can be an animal without reason."
For in the first place, the autlior, in the beginning and at the
end, and through the whole Homily, urges most vehemently
upon his hearers, threatens them, thunders in their ears,
beseeches and implores tliem by every thing that is sacred, to
be exceeding careful lest they fall away from grace given, and
so perish everlastingly. And therefore he never could have
thought he was bringiug forward the supposition of an
impossibility. It would certainly be most absurd and sense-
less to urge upon Caius, in a long and earnest spcech, that he
should anxiously bcware lest, by losing his reason, he should
become (properly speaking) a brüte. Such a metamorphosis
as this poctry itself has scarccly admitted. And secondly, the
words which have becn quotcd most plainly shew the possi-
312 Unfruitful branches cut off,
s E c T. bility and not unfrequent occurrence of persons truly regene-
'- — rated by Christ^ aud endued witli justif\-ing faith, falling
away for ever from tlie kingdom of God^ tlirougli ingratitude
and continued contempt of Di\-iue grace. In fact, the author
of the Homily describes tlie very Avay Tvhich tlie Lord is wont
to use towards these most wi'etcbed apostates, as it were
gradually and step by step. For he teaches us that the most
nierciful God does not poiir forth His anger upon ungrateful
men suddenly^ nor does He deseii: them for ever, who have
deserted Hirn, but that He ti'ies eveiy remedy before He cuts
off the putrefring members from the body of Christ : for when
first they begin to shrink from His Avord, He wai'ns them of
their duty by His messengers ; and then, if this will not serve,
if they obstinately reject these remedies of grace, He casts
them away as desperate and destroyed for ever, swearing in
His great anger, that is, determining by a peremptory decree,
that they shall not enter His rest, which is the kingdom of
heaven.
[p. 76,77.] § 10. In the second part of the same Homily the author
' ' ' ' proves this same doctrine from the parable of the vine in
Isaiah, as follows : " By these threatenings we are monished
and Avarned, that if we, Avhich are the chosen vineyard of
God, bring not forth good grapes, that is to say, good works
that may be delectable and pleasant in His sight, when He
looketh for them, when He sendeth His messengers to call
upon US for them, but rather bring forth wild grapes, that is
to say, sour works, unsweet, unsavoury, and unfruitful : then
will He pluck away all defence, and suffer grievous plagues
of famine, and battle, dearth and death, to light upon us.
Finally, if these do not yet serve. He will let us lie waste,
He wiU gi\e us over. He will turu away from us. He will
dig and delve no more about us. He will let us alone, and
suffer US to bring forth even such fruit as we will, to bring
forth brambles, briars and thorns, all naughtiness, aU vice,
and that so abundantly, that they shall clean over-grow us,
choke, strangle and utterly destroy us." He presently illus-
tratcs this tremcndous dispensatiou of Divine Providence
by the following simile. " The father as long as he loveth
his child, he looketh angerly, he correcteth him when he
doth amiss; but when that servcth not, and upon that he
and delivered to the power of Satan. 313
ceaseth from correction of him, and suffereth him to do what s E c T.
he list himselfj it is a sign tliat he intendeth to disinherit — -^^'
him, and to east him away for ever/^ Shortly afterwards he
thus explains the afore-mentioned parable. " Whence it is
clear that God at length doth so forsake His unfruitful vine-
yard, that He will not only suffer it to bring forth weeds,
briars and thorns ; but also, further to punish the unfruitful-
ness of it. He saith He will not cut it, He will not delve it,
and He will command the clouds that they shall not rain
upon it : whereby is signified the teacliing of His Holy Word
which St, Paul, after a like manner, expressed by planting
and watering, meaniug that He will take that away from
them : so that they shall be no longer of His kingdom, they
shall be no longer governed by His Holy Spirit, they shall
be put from the grace and benefits that they had, and eveu
might have enjoyed through Christ ; they shall be deprived
of the heavenly light and life which they had in Christ,
whilst they abode in Him : they shall be (as they were once)
without God in this world, or ratlier in Avorse taking. And
to be short, they shall be given into the power of the devil,
which beareth the rule in them that be cast away fi'om God,
as he did in Saul and Judas, and generally in all such as
work after their own wills, the children of mistrust, and un-
beHef. Let us beware therefore, good Christian people, lest
that we rejecting or casting away God^s "Word (by the which
we obtain and retain true faith in God) be not at length cast
off so far that we become as the children of unbelief/^ Is it
possible that any one, unless from mere obstinacy, could
mistake the meaning of such passages ? For first the author
speaks of the apostacy of true believers, namely of those who
once belonged to the kingdom of Christ, were governed by
the Holy Spirit, and had been given such blessings Avhich if
they had kept would have made them happy for ever, and
had been made partakers through Him of light and heavenly
life ; and then he speaks of the total apostacy of these same,
how they are deprived altogether of light and heavenly life,
how they become the same as they were beforc their cou-
version, even in a worse coudition ; how, in short, without God
in the world, they are subdued into the dominion of the
devil. Thcn their final apostacy is treatcd of who once were
314 Warning from the case of Saul and Judas.
S E c T. true believers, as of those who are become like the vineyard,
— HL_ deserted by God, and given up to perpetual desolation, which
the Lord will neither cut nor delve, nor water any more, the
Holy Spirit will no longer rule, nor will they any more enjoy
the light of Christ or heavenly life, whom God at last casts
away, as He did Saul and Judas. Lastly^ it is as clear as
the noou-day sun, that the writer of the Homily does not
speak of tliese things as an empty hypothesis^ on the supposi-
tion of an impossibility or of something that never did and
never will happen ; but on the contrary, he is describing the
ordinary dispensation which God is really wont to exercise
towards those who forsake Hirn. For he applies the parable
of the vine in Isaiah^ to the subject of which he is treating,
namely the apostacy of true believers^ where it is piain that
the prophet is teaching not what God might do on some im-
possible hypothesis, but what He really did to the people of
Israel^ and is aceustomed to do to all those who imitate their
ingratitude. Then these words, "They shall be put from
the grace and benefits that they had, and ever might have
enjoyed through Christ/' &c., plainly shew that there are
really some who shall in no wise enjoy for ever the life-giving
blessings of Christ, which they had once received.
Moreover the author of the Homily seriously exhorts his
brethren in Christ to beware lest by rejecting the word of
God, which alone is able to preserve true faitb, they tliem-
selves be cast away and become the sons of rebellion and
pcrdition. But how useless, how ridiculous were all these
warnings, if the salvation of all those who were once true
bclievers, Avere certain and infallible ! Who ever heard a
Calvinist preach in that strain? Finally, Saul and Judas
are given us as cxamplcs of tliis fearful falling away from
God. As to whom it will be useless to object that they
never had true justifying grace. For even if this were
grantcd, contrary to the authority of the Homily, which is
supportcd by some weighty reasons, it would be nothing to the
purpose, sincc our sole object at present is to shew what was
the opinion of the writer of the llomilj'-, and not how clcverly
he has proved it from Scripture. It is worth noticing, how-
cver, that in this point, as throughout the whole Homily, the
author has closely followcd Melancthon, who every where
Danger of apostacy taught by St. Peter. 315
teaches that Saul once was a rigliteous man and gifted with s E C T.
V T T
tlie Holy Spirit. Thus in his Loci Communcs^ on repentance,
he says, " two errors of certain fanatics must be liere shortly vol. i. p.
refuted, who have supposed that the regenerate cannot fall '^^^^^^
awaj, and although they fall against their conscience, still I5(jl.
that they are righteous. This madness is to be condemned,
and exaraples and sayings from the prophetic and apostolic
writings must be adduced against it : as for instance, Saul
and David pleased God, were righteous^ and gifted witli the
Holy Spnit : yet they afterwards feil ; the one^ that he
altogether perished, the other, that he afterwards returned
to God." See also his treatise 'on the difference between
mortal and venial sin/ Dr. Hickman must have certainly
put aside all sense of shame when he dared to deny that
there was any thing in this passage of the Homily which
went against the indefectibihty of justifying faith.
§ 11. But that all may see how consistently our Church
has held this doctrine, I will quote another remarkable
passage from the second book of Homihes, which were set
forth in the reign of Queen Elizabeth, and confirmed by her
authority in a lawful convocation of our clerg}\ In the
Homily on the Resiu-rection, after having explaiued at length
the benefits we enjoy from the resurrection of Christ, the
writer thus addresses the people : " These things, I say, well
considered, let us now, in the rest of oui' life, declare our
faith that we have in this most fi'uitful article, by framing
ourselves thereunto, in rising daily from sin, to righteousness
and holiness of life. ' For wliat shall it avail us/ saith St. 2 Pet. 2.
Peter, ' to be escaped and delivered from the filthiness of the ^^~~'^-
World, through the knowledge of the Lord and Sanour
Jesus Chi'ist, if we be entanglcd again therewith, and be
overcome again. Certainly it had been better,' saith he,
' never to have known the way of righteousness, than, after
it is known and received, to tm'n back again from the holy
commaudment of God givcn unto us.' For so shall the
proverb have place in us where it is said, ' The dog is re- Prov. 26.
turned to his vomit again, and the sow that was Avashed, to ^'•
her wallowing in the mire, again.' What a shame were it
for us, being thus so clcarly and frccly washed from our siu,
to return to the filthiness thcreof again ! What a folly were
316 These warnings given to Christians.
s E c T. it. thus eudowed with righteousness, to lose it asraiu ! Wliat
VII . . . .
'- — madness were it to lose tlie inheritance we be now set in, for
the vile and transitory pleasm'e of sin ! And what an un-
kindness should it be, Avhere our Saviour Christ of His
mercy is come to us, to dwell within us as our guest, to drive
Hirn from iis, and to banish Hirn -sdolently out of our souls,
and instead of Hirn, in Whom is all grace and virtue, to re-
ceive the ungracious spii-it of the de^dl, tbe founder of all
naugbtiness and mischief ! How can we find in our hearts
to sliew such extreme unkindness to Christ, which hath now
so gently called us to mercy, and oflFered Himself unto us,
and He now entered within us? Yea, how dare we be so
bold to renounce the presence of the Father, the Son, and
the Holy Ghost ; (for where one is, there is God, whole in
majesty, together with all His power, wisdom, and goodness;)
and fear not, I say, the danger and peril of so traiterous
defiance and departure? Good Christian brethren and
sisters, ad^ise yourselves, consider the dignity that ye be
now set in ; let not folly lose the thing that grace hath so
preciously offered and piu'chased, let not wilfulness and
blindness put out so great light that is now shewed unto
you/' What can be more clear than that the \\Titer is here
speaking of the total and final apostacy of true behevers?
And that he conceived this apostacy miglit take place, and not
unfrequently did so, is piain from his beseeching Christian
believers with extreme earnestness to take every care that
they never fall into so miserable and utterly deplorable a
condition. Why is it that he interprets the passage from St.
Peter, as the ancients did, of the apostacy of true believers?
and there the apostacy is plainly described as not only pos-
sible, l)ut as having really taken place in some — in whom
the trutli of the old proverb had been proved : ' The dog to
his vomit,^ &c.
§ 12. I might producc many other passages from the
Homilies bearing upon this point, but I fear being wearisome
to my reader. I may refer bim, however, to the end of the
Hon), ii. Homily on the Nativity. Tt would be very casy also to
[p. 3ö5.] pi-Qye i\^{^ doctrinc by the consent of our divines who lived
in the first ages of the Reformation, when the Articles and
Homihcs were set forth, and who held the highest office in
Testimony of Hooper. 317
our Chm-cli. But of our private Doctors, (as Dr. Tully s E c T.
says,) let iis take two naraes only, (but wliat names are — '- — ^—
tliey !) Hooper and Latimer. Hooper, Bisliop of Gloiicester
and Martyr, in the preface to his Exposition of the Deca-
logue, says, " The cause of reprobation or damuation is sin
in man who will not hear and receive the Gospel, or who,
after he has received it, falls into a contempt of it by the
habit of sinning/' &c. AVhere the holy prelate clearly
teaches that there are some, "who, after having received the
Gospel, fall into the habit of sin, and are at length etemally
condemned and rejected by God. And that Hooper is
speaking of a true reception of the Gospel, and not feigned
as that of hypocrites, (as Dr. Hickman would perversely in- Hist. Ar-
terpret his words,) is clearly proved in tliis way. The same "l'q" P" „
reception of the Gospel is meant in the latter clause of the
sentence, as is nieant in the former, in these words : '^ The
cause of damnation is sin in man who will not hear and re-
ceive the Gospel." And there Hooper is evidently speaking
of the reception of the Gospel by true faith. For men are
not damned because they do not receive the Gospel as hypo-
crites, but because they do not receive it truly and heartily.
Besides, these words of Hooper, together with those that
follow them, (as shall be clearly she\^Ti in the proper place,)
are entirely taken from the writings of jNIelancthon, and so
ought to be explained according to his meaning. Now
Melancthon, in his Loci Theologici, on Predestination, says, [vol. i. p.
"It is certain that this is the cause of reprobation, namely, '^' -'
sin in men who will not hear or receive the Gospel at all, or
who renounce their faith before they depart hence." TMiat
kind of faith jNIelancthon means, is clear from what he says
immediately afterwards. " We judge that they are without
doubt chosen, who apprehend by faith the mercy promised
for Chiist's sake, and who do not reject that confidence in
the end." It is quite clear then (whatever Dr. Hickman
may chatter against it) that Hooper agreed with JNIelancthon
in holding that there are some, who, in the end, reject that
faith by Avhich the mercy promised for Christas sake is ap-
prehended, that is, justifying faith, and on that account are
condemned and rejected etcrnally by God. In the seven-
tf^enth chapter of the same work, Hooper says, " Let us not,
318 Tesiimony of Latimer.
SECT, therefore, reject the grace offered to us, nor drive it away
'■ — when received, through an enl life. If we fall, let iis listen
to the Word of Almiglity God, Wlio calls us to repentance ;
let US turn to Hirn, and continue no longer in sin, and let
US not add sin to sin, lest at length we fall into contempt of
God, and of His Holy Word."
§ 13. Latimer, Bishop of London, and a steadfast Martyr,
Part iii. p. in a sermon on the third Sunday after Epiphany, teaches
^^^' that " it is possible for us wlio have been once written in
the book of life, afterwards through forgetfulncss of God,
and of His Word, and an evil life, to be blotted out from the
p. 114. same." And on Romans iii. 11. he says, " Those who have
not yet come to Chi*ist, or, who, after ha\ing come, have de-
parted from Hirn, (as there are not a few, who, having fallen
into sin against their conscience, in the end lose the grace of
God, salvation, and the Holy Spii'it,) all these, I say, who are
not in favour with God, do not grieve for their sins, but
kecp the purpose of sinning yet more." What ean be more
piain than this ?
§ 14. It almost ashames and grieves one to relate what is
said by some against this piain teaching. The author of the
work called ' Ibis ad Csesarem,^ brings the following passage
Homily from the Homilies against the learned Montague : " Tliough
"hcero™ ^^^^ godly do fall, yet they walk not on purposely in sin, they
Scripture; stand iiot still to coutiiiue and tarry in sin, they sit not down
335.]" ^^^^^ careless men, without all fear of God's just punishment
for sin, but defying sin thi'ough God^s great grace, and infi-
nite mercy, they rise again and fight against sin." Surely
peoplc who sec such miserable loopholes as these, sliew they
are driven to great straits. For this is nothing to the pur-
pose : the writer of the Homily is evidently speaking here
not of tliosc heavicr sins, called mortal, by which the godly
depart from their holiness and so from the grace of God, but
of those lighter offences of godly persons, which are called
sins of daily commission, and which do not drive away the
Holy Spirit, nor lay waste the conscience. He thus argues
from the first Psalm : " The Prophet Da^dd dcscribing a
Ps. 1. 1. happy man, saith, 'Elessed is the man that doth not walk
after the counsel of the ungodly, nor stand in the way of
sinners, nor sit in the scat of the scornful.' There are three
Cafeckism of Edward VI. 319
sorts of people whose Company the Prophet woiild have him s E c T.
flee and avoid, wliich sliall be an happy man, and partaker of __XHi_
God's blessing. First, ' he may not walk after the counsel of
the ungodly/ Secondly, ' he may not stand in the way of
sinners/ Thirdly, ' he must not sit in the seat of the scorn-
ful.' By these three sorts of people, ungodly men, sinners,
and scornful, all impiety is signified and fuUy expressed. By
the ungodly, he understandeth those which have no regard
of Almighty God, being void of all faith, "whose hearts and
minds are so set upon the world, that they study only how
to accomplish their worldly practices, tlieir carnal imagina-
tions, their filthy lust and desire, without anj^ fear of God.
The second sort he calleth sinners, not such as do fall througli
ignorance or frailness, for then who should be found free ?
What man ever lived upon earth, Christ only excepted, but
he hath sinned ? ' The just man falleth seven times, and Prov. 24.
riseth again.^ Though the godly do fall, yet they walk not '
on purposely in sin," &c. What sense of shame can these
men have, who do not blush to bring forward such passages
as these to support their cause ? and yet of the same kind
are all the passages in our Homilies, whicli are made to
Support the indefectibiHty of justifying faith.
§ 15, Dr. Hickman also brings forward a passage in the
public Catechism set forth in the reign of Edward VI.,
where in treating of the Catholic Church, it says, " Into this p. 86. Lat
His State, as it were, God hath enrolled an infinite midti- jJ^J""*^*
tude of men, who submit to Christ as their only King,
listen to and are obedient to His word, who have committed
themselves to His care, and whose patron He Himself has
undertaken to be, whom He for ever defends and keeps. To
this Commonwealth there properly belong all who truly fear,
honour, and call upon God, who give themselves up to a
godly and holy life, and putting all their confidence and hope
in God, most surely wait for the blessedness of eternal life.
And they who are firm, steadfast, and constant in this faith,
are elect and chosen, and, as we say, predestinated to this so
great blessedness before the foundation of the world."
Upon these words of the Catechism Dr. Hickman thus
triumphs. " Here is Calvinism ! As many as fear God have Hist.
bcen elected, chosen, and predestinated to eternal life before 4([,"""* ^'
320 Confessions of Augsburg and Saxony,
s E c T. the foundation of the world : tlierefore if a man fall from life
'■ — eternal he never feared God/^ But here^ as almost every
wliere eise, we miss good faith or judgment in our liistorian.
For wliere, I ask, is it said in these words of tlie Catecliism,
As many as fear God have been predestinated to eternal life
before the foundation of the world ? Rather the reA^erse of
this is sufficiently clearly taught, namely, that there are
some who truly fear God, &c., and yet are not predestinated
to eternal life. The Catechism first teaches that as many as
are true believers properly belong to the Commonwealth or
Clmrch of Christ, as long as they are such. Then it takes
out from this collection of true believers those who are firm,
steadfast, and constant in the faith ; and affirms only of these
that they have been chosen to eternal life before the founda-
tions of the world ; which who that is a Catholic will deny ?
What would be the use of this distinction, if all who have
once been true believers were necessarily firm, steadfast,
and constant in the faith, and so elected? and so we see
Dr. Hickman has but wounded himself witli his own weapon.
And thus far of the judgment of the Church of England.
§ 16. Let US now proceed to foreign Churches. It is quite
clear that the most ancient and greatest of the reformed
Confessions agree with our own Church on this article. The
Confession of Augsburg, which, when it was set forth, was
considered to be the common doctrine of all Protestants, and
to which nearly all the reformed Churches gave testimony,
and their most celebrated divines subscribed, and amongst
them Calvin himself, in its sixth article thus speaks : " Thus
this obedience ought to resist evil desires, and be made purer
from time to time by spiritual exercises, and we must beware
lest WC commit any sin against our conscience, accordiug to
that which is written, 'Love out of a pure heart, a good
conscience, and a faith unfeigned in the fulfilling of the law.'
But they who obey evil desires, and act against their con-
science, and hve in deadly sins, and retaiu not the righteous-
ness of faith and the righteousness of good works, according
to St. Paul, they who do such thiugs shall not inherit the
kingdom of God."
In the eleventh article it says, " They condemn the Ana-
baptists also, who say that those once justified cannot lose
recognise apostacy of believers. 321
again the Holy Spirit." Dr. Hickman, iiideed, denies that SECT.
these passages ought to be understood of the total and final ^-
apostacy of trne believers. But tliat unblushing writer may
be easily refuted from the writings of Melancthon, who wrote
the Confession^ in which he affirms again and again niost
clearly, the possibility and not unfrequent occurrence of true
believers and righteous men losing in the end their faith and
righteousness. The reader may refer to his Loci Communes,
on Repentance and the Difference between ]\Ioii:al and
Venial Sin, But that the subject may be put beyond the
reach of controversy let us tum to the Saxon Confession.
§ 17. This Confession was "written by !Melancthon (as he
himself affirms in the preface to his Body of Dinnity) at the
Synod of Wittemberg in the year 1551, where the clergy-
men and doctors of the Churches and Universities of Saxony
and jNIeissen had assembled, all of wliom subscribed to it as
to a repetition and explanation of the Augsburg Confession,
to be proposed at the Council of Trent, in the name of all
Protestants'. It was approved of by the heads of the
houses of Brandenburg and Mansfeld, by the clergy of
Strasburg, and by the pastors and doctors of the Pome-
ranian Churches, in written documents annexed at the end
of the Confession. It met vrith the approval also of other
Churches, and was commended by those of Poland in their
consent or reconciliation. Now in the nintli article of this
Confession, on Rewards, we read as follows : " ' Whoever ai'e
led by the Spirit of God, are the sons of God, and if sons,
then heirs of God,^ &c. ; and yet it is at the same time true,
that those who cast away the Holy Spirit, either by falling
away from the faith, or acting against their conscience, and who
do not return to God by repentance, are not heirs ; as it is
written in the Epistle to the Galatians, 'they who do such
things shall not possess the kingdom of God.' " The same
thing is expressed more clearly in the following article on
the DiflFerence of Sins, in these words : " When it is said that
sins remain in the regenerate, it is necessary to make a differ-
ence. For, from what is written in St. Luke xi. 26, 'Then
' "The Saxon Confession was ccr- of Trent." Admon. de üb. Concord.
tainly written in the name of all the p. 189.
Churches, to be offered to the Council
BULL. Y
322 Distinction of sins io be maintained.
s E c T. goeth he and taketh to him seven other spirits more wicked
vir.
tlian himself, and they enter in and dwell there/ and from
other passageSj it is evident that some regenerate persons do
grieve and drive out the Holy Sph-it, and are rejected by God
and become subject to His wrath and everlasting punishment ;
and in Ezekiel xxxiii. 18^ 'when the righteons turneth from
hisrighteousness^ and committethiniquity,he shall diethereby/
It is neeessaiy therefore that the difference be maintained
between sins which remain in holy men dm'ing this mortal
life, and which do not drive out the Holy Spirit, and those,
on account of which a man becomes again subject to the
wi'ath of God^ and everlasting pimishment/^ &c. The whole
article is well worth reading. Now surely he must be most
barefaced who shall deny that the doctrine we are contend-
ing for is taught in these passages, for it is piain they speak
not only of the possibility, but of the act or event, and affirm
that there are really some regenerate persons who grieve
and drive out the Holy Spirit, and are again rejected by
God, and become subject to His wrath and everlasting
punishment. And that no one should doubt whether this
is meant of the final apostacy of the regenerate, the au-
thors of the Confession prove their opinion by two remark-
able passages of Holy Writ, namely, St. Luke xi. 26, and
Ezekiel xxxiii. 18 : the former expressly speaks ofthose ' whose
last condition is worse than the first,' the latter no less
plainly ' of the righteous man turning from his righteousness
and dying in his iniquity.' See also the fifteenth article,
towards the end.
§ 18. The Bohemian or Waldensian Confession plainly
upholds the same doctrine. This Confession was made from
very much more ancient Confessions, and was approved of by
Luther, Melancthon, and the University of Wittemberg, and
was at length submitted to King Ferdinand, by the barons
and nobility of Bohemia in the year 1535. Now in the fiftli
article there is the following statement : " They also teach
the absolved, that is, those who have had their sins remitted
by Christ, to be gratcful for the grace of God received in
Christ, lest they receivc that grace in vain, and fall again
[.loh. 5. into sin, as it is written, * Go and sin no more, lest a worse
14 1
[Heb 10 thing come unto thee:' and again, '^If we sin wilfully after
26.] ■
Bohemian or Waldensian Confession. 323
tliat "n-e have received the knowledge of the tnith, there sect.
remaineth no more sacrifice for sins/ " &c. In the tn-entietli - — —^—
and last article, wliich is inscribed, " Of the time of gi'ace, in
which the favour of God should be sought and may be
found," the extreme madness is reprehended of those in
general, who defer repentance to the last stage of their life,
and especially those "who after having received the grace
of justification, fall into the greater sins and delay to return
and be turned to the Lord. The "words are as follovrs :
" But chief of all, whoso having received the proof of Divine
favour towards him, shall of his OAvn accord, and willingly
indulge in sins, and despise and neglect so many salutary
Tvai'nings calling him to repentance; Tvhoso wantonly and
foolishly abusing the mercy of God, and staying himseK
on it, shall become hardened in his sins even to the veiy
approach of death, and then roused for the first time by the
fear and horror of instant and everlasting death, begius
perchance too late, to grow wise, such an one is in danger,
lest to his extreme cost he meet väth. the ^vrath, and not the
mercy of God, as His own words testify. Thus saith the
Lord by ^licah : ' Then shall they cry unto the Lord, but He eh. i. 4.
"svill not hear them : He "«ill even hide His face from them
at that time, as they have behaved themselves ill in their
doings ; for they would not hear ]My voice when I stretched
forth ^ly hands unto them all the day long/ Tmly it is to
be feared, lest he reap the due rewards of his deeds, for
having so slothfully and Avastefully abused the time Tvhich
God had granted unto him for repentance. Nevertheless,
let no one despair. For even if in the last moment of death
he shall shew signs of tnie repentance, which, however, rarely
happens to such men, (for with truth doth St. Paul say ' and
this we will do if God permit,) he must not be refused the
comfort of absolution.'^ By which we are plainly taught,
1. that there are persons who, after having received the
proof of the Di^-ine favour towards them, (that is, as is said
above, after they have been absolved and have received re-
mission of sins through Christ,) willingly plunge into sin and
neglect the salutary warning calling them to rcpent in time,
and continue hardened in sin even to the very approach of
death. And 2ndly, that the repentance and salvation of
Y 2
324 All antiquity opposed to the
S E G T. such is so far from beiiig certain and infallible, that it
'- — is very doubtful and füll of dauger : for it is of tbe lapsed
that the Waldensians understand tliese tremendous words of
the Lord by His prophet : '' They shall call unto Me, and I
will not hear/' &c. And they moreover expressly say, that it
very rarely happens that such persons give signs of true re-
pentance, applying to such what the author of the Epistle to
eh. 6. 3. the Hebrews says concerning those who have apostatized from
the faith of Christ.
§ 19. But it is now time for us reverently to listen to the
voice of the ancient Chm'ch upon this subject, and to enquire
what the age of old held concerning it, as Dr. Tully hiniself
Justif. advises. I have said that this supposition that the salvation
^" 'P' ■ of all those who have been once endued with justifying faith
is certain, was opposed to the judgment of all Catholic
antiquity. If Dr. Tully will not believe me whom he con-
siders a mere novice in the writings of the Eathers, he will
at least trust two witnesses who without doubt are most con-
versant in the works of antiquity, and moreover are most
Hb. vi. upright men. The great Gerard Vossius, in his History of
Pelagianism, in explaining his eleventh thesis, proves by
most clear testimony that St. Augustine himself constantly
acknowledges that justifying faith and regenerating grace
might be lost and is lost by many, notwithstanding his own
addition to the common opinion of the early Fathers on
Perseverance, namely, that that was not only the gift of God,
but that it flowed necessarily from the absolute decree of
salvation. In his twelfth thesis he boldly affirms that "all
antiquity is opposed to indefectibiHty /' and in confirmatiou
and explanation of this thesis, he, at other times a most
unassuming writer, compelled by the audacity of some who
blushed not to join the authority of the ancients to their
[vol. vi. novel and contrary opinion, thus expresses himself: "That
^" ' '^ what we have said is the common opinion of antiquity, such
moderns alone can deuy, who in other matters perhaps are
not uneducated, but yet are plainly strangers to antiquity,
or who have their minds so enslaved to one or two men's
opinions, as to choose rather seeing with their eyes than
with their own, and prefer erring with them to thinking
rightly with others/'
doctrine of indefectibility . 325
This great man clearly sliews also how clumsily many s E c T.
passages of the Fathers are brought forward by some wbo ^^^'
have misused them for supporting this doctrine of indefecti-
bility, and proposes certain clear rules and distinctions by
which apparent contradictions in ancient MTiters on this
subject may be easily removed. Our next Avitness is the
right reverend and very learned prelate, and noble ornament
of our Church John Overall, who in his judgment on the
five points, thus speaks concerning this question. " That [Lambeth
opinion which is the cause of so much dispute, namely, ' of j^^^'^ ®*'
the certain perseverance of all those who have once believed, 1651.]
and have been regenerate/ was never approved of by any of
the fathers of the ancient Church, but has been rejected by
all antiquity, and but too well refuted by the experience of
all ages"^, and never arose tili these later times,^^ &c. After
these witnesses, who are universally considered worthy of
credit, the great Grotius, perhaps, may obtain a fair hearing
even from his enemies. It is worth while attending to what
he says in the Animadversions on his notes to Cassander, (title
On the Difference of Sins.) " A more pernicious doctrine," [Op. vol.
he says, " could not have been introduced into Christianity "^* ^'
than this, — namely, that a man who has believed or been re-
generate, (for these terms with many are equivalent,) might
fall into wickedness and crimes, but that it was impossible
for him, on that account, to fall from the favour of God, or
incur his condemnation. None of the ancients taught this,
none would have endured it to be taught, nor have I ever
seen plainer proofs of Scripture being Avrested to private and
bad interpretations than in this matter." Nor has Riveta,
the celebrated Opponent of Grotius, either in his examina-
tion or elsewhere, adduced any proof from any ancient Ca-
tholic writer, of the certain and infallible perseverance of all
the regenerate, which, when examined on the rules and ob-
servations of Vossius which I have just mentioned, is not
clearly altogether foreign to his purpose. Let the reader
compare them and judge for himself.
■" " It is proved alas by many ex- wicked life in aversion from Him."
amples, that some of those who have Prosper. Respons. ad cap. Gallor. llesp.
been regenerated in Christ Jesus, re- ad Object. 7. [Append. ad voh x. Au-
nouncing their faith and holy conduct gustini üp. p. 199.]
apostatizc from God, and end their
326
Valentinians originated this dogma.
SECT.
VII.
lib. i. eh. 1 ,
p. 2t). edit,
Feuard.
[1. (5. 2.
p. 29.]
p. 2S. [p.
31.]
av^xr/la
[iv. 37. •;
p. 281.]
Advers.
Jovinian.
lib.ii.[§l
vol. ii. p.
321.]
§ 20. TVitli some meaning, however, did Overall say that
this opinion of the indefectibility of justifying faith "had
been rejected bv all antiquity :" and Grotius, tliat " none
of the aucients Avoidd have eudured the teacher of it.'^ For
there were formerly some who dared to put forth this dogma,
but thev ■\Tere continiially rejected by the Catholic Fathers
of the Church, and were considered unorthodox, if not here-
tical. The first promoters of this opinion (as far as I can
remember) were the Yalentinians, of whom Ireuccus gives
the foUowing account. " For as that which is earthly caunot
partake of salvation, (for they say it is not capable of it,) so,
on the contrary, that Tvliich is spiritual, which they say
themselves ai*e, cannot admit corruption in -whatever actions
they may be involved. For in the same way as gold thrown
into the mire loseth not its beauty, but retaineth its own
nature, the mire hanug no po-^ver to hurt the gold, so they
say that themselves, though engaged in any kind of material
actions, cannot be injured or lose any of theii* spiritual sub-
stance." And again, "they exalt and call themselves per-
fect, and the seeds of election. We, they say, have received
grace only as a loan, and therefore it will be taken from us,
but that themselves profess it as their own, having come
down to them from heaven from the ineffable and mysterious
syzygy, and therefore, that it vrill iucrease in them." Nothing
certainly can be more similar to this doctrine of the Valen-
tinians (if you only take away the " syzygy^'), than the opi-
nion of certain diWnes, whose names I forbear mentioning.
What was the opinion of Ii-enteus, and Catholics of that age,
and how opposed it was to the madness of the Gnostics, is
clear from a passage in his fonrth book, chapter the seventy-
second. " Since,^^ he says, " all are of the same natiire, and
ai'e able to retain and exercise what is good, and to lose it
and not do good : with men, (and hoAv much more with
God,) some are justly praised and receive the just testimony
of good choice and perseverance : while others are accused,
and receive the punishment they deserved, because they
have rejected what is just and good.
§ 21. St. Jerome places this as second among the errone-
ous dograas of Jovinian, viz,, that " those who had been bap-
tized cannot be temptcd by the denl; (so as to fall under
Rise of Predestinarian heresy. 327
the temptation ;) and that if any were tempted, it was a s e c T.
proof that they liad been baptized with water only, and not — HI: —
with tlie Spirit." Jovinian, tlierefore, supposed that no oue
truly regenerate was ever conquered and overcome by the
dei"!!, so as to be able to be brought again into his dominion.
In refuting his error, St. Jerome, besides others, brings for-
ward the passage from the Hebrews, and thus argues from eh. 6.4—6.
it : " We cannot deny that those havebeen baptized (i.e. with
the Spirit), who have been enlightened and have tasted of the
heavenly gift and were made partakers of the Holy Ghost.
Bnt if the baptized cannot sin, how does the Apostle say,
'If they shall fall away?^" Towards the end of the fourth
Century the Predestinarian heresy arose, the leader of which
was one Lucidus, a Priest : to whom Faustus, Avhile he still
clearly professed to be a Catholic, w^rote an epistle which
the Syuod of Arles approved of. In it are certain anathemas, [Vid.
the third of which is as follows. " Cursed be he that saveth ^^°""-
nienta ra-
that he who has perished received not grace, so as that he tmm Or-
could be saved." Whence it is quite clear that Lucidus, ^l^^^'
who falls under this anathema, said that none of those Avho I5ö9. part
perish had ever received any thing from Christ by which he
might be saved ; that he had not even been gifted with justi-
fying grace, or ever been made truly regenerate in Christ.
And this is still clearer from the explanation of the Catholic
opinion, as opposed to this error of the Predestinarians
which occurs in the same epistle, in these words : '' But we,
by the illumination of Christ, truly and confidently affirm,
that he who has perished through sin, could have been saved
through grace if he had not deuied active obedience to grace
ever waitiug on him ; and that he who through grace attains
by humble obedience to the goal of a happy consummation,
might have fallen through sloth, and perished through sin."
Shortly afterwards, as it appears from Faustus's preface, the
Synod of Lyons subscribed to the anathemas of that of
Arles.
§ 22. At Icngth in the ninth Century the wretched monk
Gothescalcus revivcd the condcmned heresy of the Predesti-
narians. Hincmar, in a letter to Pope Nicolas, has given us Apud Flo-
his dogmas, amongst which is the following : " Those who iii,^i4""^'
perish were never truly, but onJy sacramentally redcemed."
328 Revived by Gothescalcus, condemned
s E c T. This is explained more clearly in a letter from Amolo, Arch-
^ — bishop of Lyons, to Gotliescalcus, -wliich lias now at leugth
been publisbed by the learned I. Sirmondi. In tbis letter,
[Vide Amolo relates tbat be bad seeu tbe ^yritiugs of Gotbescalcus,
Sirmondi Diviue Prcdestination : and be selects from tbem six
Op. Paris.
1696. vol. beads of doctrine to be severally refuted, tbe tbü'd of wbicb
ii.p. o .j ^^^ ff Tbey who perisb out of tbe number of tbe faitbful were
never incorporated into Cbrist or His Cburcb, or made
members of tbe lost and saved sbeep, and so were never
Cbristians, even at tbe time wben eitber in tbeir infancy tbey
were brougbt to partake in tbe mysteries of regeneration
and tbe Holy Sacrifice, or in maturer years tbey tbemselves
Vide Flo- approaclied tbereunto/^ Gotbescalcus, witb bis new dogmas,
doard. ubi ^^^ coudemned by all tbe Bisbops of Germany in 848, at tbe
supra. *' ^ j '
Synod of Mayence, at wbicb Rabanus ISIaurus, tbe great
Ornament of tbat age, presided, and tbe famous Haymo was
tom. iii. present. Tbe Cburcb of Rbeims over wbicb Hiucmar pre-
Ga^'^p 66 sided, and a Council of otber Bisbops of Belgian Gaul,
commonly called tbe Council of Cresci, sbortly afterwards
agreed to tbe decrees of tbis Synod. So manifest was tbe
agreement upon tbis article of Catbolic tradition, and so great
was tbe reverence for it at tbat time amongst parties Avbo
Vide tom. dififcred in otber points, tbat even tbe Cburcb of Lyons, in
Bib. Pa^tr!^ most tbings but too Avell inclined towards Gotbescalcus, did
col. 1204. not dare to defend tbe teacber of novelties in tbis particular,
but approved of tbe decision of botb Synods. Tbe Synod
[Anno855. also of Yalcuce, wbicb was beld by fourteen Bisbops from
Ga'l.'^töm ^^ provinces of Lyons, Yienne and Arles, condemned in tbe
iii. p. 98.] same terms as tbe above-mentioned Synods, tbis doctrine of
Gotbescalcus, on tbe certain salvation of all regenerate per-
sous : altbougb from some unwortby jcalousy, as a learned
man has remarked, all kinds of attempts were made to sbake
and annul tbe decrees of the Council of Cresci, and even of
Mayence, tbe leader of Avbicli attempts was one Ebbo of
Grenoble, wbo was secretly an enemy of Hincmar, tbe clüef
Promoter of tbe act of Cresci, because, wben bis uncle Ebbo,
Bisbop of Rbeims, was degraded, Hincmar was appointed
bis successor. Now in tbe fiftli canon of tbis Council it is
tbus decrced : " We believe also tbat it must be most firmly
bcld, tbat tbe wbole multitude of tbe faitbful regenerated by
in Councils qf Mayence, Cresci, ^c. 329
water and the Holy Ghost^ and by this truly incorporated s E c T.
into the Church, and according to tlie apostolic doctrine, '- —
baptized into the death of Christ^ are washed in His blood
from their sins : for true regeneration could not take place
in them unless there were true redemption also^ since in the
saeraments of the Chmxh nothing is vain, nothing delusive,
but every thing is wholly true, and depending on His truth
and steadfastness. Yet of this body of the faithful and
redeemed, some are everlastingly saved because by the gi'ace
of God they continue faithfuUy in their state of redemption,
keeping in mind the word of their Lord Himself : 'He that
endureth to the end the same shall be saved : ' and some
because they ^vill not continue in the salvation of faith which
they received at the beginnin g, but chose to make the grace
of redemption of none effect by their evil doctrine rather than
preserve it, by no means attain unto the fulness of salvation
and participation of eternal blessedness." Thus we see the
opinion of Gothescalcus on this head was rejected -svith an
extraordinary degree of consent on both sides. And the
Church of Christ continued unaniraous on this , point tili the
sixteenth Century, when every one knows by whom the error
of Gothescalcus was again upheld. And indeed, I hardly
think that any other point of Christian doctrine could be
found, M'hich has come down to us with a greater consent of
Catholic doctors, or with a more unbroken tradition than this
on the defectibility of justifying faith.
§ 23. But finally to clench the point. Even supposing we
were to grant that the Church of England is entirely silent
on this point, and has given no express or definite opinion for
either side, (which we have shewn above to be utterly false,)
still all true sons of our Church would be bound totally to
reject and condemn their opinion who uphold the certain
and infallible salvation of all who have been once regenerate.
They would be bound to do this, I say, by the canon which
was decreed in the Synod held in London 1571, Avhich we
have mentioned in this Apology and elsewhere. In this canon
it is expressly commanded, "that they prcach nothing to be
religiously held and beüeved by the people, except that which
is agreeable to the doctrine of the Old and New Testament,
and which the Catholic Fathers and ancient Bishops have col-
330 Universalihj of redemption.
s E c T. lected from tliat very doctrine." How tlien can they evade
— - — '■ — tliis canon wlio not only preacli tlie doctrine of indefectibility
to be religiously lield by all^ (whicli doctrine tlie Catliolic
Fatbers and ancient Bisbops are so far from collecting from
tbe Scriptures, tbat witb one voice tbey bave openly rejected
and condemned it as plainly contrary to Scripture, and
witbal extremely dangerous,) but in order tbat tbe poison
may more widely spread araongst tbe people, carefully incul-
cate it in tbeir Systems, Enebiridions and Catecbisms for can-
didates for tbe ministry, to be taugbt by tbem to otbers?
Who is not indignant at tbe iniqnity of tbose men wbo
"^bilst tbey tbemselves fiercely upbold tbe novelties of some
innovator of yesterday, botb in tbis and otber points of doc-
trine, in Opposition to tbe wbole stream of ancient doctors,
are before tbe uulearned fui'iously attacking tbeir opponents,
wlio sbrink most rebgiously from departing even a bair's
breadtb from tbe judgment of antiquity, and brand tbem
witb tbe names of innovators and deserters of tbe doctrine of
tbe Cbm'cb ? But let us proceed to otber matters.
§ 24. Fourthly, and lastly, Dr. TuUy teacbes tbat " Christ
Las made satisfaction and offered Himself upon tbe cross
eh. 7. solely for tbe sins of tbe elect.^^ For in bis Encbiridion,
■when treating on tbe Satisfaction of Cbrist, he tbus interro-
gates tbe catecbumen. '' A. Has Cbrist tben truly made
satisfaction for tbe sins of tbe faitbful ? " B. " Yes, entirely."
But wby tbis restriction 'for tbe sins of tbe faitbful t' Why
[c.2.p.46.] not ' for tbe sins of all mankind?^ For as Overall excellently
explains tbis, " Scripture simply teils us tbat God gave His
Sou for tlie world, and it places tbe condition not in tbe
deatb of Cbrist, but in tbe faitb of man, and in his salvation
to follow conditionally from faitb. Tbe Son is so given, tbat
if men bclieve in Ilim, tbey may be saved. But "wbetber
they believe or not, God has given His Son for tbem, and in
Hirn batli proposed salvation under tbe condition of faitb.
But tbat men may perform tbis condition, God botb exborts
tbem in Ilis word, and in deed excites and helps tbem by
tbe grace of tbe Holy Spirit, so tbat tbe fault is witb men
and not witb God if tlicy do not believe.^' But who, accord-
iug to tbe Doctor, are tbesc faitbful persons, for whom alone
Christ has truly made satisfaction? only tbe elect, who, as
Christ died not for the elect ahne. 331
has just been shewn the Doctor expressly lays down^ possess s E c t.
justifying faith. But liow greatly does this restriction and :
lirnitation of tlie satisfaction of Jesus Christ for the elect
alone, strike at the very fouudations of the Gospel : and
how entirely this opinion was rejected and anathematized by
the ancient CathoHc Church, may be clearly seeu from what
has been already said in the answer to the eleventh Stricture. § 8. p. 78.
That the more ancient Confessions of the foreign reformed
Chiu'ches, as that of Augsburg, Saxony, &c., oj)enly and
constantly sujoport and defend the universahty of grace and
redemption tlu'ough Christ, must be seen at once, by any
one who has even looked at these Confessions. It remains
then for us to see what is the opinion of the Enghsh Church.
That Christ has not only truly redeemed the elect but even
those who perish, foUows most clearly from the position which
■we have just explained : namely, that sonie of those who
perish, were gifted through and for the sake of Christ with
true regenerating and justifying grace, and were actually
placed in a state of salvation : from whence they feil through
their own fault. But we need not here have recoiu'se to
inferences.
§ 25. Let US again listen to the learned Bishop Overall:
" Concerning the death of Christ," he says, " so piain and [c.2.p.45.]
consistent is the opinion of our Church, that our Lord Jesus
Christ died for all men whatsoever, or for all the sius of all
men, that it is wonderful how any amongst us have dared to
controvert this point. In the seventh article, ' Both in the
Old and New Testament, everlasting life is oflfered to man-
kind by Christ, AYho is the only Mediator between God and
man, being both God and man.' In the fifteenth, ^Christ
came to be the Lamb without spot, T\Tio by sacrifice of
Himself once made, should take away the sins of the world.'
In the thirty-first, ' The offering of Christ once made, is that
perfect redemption, propitiation, and satisfaction for all the
sins of the whole world, both original and actual.' The
same is taught in the common Catechism as the plainest
meaning of the second article of the Crced, in which every
one is to believe in God the Son, ' "V\Tio redeemed liim and
all maukind.' So in the Nicene Creed, ' Who for us men,
and for our salvation, came down from heaven,' &c. And in
332 Homily on the Passion.
s E c T. many places in our Liturffv. as in the consecration of the
VII
: — Eucharist, ' God^ Who didst give Thine only Son Jesus
Christ to suffer death upon the Gross for our redemption,
"WTio made there by His one oblation, &c. a füll, perfect, and
sufficient sacrificej oblation, and satisfaction for the sins of
the whole world/ And the Communion is given to each, in
these words : ' The body of our Lord Jesus Christ, which was
given for thee. The blood which was shed for thee,'" &e.
§ 26. Many passages in the Homilies agree with the
Articles in this point. But not to be tedious, it will suffice
to quote one or two from the Homily of the Death and
Passion of our Sa^dour Christ, where, if any where, it is fair
to suppose that our Church has declared her opinion in the
matter. In the beginning of the second part the great
Hom. ii. mercy of our Sanour Christ is set forth, " Who suffered
'-^' ■-' death universally for all men.'^ And afterwards in the same
Homily we read, " ' So God loved the world,^ saith St. John,
'that He gave His only begotten Son, that whosoever
believeth in Him, should not perish, but have life ever-
[ib. 380.] lasting.^ If God declared so great love towards us, His silly
creatures, how can we of right but love Him again? was
not this a sure pledge of His love, to give us His own Son
from heaven? He might have given us an angel if He would,
or some other creature, and yet should His love have been
far above our deserts. Now He gave us not an angel, but
His Son. And what Son ? His only Son, His natural Son,
His weU-beloved Son. Even that Son whom He had made
lord and ruler over all things. Was not this a singular
token of great love? But to whom did He give Him? He
gave Him to the whole world : that is to say, Adam, and all
that should come after hini.^' AYhat could be more clearly
stated ?
§ 27. Let me see, however, what our most approved
di\ines have deterrained on this point, and those too who
lived at the time when the Articles and Homilies were put
forth. We again appeal to the two Martyrs, Hooper and
Latimer, as witnesses to this doctrine of the Church. Hooper,
in his Explan ation of the Decalogue, (of which valuable work
it is much to be regretted that through our own carelessness
scarcely any copies remain,) so frcquently, so openly, and so
Bishop Hooper again appealed to. 333
vigorously clefends the doctrine of the universality of re- s E c T.
demption and Divine grace through Christ^ and moreover.
so meets the principal objections brouglit against it^ that
clearer and more accurate Statements are searcely to be
found amongst the learned divines of our own age, who lived
after the controversy had been sifted. But let us hear his
own words : in the preface to this Exposition, he says : " All
those, that be comprehended under the promise, belong to
Christ. And as far extendeth the virtue and strength of
God's promise to save man, as the rigour and justice of that
law for sin to damn man. 'Therefore as by the ofFence of Rom. 5.
one judgment came upon all men unto condemnation/ as ' ^^'
St. Paul saith, ' even so by the righteovisness of one the free
gift came upon all men unto justification of life.^ The words
of the promise made unto Adam and Abraham confirm the
same : they are these : ' I will put enmity between thee and Gen.3.15.
the woman, and between thy seed and her seed; it shall
bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.' For as we
were in Adam before his fall, and should, if he had not
sinned, have been of the same innocence and perfection that
he was created in ; so were we in his loins when he sinned,
and participated of his sin. And as we were in him, and
partakers of the ill ; so were we in him, when God made him
a promise of grace ; and we are partakers of the same grace,
not as the children of Adam, but as the children of promise.
As the sins of Adam without pri\dlege or exception extended
and appertained unto all Adam^s and every of Adam's pos-
terity; so did this promise of grace generally appertain as
well to every and singular of Adam's posterity, as to Adam :
as it is more plainly expressed where God promiseth to bless Gen. 15. 4,
in the seed of Abraham all the people of the world; and^'
Paul maketh no diversity in Clu-ist of Jew or Gentile. Für- Gal.3. 28,-
ther; it was never forbid, but that all sorts of people and of ^°^' ^' ^^'
every progeny in the world should be made partakers of the
Jews' religion and ceremonies. Further; St. Paul doth b}'' Rom. 5. 15.
coUation of Adam and Christ, sin and grace, thus interpret
God's promise, and maketh not Christ inferior to Adam, nor .
grace unto sin. If all then shall be saved, wliat is to be said
of those that St. Peter speakcth of, that shall perish for their i pet 2.
false doctrine. And likewise Christ saith, that the gate is
334 Examples of Cain and Abel, Saul and David.
s E c T. straight that leadeth to life, and few enter ? Thus the Scrip-
VTT - •
: — ture answereth, that the promise of grace appertaineth to
every sort of men in the world, and comprehendeth them all ;
howbeit within certaiu limits and bounds^ the which if men
neglect or pass over, they exclude themselves from the pro-
mise in Christ. As Cain was no more excluded tili he ex-
cluded himself, than Abel, Saul thau Dand, Judas than
Peter, Esau than Jacob. By the Scripture it seemeth that
the sentence of God was given to save the one, and to damn
the other, before the one loved God, or the other hated God.
Howbeit these threatenings of God against Esau, if he had
not of his wilful malice excluded himself from the promise of
grace, should no more have hindered his salvation than God^s
Jon. 1. threatenings against Nineveh; which notwithstanding that
God said it should be destroyed within forty days, stood a
great time after, and did penance. Esau was circumcised
and presented unto the Church of God by his father Isaac
in all external ceremonies, as well as Jacob, and that his lifo
and conversation were not as agreeable unto justice and
Gen. 25. equity as Jacob^s, the sentence of God unto Rebecca was
not in the fault, but his own malice. For there is mentioned
nothing at all in that place that Esau was disinherited of
eternal lifo, but that he should be inferior to his brother
Jacob in this world : which prophecy was fulfilled in their
posterity, and not in the persous themselves. Of this accepta-
tion of the one, and reprobation of the other, concerning the
Mal.l. 2,3. promise of the earth, speaketh Malachi the Prophet^ as the
beginning of his book declareth, speaking in this wise : ' I
have loved you, saith the Lord : yet ye say, Wherein hast
Thou loved us?' God answereth, 'Was not Esau Jacob's
brother ? saith the Lord : notwithstanding I loved Jacob and
hated Esau.^ Wherein hated God Esau ? the Prophet shew-
cth : ' I laid his mountains and his heritage waste for dra-
gons of the wildemess.^ Wherein he loved Jacob the text
declareth. God transferred the right and title that apper-
tained unto Esau the eider brother, to Jacob the yoimger:
likewise the land that was promised unto Abraham and
Gen. 25. Isaac, was by legacy and testamcnt given unto Jacob and his
posterity. St. Paul useth this example of Jacob and Esau
for none other purpose but to take away from the Jews the
Cause of damnation, sin in man. 335
tliing that they most put their tnist iu ; tliat is to say^ the S E C T.
vain hope they had in the carnal lineage and natural descent '- —
from the family and household of Abraham; and likewise
their false confidence they had in the keeping of the law of
Moses." Thus far Hooper. AVhich of the di^ines whom Dr.
Tully insults as innovators, could wish for any thing more
explicit in this controversy than this ? And it is especially
to he observed, that the blessed Martyr fully and entirely
agrees Tvith us in his explanation of that celebrated passage
of St. Paul, (Rom. ix.,) from the misconstruction of -^hich
passage the Calvinists have deduced their di-eadful doctrines
which we are now opposing.
§ 28. Presently in the same preface, after a long discussion
on original sin, (where he expressly denies that the image of
God was destroyed in man by it,) he goes on in the foUowing
words. " And this imperfection or natural sickness taken of
Adam, excludeth not the person from the promise of God in
Christ, except we transgress the limits and bounds of this
original sin by our own folly and malice, and either of a con-
tempt or hate of God^s word, we fall into sin, and transform
ourselves into the image of the devil. Then we exclude by
this means oiu-selves from the proraises and raerits of Christ,
Who only receives our iufirmities and original disease, and
not the contempt of Him and His law. Fiu-ther, the pro-
mises appertain to such as repent. Therefore Isaiah said
without exception, that the infirmities of all men were cast
upon His blessed Shoulder. It is our office, therefore, to see
we exclude not ourselves from the geueral grace jDromised to
all men. It is not a Christian man^s part to attribute his
salvation to his own free will with the Pelagian, and extenu-
ate original sin ; nor to make God the author of ill and our
damnation, with the Manichee : nor yet to say, God hath
written fatal laws, as the Stoic, and with necessity of destiny
violently puUeth one by the hair into heaven, and thrusteth
the other headlong into hell. But ascertain thyself by the
Scripture, what be the causes of reprobation, and what of
election. The cause of rejection or damnation is sin in man,
which will not hear, neither receive the promise of the Gos-
pel ; or eise, after he hath received it, by accustomed doing
of ill, falleth either into a contempt of the Gospel, and will
336 God not the cause of sin or death.
s E c T. not study to live tliereafterj or eise liateth the Gospel, be-
cause it coudemnetli bis ungodly Hfe^ and would there -vrere
neither God uor Gospel to pimish liim for doiug of ill/' &c.
" This senteuce is tiniCj howsoever meu judge of predestina-
tion : God is not the cause of sin, nor would have man to
Ps. 5. 4. sin. 'Thou art not a God that hath pleasure in "vrickedness :'
Hos. 13.9. and it is said, 'O Israel, thou hast destroved thyself : but in
Me is thine help.' The cause of our election is the mercy of
God in Christ. Howbeit, he that -wül be partaker of this
election must receive the promise in Christ by faith. For,
Eph. 1 ; therefore are vre elected, because afterwai-ds Ave are made the
members of Christ. Therefore, as in the justification or
remission of sin there is a cause, though no dignity at all, in
the receiver of bis justification, and so vve judge bim by the
Scripture to be justified, and to have remission of bis sin,
because he received the grace promised in Christ : so we
judge of election by the event or success that happeneth in
the life of man, those only to be elected that by faith appre-
heud the mercy promised in Christ."
Nothing surely cau be plainer than all this, as opposed to
those pernicious doctrines of some Avhom he elsewhere calls
evangelicals, and vrhich, derived from the writings of Cahin,
were beginning to spread in England diu'ing the holy Martyr's
time. For he clearly teaches, Ist, that to the sia and misery
which we derive from the first Adam, the grace of Christ the
second Adam is so entirely equal, that no one incurs eternal
damnation on account of original sin alone. 2ndly, that
Christ bore on His Cross the infirmities of all men without
exception. 3rdly, that men are by no means dra-vrn to salva-
tion or thrust into hell fire by a fatal necessity. 4thly, that
the sola cause of reprobation is sin in man, not any kind of
sin, but only a contempt of the word or grace of God Tvhich
has been solemnly oÖ'ered him. Nay, he even goes farther
than this, and teaches, öthly, that man is therefore chosen
by God from everlasting, because in after time he was made
a member of Chi-ist, (wliich perhaps is intended in the
seventeenth article of our Church, by the phrase, ' chosen in
Christ.') 6thly, and lastly, that the election of man from
everlasting, although it have for its object, man embracing
the grace of Christ by faith, still is entirely gratuitous : just
Games of election above reason. 337
as iustification. which takes place in time, is altogether gra- s E c T
vir.
tuitous, notwithstanding the condition of faith is requii'ed in
him tbat is to be justified. Should the reader wisli to know
more on this subject, he may be referred to the remainder of
this same preface, and also to the seventeenth and nineteenth
chapters of the work itself.
§ 29. It, must carefuUy be observed, that this last passage
froni Bishop Hooper is in great measure transcribed nearly
Word for word from Philip ]Melancthon, who drew up the
Augsburg Confession; whose doctrines, as I have elsewhere
mentionedj were adopted by the first movers of our Refor-
mation, as being especially agreeable to Scripture and the
teaching of the aucient Church, while they rejected Calrin's
tenets. For my own part, I have do doubt of my assertion,
but without taking my opinion, the reader can judge for
himself in the foUowäng passage from his Loci Theologici : Corp.
treating of Predestination, he says, " There is alvrays much 559"r'op.
dispute touching the cause of election ; as for instance, Cain voh i. p.
and Abel disputed on the cause of one being preferred to the "
other; and again Esau and Jacob, and generally, those
persons who only know the teaching of reason or the law,
think of some human judge, and thence infer that a law or
our own merits and worthiness are the causes of election.
So thought the Jews, and so most writers on the Sentences senten-
have written. We, on the other band, hold these three
positions : first, we have no right to form our judgment
about election either from reason or law, but from the
Gospel : secondly, the whole number of those who are to be
saved for Christas sake are elected ; wherefore, unless we have
the knowledge of Christ, we can say nothing about election :
thirdly, we must not look for one cause for justification, and
a diflFerent one for election. Peter is elected because he is a
member of Christ : so also is he righteous, that is, pleasing to
God, because by faith he was made a member of Christ. As
therefore, when we speak of justification, we start from the
Gospel, or from the knowledge of the voice of the Gospel, so
when we are going to speak about election, we must know
the voice of the Gospel: so must we form our judgments,
who are bouud to begiu from the knowledge of Christ
and of His Gospel. Let us seek therefore for the promise in
338 Election, thefree mercy of God.
s E c T. which God has declared His -will, and let us be sui'e that there
'- — is no other will to be souglit for conceming grace beside the
Word/^ &c. Soon after lie says, " It is certain tliat this is
tlie cause of reprobatioiij namely^ sin in men who neither
bear nor receive tbe Gospel, or Avbo reject tbe faitb before
tbey depart bence. In such as tbese their own sins and
carnal will are tbe cause of tbeir reprobation. For most true
is it, tbat God is not the cause of sin, neither willeth sin.
Ps. 5. 4. For the Psalmist saith, ' For Thou art the God that hast no
cb. 13. 9. pleasure in wickedness/ and Hosea, 'O Israel, thou hast
destroyed thvself ; but in Me is thine help/ Saul by his own
will lost the Holy Spirit, of his own will opposed His holy
niotions. Thus much is certain touching the cause of rejec-
tion or reprobation : for a promise requireth faith. But on
the other band, it is rightly affirmed, that the cause of
election is mercy in the will of God, Who wills not the
destruction of all maukind, but for His Son's sake gatbers
together and preserves His Church. This is St. Paul's
Ex. 33. 19. meaning, when in Rom. ix. 15, he quotes the saying, 'I vriW
have mercy on whom I wiU have mercy .^ He is denying
that men were elected for the law's sake, or for any preroga-
tive of race, that it may be clearer that the Church is elected
and built for His Son's sake : nevertheless, in the receiver
there must be an apprehension of the promise, namely, the
knowledge of Chnst. For for this cause are we elected, be-
cause we are members of Christ. Therefore we say that in
justification there is a certain cause in the receiver, not
worthiness, but in that he apprehends the promise, together
with which tbe Holy Spirit operates ; as St. Paul says, ' Faith
cometh of hearing;' and thus we judge concerning election,
a posteriori, viz. that without doubt tbey are elected who
apprehend by faith the mercy promised through Christ, and
retain that faith unto the end." Who does not now see that
Bishop Hooper had imbibed much of Melancthon's teaching ?
Tbe füllowing words occur in the same passage : " So when it
Joh. 6. iKis Said in St. John, 'Xo man can come to Me except the
Father which liath sent Me draw him,^ it imraediately foUows,
' Every man therefore tbat hath heard and hath learned of
the Father, cometh unto ]\le.' God begins and di'aws us by
His "Word and Holy Spirit : but it is our duty to hear and
Latimer on election. 339
learn, that is, to apprehend the promise, not oppose our- s E c T.
selves, or indulge in hesitation or doubt." BisTiop Hooper, a ^^^' .,
little after tlie last passage quoted from him, gives precisely
the same explanation. " John saitli, ' No man cometh to Me,
except My Fatlier draw him/ Many men understand these
words in a wrong sense, as tliough God required in a reason-
able man no more tlian in a dead post, and do not attend to
tlie words that foUow ; ' Every man that hath heard and hath
learned of the Father, cometh to Me/ God draAveth with
His Word and the Holy Ghost, but man's duty is to hear
and learn, that is to say, receive the grace offered, consent
to the promise, and not repugn the God that calleth." These
quotations, though by the way, have not been I trust in
vain.
§ 30. We now come to our other witness^ the pious
Latimer. He too, Uke his associate Hooper, supports and
defends the teaching of Melancthon in many passages; a
few of which I will now quote. In his Sermon preached on Lat. Ser-
Septuagesima Sunday, we read : " But when we are about -Ij^p^'^fs.
this matter, (nameh^ election,) and are troubled within oiu'-
selves whether wee bee elect or no : we must ever have this
maxime or principall rule before our eyes, namely, that God
beareth a good -^ill towards us. But you will say, how shall
I know that ? or how shall I believe that ? we may know
God^s will towai'ds us through Christ, God hath opened
Himself unto us by His Sonne Christ. For so saith St. John
the Evangelist : Filius qui est in sinu Patris ipse revelavit,
that is, ' The Sonne which is in the bosorae of the Father,
He hath revealed.' Therefore we may perceive His good
will and love towards us. He hath sent the same His Son
into this world, which hath sufFered most painfull death for
US. Shall I now think that God hateth me? Or shall I
doubt of His love towards me? Heere you see how you shall
avoyd the scrupulous and most dangerous question of the
predestination of God. For if thou wilt enquire His coun-
sailes, and enter into His consistory, thy wit will deceive
thee, for thou shalt not be able to search the counsailes of
God. But if thou begin with Christ and consider His
Coming into the Avorld, and dost believe that God hath sent
Him for thy sake, to suffer for thee, and deliver thee from
z 2
340 God would have all man saved.
s E c T. sin, death, the de^ill, and hell, theu when thou art so ai'med
VII
'- — with the knowledge of Christ, this simple question cannot
hurt thee ; For thou art in the book of hfe which is Christ
Himself . Also we learne by this sentence, Multi sunt vocati :
'that many are called :' that the preaching of the Gospel is
uuiversall, that it pertaineth to all maukind : That it is
Ps. 19. 4. written, In omnem terram exivit sonus eorum, ' Through the
Rom. 10. "whole eai'th their sound is heard.' Now seeing that the
Gospel is universall, it appeareth He would have all mankind
saved, and that the fault is not in Hirn if we be damned.
For it is written thus. Deus vult Omnes homines salvos fieri,
'God would have all men to be saved/ -"^ The remainder of
the sermon should be read, which for bre\dty sake is now
omitted. In the sermon also on the first Sunday after
Part iii. Epiphany we read, " For if the most part be damned, the
p. 207. fault is not in God but in themselves ; for it is written, Deus
vult omnes homines salvos fieri, ' God would that all men
should be saved.' But they themselves procure their owne
damnation.'^ And again in the same sermon, "Think that
God hath chosen those that believe in Christ, and that
Christ is the booke of life : If thou believest in Hirn, then
thou art written in the booke of life, and shalt be saved. So
we need not go about to trouble ourselves with cuiüous
questions of the predestination of God." Where he says,
" If thou believest in Him, then thou art written in the book
of life,'' Ave must understand a persevering faith; and that
this is bis meaning is piain, from what he says immediately
after : " So we may be in the booke one time, and afterward
when we forget God and His Word, and doe wickedly, we
come out of the booke," which words have been already
quoted on the subject of perseverance. Lastly, (to omit
many passages of the same purport,) the holy Father in his
Part ii. sixth sermou on the Lord's Prayer, when speaking against
P" ^^" the Novatian heresy, says, " Christ alone, and none eise, hath
merited remission, justification, and so eternal blessedness
for all those who will beheve this ; they who will not believe
it, will not enjoy them. For Christ poured forth no less a
portion of His blood for Judas than for Peter ; Peter believed
and was saved, Judas would not believe and therefore was he
damned, and he himself the sole author of his damnation."
English Reformation not Calvinistic. 341
Good Lord ! for what times hast Thou reserved us ! If tliis s E c t.
holy Martyr vrere now aUve, and were either to write or ^ —
preach these same doctrines, how would tlie zealots of these
days exclaim against him, as one accursed ! how would they
not bespatter him with the name of heretic, Pelagian,
Arminian^ and the like reproaches ! Forsooth these gentle-
men boast about their agreement with the first movers of our
Reformation, and yet meanwhile they defame in the ears of
the unlearned as innovators, and endeavour in every way to
oppress, those who teach nothing but what those holy men
taught before them. But I forbear.
§ 31. From what has already been said concerning the
doctrine of our Church, the reader will perceive with what
judgment Dr. Tully attributed the following words to those Justif.
whom he calls innovators : namely, that " the Fathers of our ^^ '^"
Reformation were good men, but savoured somewhat of
Calvinism or fanaticism/^ Here certainly Dr. Tully is alto-
gether mistaken : no one of these innovators in his senses
would have said this. For allowing, as we do, that Calvin
was a man of great ability, and in many points of much
Service in the Reformation, still it must be quite ckar that
the first movers of the Reformation were entirely opposed to
him as well in discipline as in docti'ine, in so far as he differed
both fi'om Melancthon and other more ancient teachers of a
restored and purer Christianity. For granting these two
positions, Ist, that Christ has truly redeemed even those
who perish : 2ndly, that it is possible for those who really
believe in Christ, and have been justified by Him, thoroughly
to fall away through their own fault, from faith and justifi-
cation, and to perish everlastingly, (and these are piain and
undoubted doctrines of our Church,) the whole system and
machinery of what is called Calvinism falls to the ground :
and this will presently be piain to any one who shall pay the
least attention to the subject. Xow it is of no use to refer
here to the article on predestiuation : nor shall I enter into
a controversy with any one on any prcdestination of God so
maintained as not to overturn these two fundamental points
clearly laid down by our Church. I contend for this one
thing only : that on account of the unccrtain and various
ideas and specidations of God's secret predestiuation, wc
342 Our Church forbids speculations.
s E c T. must not deny such clear and establislied doctrines botli of
'- — Scripture and of our own and the Catholic Chui'ch as these
are, but rather believe that these secret things are so to be
explained by what is revealed and piain to us, that the one
may be consistent with the other : which a learned prelate
sorae time since recommended. Our Church in her seven-
teenth article has so cautiously given the doctrine of pre-
destination, that no Cathohc can have any cause for reject-
ing the article, especially if Hooper (who took a leading part
in the Synod which first sent forth our Articles), or Bishop
Latimer his contemporary, be considered a competent inter-
preter of its words. But even after our Church had so pru-
dently and cautiously explained this doctrine, she altogether
draws away her sons from any speculation respecting it, and
disallows that our life was to be directed by any conception
concerning predestination, as by a rule : on the contrary,
Art. 17. she teaches that " God^s promises must be received in
such wise, as they be generally set forth to us in Holy
Scripture : and in our doings, that Will of God is to be
followed, which we have expressly declared to us in the Word
of God/^
This also the Augsburg divines had done before. " There
is no need here" (say they, when treating of faith) "of dis-
putations about predestination, and the like : for the pro-
mise is universal." In truth, for the first four centuries no
Catholic ever dreamed about that predestination which many
at this day consider the basis and foundation of the whole
Christian religion : those excellent Christians, glorious both
in their hves and death, lived and died relying ou such
grounds as these : that Christ is the common Saviour of
mankiud : that no one to whom the Gospel of Christ was
known could possibly attain unto hcavenh^ blessedncss with-
out obedience to the Gospel commands : that without grace
and the Spirit of Christ, it was impossible to keep those
commands : that the gracc of God did not efFect the salvation
of man without his own diligence co-operating with it : that
such grace was withhcld from no man : that he who had
been put into a state of salvation tlu'ough the grace of God,
might by his own fault fall thcrcfrom, and perish ever-
lastingly : and thence, that it Mas his duty who stood to
Opinion of antiquity on predestination. 343
take heed lest he fall. Such axioms, I sav, as these, and s E c T.
VII.
the like^ were the rule of their lives. Touching the pro\i-
dence of God, they were satisfied in believing'i that God
knows beforehand all the actions of all men^ and that He
also rules and disposes the same as seemeth best to Ilis
wisdom, justice, and goodness, saving always that liberty
wliich He has given to man, ever continuing unencroached
upon. Whether froni those more minute definitions of the
predestination of God, which Avere made in the heated con-
troversy of St. Augustine with Pelagius, any gain accrued to
Catholic truth", Christian piety, and the peace of the Church :
or whether we have not rather thence to lament over schism
and very grievous errors, (as those of the Predestinarians,)
and a falling off in the morals of men, let those well taught
in the history of the Church decide. To conclude, then, let
US heartily embrace and reverence that niost wise decree of
cur King prefixed to the Articles. " That, therefore, in
these both curious and unhappy differences, which have for
so many hundred years in different times and places exer-
cised the Church of Christ, We will that all further curious
search be laid aside, and these disputes shut up in God^s
promises, as they be generally set forth to us in the Holy
" "Ancient opinions on this matter their pleading or rather complaint was
being reviewed, nearly all were found turned to this : with the agreement of
to agree upon the way in which they those who did not dare to disapprove
should understand the purpose and of this definition, they said, What was
predestination of God according to His the use of troubling the minds of so
foreknowledge: namely, that God had many of less knowledge with these un-
made some vessels to honour, some to certain disputations ? For with no less
dishonour, for this reason, because He advantage lias the Catholic Faith been
foresaw the end of each, and foreknew defended, without this definition, for so
whatwouldbe his will and actions under many years, by so many writers, by so
tbeheli^ofHisgrace." — Prosper,Epistle many books, both of your own and
to Augustine on the remains of the Pe- others, as weil against other heretics
lagian heresy, near the end. as especially against the Pelagians."
° Hilary (of Arles or Syracuse) in Ca^lestinus, Bishop of Rome, with his
his Epistle to Augustine, ' de iSIassilen- clergy in his Epistle to the Bishops of
sium Sententia,' says that there were Gaul, gave the same opinion on these
those amongst the Catholics who though new Statements of Augustine (Epist.
they dare not say that the dognia of for Prosper and Hilary on tlie grace of
Augustine on absolute predestination God. See Cassian's Works, 1628. p.
was entirely false, yet did say, both 905. towards the end). " The more
that it was new, and that it might be deep and difficult parts" (they say)
kept silent without any dangor to the " of the questions before us, wliich
more confirmed, and that it would be those who have withstood heretics have
taught with great peril to the weaker handled at greater length, as we do not
brethren. His words are (see ("as- dare despise them, so we do not hold
sander's Works, Paris, Itilß. p. 648): it necessary to support them."
" In short, when we were all worn out,
344 Dr. TuUy considers all works opposed to grace.
S E C T. Scripture, and the general meaning of tlie Articles of the
'- — Chui'ch of England accordiiig to them."
I could also bring forward other tenets of the Doctor, in
wliich lie has departed from the judgment of the English
Chui'ch : but these are of less importance, and what I have
already said väM abundantly prove our point, namely, that
Dr. Tully, in certain points of Chi'istian doctrine, teaches
altogether contrary to the English, and others of the chief
reformed Churches, and even of the Catholic Church. And
now let US retui-n to his Justification as tauglit by St. Paul.
SECTIOS VIII.
ON THE REMAINING CHAPTERS.
§ 1. Every thing that Dr. Tally has brought forward
against the author of the Ilarmony in the remaining chap-
ters of his work, at least wliatever was of importance, has
been refuted at some leugth in our Examination of the
Censure. In truth, the Censurer had already taken out of
his hands nearly all matter for argument. And indeed,
those short strictui'es or censures, which, as it seems, he
wrote on the margin of my book, however little they amount
to, look more like a faii* answer than what Dr. Tully has re-
phed to US in tliis his elaborate work. I shall leave it to the
candid reader to decide whether I say this truly or not.
.lust. Paul. I confess, some of Dr. Tnlly's arguments are peculiarly his
''■ ■ own ! as for instauce ; " All the works commanded in the
Divine law, are in justification opposed to grace : all kinds of
good works are commanded in such a law : therefore they
are so far opposed to grace." According to which argument,
'faith' and ' rcpentance,^ commanded in the Gospel law are
'works opposed to grace :^ and this too, because they are
commanded in some law : as if it were repugnant to grace
and the liberty of the Gospel for a Christian to be under
Just. Paul. Obligation to some law. Again, (and he is excessively
^" ■■ pleased with this argument,) "If we are justified by works,
not on account of auy worthiness in theni, what is there to
prevent our being justified by indiftercnt works, as well as
a^iiKpSpoiz by good ones ?" As if indeed there were no good work in-
termediate between au indifferent and a meritorious one,
' Fitness* or ' Wbrthiness' expla'med. 345
and by whicli we are disposed and rendered fit to receiA'e the S E C T.
free gifts of God ; which ' fitness' is sometinaes called in
Scripture ' "wortlimessP :' or as if any of us had detracted the dignitas
wortliiness of this ' fituess' from good works, or attributed ideonei-
that of merit to them : or, lastly, as if it were true that a
man was made fit to receive Diwane blessings as well by in-
different as by good works. He, indeed, must have much
leisure who has time to refute at any length such sopliistry
as all tliis. It therefore wonld have been eiiough for nie to
let these remaining chapters go without any foi-ther answer,
had not certain monstrous calumnies stopped me, (I woiild
with Dr. Tully that the indignity of the thing admitted of
milder expressions !) and which, unless I wished to appear
altogether careless about my reputation, it was necessary
for me to answer.
§ 3. In his fifth chapter, Dr. Tully says that "thep. 43.
Harmonist mildly attaeks the orthodox who are opposed
to him under the name of Solifidians : and that with him
and his companions all are Solifidians who would sepa-
rate this ' bugbear' of works from righteousness : namely,
the Fathers, the Enghsh, and all the reformed Churches."
And yet he, the very same person, in another place confesses JustPaul.
that '' I am not averse to an alliance with those veteran P" *
Champions and leaders, but that I rather anxiously court
one :" he acknowledges that " I at least pretend that all the p. 28.
Confessions of the reformed Church, or at least the chief of
them, are on my side." What consistency is there in all
this ? Certainly, I never intended to declare war against the
reformed Church, not to say against the Fathers. This
1" " In the Holy Scriptures the faith- For as he that is truly contrite is Said
ful are called ' wortliy,' in this or that to be worthy of pardon, not because
respect, not because their nierits are the contrition itself merits pardon, but
equal or commensurate to the obtain- because it is that disposition to which
ing such a thing, but because they are God has determined to grant pardon,
sodisposed.that according to theDivine so the believer who strives after holi-
dispensation they are fit persons to ness is said to be worthy the kingdoni
whom God shall be pleased to give of heaven, not because our faith or
such a reward. The word ' worthiness' holincss merit heaven of condignity,
therefore does not prove that there is but because there is in them tliat fit-
any merit, properly so termed, in him ting disposition, to which the kingdom
who is called worthy of the kingdoni of heaven is promised by God, the
of heaven, but only shews that he has Fathcr of mercies," &c. — Davenant on
that disposition or that fitness wliich actual righteousness, eh. Ix. p. 6ü5,
God requires beforehand in those to G06.
whom the kingdom of heaven is glven.
346 Charge of time-serving answered.
s E c T. however I constantly affirm, (which. also I have proved above,)
'— that there are very many persons who though they chatter of
nothing more than of Fathers and reformed Chiu'ches, never-
theless are very far from the true doctrine either of the
Fathers or of the most ancient reformed Churches ; and they
surely deserve to be called Sohfidians who attribute justifica-
tiou to 'faith only^^ a siugle virtue to the exclusion of true
repentance, as being in nowise necessary for obtaining justifi-
cation. I leave it to the judgment of all to decide whether
I have not proved Dr. Tally to be guilty of this Solifidianism,
and have not liberated the Chnrch of England and the rest
of the reformed Churches from that chai'ge. jSTot content,
however, with these accusations, Dr. Tully thus proceeds in
bis attacks upon the Harmonist and bis friends. " What more
can be said, but that these and the like ' Stigmata^ branded
upon the truth, if they are not to be time-serving, which is
mucli to be feared, are either the foUies of sciolists, or the
calumnies of malicious persons ?" Which is jnst as much as
saying the Harmonist and bis friends are either fools or
rogues. No sensible person will care to be despised as a fool
or sciolist by the Doctor who shall just consider what kind of
spirit manifests itself in nearly every thiug he writes. But
when he speaks of us as time-serving, this cannot be passed
over in silence. Far be it from me to make the same answer
as a great man once did to a charge not unlike the present :
" Low and venal minds are wont to judge of others by them-
selves :^' for I trust that it is far different with Dr. Tully.
Nor will I say any tliing for the Ilarmonist's friends, who are
cid enough to answer for themselves. But as far as I myself
am concerned, I am as Ignorant as man can be of that base
art of so tempcring my divinity that it may serve the times
against the truth. When I first devotcd myself to divinity
and the Church, God knows how sincerely I did so, and how
zealous and anxious were my desires for promoting His glory
and the salvation of souls. For having experienced in my
youth the immense mercy and favour of God towards most
grievous sinners, that saying of our Lord to Peter was ever
sounding in my ears, " when tliou art converted strengthen
thy brethren." Ilence, when the Church of England was
well-nigh deserted by most of her own childrcn, and openly
How St. Paul rejects ritual works. S4>7
derided by her enemies, having been admitted to Holy Orders s E c T.
according to lier rites, I devoted myself to her, and for —
some years served her almost gratuitously. And I can truly
affirm that I have spent a large part of my patrimony in the
Service of the Chui'ch : for which duty I think I may surely
Claim this one reward, and with this I shall be content,
namely, to be considered by the Doctor and others as a true
sou of the Church. Those doctrines for which Dr. Tully
taunts me as an innovator and a temporizer, (thongh I know
not for whom,) and which I am most persuaded are no
other but the very decrees of the Cathohc and our owa
Chm'ch, these I say, I have openly, freely, and constantly
held and taught during the very overthrow both of our Church
and kingdom, and was for so doing attacked on all sides by
the hatred and reproaches of schismatics. But would that
the reverend gentleman had not driven me to this foohshness
of boasting !
§ 4. In the seventh chapter, Dr. Tully quotes an argu- p. 57.
ment of mine from the Harmony, w^hich is as foUows. Diss. ü. c
" In whatever sense St. Paul rejects ritual and external '-J,^
works as not necessary, in that sense he admits spiritual
and internal works as necessary : but he rejects ritual
works as not necessary to justification : therefore he admits
spiritual works as necessary to justification." What is Dr.
Tully's remark on this ? He says, " How does he prove this
false proposition, (not to say any thing strenger of it ?) by
perfect süence : as if it were a self-intelligible principle, or avTov6-n-
that a streng assertion of it was the same as proving the "^"^
reason of it." Here is straightforwardness indeed ! let any Siön
fair-minded person read the passage for himself and he will
see that I confirraed the proposition by very weighty argu-
meuts. In the first place I prove it by most express passages
of Scripture; as Gal. v. 6; vi. 15 ; 1 Cor. vii. 19, where the
Apostle opposes ' faith perfected by love,^ ' a new creature,^
* the keeping of the commandraents of God,' to ' circumcision,'
and conscquently to the rest of the IMosaic rites, and affirms
of these that they are of no avail in Christ Jesus, that is, that
they do not profit for the justification and salvation of man.
But what he takes from these, (i. e. the ' INIosaic rites,') he
evidently attributes to the others, to ' faith perfected by love, a
348 Object of Mosaic ritiial law.
s E c T. iiew creature^ and the keeping of tlie commandments of God/
: 1_ iiamely, that they are most necessary, and do avail greatly in
tlie justification and salvation of man. To which passages I
add tlie follcnäng, Col. ii. 11, 12, 13; Rom. xi. 28, 29;
Phil. iii. 2, 3. WitK these premises I lay doAvn tlie argu-
§4,5.p.l67. ment tliat follows. Tlien I confirm my proposition by
an argument taken from tLe primary end or object of
the Mosaic ritual law : that God with no otlier design did
exact under so severe penalties tliis external righteousness,
than to shew that spiritual righteousness, to be more clearly
revealed in the Gospel, and shadowed out in that legal
righteousness, was equally and still more necessaiy : that
as external justification, wliich Avas given by the law, was the
shadow of the true justification to be obtained through
Christ, so the circumcision of the flesh, which was required
for that external justification, fully represented that circum-
cision of the heart, (namely by faith, repentance, and the true
love of God,) which according to the Gospel is absolutely
necessary for obtaining remission of sins or justification.
pro CO- What can be plainer than this ? Lastly, as a finish to what I
^°'" ^ had Said, I give in a note a remarkable passage from Justin
p. 320. Martp-'s Dialogue with Tryplio : '' We, therefore, in the un-
fr92^^^^ circumcision of our flesh believing in God through Christ,
189.] and having a circumcision profitable to us who possess it,
namely, the circumcision of the heart, liope to appear righte-
Gus and well-pleasing in the sight of God. Wliere he clearly
teaches that according to the Gospel not merely faith in God
through Christ, but the circumcision of the heart, shadowed
forth in that external circumcision of the Mosaic law, is
absolutely required for any one who would be righteous and
well-pleasing before God. And now let all honest men judge
how fah'ly Dr. Tully could say that I had proved the proposi-
tion of my argument by merc silence.
p. 58. § 5. Shortly after, the reverend gentleman runs off into
certain logical subtleties having nothing to do with the
subject. IIc then returns to the Harmonist (wliom he
now styles the "Dissertator"), as follows ; "But since the
Dissertator in liis postscript lias candidly told us that the
whole of the Harniony was writtcn when lic was quite young,
without any mark, as it appears, of his having looked
Of the Publishing the Harmony. 349
at it in maturer years, there is no reason why we shoiüd SECT
• VIII
not put down this and the like passages to his youth." And '-
not only in this place, but continually does he attack that
honest avowal of mine, (as he allows it to be,) and in no very
honest way. To these continual repetitions I make this one
reply. It is true that I wrote the Harmony when I was
about seven and twenty : but it is very far from the truth to
say that I pubhshed it without looking it over in maturer
years. For several years elapsed between its completion and
its pubHcation; in which interval I not only often read it
over myself, but gave it to my more learned friends to censure
it as they pleased, and in their hands it remained a long time.
At length I submitted these Dissertations to the examination
of a Right Reverend Prelate ^, WiUiam, Bishop of Gloucester,
of blessed memory. The reader may learn what his opi-
nion of them was from my dedicatory epistle to him, where
with the greatest truth, (and if not, I should be the most
barefaced man alive,) I thus addressed the learned Prelate.
" The several chapters of each Dissertation were perused by
you, (and that too, not without care,) your patience over-
coming their tediousness; when read, you gave them your
sanction, and what is more, with your accustomed kindness,
towards myself and all I do, adorned them with your praise."
I repeat, and I appeal to God and man as my witnesses,
that I wrote this with the greatest sincerity. And I say so
the more readily, because INIr. Truman, in the end of his
book against me, says that he suspects I forged these com-
mendations in order to gaiu credit for my doctriues by the
approval of so great a Bishop and such a learned writer. I
cannot teil indeed what must have been his disposition who
could cherish within him so foul and malicious a suspicion
of a man of whose fame he knew no ill, and of a Di\dne and
Priest of the Church too; and in addition to this, did not
blusli to publish such a suspicion to the world. But since
he has gone the way of all, I forbear to say more of him.
But to return : when I was in my forty-second year, I read
the Harmony over and over again with much care, having
laid aside, as I liope, all self-conceit, and ccrtainly having
ofFered my prayers to the Lord, that He would be pleased to
<l [Nichnlson.]
350 Authoi^'s opinion qf the Harmony.
s E c T. enlighten my mind with His heavenly light, and to shew me
all the errors I had fallen into contrary to the truth ; and I
then solemnly vowed and promised openly and publicly
to renounce, in the presence of the Chui'ch, such errors,
"Nvhen made known to me, to the sacrifice of my reputation.
And now, if the reader wishes to know what was my own
opinion after such a serious and accurate examination of my
work, I say most candidly, tliat I saw more fuUy that there
were sorae points in it which raight have been stated with
greater perspicuity and completeness, which I had partially
Seen when it was first published, and hence that avowal in
the PostScript which Dr. Tully attacks so often and so un-
kindly; and this deficiency I have eudeavoured to make up
as much as possible in the Examination of the Censure. I
saw also that my Interpretation of one or two of the more
difficult passages in St. Paul's writings might admit of
doubts, though a more sure explanation of them has not jet
occurred to me. But as far as regards the main doctrine of
man's justification, which I had to defend, and the meaning
of the Apostles St. Paul and St. James, whose teaching I
had undertaken to reconcile, I feel most persuaded that I
have not erred from the truth, or from Catholic teaching.
As for him who with so much pomposity is for ever attack-
ing the youth of the Harmonist I would that he had not
written in advanced years that which accords so httle with
their sobriety.
p. 59. § 6. In the same chapter, Dr. Tully asserts that the
Harmonist makes the Avhole weight of his cause depend
on this foundation : namely, that the works which St. Paul
excludes are only those which are performed without the
gracc of the Gospel by the aid of the natural or Mosaic law.
And to prove this, he quotes the passage from my second
Dissertation, xii. 2. p. 142; but if the reader will refer to
that passage he will see that my meaning is far different :
my Avords are : " Whoever thoroughly understands what we
have advanced will easily perceive that the works which
simpiiciter St. Paul simply excludes from justification are only those
which are performed without the grace of the Gospel by the
aid of the natural or Mosaic law." So that Dr. Tully, as is
his custom, omits tlie word simply, and yet in the headings
Sad ivant ofhonesty in the Doctor. 351
of tlie cliapter, I bad piit tliat worcl in Greek in order to s E c T.
draw tlie reader^s attention especially to it. Of coiu'se I —
grant tliat St. Paul excludes from justification aU works, even
those proceeding from grace 'in a certain sense/ namely, so kutüti
far as to take away fi'om tliem all merit of justification : but
I assert most plainly tbat only tbat external, buman, and
carnal rigbteousness, prescribed by tbe letter of tbe Mosaic
and consequently by tbe natural law, and wbich can be per-
formed witbout tbe special grace of tbe Gospel, — I say tbat
tbis alone is excluded by bim from justification, ' simply and aw\ws
entirely/ as in no way necessary or profitable. We may simplici-
refer tbe reader also to wbat bas been said in our Examen,
in tbe Answer to Stricture XX. 1. p. 200.
§ 7. Again in tbe same cbapter, Dr. Tully quotes p- GO.
from tbe Harmony tbe following passage as mine : "Tbe ll.Diss.x.
law of jNIoses, by containing only temporal promises and ' ^"
tbreatenings, was 'of itself inclined to produce in men a
meau and sordid disposition, entirely foreign to true and
genuine piety." And tben be tbus exclaims upon it : " Wbat
a saying ! unwortby to be said or beard by a Cbristian. God
gave His people a law 'of itself^ inclined (not tbrougb
accident or buraan frailty) to lead men from God," &c.
Sball we call tbis divinity ? surely it is more " dreadful tban
all tbe Calviuism tbey talk of." I am really quite asbamed
and grieved to bave to notice so often tbe want of bonesty
sbewn b}^ tbe Doctor, in quoting my words. Here be attri-
butes tbe words "of itself" to me, and tbat tbe reader may
bave no doubt about it, takes care to bave tbem printed in
large letters. And yet be bas added tbese words 'of itself
out of bis own bead, as any one may see wbo wiU look to tbe
passage. How unwortby of a Cbristian, not to say of a
divine, is tbis disbonesty ? sball we call tbis straigbtforward-
ness? But wbat I really said, \'iz. tbat tbe law of ^Moses
regarded by itself, and according to tbe letter, as tbe carnal
Jews regarded it, from tbe very fact of its promises and
tbreatenings being only temporal, and its precepts exteraal
and carnal, was inclined to produce in men a mean and
sordid mind and disposition &c., tbis I bave abujidantly
sbewn to be botb barmless, true, and certain, as also agree-
able witb tbe teaching botb of ancient divines, and also of
352 Dr. TuUy^s attacks continual, but in vain.
SECT. the inspired writers themselves, in my Examination of the
_ '— Censure, in the Answer to Stricture XXII, whither I refer tlie
reader. But for what purpose is tliis mention of Calvinism ?
Forsooth tliis Calvinism is a veiy tender subject with the
Doctorj and he is much afraid for it, from those innovators
as he styles them, and not without reason. But although
Dr. Tully has given us a faii' opportunity for disclosing the
dreadful doctrines of Calvinism, we are unwiUing at this time
to moot the question : nor is it necessary, since all fair
niinds must perceive how shocking Calvinism is. As for
Dr. Tully^s lengthy arguments in this chapter against the
Hai'mouist, touching the absence of the promise of eternal
» life in the Mosaie law, the reader will see that they liave
nothing at all to do with the subject, if he refers to the
Answersto Examen.
xvii/^^ § ^- ^^ chapter eight, a very long one, Bellarmine and the
XIX, and "Aphorist" are chastised : not a word is said about the
XXI
Harmonist. My own opinion of the imputation of Christ's
Answer to righteousness is explained at length in the Examen.
XI. In the ninth chapter, Dr. Tully returns to the Harmo-
nist, and proposes certain of his arguments to be solved :
but the reader will see how wishy-washy his Solutions are,
II. Diss. by referring to the Harmony. In the tenth chapter, the
iv, 8 J) . . S^ ,
p'eo—ös. Harmonist again has the privilege of being left alone. To
Dr. Tully's arguments on the nature of justifying faith, I
make the same answer as I have done at length on the same
Answer to subject in the Examen.
XIII. § 9. In the eleventh chapter the Harmonist is again and
again attacked by the way : but in vain, as w ill be seen by
any one who will take the trouble to compare what I have
written with Dr. Tully's work. With regard to the object
of the wliole of this chapter, in whicli the reverend gentleman
endeavours to prove that my teaching on the point of justifi-
cation agrees very nicely with that of the Papists, I make the
following few remarks by way of answer. I have ab-eady
shewn that the sum of my teaching concerning man's justifi-
cation is as foUows : No one under the Gospel covenant, which
lias becn procured and ratified by the sole meritorious out-
pouring of the Blood of Jesus Christ, can possibly obtain re-
mission of sins or justification without faith and repentance;
Roman CathoHc doctrine ofjustißcation. 353
and Avithout tlie fruits of faith and repentance, no one can s e C T.
possibly preserve liis justification. If the Papists hold no LLi"
other doctrine on this point, we may seriously congratulate
them on their orthodoxy, as far as it goes, and on their
agreement with Scripture and the Church Catholic^ as well
as with our own and the reformed Chnrehes. We neither
like nor seek for unnecessary disagreements ; inasrauch as
we know füll well that there are already too many chief
points in Christian doctrine on which the Papists disagree
most widely, not only with us^ but with the Apostles^ and
Doctors of the primitive Church. Indeed, Field has proved Appenciix
most excellently and at great length, how fully we agree JJ, ji',g"'
with the more sound amongst the Roman divines, who wrote Church.
_ eil. ^ 011
either before or after the Council of Trent^ on the subject of justTiica-
justification. And if Dr. Tully had ever read with attention ^^°"-
the Dissertation of that great di\dne, he would certainly have
omitted the whole of his eleventh chapter. There are certainly
several Roman Catholic divines, and Bellarmine amongst
them, who have not hesitated to attribute the merit of ' con- ex con-
dignity' to good works in procuring at least our second justi- '^"°
fication. Does Dr. Tully mean to assert that we approach
this blasphemy ? indeed he does : how unfairly, we will pre-
sently shew in this same section. But first, I demand how
and with what arguments does he prove this heavy accusa-
tion? he refers to the sixth chapter of his book, where he Just.Paul.
boasts that he has proved this conclusion of the merit ofP"^^*"
condignity to be but too consequent (as he expresses him-
self) upon our principles. But what is it he endeavours to
prove there? namely, that "to be justified by works, or on
account of works, or by the merit of works, mean all one and
the same thing." Where he either argues extremely sophis-
tically, or eise his meaning must be, that to be justified by
works, as the necessary 'condition' on our part, to be per-
formed by the grace of God, and to be justified by works as
'the meritorious causes^ of our justification, mean the same iVoSui/a-
thing. But who in his senses can assert this ? and yet the ''"'"'^''
whole of the Doctor's argument turns on this point. But if
there is still need of authority on a point that must be quite
clear to all persons who are not destitute of common scnse,
let US hear that famous passage of Davenant, already quoted
BULL. A a
354 Dr. Tulhj proved to he papistical.
s E c T. at lenffth in the Harmony : " And here it is to be observed,"
VIII.
says 'he, " tliat wlien we say any thing is necessary for obtain-
ri"Meous- ^^S ^^^^ °^' tbat, from the very force of the words, the neces-
ness, eil. sity of causality is not meant, but of order. Therefore,
although I grant the following statement, ' good works are
necessary for justification/ it cannot be immediately inferred
that they are necessary as causes, much less as meritorious
causes. For instance, if I say it is necessary for obtaining
the rank of a knight that a man should go to court^ and go
down on his knees before the king, it would be folly to infer
from thence that the going to court or the genuflexion were
the meritorious causes of his obtaining this honour. And
thus we must look upon all those works which are said to be
necessary on our part for justification."
§ 10. But supposing this charge to fall back upon the
Doctor ? what if we were to shew that Dr. Tully's doctrine
of justification agrees entirely with that of the Papists, espe-
cially in that point (as he somewhere eise says) where it is
most papistical : it would not be very hard to prove this.
Some of the Papists teach (and they certainly have the
Council divines of Trent to lead them in their error) that true con-
SessT^'c. trition for sin is not absolutely necessary for obtaining re-
4. 011 coii- mission of sins or justification : but that attrition only in
many cases is sufficient. Now is not Dr. Tully's teaching
Just. Paul, the same? surely it is, for he acknowledges that some kind
^' ' ' of repentance indeed is necessarily required for man's justifi-
cation, but most entirely denies that true repentance or con-
trition must precede justification. In fact, in this point Dr.
Tully's view is more lax and worse than that of the Papists ;
for they merely assert that attrition only is in many cases
sufficient ; he, that contrition is not necessarily requisite in
any one for justification : they, beside attrition, require
confession and some kind of satisfaction ; he warmly con-
tends that man can obtain justification by attrition alone,
assisted by some sort of faith, I know not what, but cer-
tainly not revealed to us in the Gospel. But enough on this
point.
§ 11. In the twelfth or last chapter, the reconciliation of
St. Paul and St. James is treated of, where the Harmonist is
attacked on all sides. And here I must beg the reader to
His trifling evasions exposed. 355
read seriously and impartially the first and second chapters s E C T.
of the second Dissertation, as also Examen Censurse, Answer —
to Stricture XV. 6 — 8, and lie will see to wliat little pm-pose
Dr. Tully lias devoted his time and labour. There are, ho^y-
ever, certain thiugs which may not be passed over. The
author of the Harmony had proved that St. James denies not II. Diss.
only that a false faith but that even a true faith has the sole "' ' ^"
Office of justifying; and by this argument amongst others :
" That faith Avhich was in Abraham undoubtedly was a true
faith, and not a mere resemblance; but this very faith of
Abraham could not justify him without works, for it is said,
' Was not Abraham our father justified by works.' " Listen jas. 2. 21.
to Dr. Tully^s answer to this argument : " How could it es- jnrtPaul.
cape him," says he, " that his opponents deny this justifica- P"
tion to have been in the sight of God ? This then is ' beg-
ging the question,' than which there is not a more trouble-
some kind of false ai'gument; and this is not to argue, but
to trifle and waste good time to ill purpose." But how, I
ask, could it escape Dr. Tully, that before I made use of
this argument I had clearly proved in the foregoing chapter
that St. James is speaking of justification before God? Read,
read, I pray you, ye who are lovers of the truth, the first
chapter of Diss. II. § 4, and you will acknowledge that I had
proved this very point by five most clear and certain argu-
ments. But what does Dr. Tully say to them ? not a sylla-
ble : sui'ely then we may fairly retort upon him his own
words, and say, " This certainly is not to argue, but to trifle
and waste good time to ill purpose."
§ 12. In the same chapter, Dr. Tully seriously wams p. 164.
the author of the Harmony as follows : " ]\Ieanwhile I
must seriously advise the dissertator to be reconcilcd with
himself, to make peace at home. For if justifjang faith be
separable from love, (for which he is here warmly con-
tending,) how can it have united to it the true Gospel
worship of God ? as he himself has determined. How p. 65.
does it comprehend the whole of rcligion? How, lastly,
(to pass over other points,) is the whole of Gospel obedience
expressed by the word ' faith V What contradiction is all p. 08, G9.
this !" Now we must seriously advise Dr. Tully to have
for the future a greater love for truth and honesty. For
A a 2
356 Instance of great dishonesty and calumny
s E c T. when^ I ask, has tlie author of tlie Harmony ever said (not to
L_ say warmly contended) that justifyiug faith is separable from
love? Where has Dr. Tully found such an opinion of the
author? Perhaps (to use his own words) in the archives of
Utopia; for certainly you may look through the whole
Harmony from beginning to end and you will find nothing
Harm. II. of the kind. I do say, indeed, (though I do not Avarmly con-
p. 60. tend for it, inasmuch as I have cleai'ly said that it is a ques-
tion plainly irrelevant to our cause,) that a true, and in its
kind a perfect faith may be found where love is wanting.
1 mean, that the single virtue of Christian faith is nothing
more than a firm assent of the mind to the Gospel of Clmst :
but that whatever is added to this assent, either in the heart
er will of man, is the effect of its being made efl&cacious
through the grace of God, and belongs to the virtue of love :
Answerto I have proved this at length in the Examen. Now Dr.
Xlll."'^^ Tully himself, and by far the greatest part of reformed
divines, acknowledge with me that this firm assent to the
Gospel may be separated from love. But I never said or
even dreamed that justifyiug faith was separable from love.
On the contrary, I am continually asserting that as often as
justification and salvation are attributed in the Scriptures
to faith, we must not understand them to mean faith as a
Single virtue, but faith in a complex sense, namely, faith
perfected by love.
p. 167, et § 13. Dr. Tully^s arguments in his Appendix, concern-
^^^* ing the necessity of good works, which, however, are by
no means necessary to justification, also of the conditions
required and commanded in the Gospel, and of the difler-
ence between a right to a thing and a right in a thing :
Answer to all these have been fully refuted in the Examen. Let the
viTi^7 ^cader refer to those passages and judge for himself. I
and XIV. caunot, however, pass over an instance of most evident
calumny, joined to downright dishonesty, which occurs in
p. 174; and I heartily wish that he himself did not compel
me to use such harsh expressions : but he there gives the
argumcnt of the Harmonist in the following words. " But
he proceeds from other som'ces in this syllogism, viz., from
2 Thess. i. 7; Heb. vi. 10; and 2 Tim. iv. 8. If the reward
of eternal life be given of justice to our works, then we
e.rposcd : fulse testimony refuted. 357
gain by our works a riglit to that reward : but the passages s E c T.
just quoted confirm this, tberefore, &c. The same proofs ^ ^^^"
are also brought fonvard by Bellarmine^ in support of bis
merit of works^ which to me appears in no way to diiFer from
this rigbt of our Harmonist." Now who, I say, if he could
depend on the Doctor's integrity and fairness, would not con-
fidently declare that the writer of the Harmony was, at least
in this article of justification, a downright Papist : and not
only thatj but that he entirely agreed with those among
thera who are more bigoted in supporting the merit of con-
dignity ? But again am I compelled to exclaim, Alas ! for
the man's honesty ! I beseech the reader to look at the
passage in the Harmony which Dr. Tully here perverts, l. Diss. vi.
where hanng quoted the celebrated passage from the Reve- g^" ^' '
lations, I subjoin the following remarks. " To this may be eh. 22. 14.
added, all those passages of the New Testament, in which 7. Hg^'^'.
eternal life is clearly declared to be given bv the Almightv 10 ; 2Tiin.
" 4 8.
of His justice to our works. From these texts we may
thus argue. If the reward of eternal life is due of right
to our works, then from our works we obtain a right to
that reward : (such a right certainly as hath its only
foundation in the gracious covenant of God, thron gh
Christ.) The terms are relative and correlative : to whom
a reward is given of right, he hath a right to that re-
ward necessarily, and the converse.^^ Now Dr. Tully has
omitted these words; "such a right certainly as hath its only
foundation in the gracious covenant of God, through Christ.''
Perhaps he supposed he might justly pass them over, because
they were written in a parenthesis. Certainly he might, if
Dr. Tully professed to be merely a rhetorician or a gram-
marian, and not to be a Christian, not a theologian, not a
doctor of divinity. In truth, my meaning and opinion in
this argument might be so clearly understood from this
parenthesis, that there could be no room for this sort of
cavilling. Nor is it any excuse for him, that he aftcrwards
ackuowledges that I say the right which our good works
have to eternal life hath its only foundation in the gracious
covenant of God through Christ. For he does not bring
forward this statemeut of mine at once in its proper place,
but after several remarks of his own, and as it were by the
358 ' Ri(/ht to eternal life' explained.
S E c T. "svaj^ and so separated from tlie parts of the sentence to
^ • which it belongedj that the reader might easily be led to be-
lieve that I had equally broiight forward this argument just
as crudely as it is quoted by him, aud that this soimder
statemeut had been made by me in some other part, as if I
had forgotten what I had said before. In addition to all
this, he has not even here quoted my words as they stand,
but has weakened the sentence, omitting the word ' only,' on
which the true uuderstanding of Avhat I mean principally
depends. However, forgiAing him this piece of dishonesty,
he has still by no meaus rid himself of the charge of false
testimony. He says that the right which the Harmonist
attrilnites to good works, appears to him to differ in nothing
from Bellannine^s notion of merit. Now, I ask, has he ever
read Bellarmine on this subject, or not? K he has, he
cannot possibly believe that I agree with him. But if he
has not, he is deciding veiy rashly on the comparison of
Bellarmine's opinion and my own, and that too in a very
serious matter. To make things more clear, let us compare
Bellarmine^s teachiug with the Plarmonist^s. The Harmo-
nist, in that very place Avhicli Dr. TuUy rails at, expressly
teaches that the right to eternal life Avhicli must be given to
our good works, " is such as hath its only foundation in the
gracious covenant of God, through Christ." And in other
passages throughout the Avhole work, he so plainly rejects
every notion of the right or merit of our good works to
eternal life, which is not founded only in the gracious promise
of the Gospel, that any one Avho has even a grain of fairness
or modesty remaining, would blush to affirm the contrary.
II. Diss. Look, in the first place, to the following passage in the Har-
p^'i'y^ ' "mony; there, amongst others, is the foUoAving statement :
19Ö. "Whoevcr thcn regards his salvation must guard against that
calculating pride, and call not ^Vlmighty God to account as if
in any degree indebted to him. He will remember that the
right which the good works of the just have to eternal life,
is founded only in the Gospel covenant aud promise, the
som-ce of which covenant and promise is the mere and won-
derful mercy of God the Fatlier, through God the Son."
To illustrate this doctrinc, I quotc several celebrated pas-
sages from the ancient divines. Lastly, so cntircly do I
God not to he called our debtor. 359
attribute every thing to tlie grace and mercy of God, and so s E c T.
utterly do I repudiate all notion of merit in our works, that '- —
I deny that God can, even from His promise, be properly
called oiu" ' debtor/ My words are : " Although even these p. 196.
expressions are somewhat improper, and tlierefore Thomas
and tlie other schoolmen preferred saying that God made
Himself a debtor by His promises, not to us, but to Him-
self, i. e. to His own determination, it being agreeable to
His truth that He should perform His promises." It
may now be seen what kind of riglit the Harmonist
attributes to our works. Let us now turn to Bellarmine. [Op.vol.iv.
In his fifth book on Justification^ he proposes this ques- ^h. 17.
tion for consideration. "Whether good works are meri-
torious of condignity by reason of a covenant only ? or ex con-
by reason of the work only? or by reason of both?^^ He '^"°'
then proeeeds to determine this question, as follows :
"The view which takes in somewhat of both, seems to me
more probable, and which teaches that the good works of
the just merit eternal life of condignity by reason of the
covenant and the work together. Not indeed because a
good work is not proportionate to eternal life without a cove-
nant or acceptation : but because God is not bound to accept
a good work for that reward, however proportionate and
equal it may be to the reward, without some intervening
agreement. Which view we do not doubt is agreeable to
that of the Council of Trent," &c. Whence it appears that
according to Bellarmine (with whom Suarez also agrees"")
the System of merit of condignity is made up of two things,
namely, the intrinsic worthiness of the work, and the promise
of God which is added to it ; so that a good work, according
as it is performed, though it possesses a sufficient proportion
or value, Avith respect to the reward, still wants the promise
of God only to produce Obligation of the justice by which a obiigatio-
reward is due to it. To take the following illusti-ation : ^^^^^^^
Suppose a person wislied to buy a farm of another, aud had
offered him the just and fair price for it : the possessor
f " A debt of fidelity depcnds on the founded upon that, yet is comniensu-
truth of the promise, but the debt of rate with and proportionate to works."
which we are now speaking, although — Suarez in 3 Thom. vol. i. disp. 4.
it requires a promise, and is chiefly sect. 5. Quod si, &c.
360 Dr. Tulli/'s Dissertation examined.
s E c T. would be by no means bound to give up bis risrht to the
VIII • O ^ C3
'. — farm, witbout some free coveuant or agreement baviug inter-
vened on bis own part. It is but too piain tbat tbis is Bel-
larmine^s real meaning, as well from tbe passage just quoted.
as from many otbers wbicb continually occur in bis writings.
And one would tbink tbe Doctor sbould feel asbamed to bave
Said tbat Bellarmine's view of merit differs in notbing fi'om
tlie rigbt wliicb tbe Harmonist gives to good Avorks. And
still more, to bave asserted (as be does in tbe second cbapter)
tbat be agrees entirely witb tbe Papists in general on tbis
question of merit, not excepting even tbe most bigoted of
tbem. For Bellarmine (witb wbom bowever Ave greatly
differ) sboAved mucli modesty and moderation in tbis contro-
versy, above tbe otber Papists. For tbere are not wanting
divines io tbe Cburcb of Rome, wbo confidently assert tbat
tbe value and wortbiness of bfe eternal is to be ascribed to
cur works witbout any covenant or favour on God's part :
and consequently tbat neitber the merits of Cbrist, nor tbe
promise of God, nor any otber agreement or favour, bas any
tbiug to do witb tbe System of merit. For instance, tbis
opinion is warmly and opeuly defended by Vasques, and
Inl.2se. Bellarmine brings forward Cajetan, Dominic a Soto^ aud
Disp. 214. otbers, as supporters of tbe same opiuion.
eh. 4.
SECTION IX.
ON THE DISSERTATION ON THE MEANING OF
ST. PAUL, ROM. vii. 14.
§ 1. It remains for us to exaraine more minutely Dr. TuUy's
Dissertation^ on tbe raeaning of St. Paul, Rom. vii. 14. et seq.
Here be boasts exceedingly of bis doings, and as usual assigns
to bimsclf tbe prize. But tbe proverb be uses may, we tbink,
1 Kings be deservedly applied in return to bimsclf: "Let not bim
tbat girdetb on bis barness boast bimself as be tbat putteth
Ditsert. it ofP." At tbe vcry beginuiug of tbis Dissertation, be taxes
^' ' tbe autbor of tbe Harmony witb great presumptiou, for
daring to say tbat tbat view wbicli makes St. Paul in Rom. vii.
• [In wliich it is sliewn that St. Paul nnd not in the person of one still un-
is spcaking of hinisclf as regcncratt.', legentralc.J
His three assertions ayainst the Harmonist. 361
from ver. 14, to be speaking of himself, is füll not only of s E c T.
great discrepancies, but of actual absurdities. But let a fair-
minded person judge wliether the writer of the Harmony has
Said any thing here which he has not plainly proved.
§ 2. In Order to prejudice the unlearned agaiust my asser-
tion, he thus proceeds : " Now in the first place, I wish he p- 1, 2.
would seriously consider (if indeed he is aware of it, which I
suppose he is) how many persons this invidious assertion
assails, For siipposing he has one or two of his new divines
(be they ever so good) and some perhaps of the ancients on
his side ; does it follow from this that all the rest, so many,
and at least equal to the others in learning, good sense, and
piety, shoidd be so very weak in intellect, that their inter-
pretations are füll of palpable absurdities?" Presently he
adds, "I greatly suspect that amongst the supporters of these
absurdities, you may find all the Fathers, especially the
Latin, after care and keen search, were called into action ay-xivoiw
owing to the heresy of Pelagius, and Hilary may be added
to them before Pelagius." In fact he here intended to
persuade the credulous reader, 1. That the author of the
Harmony had not very many ancient divines on his side,
whence he afterwards asserts that the far greater number of p. 5.
holy and leai'ned doctors of the Church disagreed witli him.
2. That all the Fathers after Pelagius, were nearly, if not
entirely, opposed to the Harmonist. 3. That only one or
two new divines of eminence favoured his opinion. And
now we must shew how utterly falsa all this is.
§ 3. With regard to the first point, I assert, in Opposition
to the Doctor, that by far the greater part of the more
ancient Fathers approve of the Interpretation which I am
defending. The learned and tnistworthy G. Vossius adduces Hist. of
in Support of it Irenseus, liook iii. eh. 22 : TertuUian on ^^^^^' ?'
■*• *■ ■" ' 11. part 1.
Chastity, eh. 17; Macarius, Hom. I. ; Basil on Ps. i. ; and thes. 2. p.
Exhortation on Baptism, the title of which is, "That they [ch."2o.§?.
are to be advised and instructed who come to Baptism ;" P- 21 ^^l
Cyril agaiust Julian, book iii. and Epistle to Successus, and
book i. De recta Fide ad Reginas ; also Origen, Chrysostom,
Theodoret, the writer of the commentaries attributed to
Ambrose, and Theophylact in his notes on Rom. vii. Others
of no less credit bring forward Cyprian, or another ancient
362 Testimony of Justin Martyr, St. Clement of Alexandria,
s E C T. writer in the prolocruc on thc Cardinal Works of Christ,
Paulinus' second Epistle to Sülpitius Scverus, Damasccnus,
On Rom. on Ortliodox Faitli, iv. 23. Estius, who is opposcd to our
7 14.
* ■ interpretation, adds, of the Grccks, Q<]cumcnius, and of thc
Discuss. Latins, Sedulius : to whom Maximus is addcd by Grotius.
^' ' To crown all, I will add out of my own collccting thc tcsti-
monics of six ancicnt doctors, wliich, as far as I know,
others have not before observcd. One of thcsc is thc oldest
of all : and another next to the oldest : all of thcm arc
sufficiently ancicnt and well known Avritcrs in thc Church of
Christ,
p. 5on. ed. § 4. Justin Martyr, in his Epistle to Zenas and Serenus.
iansioS). «fj^Qj, ^yg j^j,g 'altogether' carnal, and in us dwellcth no good
thing. Wherefore we must call in the physician to heal us,
And he that is thus mindcd, shall be healed, and cscape
disease.^' Evcry one must see that the blcsscd Martyr is
refcrring to that passagc of St. Paul, Rom. vii. ; for the very
words almost of the eighteenth verse of that chapter arc
quotcd, and the Avords of the foui'tecnth verse, ' I am carnal,'
arc expressed by a clcar paraphrasc. Nor is it less piain
that Justin applies the Apostle's words to man unregenerate,
that is, as without the state of grace and salvation. For
those words of thc Apostle, ' I am carnaV are paraphrased
and explained by him by, 'we are wholly, entirely, altogether*
carnal,^ for that is the force of the word aK/Mrjv. So Isocrates
to Dcraonicus, aKfjbrjv ^iKocro^et';, 'you arc a regulär^ (or
entirely a) ' philosopher.' Who would imagine that thcsc
words wcre said of man, regenerated by the Spirit of Christ.
Then he expressly speaks of those who have not yet callcd in
Christ the Physician, that is, those who are without Christ.
Lastly, he speaks of the disease and vice from which they
are liberated who have callcd in Christ as their physician.
It is clear then that Justin Martyr, who livcd immediately
after the Apostles, entirely agreed with our Interpretation.
Clement of Alexandria, a very learned doctor in the
Church, who lived in the second Century, and was a pupil
Strom, lii). of the grcat Pantajnus, after quoting the words of Plato,
fp M^f ^ "The soul of the philosopher thinks but very littlc of
519.]
' [This is a mistake, as the word mucli more favourable to his geiieral
means only 'still;' which is however argument.]
Marcus Eremita, Dorotheus, St. Pacian, 363
the body, and seeks to be rid of it, and to be alone/^ adds^ s E c T.
'*and does lie not somewhat agree with the divine Apo- — — —
stle, when he says, ' O wretched man that I am ! who shall
deliver me from tlie body of this death/' unless perchance
their consent Tvho are drawn iuto sin is figuratively called
by him the body of death?" He is enquiring whether
this passage of St. Paul at all agrees with Plato^s opinion,
and he corrects the mistake, and gives the Catholic exposi-
tion : viz. ' the body of death/ is there figuratively said of
their consent who are drawn into sin, by which words the
State of an unregenerate and even a wicked man, is clearly
marked. Besides, he says 'their consent/ not 'bis own/
plainly indicating that the Apostle is speaking in the person
of others. Mai'cus Eremita, on Baptism, thus gives a ques- Biblioth.
tion that some had asked. "Did not Paul therefore sin after ^^^o'i'gii'
he had been baptized, bccause he was willingly distracted? Paris 1 62 k
for he says, ' For I see another law in my members, warring
against the law of my mind/" He answers this question
by saying, "In this way the evil-minded peiTcrt the rest of
the Scriptures, and crr ; for look at the former part of this
chapter, and you will find that St. Paul is not speaking of
himself after Baptism, but in the person of the unbelie\'ing
Jews, persuading them that without the grace of Christ
which is given in baptism, it is impossible to overcome sin."
Where he classes those who explain this passage otherwise,
with evil-minded pcople who pervert the Holy Scriptures. So
Dorotheus : " The Son of God having become man, renewed Doctrina ?.
fallen man, He freed him that was enslaved to sin, and over- |^^'''"*f''-
' ' 1 atr. toin.
come by its power. For man was di'agged by \'iolence and i- p- 7öo.
tyranny by the euemy under its yoke, and almost they who
wished not to sin, sinned by force, as saith the Apostle of him-
self in our person ; 'For the good that I would, I do not : but
the evil which I would not, that I do.^ God then bccoming
man for our sake, liberated man from the tyranny of the
enemy." What follows may well be read. St. Pacian, Bishop,
in a Sermon on Baptism : "What thcu is man^s liope? Avith- Biblioth.
out the law he perished because he could not see sin, and ?.^*'"''°'"-
^ ' 111. p. / 6.
under the law also, because he went against that which he [Bibi.Patr.
did see. Who can free him from this death ? Hear the Apo- Vj^lö^^^^'P'
^ 1618. vol.
stle : 'O wretched man that I am ! who shall deliver me from iv.p.2t7.]
364 Ennodius. Twenty-tivo Fathers
s E c T. the body of tliis death ? I thank God (he says) through Jesus
— — — Christ our Lord/" Ennodius in an Epistle to Constantine :
ü.^Epist''' " ' Fo^ to Avill is present with me : but how to perform that
19. Bibl. -v^hicli is good I find not.' What is this but saying, I know
XV. p. 2W. how to choose the right way : but uuless supernatural grace
[vol. v-i. p. jissjg^ jQg j shall be w-earv while I walk thereon V
20-3. ed. '
1618.] § 5. "\Ye have brought forward two-and-twenty approved
doctors of the Church to support our Aiew of this passage :
and now then let Dr. Tully (to use liis own words) ' muster
and review' bis forces, and compare them with ours. Out
of all the Fathers who flourished in the three first centuries,
and whose writings are now extant, there is only one, ]\Ie-
thodiuSj who lived in the end of the third^ who favours
Dr. Tully's Interpretation, though he does not bring him
forward. And yet even bis exposition is very different to
Discuss.p. theirs whom Dr. Tully follows, as Grotius has shewn at
fvol tir length. So that we are able to assert most plainly that our
Op. p. Interpretation of this passage of St. Paul was commonly re-
ceived and approved of by the primitive Church, which,
without doubt, must have best understood the hard passages
in the Sacred Oracles from the tradition of the true sense so
lately derived from the Apostles themselves. Before Au-
gustiners time, four doctors of the Church are produced by
our opponents in support of their cause, viz. Methodius,
whom we have just mentioned : Hüary, Gregory Nazianzen,
and Ambrose. But I am not yet certain that Gregory Nazi-
anzen did really understand the passage to speak of a person
truly regenerate. Certainly the passage quoted from him by
lib. ii. cap. Augustinc, docs not prove it : in fact, if I remember rightly,
rn.'vol^x! ^^ gives the contrary Interpretation of it somewhere in his
part ii. p. Poems. So in the same wav Ausrustine brinofs foi'o'ard a
r Ort "1 * o D
passage from Cyprian, on the Lord's Praycr : where it is
clear that the blessed Martyr is not speaking of Rom. \\\,
but of Gal. V. 17, between which two passages I have else-
where shewn there is a wide diÖ'erence,
With regard to Ambrose, though he is of the same opi-
nion as Augustine about St. Paulis meaning in ver. 15. and
the following, stiU he gives us enough entircly to overthrow
Augustine's interprctation. For he explains the words
(ver. 14.) 'But I am carnal, sold under sin,' to meau a
against Dr. Tully's four. St. Augustine. 365
wicked man. Aud so in bis book on Isaac and the Soul, s E c T.
he says, " Where the soul is put for man, one must under — —
stand him as clinging to God and not to the body ; as, et Anima.
' blessed is every soul that is simple^.' But where the flesh is ?• 2- b'°^'
. . T 1- P- 357.]
put for man, a sinner is meant; as, 'I am carnal, sold under rprov. ii.
sin/ " But erantin^ that these four writers ao:reed with Au- ^'^ ; LXX.
1 . . r ^ • ^ i ^ee Schle-
gustme on the mterpretation oi this chapter, yet what an usnerLex.
array of Catholic doctors are we able to set against these ^^'\^^
few ! Justin ]Mai*tyr, Irenreus, Clement of Alexandria, Ter- anxods.]
tullian, Cyprian, Origen, Macarius, Basil the Great, Cyril,
Chrysostom, the wiiter of the Commentaries attributed to
Ambrose, St. Pacian and others, ^vho all of them lived before
Augustine. And with regard to Augustine, we can put him
against himself, before he had become engaged in the heat
of the Pelagian controversy : and vre anxiously beseech the
reader to compare his lAi'itings'^ on this passage vrhen he
followed the common opinion of the Fathers who had lived
before him, with the Interpretation which he sought after the
rise of the Pelagian heresy, and the reasons which induced
him to embrace it : as given by himself in his first book of
Retractations. K the reader will do this, we have no doubt cap. 23. et
that he will greatly prefer Augustine before Pelagius, to jj \^ ^ '
Augustine against Pelagius. It was truly said by a great
man that Augustine was accustomed to change his opinions,
and that not always for the better. He once denied that
it was possible for God to be seen with the eyes of a glorified
body : afterwards he thought the reverse, and died in that
opinion.
§ 6. We must add here by the way, (as has also been ob-
served by learned men,) that the interpretation of modern
di^ines with whom Dr. Tully agrees, is most widely different
from Augustine's sense and meaning. For that good which
the Apostle says he Avilled but did not do, and that evil that
he says he would not, but still did, this they Interpret to
mean actual good and e\il : explaining the evil to be the
very deed itself which is committed with the consent of the
" [Anima benedicta omnis sira- Quaest. expos. Epist. ad Rom. [vol. iii.
plex.] p. 909, &c.] nee non Quaest. I. ad
* viz. quaest. 66. üb. LXXXIII. Simplicianum. [vol. vi. p. 81, &c.J
Qua^stiouum. [vol. vi. p. 44, &c.] et, in
366 Modems opposed to St. Augustine.
s E c T. will from the concupiscence of tlie flesh, against the desire
— — of the spirit : and the good, to be the very deed which a
man wishes to do aceording to the spirit, but is prevented
from actually doing it by the concupiscence of the flesh.
On the other band, Augustine plainly teaches that if this
passage is to be explained as speaking of actual sins, it
cannot be understood to speak of a regenerate person :
and if it does, then we must necessarily understand it as
speaking of the internal acts only of concupiscence, to
which a man does not consent. Thus, in bis treatise on
cap. 31. Marriage and Concupiscence, he says : " The Apostle, how-
X part h° 6ver, goes on, and says, ' So then with the mind, I myself
p. 297.] serve the law of God; but with the flesh, the law of sin :'
which is to be understood as follows : ' With the mind I
serve the law of God,' by not consenting to the law of sin ;
'but with the flesh,^ I serve 'the law of sin,^ by having
the desires of sin, from which, though I consent not to
Hb. i. cap. them, I am not yet altogether free." Again, against the
rlb 421 ^^^ Epistles of the Pelagians ; " And thence he concludes,
§ 21.] ' So then with the mind, I myself serve the law of God : but
with the flesh, the law of sin -.' that is, with the flesh the law
of sin, by concupiscence ; but with the mind the law of God,
by not consenting unto the same concupiscence." Again,
ver. 5. against Julian : " Be unwilling, therefore, to do that which
thou wishest not to sufi'er, and say not that we in^dte
to pleasant deeds, you to whom we quote the Apostle, say-
ing, ' For I know that in me (that is, in my flesh) dwelleth
no good thing:' for although tliey do not the good which
they would, not to desire, yet tliey go not after their desires,
and that is to do good." And in the same way, every where
throughout Ins writings. One might, therefore, without touch-
ing Augustine, condemn Dr. Tully's interpretation as absurd.
And yet there have not been wanting very leai'ned men, who,
fully giving Augustine liis due, have freely censured bis in-
terpretation.
Thus the grcat Erasmus, on Rom. vii. 25. " It is true that
Augustine contends against the two Epistles of the Pela-
gians, (I. 8. and some chapters following,) that the whole of
this passage may be meant for St. Paid, either as a youth, or
as under the law of sin, or as feeling under grace the raotions
Laiins not all foUoivers of Aiigustine. 367
of the passions, tliough not assenting to them ; but he sti'ains s E c T.
many points so much, that it -vvould. do better to suppose '— —
St. Paul had taken upon hira the character of the human
race, in which there is the Gentile without the law^ the
carnal Jew under the law, and the spiritual freed through
grace." And in truth, (to state the case as it really is^) what
can be more strained and naiTow than this interpretation,
which applies such expressions of the Apostle as 'being car-
nal/ ^ sold under sin/ ' doing e-v"il/ ' unable to do what is good,^
' brought into captivity to the law of sin/ ' ser^ing the law of
sin/ to a man who is under grace, and feels the motions of
his passionSj but in no degree assents unto them ? We
should notj however, greatly oppose Dr. Tidly and his
friends, were they content with Augustine's Interpretation,
which, though absurd enough, still is by itself harmless : but
they seem to have thought that his Interpretation (to use
Dr. Tully's own words) " did not particularly tend to the Diss. p. i.
com fort of the faithful."
§ 7. Let US now proceed to Dr. Tully's second assertion,
or rather suspicion : namely, that after Pelagius, all the
Fathers, especially the Latin, are on his side. But alas,
how far is this assertion from the truth ! For the Greek
doctors, even after Augustine and Pelagius, adhered con-
sistently to the primitive Interpretation, as had been received
and approved by the Catholic Church : in proof of this,
Theodoret, Theophylact, CEcumenius, Damascene, and others,
are sufficient witnesses. Indeed the writings of St. Augus-
tine were either not so much known, or were not so much
admired by these Greek Fathers : whereas in the Latin
Church an excessive veneration for this great doctor (for
we must confess the truth) drew away many from the more
commonly received opinion of the earher Fathers, both in
this point and many others, and caused them to embrace
opinions which were almost peculiar to himself. Neither is
it true that all the Latin Fathers after Augustine, followed
his teaching. We have already shewn that Ennodius and
Seduhus are on our side. Primasius and Haimo, as Estius
observ'es, unite both interpretations, Augustine's and the
older one. Bede also is uncertain, and doubts which cxpo-
sition he shall take. For on those words in Rom. vii. ' We
368 Testimony of modern reformed divines.
s E c T. know that tlie law is spii'itual/ he says : " Perchance, there-
~ — fore, some otlier oue is meant here : perhaps yoii are ; either
you are, or I am. If therefore it is some one of us, let us
listen to him as if he were spealdng of himself, and without
anger let us correct om'selves. Bnt if he himself is intended,
let US not understand him, because he said, ' What I would,
that I do not ; but what I hate, that I do/ as if he wished
to be chaste but was an adulterer, or wished to be merciful
and was cruel, or wished to be holy and was unholy. But
how then? I wish not to be coneupiscent, and yet I am
concupiscent." Of later writers, whom it is not the custom
to esteem moderns, Lyranus and Carthusianus are, according
to Estius, for our interpretation.
§ 8. It remains for us to say a few words on Dr. Tully's
third and last assertion. He says that only one or two
modern divdnes of any note favour our interpretation. But
what of this, supposing it to be true ? We certainly ac-
knowledge that in the interpretation of Scripture the consent
of the primitive Church is to be preferred to the opinion of
all moderns, be they ever so numerous or learned : but this
also is far fi'om being true. For in support of our interpre-
tation there are not only Faber Stapulensis, Erasmus, Isi-
dorus Clarius, Zeger, Cardinal Toledo, and many other very
learned divines in the Roman Church : but among the re-
formed, there are Castellio, Wolfgang Musculus, Bucer (who
at least agrees with us thus far, as altogether to deny that
St. Paul in Rom. vii. is speaking of himself), Grotius, Vossius,
Amyraldus, and no few or unimportant ones in the reformed
Gallican Church; and of our own divines, those men of
blessed memory, the profound Jackson, the great Hammond,
Bishop Taylor, a prelate of special genius, learning, and piety,
Farindon, and very many great di\dnes, who at the present
day are an honour to the Church of England, and at the
same time are duly honoured by her.
§ 9. What Dr. TuUy says afterwards concerning the
Catechism of Trent, has nothing to do with our present
subject. We make but this one remark : that the old proverb
applies here, ' the cover is worthy of the dish :' for in fact
that interpretation of St. Paul's meaning excellently suits
a catechism which, bcsides other dogmas quite opposed to
Charge of opposiny the Church of England. 369
Christian pietv, teaches >' that trae contrition for sin is not S E c T.
necessary for all : in fact that very few Christians can attain — -^—
unto itj and so to supply this defect, God in His great in-
diügence has substituted the sacranient of Absolution, by
M'hich, forsooth, 'the common salvation of men may be
obtained in an easier way/
§ 10. I must not however pass over his string of remarks
on the judgment of oiu- own holj^ Church, but I am
compelled to say this much, by way of preface. Dr. Tully's
audacity is hardly to be borne ^yhen we find him, as mc do,
setting up all his OAvn dogmas for the decrees of the Church
of Englaiid. "We cannot think differently frorn him and
from the interpretation of even one passage of Scripture, but
we straightway speak against the voice of our Church. As
if indeed so gentle a mother had thrust her sons into such a
strait, that it was not open to them when investigating the
meauiug of the more difficult passages in Holy Writ, freely
to inquire what was the opinion of the most ancient and
approved divines of the Church, and to follow their consent.
So far fi'om this, she bids us do so : she has commanded it in
her decrees, as we have already shewn. But Dr. Tully's sole
object throughout his whole book is^ that his Opponent may
be accounted (whether justly or not, it matters not) an enemy
of the Church of England ; for this end he has thought fit to
distort the Ai'ticles, and pervert the Homilies. Would that
he had first seriously reflected (to use his own words) how
many great names this invidious attack must assail ! AVe
care not much for the Harmonist, indeed : but what be-
comes, if Dr. Tully prevails, of the divines Avhoni we have
just mentioned, those great lights and Ornaments of our
Church, with whom both in this and other points he agrees ?
Are they too to be rejected as spuriovis and disobedient
children, drowning the voice of their mother? Should this
ever happen, (which may God avert !) I know not how such
a loss to the Church could l:)e repaired, or where our beloved
mother would find niorc true and worthy sons. But to
come to the point. The argument by which he endeavours
to prove that mc contradict the Church of England in ex-
y Vid. Catechis. Tridnit. p. 11. cb. 5. de Pcenitentia n. 29—32. coli.
11. 24—27.
BULL. 1} \)
370 Difference between Rom. vü. ip. and Gal. v. 17.
S E C T. plaining this passage, is maiiily this. There are tliese points
'■ — to be observed in tlie iiinth article : Ist. That original sin is
the fault and corruption of the nature of every man that is
naturally engendered of the offspring of Adam. 2ndly. By
this corruption man is very far gone from original righte-
ousness. 3rdly. That this same infection of nature doth
remain in them that are regenerated. 4thly. That the
Apostle, that is, Paul, doth confess this. 5thly. To prove
this, a few words only from Gal. v. 17, are quoted; but this
Gal. 5. 17. is no matter; inasmuch as it is piain that this passage is of
precisely the same meaning as that in Rom. vii. 19 : so that
at length we get this much from it, namely, that the Fathers
of the Anglican Church were of opinion that the words
of the Apostle in Rom. vii. from ver. 14, were most certainly
to be understood as speaking of a regenerate person. Kow
the whole force of this fine argument depends on this : viz.
that the passage in Gal. v. 17, means precisely the same thing
as that in Rom. vii. 19. But I have proved this not to be so in
II. Diss. the Harmonv, where it was clearlvshewn that these passages
ix 23 25. . . "
p/ii3__ ' agree in this one respect, namely, that each of them describes
^^^- a certain struggle in the man : but that there is a vast differ-
ence between the kinds of struggle, whether we regard the
persons, or the event of the struggle and contest. But what
reply does Dr. Tully make to this? not a syllable. And is
this the part of a fair and straightforward disputer ? But Dr.
Tully had needs take care lest this argument recoil upon him-
self. If the Fathers of our Church had believed that the Apo-
stle in Rom vii. must certainly be understood of a regenerate
person, they surely would have quoted the passage before all
others, to prove their conclusion, namely, that concupiscence
doth remain even in the regenerate : since, if it be so under-
stood, it is the most apposite of all in coufirmation of such a
Position : but they evidently do no such thing: for omitting
' this passage, they make use of the otlier from the Galatians,
which all explain as speaking of a man under the grace of
the Gospel. And now I think sufficient answer has been
made to every thing Dr. Tully has brought forward, whether
from the Fathers or the Articlcs of the Church of England,
against our interpretation of the seventh chapter of the
Romans : and I appeal to the fair-mindcd readcr, whether I
Objections reconsidered. 371
mav not with iustice return Dr. Tullv liis owu words : S E C T.
' , • • IX
" And now I tliink it is clear enough how dangerous it is
- . . i 1 -L 1 ■ • ^ Diss. p. 9.
lor any one m an important matter to cele brate nis ^ictorr
before he has le\'ied together and reviewed his forces/^
§ 11. After producing these authorities, Dr. Tully at
length proceeds to the consideration of the passage itself.
It would be enough for my pui'pose to pass over all that he
says upon it, and to refer the reader to the HarmonV; II. Diss.
ix. For I am sure, if any one will read tliat chapter atteu-
tively and impartially, and compare it -with -svhat Dr. Tully
has brought against it in his own Dissertation, he will easily
see that he by no means brings satisfactoiy answers to my
ai'guments : and that my refutation of the arguments of the
opposite party remains untouched and unshaken. But lest I
should seem to avoid the question, I will not hesitate briefly
to run over the several objections brought against me.
In the Harmony, my arguments against that interpreta- il. Diss.
tion which Dr. Tully upholds, are as follow : "In the p^'gg "
first place, it (i. e. this Interpretation) supposes that the
Apostle here introduces observations unimportant, and per-
fectly foreign to his design. For it is most clear that at
the beginning of the chapter he speaks of the inefficacy
of the law in fr-eeing men from the dominion of sin, and,
nioreover, shews that so far from doing that, it even irritated
and increased the force of sinful desire. From this doctrine,
and this only, arose the objections which the Apostle discusses
in the seventh and thirteenth verses. But it is altogether
absurd and impossible that the Apostle should answer objec-
tions arising from the inefficacy of the law in those wlio have
not the grace of the Gospel, by a representation of his own
State under the Gospel." To this, Dr. Tully, after again attack-
ing the Harmonist about his youth in a very uncourteous
and angry manner, makes the foUowing reply. " How, I ask, Diss.p. lo.
could the Apostle more effectually iuvite to the grace and
righteousness of the Gospel, men who were mad for wcrks, ifryoua»-
though wanting in all true piety, than by his own example,
who having been once iinder the law, could not do any good,
until he was admitted by faith to the grace of the Gospel ?"
It is indeed marvellous how such an answer could come
from a leamed man, which so far from solving the argument,
B b 2
372 St. Paiil ver. u. amivers objection in ver. vi.
S E c T. has not even auy tliino: to do with it. Besides, there is an
IX. . " . .
untrue assertion m it : namelr, that the Apostle in tlie
fonrteenth and foUowing verses is describing the state of a
man, wlio, through the grace of the Gospel, had arrived at
that which by the law he had not been able to do, naraely,
to shake ofF the joke of sin, and break throiigh its dominion.
For on the contraiy, these verses clearly describe the state of
a man still carnal, and sold under sin, avIio, very far from
being able to do what is right, is led captive by the law of
sin, and serves it. Dr. Tully's next reraark is of the same
stanip. " Wliat he adds touching the state of his warfare
against the flesli, though with the sure hope of victory, is a
greater inducement for hini strenuously to nndergo the
struggle, since what the ineffectual rigour of the law eonld
not do, the most effectual grace of the Gospel can." Now
in the first place, the Apostle's argument in the fonrteenth
and following verses is not only joined to the former verses,
as being in some way connected with them bnt it is a direct
answer to the objection contained in the thirteenth verse. The
objection there made is, that it is a wonderful thing that that
law which is of itself holy, jnst, and good, should be made
the cause of death to those who are under it. I agaiu ask,
How do the verses following get rid of this objection, if the
Apostle is there speaking of his own regeneration : since \i\
a State of regeneration he is no longer under the dispensa-
tion of the law, and has nothing to do with it ; much less is
the law the cause of death to him, or capable of being so ?
We may in vaiu wait for Dr. TuUy's answer to this question.
2ndly. I know not with what semblance, even, of truth,
Dr. Tully could say that in the fourteenth and following
verses man's struggle with the flesh, joined Avith a sure hope
of victory, is described. For on the contrary, a contest is
there plainly depictcd, from which nothing could be expected
but that he must be overcorae by the flesh, and be led cap-
tive to sin : and is this a great inducement for strenuously
undergoing the struggle ?
ll.Diss.ix. § 12. In the same section I had most clearly proved by
■ ^'' ■ another argument that Dr. Tully 's interpretation was entirely
foreign to the design and purpose of the Apostle, as follows :
"In the next place, since all allow that the Apostle, from
The same person intended throughout. 373
tlie seventh verse to the fourteenth, is speaking of the state s E c T.
of a mau who is under the law, what sufficient reason can be — ' ' —
imagined tliat Are should suppose he changes his design in
the fourteenth and fifteenth verses? especially as tlie words
of the fourteenth verse contain evidently the reason of what
had gone before, as appears by the causative j^article for,
which connects it with the preceding verses." To this
Dr. TuUy rephes (with his usual measure of irony by way of
introductionj " A^Tiat can be plainer than that the Apo- Diss.p.ii
stle's only or at least chief object in the whole of his argu-
ment, from the beginning of the Epistle to the end of the
seventh chapter, is to lead sinners from themselves to Christ,
from their own righteousness of works to that which is in
Christ by faith ? And to make this clearer, he shews, Ist,
that such was the rigour of the law, that it admitted of no
works for salvation, on which there was the very least taint
of sin : and therefore to hope for life by the law was useless.
And 2ndly, that that deadly power of the law (i. e. of which
he had been speaking) came not from its own nature, but
from the inherent sin of all men, &:c. But since this is born
in all, and dwells equally in Paul the regenerate as in Paul
the persecutor of Christ, (though through the grace of Christ
its dominion is not so powerful in believcrs,) why, I ask,
should it be thought irrelevant for St. Paul to prove the same
thing by different ' middle terms,' of which the one is himself
as yet unregenerate, the otlier himself when regenerate?"
But what is all this but to bewilder his reader with perplex-
ities, and draw him off from the subject itself ? Our argu-
ment is as follows : The causative particle for, in the four-
teenth verse, plainly shews its connection with the preceding
verses : this connection shews the same subject is liere
treated of as before : and that the pronoun / must signify
the same person as it did in the former verses. Now all
agree that the Apostle was before speaking of a man under
the law, and that the pronoun / stood for a man under the
law : therefore in this verse also, where the cause is given of
what had been said above, he is speaking of a man under
the law : otherwise the whole were but so many loose sticks.
And so a very learned divine has used this argumcnt, though
in diflFerent words. And now I ask what has Dr. Tidlv done
874
Opposite interpretation tested.
s E c T. towards solving tlie obiection ? But that the wliole matter
IX «j (I
'- — may bc clearer, Ict us now takc thc follovving parai)hi'ase of
tlie thirtcontli aiul fmirtcentb vcrscs, accommodatcd to tlieir
supposition who arc of opinion that thc Apostlc bcgins in thc
fourteeuth versc to speak of himself as regeiicrate.
TEXT, rAllAlMlRASE.
Ver. 13. Was tlien, that Was then a good hivv the
w/iirh in f/ood wade death cause of dcath to me (who
nntit mv .' Vtod. forh'id. Bat was iustructcd iiidced by thc
sin, that it mii/hf a/)/>rar sin, kuowicdgc of tlic hiw, but
vjorkifig death in nie Inj that not yct rcgenerated by the
irliirh is f/ood : that sin l)ij grivcc of thc (liospel ?) God
thc roniniandnicnt iniyht In'- ("orbid ! but sin and vicious
come. ewceedinff sinful. busts in uic bcing more iu-
(huncd and irritatcd by occa-
sion of thc gooil hiw, (as 1 said in vcrsc 8,) wcrc strictly and
})ropcrly the cause of that death, tliat heiicc might appear
tlic uiittirc of sin, and what w wickcd thiug (so to spcak) sin
actually is, which couhl convcrt thc best gift of God to niy
dcstruction.
riOX r. TAU MMIUVSK.
Vcr. 11. For nw knou' that Still niorc clcarly to c,\-
the law is spiritnal . hiit I am piain thc matter, there is a
carnal, sold ander sin. gicnt diÜcrcnce betwecn my
uaturc and tliat of thc law.
For the hiw comiug from God Ihc S|)irit of purily, cnjoins ii
8I)iritual nuinncr of lifo. But 1 (that is, I Pa\d, now cou-
vertcd to the faith of thc Gospcl, i!;iftcd with thc S|)irit of
Christ, and so brought to (hc Iiii::li(\st piu-h of Christian
virtue) am of a carnal disposilion, r(>puü;nanl lo llu» spiritnal
law, and cnslavcd l)y vih> all'cctions. lb>ncc thc u\iscrable
ncc(\ssity is laid lipon mc of transgrcssiug thc law, and of
sudcring llic dratli imposcd upon its transgressors : so that
dcath clcarly liccomcs my porlion by uu'aus ot" thc law, yct
in nowisc througli tlic lanli of thc law. but ou accouut of my
owu n»rru|)t dispositiou.
Now cvcry ouc u\iist sim- tlial tlic parcul lii'sis in tlic para-
St. PuuVs parenthesh in rer. 25. 375
phrase of the fourteenth verse, wliicli iiiust be inserted s E c T,
accordiiif; to Dr. Tully's hypothesis, caviscs the divinc dis-
c'üursc of the Apostle to become vapid, vmconncctcd, aud
absurd. But if it be left out, and the pronoun / in the four-
teenth verse be understood to mean the same person as it
did in the thirtcenth and former verses, (which we contend
must be done,) then the Apostle's argument is clear, perspi-
cuous, and consisteut. If, however, Dr. Tully comphiius that
we have unfairly attributed this inconsistent paraphrase to
hira, we entreat hira to bring forward another which is nei-
ther at variance with the words and dcsign of the Apostle,
nor witli his own hypothesis : and if he can, we will at once
yield the day.
§ 13. Dr. Tully procceds : " I do not see," he says, "why Diss.p. 12.
our friend the Ilarraonist should consider sucli a transition
from one state to another so absurd, unless he is willing to
condemn himself as guilty of the same absurdity, by apply-
ing the former part of the twenty-fifth verse of this chapter
to Paul regencrate, whieh is equally absurd." I answer :
The Apostle Paul, after a long description in the preceding
Verses of the miserable state of man under the law and desti-
tute of evangelical grace, celebrates iu the beginning of ver.
25. in a short parenthesis, the grace of God in Christ, by
which alonc both he himself luid been freed from that deplor-
able condition, and a way of deliverance from it was made
and opened to others : and then he returns to his former
subject. I leave it to others to decidc whcther this paren-
thesis of mine, which however is not my own, but which the
ancient doctors attribute with one consent to the Apostle, is
as absurd as that paraphrase of Dr. Tully's : but more on
this subject hereafter.
§ 14. Dr. Tully procceds: "What sort of connection," he Diss.p. 13.
says, " will he find iu the verse immediately following, Rom. 8. l.
' There is therefore now no condemnatiou to thcm which
are in Christ Jesus,' whcn according to him no mention of
such pcrsons occurs in the whole of the preceding chapter,
exccpting in this short sentence in the last verse, * I thank
dod,' &c. ? But whcn he rests his objection on the causative
particle yör, what does he do with these words in eh. viii. 1.
•There is therefore now no condemnatiou ?' Now therefore !
376 Analysis of Rom. vü.
S E C T. -whv so ? Wlience is this inference ?" &c. What a foff the
IX * • •
^-^ — reverend gentleman raises in a clear sky ! Please, reader^
to refer to the analysis of the seventh chapter of the
II. Diss. Romans in our Harmony, where I have clearly explaiued
p'^. 97_L ' the connection of the Apostle's argument in the whole
99- of the seventh chapter^ and also of the eighth chapter
with the seventh. The sum of this analysis is as foUows :
Ist. The Apostle teaches in the four first verses of the
seventh chapter, tliat the Jews who had embraced the
faith of Christ, were no longer bound by the law given
through ]Moses ; but vcere just as free from that Obligation
as a woman is free from the bond of matrimony on the
death of her husband. 2ndlj, That the Jews might un-
derstand what an immense blessing this was, St. Paul, in
the fifth verse, shews how wretched was the state of those
under the law. And on the other hand, in the sixth verse,
the blessed condition of those who were delivered from the
bond of the law through Christ : so that Dr. TuUy's asser-
tion is plainly false in which he coufidently states that ac-
cording to our Interpretation, there is no mention of re-
generate persons in chapter the seventh, except in the last
verse. For we acknowledge and exen conteud that the
Apostle is speaking of regenerate persons from the begin-
ning of the chapter to the scA^enth verse. 3rdly, The Apostle,
not content with saying that the law did not avail for de-
stroying the corrupt affections of men, draws the contrary
conclusion, as is bis custom, by assumiug that not only was
it of no use for taking away enl desh'es, but it accidentally
served to excite and iuflame them : and lest this should
appear offensive to the Jews, and give occasion for cavilliug,
as if the Apostle were teacliing that the law was the cause of
sin, and therefore that it was bad, lie prudently anticipates
this objection in the seventh verse, and refutes it in those
following. 4thly, The Apostle dwells upon sohing this ob-
jection, and another springing from it, in the thirteenth
verse, up to the end of the chapter; what can be plainer
than this? 5thly. Lastly, he repeats in the bcginning of
the eighth chapter, what he häd said in the first six verses of
the seventh chapter, (from whence he had evidently made a
digrcssion, in order to answer these objcctions,) uamcly, that
Objection from chanye of tense ver. H. 377
both the chaiu of the Mosaic law Avas loosed, and that no SECT.
IX
oiie would be condemned for not observing its ceremomes — — —
who should tread tbe path of that spiritual life marked out
in the Gospel, (verse the first), and also that all true Chris-
tians were delivered through the Gospel from that dominion
of sin from which there was no hope or possibility of deli-
verance through the ]Mosaic law (verses 2, 3, 4, &c.) If
Dr. TuUy knows of a clearer analrsis of the Apostle's dis-
course than this, I wisli he would produce it, and if not^ that
he would not disdain to use this one with me. Meanwhile
it is quite clear to an observant reader how hasty the Doctor
must have been when he closed Ins remarks^ on the connec-
tion of St. Paul's discourse, with this piece of irouy, as if in
triumphj and laughing over a vanquished enemy : " And now
let the Harmonist consider whither his hastiness has brought
him."
§ 15. In my ninth section, I have met an objection
brought forward by opponents in the föllowing manner.
" The usual objection of the change of tense in the foui'teenth II. Diss.
verse is so trifling, that it is stränge serious men should have j^'j "
ever used it. For what is it? Because the Apostle changes
from the past tense to the present^ must he therefore be
supposed to change the original design of his argument for
one totally foreign to it ? Who is ignorant that this change
of tenses is extremely common in all writers, even in the
same context : and especially, when the subject they are
speaking of remains the same as it was ?"
To this Dr. Tully rephes, ''Humph! Are we tben to Diss.p.14.
think it stränge to separate the present tense from the past^
when the subject itself particularly requires it?" I answer:
By no means. But this I say, that it does not become
serious-minded men, merely on account of a change in the
tenses, to attribute to the Apostle a subject totally foreign
to his design, and therefore most inconsistent and absurd.
Dr. Tully proceeds : " Let him even shew a shadow of
reason why St. Paul should pass from the past to the present
tense, when it in no way assists his object. For if he is
going on speaking of himsclf as unregenerate, what necessity
was there for him to change the teuse ?" I answer : I have
shewn more than a shadow of reason why St. Paul, though
378 Reasou of the change evident.
SECT. still speaking of tlie same uuregenerate person, should pass
Y^ from the past to the preseut tense : 1 beg the reader to listen
to my own words, not as they are miserably eropped and
mutilated by Dr. TuUy in his usual way, but as they stand
in the book itself.
"But what if the reason for this change appear plainly
from the passage itself? Por the Apostle in the ninth verse
had considered man as here represented, in that State in
which he was before he received the law. Then in the
foUowing verses to the fourteenth, he shews the event, that
is, what had happened to hini in conseqvience of having
received the law, namely, that by the law he became guilty
of a greater offence, and subject to a severer punishment.
So far then it was requisite that the Apostle should use the
past tense. But at the fourteenth verse he shews the reason
Avhy the consequences of the law were different from what it
had intended. The nature of the law, he says, is different
from that of the«men who are under the law, &c. Now it
would have been improper that the Apostle, explaining a case
even then existing, should speak in the past time, er say,
' The law was spiritual, but I was carnal.' How much more
fit was it to use the present : — 'The law is spiritual, but I
am carnal,^ as will readily appear to every one who attentively
Diss. p. considers the matter." To this Dr. Tully replies : " As far
' ■ as regards the former clause of the sentence, it would not
become St. Paul to speak unmeaningly, since the law not
only was, but is always spiritual. No one but a trifler could
say, I Svas^ a man, yet it was very fitting for St. Paul to say
I ' am' carnal, because, in a manner, and in a certain sense,
he always was such."
Dr. Tully therefore acknowledges the reason to be seif-
evident, why St. Paul, when speaking of the law, should use
the present tense, and that he could not have spoken other-
wise with any meaning. But in his reply coucerning the
latter clause of the sentence, how miserably (begging his
pardou) does he himself trifle ! In truth tlie question here
is not in what sense St. Paul called the person there described
'carnal,' (that comes on afterwards,) but why the Apostle
should have chauged the tense in both clauscs, and now
spcaks in the present. The reason, wc assert, is evident ; it
Phrases, ' to he carnal,' ' to walk after the flesh.' 379
was not proper that tlie Apostle, when explaining an existing s E c T.
case, sliould use tlie past tense : on the contrary, it was ]^
actually neeessary for liim to speak in the present. For this
sole reason we contend that St. Paul said, not that the law
'was/ but 'is^ spmtual, and for the same reason, not that I
* was/ but that I ' am' carnal, and so likewise in the foUow-
ing Verses. What has Dr. Tully alleged to invalidate this
reason ? Nothing whatever.
§ 16. In the tenth section of the same chapter, I have p. 101.
refuted, by means of another argument, their opinion who
interpret this chapter of the Romans from ver. 14, of St. Paul
himself in his regenerate state, and I have shewn that this
opinion makes the Apostle's reasoning unconnected and con-
tradietory to itself. This general view I have illustrated and
confirmed by many instances, of which the first is as follows :
" Of the man here described it is said, ' I am carnal.' But of ver. 14.
the regenerated, 'he walks not after the flesh but after the Rom. 8.1.
Spirit.' " To this Dr. Tully answers : " As if," he says, " 'to be
carnal,' (or as the Apostle means, to have a carnal nature,)
and 'to walk after the flesh' were equivalents, which are
things far and far asunder. Another begging of the question ! itemm t6
The Apostle by no means walked after the flesh ; and yet he *" "'''^^
said with truth, 'I am carnal.' I will shew how, if the
neeessary distinction be kept in mind, this is quite piain.
For a man is said to be carnal, viewed either according to
the Law or the Gospel : according to the former, the hobest
man on earth will be carnal, because whatever the grace of
holiness may eff'ect, he does not in any way come up to the
spirituaHty of the law, (so to speak,) which abominates all
sin and calls it flesh." To which I reply, Ist, 'To be
carnal,' and ' to walk after the flesh,' are indeed diflerent ex-
pressions : but only so far as this, that the former signifies,
if I may so say, the habit of carnality, the latter has more
reference to carnal actions and deeds. But whoever is
carnal, walks after the flesh, and vice versa. 2ndly, It is very
easy for the Doctor to coin minute distinctions whenever he
pleases, which may appear quite clear to himself, and which
are actually neeessary for supporting his own hypothesis.
But I contend that Scripture phrases must be explained by
Scripture, and not according to his fancy or use of them :
380 Corinthians why called carnal.
s E C T. and therefore I ask^ wliere is a truly religious mau, not to say
iir: most holy, such as St. Paul was, described in tlie Holy Scrip-
tures as ' carnal/ with respect to his affections ? Many of
the Corinthians indeed are called carnal b}^ St. Paul by
reason of their imperfect knowledge, and because they were
1 Cor. 3. 1. unskilled in the knowledge of the mysteries of the Gospel,
(Avhich sense of the word is foreign to the present sub-
jectj) and many of them also on account of the carnal
aflections predominating in them : as indeed there always
have been, and always Avill be too many, under the very
law of the spirit of life, who serve the flesh. Such do those
of the Corinthians appear to have beeu, who are rebuked by
the Apostle in the third verse of the aboAe-mentioned chapter.
"For whereas," he says, "there is among you envying and
strife, and diAasions, are ye not carnal, and Avalk as men ?"
* Strifes, envyings, dinsions,' the Apostle elsewhere enume-
rates amongst the woi'ks of tlie flesh which of a certaiuty
Gal. 5.20. exclude a man from the kingdom of heaven, and there-
fore the proof in this place is from the effects. For
since emulations, contention, schism, are fruits of the flesh,
it is certain that wherever they are seen, there their root
must be floiuishing. These sins prevailed amongst man}'
of the Corinthians : hence the Apostle convinces them
of being carnal. There were also some among the Corinth-
ians, who, on account of other works of the flesh, might
most justly be called carnal : as those, for instance, who were
1 Cor. 11. addicted to drunkenness, and that too at the IIolv Com-
2 Cor. 12. iiiunion, and to fornication and other dreadful irapurities.
20, 21. But granting that some truly religious Corinthians, who
were as yet but beginners in religion, Avere called carnal by
St. Paul, by reason of their aflections, yet we still have to
search for a passage of Scripture where the word ' carnaF is
received in such a sense as to apply to St. Paul himself, a
man of wonderful holiness, who had rebuked the Corinthians
for the very reason that they were carnal. Dr. Tully con-
tends that from the text itself it is clear that the word must
be taken in this sense, for he argues as follows from the
Apostle's words, ' The law is spii'itual, but I am carnal :'
"This carnality which he here speaks of, is plainly opposed
to the spirituality, or in common languago, the pcrfcction of
Use of ihe terms ' carnal' ' spirifi/a/.' 381
the law. And wlio is there, I ask, tliat will dare to profess S E C T.
TV
himself to be free from it wliile lie is on earth ? When he '-^ — -
looks on that law so awful from its puritv, who will not
exclaim witli the holy Apostle^ ' T am carnal ?' " But here
again Dr. Tullj, witli no text of Scripture and no authority
of any ancient ecclesiastical writer to back him up, puts a
new Interpretation on the word ' spiritua? according to Ins irvevßaTi-
own fancy, as he also gives a meaniug warranted by no
example to the word ' carnal.' For who has ever fonnd (rapKiKh^
that word, used by any author of sufficient authority, to mean
the ' rigour' of the law? doubtless the law is here called ä/cpi^eio
Spiritual because it commands a spiritual manner of life, and
requires that we should walk after the Spirit, mortifying and
crucifying the desires and affections of the flesh : and hence
the spiritual law is opposed to carnal man, that is, to man
given up to the desires of the flesh. Which Opposition is
presently explained more clearly by St. Paul, in these words : Rom. 8. r.
" Because the carnal mind is enmity against God, for it is
not subject to the law of God, neither indeed can be.^^ Every
one must see that the passages are equivalent : for as here,
'the carnal mind/ so in the passage under renew, 'the
carnal man,^ so called on account of the desire of the flesh, is
altogether opposed to the law of God. And to shew the
exact agreement of the passages, as what is said in Rom. viii.
7, namely, that ' the carnal mind is enmity against God and
cannot be subject to the law of God/ is added as a reason for
what had just gone before in verse 6, namely, 'to be carnally
minded is death,' so these words in Rom. \äi. 14, 'the law is
spiritual but I am carnal,' are joined on to the thirteenth
verse as the reason for what had been said there, ' that a good
law had been made death' or 'had Avorked death by sin.'
In both places the Apostle's meaning is clearly the same :
namely, that the majority of men incur the death threatened
by the law, not from the fault of the law, but from their own
sin, because they are carnal, and of that disposition which is
most repugnant to a spiritual law, and which is unable to be
subject to it. What can be plainer than this ? and thereforc
from this Opposition between the spiritual law and carnal
man, we gain this irrefragable argument against our oppo-
nents. The person of whom the Apostle is speaking in
382 Argument from phr eise ' sold iinto sin,'
S E C T. Rom. vii. 14. is called ' camal^ because he is of tliat dispositioii
IX
which is plainly repugnant to that spiritual manner of life
which the law enjoins, and Avhich is unable to be subject to
the law of God which commands such a life : whence he is
Said to have slain himself ; biit this does not apply to a re-
generate or truly religious man : therefore the Apostle is not
speaking in this verse of a regenerate or truly religious person.
§ 17. In the same section I have drawn the following ar-
gument from ver. 14 : the person there described is said to
be 'sold unto sin/ a metaphor taken from those who are
sold and entirely dehvered up to the power of some master,
1 Kings and plainly the same expression as is used of Ahab, who is
described as being the worst of men, as well as kings, in
iirpie-q which passage the Septuagint version has 'he was sold to
Zm!11x„ work wickedness.' But of the regenerate it is said, that
Rom. 6.18. 'being made free from sin, he became the servant of righte-
ousness.' Dr. Tully^s answer to this is, that "we must by all
means distinguish between a voluntary slave, and one com-
pelled to be a slave : that it is one thing to be sold unto sin,
another to seil oneself." A most unhappy way of getting
out of the difficulty : as if indeed any one could become the
servant of sin against his own will. For surely as there is
no sin that is not voluntary, so no one can become the slave
of sin except voluntarily : no one is sold unto sin who has
not sold himself. Damascene, in treating of this passage,
De Fid. bcautifully explains the point. " The Suggestion of the evil
lib. i\° cap. *^^^' *^^^ ^^> *^^ ^^^^ ®^ ^^^^' entering the members of our
22. [vol. i. flesh, makes its attacks upon us through the flesh. For
p. 292.1 .
having once wiUingly transgressed the law of God, and ad-
mitting the Suggestion of the devil, we give him an opening,
and are sold by ourselves unto sin : and so our body is easily
led into it.'^
Mor. Reg. In the same way, St. Basil : " He who is drawn into sin
433 "cdit^ against his will ouglit to consider that he is overcome by
Parisi637. somc othcr sin already existing in him : and that willingly
25.5.] ser\ing that, he is afterwards led on by it to those which he
would not." To prove his rule, St. Basil quotes directly
Roni.7.14. the words of the Apostle. "For we know that the law
is spiritual, but I am carnal, sold under sin." Therefore it
is in vain for Dr. Tullv so scriouslv to warn his reader of
used by the Hehreivs of profligate sinners. 383
tlie discrepancy between the Septuagint and Hebrew text, s E C T.
in the passage quoted above^ and to accuse me of un-
fairness in quoting it^ as he does in the following way : ^j 20^^
" It is wonderful/' he sajs, " that the ' Dissertator' should p. I6.
so use the passage, (though sotne few others have done
so,) for although the Septuagint version is, ^ he was sold/ eVpaeTj
yet whoever will look to the Ilebrew word, he will see i-iaonn
that it agrees with our English version, ' he sold himself,'
which circumstance ought not to have been passed over by
one desirous of truth : for such a course savours rather of a
desire for victory in the dark than for Divine truth." But
however he may despise the youthful Harmonist, I should
have thought that the version of the seventy interpreters,
■wdth two others besides them, who certainly had not studied
the Hebrew original carelessly, might have had some weight
with him. But what is he contending for ? really nothing !
for as I have said before, 'to be sold to sin,' and 'to seil
oneself,' come to one and the same thing. If, however,
Dr. Tully had enquired wliere the expression ' sold imto
sin,' (taken passively,) was used in our sense, he might have
been referred to the first book of Maccabees, i. 15. where
the writer thus speaks of certain most wicked Jews. " And
made themselves uncircumcised, and forsook the holy cove-
nant, and joined themselves to the heathen, and ' were sold
to do mischief.'" It matters not, that tlie book is apocryphal :
since in a question concerning the genuino sense of an ex-
pression in use among the Hebrews, no one in his senses
will deny that a Hebrew author, writing in Hebrew, (as
Jerome bears witness,) an ancient one, and much esteemed
in the ancient Christian Church, and even allowed a place in
the sacred canon itself, by many of the ancients, no one, I
say, will deny that such an one ought to be reckoned a com-
petent judge. Now from this passage, compared Mith that
in 1 Kings xxi. 20, it appears that the ancient Jews were in
the habit of designating a ver}^ profligate sinner, by this, as
it were, proverbial expression, 'he was sold unto sin,' or
'sold himself.' Who therefore will believe (excepting those
who are ready to believe whatever they wish) that the Apo-
stle Paul, a Jew, and using on all occasions Jewish expres-
sions, should have used this phrase in a discourse directed to
384^ Calvin oii the passage.
S R C T, Jews, (ver. 1 J in such a sense as tliat it niiglit be applied to a
— — regenerate and truly religions, and even a very lioly person ?
Surely with justice may we say, in Dr. Tully's own words,
Diss.p.30. "Let US searcli the Scriptures, and beware, lest we be found
rebellious against the light."
§ 18. It will be Seen what irrefragable arguments have
been deduced from this fourteenth verse, in support of our
opinion : we Avill add, however, to these, the foUowing fact :
that even Calvin, and Beza after him, with raany other re-
formed divines who adopted Calvin's teaching, although
they agree with Dr. TuUy in the Interpretation of the follow-
ing Verses, are yet forced to acknowlcdge, from the case
being so evident, that the whole of the fourteenth verse
must be interpreted of an unregenerate person, and therefore
that the Apostle begins to speak of himself as regenerate, in
the fifteenth verse. Calvin's remarks on the passage are as
follow : " Now," he says, " he begins to contrast in a greater
degree the law and man's nature, that it may be more clearly
seen whence arises the fault of death. And afterwards, he
brings forward the example of a regenerate person." And
again. " He gives a bare comparison between nature and
the law : since there is uo greater difference in human
things, than that of the spirit and the flesh. The law is spi-
ritual : man is carnal. What argument therefore can there
be between man's natui^e and the law ? between light and
darkness." And again, " Men in their natural state, and as
long as they retain their natural dispositions, are called
carnal, for inasmuch as they are vicious so they have no
thoughts or aspirations but what are gross and earthly."
Lastly, he thus explains the words, ' sold under sin.' " This
particle shews what the flesh can do by itself. For man by
natvu'e is no less the slave of sin than are purchased slaves,
who are used by their masters as they will, just as they do
their very beasts. The notion of conipulsion must be alwaj's
excepted : we sin voluntarily, nor would it l)e sin were it
not voluntary. Wherefore the above similc must not be
taken to favour the idea of a compulsory scrvitude, but of
willing Submission." What can be plainer tliau this, against
the Doctor's trifling distinction between the voluntary and
the forced slave of sin ?
Beza, Areiius. 385
But on ver. 15. Cahdn tlms comments : ^' He now pro- SECT.
ceeds to the more particular example of man in his regenerate IJ .
State/' &c. In tlie same way Beza, in his notes on tlie pas-
sage : " The cause of this is because the law clemands a
heavenly purity: but men, such as they are born, are the
slaves of corruption, which they roluntarily serve." And so
on the fifteenth verse : " From the seventh to the fifteentli
verse he is shewing the use of the law in the unregenerate."
Ai'etius (not to niention others who have followed Calvin)
interprets the passage in the same way, explaining the
Apostle's words ' sold under sin/ by ' being in its absolute iiiius pie-
possession.' "Whatever reasons however induced thera to "i^'iun"^"
interpret the fourteenth verse of an unregenerate person,
they surely were bound by the same reasons to do so in the
following verses. They were obliged, in fact, to acknowledge
that the Apostle is not speaking of a regenerate person in the
fourteenth verse, first, because the words of that verse are con-
nected with the preceding one, and CAddently contain the cause
of what is Said there : and it is quite piain that the Apostle
is not speaking there of a regenerate person : and secondly
because such expressions as ' to be carnal,' and ' sold under
sin,' cannot in any way be applied in their Scriptural mean-
ing to a regenerate person. Hoav is it then tliat they did
not see that the same arguments prove that the following
verses must not be interpreted of a regenerate person ? For
the first words of the fifteenth verse are evidently connected
with the fourteenth, by the causative particle 'for.' Aiul
then, do not such expressions as are used of the person de-
scribed in the following verses, namely, that ' with the flesh ver. 2.5.
he serves the law of sin' and that ^le is led captive to the ver. 23.
law of sin/ mean the same thing as 'being carnal' and 'sohl
under sin V It is also to be observed that Dr. Tully's argu-
raent, in support of his opinion, drawn fi'ora the change of
the past into the present tensc, and which he sets such liigh
value upon as to pronounce "that it would of itself not only Ui.ss.p.ik
press hard upon, but overwhelm his opponents," goes for
nothing evcn in the judgment of Calviu, Beza, and other re-
formed divincs. For this change of tcnsc first occurs in the
fourteenth verse, which verse, thesc divincs contend, is not
to be interpreted of a regenerate person.
BULL. C c
386 Parceus' arguments discussed.
s E c T. § 19. In the twelfth section I have discussed the argu-
— i^: — ments brought forward by Parseus, in support of tlie opposite
opinion, in bis explanation of the seventh cbapterf of tbe
Romans, tbe first of wbicb is, " It is evident tbat tbe Apostle
is speaking of bimself and not of another, because he continues
to lament over bis own state, using the first person through
all tbe twelve verses, 'I am carnal/" &c. I answer: Every
one in any degree acquainted with St. PauFs Epistles, must
ixiTa<xxri- be aware that this change of person is a very favourite way
Ol bis expressmg m bis own person the state or circumstances
of others. In proof of which the following passages are
referred to; 1 Cor. iv. 3, 4; compared with verse 6; Rom. iii. 7;
1 Cor. vi. 12, 15, and x. 23, 29, 30; Gal. ii. 18.
Dr. Tully, with some rbetorical effusions as usual, by way
Diss.p.i8. of preface, answers this in the following manner. "Let the
reader consider, and remember what an office he has taken
upon himself, namely, to prove the asseiüon ' that St. Paul
in other passages speaks of himself in the first person, in a
way which is very far from applying to a holy man.^ This is
the task he has undertaken. Let us therefore look to the
passages, and every one will see how well they answer this
description.^' But I am not aware what right Dr. Tully has
for imposing tasks on the Harmonist at pleasm-e. For where,
I ask, are these words to be found which Dr. Tully takes
care to print in italics as the Harmonist^s very own, " that
St. Paul in other passages speaks of himself in the first per-
son, in a way which by no means applies to a holy man ?"
My words are, " that this change of person is a very favomite
way of the Apostle's of expressing in bis o^vn person the State
or circumstances of others.^^ And do not the passages I have
quoted prove this ? AATiy, Dr. Tully himself allows it ! It is
quite certain, besides, that in one of these passages St. Paul
speaks of himself in tbe first person in a way very far from
applying to a holy man. For in Rom. iii. 7. he says : " For
if the truth of God hath more abounded through my He unto
His glory, why yet am I also judged as a siuner ?" He calls
the * infidehty' or incredulity of the Jews a he, of which he
had spoken in the third verse ; and he made use of the word
* lie/ on account (as Estius rightly observes) of its Opposition
to the ' truth' of God. ' To abouud in glory,' is ' to become
The figure of a change of persans . 387
more conspicuous/ The meaning of the whole passage is, K s E c T.
the truth of God has become more conspicuous and glorious l_l_
(namely, in the ealling of the Gentiles) through my incre-
duHty who am an unbeheving Jew, by Avhat right shall this
increduhty of mine be punished by God ? consequently the
Apostle, as in the seventh chapter so here^ is sustaining the
character of the Jews, and speaks of himself in the first per-
son, in a way which is far from applying to a holy man.
For he speaks of the infidelity of the Jews in his own person,
from which sin he himself nevertheless was most clear.
Dr. Tully, by not attending to the design of the passage and
the context, seems to have thought that the word 'lie' was to
be taken here in its strict and proper meaning, namely, a
dehberate declaration of what is nntrue, and that St. Paulis
opponents had falsely accused him of such a lie. A mere
dream !
§ 10. In the next section, to the objection brought for- p. 103.
ward by Parseus, that " a change of persons is found in
Scripture, and that in any passage where it occurs its mean-
ing is always piain from the context, but that here it is by
no means so," I have replied as follows : " Surely if it is piain
in any passage, it is doubly piain here. For not to mention
the arguments akeady brought for ward which actually
require this figure, the Apostle when wishing to answer the
objection that the law is the cause of sin, and so to shew that
so far from being the cause, it alone accurately and fairly
laid open the nature of sin ; he says ' that he should not
have known sin, but by the law,^ and ' that once when he
was without the law he did not know it : ' surely this ' being x^p^^
without the law,' denotes in the Apostle's writings the state " '"'"'
and condition of Gentiles or of those who are vrithout a
written law, as it is opposed to those who hve under the
dispensation of a law. For to live 'without law,' and to
live ' lawlessly,' or ' lawless,' mean the same thing. Now &voixov
the Apostle surely was never without a law : inasmuch as he "" 'tT^
. . . See Rom.
was a Jew by birth, a disciple of Gamaliel from his child- 2.i2;iCor.
hood, and one who had imbibed the teaching of the law "^' '^*^' " *
with his mother's milk. It is necessary therefore for us to
suppose that the Apostle wished to represent in his own
person the state of tlie Jews : in the first place, such as
c c 2
388
;S^/. Pmd's meaning qf ' withoui the laiv.'
Sov^evov-
TOS T^
inrodeffei
SECT. they were, 'without the law/ i. e. 'before the law was given
— — them : ' and then as they Avere ' when the commandment
came, after the law was given/ And if he begau bis argu-
ment witli this change of person, what reason is there to
induce us to believe that he did not continue it in the
following verses?" I have quoted the entire paragrapb
that the reader might the more clearly see how Dr. Tully
" backs out" of the matter. For what is bis answer to it ?
Diss.p. 19. "I confess/' be says^ ''that the passage is difficult, and one
which allows the curious plenty of room for the exercise of
tbeir intellect : every one is welcome^ as far as I am con-
cerned, to bis own interpretation of it, so that be does not deny
that St. Paul is speaking concerning bimself : for there is no
necessity for doing this." Tliis is just as mucb as saying, I
confess I am not able to give any certain answer to this
argument, but I never will acknowledge that St. Paul is not
bere speaking of bimself. A great man bas truly said, 'that
no slavery is so miserable as that of being a slave to an
opinion.' Dr. Tully bowever bas made the difficulty of this
passage bis screen, that be might escape unseen in the dark-
ness of which be himself was the cause. The noon-day sun
is darkness to bim who shuts bis e}^es and will not see it :
and so and in no other way is this passage obscure. Is it
difficult to see what St. Paul means by ' witbout the law?^ It
is clear from the passages already noted, that be constantly
expresses by this pbi'ase tbeir condition who are without a
written law. Is it difficult to find out wbetber St. Paul bim-
self was ever without a written law ? Least of all men, for be
was born under the laAv, and imbibed its teaching with bis
mother^s milk. What then follows, but that the Apostle is
not speaking in this passage of himself, but of another ; which
was to be proA'ed. Dr. Tully bowever presently takes courage,
and attempts to explain this difficult passage in the following
manner : " I indeed agree to tbeir opinion, who do not un-
derstand by the passage a law in its primary meaning, but
in a relative sense, namely, one but little efficacious to the
conscience of the unregenerate, and not comprehended in its
due Spiritual and intimate meaning : wliicb is the same case
in eftcct as if there were no law : not that there is actually no
law, but because it does not exercise its power, fis if it really
Rechnen of Dr. TuUy's philüsophy. 389
did not exist/^ To pass over tlie eross solecism in these s E C T.
. • • IX
words, (caused, as I suppose^ by their ha\^ng been ^vritten ^^—
in too great haste,) I cannot help regretting tlie total
want of straightfonvardness in the Doctor. He here
brings forward the very answer of Parseus, which he must
know I had completely refuted in the Harmony, which li. Diss.
passage I beg the careful reader to examine, and judge ^^^.^ {J^'
for himself. Dr. TuUy therefore, not trusting in this inter-
pretation. again advises his reader to dismiss our argument
as of no value, and to hold unflinchingly to the conclusion
that St. Paul is here speaking of himself. For he thus closes
his answer : " As far as onr present purpose is concerned,
there does not seem any great necessity to trouble ourselves
much about the raeaning of the passage, so long as we firmly
hold that St. Paul is speaking of himself." What use there-
fore is it to argue with an Opponent so bound down to an
opinion ? he must have the pleasure of keeping to his own
judgment.
§ 21. Dr. TuUy's answers to my objections against Parseus, Diss. II. ix.
concerning the expressions of the Apostle, 'the good that I 105.1Ö7''
would/ and ' the evil that I would not/ are so frivolous, that
it is hardly worth while to detain the reader by a considera-
tion of them : bcgging him however just to compai'e what I
have Said with the answer made to it, it will be sufficient
briefly to notice one or two points. 1. Dr. Tully denies that
the will, howeAer perfect, earnest, or firm, necessarily pro-
duces action : but, on the contrary, says that daily experience
refutes such a notion. After so many theological paradoxes,
what a monstrous piece of philosophy have we here ! For if
we regard the actions which are in our own power (of which e>' ^/u?*/
alone there can be any question, since in those not in our
OMTi power it is not reckoned a fault not to perform what we
wish) nothing in philosophy is more certain than that a
" perfect and firm will necessarily produces action. '^ For
the ^ill go\ erns the powers of the whole man : so that Avhat-
ever we are able to do, and wish to do with a perfect and
firm will, that of necessity we really do. It is usclcss to
bring forward the case of St. Peter. When St. Peter denied
Christ, he did not wish with a perfect will not to deny Him,
for if he had, he certainly would never have done so : but
390 Difference between ' willing' and ' performing.'
s E c T. more of this hereafter. 2ndly. Dr. Tally professes to disagree
— — "vnth what I said concerning the volition of good, which
St. Paul imputes to tlie person described in tlie seventh.
chapter of the Romans, namely, that it does not mean a
determined and settled purpose of the mind, but only a
certain kind of willingness, an unstable and weak desire for
■what is good, such as may be found in too many persons who
are not good. I have however confirmed this view by shew-
ing that the Apostle attributes the vohtion of good to the
person described by him, in such a way as plaiuly to take
away from him all power of performing what is good, ver.
16, 18 ; in which latter verse I have noted the antithesis in
the Apostle^s words, " for to will is present with me, but how
to perform that which is good that I find not -," as if he had
said, Having the knowledge of the law, and being persuaded
of its due Obligation, it is easy for me to will the good which
it commands : but the faculty of doing this is so far from me,
that how to perform it I find not, inasmuch as the law of
sin which is in my flesh, and under whose dominion I am, is
for ever carrjdng me away to the contrary. And is this to be
called a determined and settled purpose of the mind ? is such
a vohtion of good as this to be considered the characteristic
mark of the regenerate man ? This is our answer to Parasus,
and we may wait in vain for Dr. Tully to bring forward any
thing solid against it. Dr. Tully's following remarks are
perfectly astonishing.
"I do not understand," he says, "what he means by
saying that the terms ' to will,' and ' to perform,' are opposed
to one another, unless he means that subordinate terms are
opposites, (and if he means that he will never prove it,) for if
so, it would foUow that a good work is done without the will,
notwithstanding that the Avill is the root and priuciple of all
moral action. Therefore 'to will' and 'to perform' cannot
be opposite terms." And again, " If to will and to perform
are to be considered as opposite terms, not even St. Paul
himself could perform a good work : for the very will of per-
forming it would prevent him, since, in opposite terms, if one
is granted the other must be denied." It seems perfectly
astonishing how such a conclusion could be drawn from my
words, or rather the words of Amyraldus, to whom I referred
Hatred ofsinfound in the wicked. 391
in the note : they are as follow : " The Apostle here draws s E c T.
a difference between ' willing what is good/ and ' doing it/
ver. 18. For these are so distinguished and opposed, as that "^ ö^'^^'"
*to will' is attributed to our faculties, while 'to perform' is C^adaiKa-
not so by any means : ' to will/ signifies only a certain incli- ^ "
uation or tendency, but not a definite, ansious, perfect, or
settled will, for such a will of necessity produees action."
My meaning is merely this : the Apostle so distinguishes
between and opposes the two terms ^to will' and 'to do/ as
to allow the former to the person whom he is describing,
while he altogether denies that he possesses the latter ; and
thence it necessarily foUows that St. Paul meant by the ex-
pression ' to wiU what is good/ an ineflfectual will, such an
one as did not lead to action. Nothing can be plainer than
this : and therefore what fair-minded person could impute to
me the opinion that ' to wiU' and ' to do' were simply and of
themselves opposed to one another, in the same sense as
logicians speak of opposite terms, so that whoever wills what
is good, for that very reason does not do it : and he who does
what is good does it unwillingly, or as Dr. Tully says, -ndth-
out will ? and yet these are the absurdities he attributes to
me. Surely that must be blind charity which could believe
that the Doctor, while writing such things, seriously endea-
voured to keep to truth and honesty.
§ 22. My objections to Parseus touching the hatred of sin,
are replied to by Dr. TuUy in the following way. In the first Diss.p. 24.
place he rejects the example of Medea, which amongst others
I had brought forward to prove that a certain kind of hatred
of sin may be found even in the greatest sinners : " For it
appears," says he, "that this woman was notorious for her
wickedness : and although at intervals she struggled under
some sHght pangs of conscience, (which may be obsei^ed in
the most desperate sinners,) still it is quite certain, fi'om
Euripides and Seneca, that she proceeded resolutely and as
it were at füll sail to her bloody deed." It is so, I acknow-
ledge : but is it not also as certain, that a person of this kind
is plainly described by the Apostle in this chapter ? surely it
is ; for this man is said ' to be sold under sin,' which expres-
sion is not commonly used in Holy Scripture, except of most
wicked sinners, as I have shewn above. But Dr. Tully pro-
392 The law of God approved by the wicked.
s E c T. ceeds : " But this_," says he, " the Apostle denies of him-
'- — seif, when he says that it was not himself who did the ill,
V. 17—20. which he would not, but sin dwelling in him :" forsooth
the reverend gentleman seems to have thought that the
Apostle in these verses excuses the man whom he is describ-
ing. But in this he is much niistaken : for St. Paul is not
endeavouring to excuse sinners of any kind, not to say him-
self : but the whole of bis discourse is to justify the law, and
to prove that the law is not of itself the cause of sin and
death, but that it is holy, just, and good, as appears from the
scope of the whole passage, and especially from the sixteenth
verse, " If tlien I do that which I would not I consent unto
the law that it is good." For suxely this is the strongest
argument in vindication of the holiness of the law, that
wicked men having the knowledge of the law, approve of it
while tliey transgress it, and even wish to obey it up to a
certain point, their conscience scourging them in silence for
sins committed against it. The Apostle's meaning therefore
from the seventeenth to the twentietli verse, is plainly this :
When a carnal man imbued with a knowledge of the law
sins against it, it is not so much the man himself who sins,
i. e. the mind of the man, (for each man's mind is himself,)
7h e-npico- as 'the animal part' in him, which is enslaved to sin, and
which is called in the tAventy-third verse ' the law of sin in
his members/ whence it follows, that in the opinion even of
the worst men, (in so far as they are men, and have the
power of judgment,) the law of God is holy, just, and good :
which the Apostle had undertaken to prove.
Diss. p. § 23. I next find the following remarks : " Sensible men
24 25 . . .
' ■ will be but little disturbed by the populär pageant which the
Harmonist gets up in the following strain :" (O how cleverly
II. Diss. said !) "'Great praise indeed to be so regenerate as to
iü6_ ' hate sin, when no passion or excitement of appetite induces
US to commit it; but as soon as the opportunity of doing
wrong offers itself, and some desire urged us to commit sin,
tlien heartily to love it.' I have quoted the whole passage, so
that no dispute may arise from its being imperfectly repre-
sented. But I wish he would again consider how invidious
and inconsistent it all is." Lct us, therefore, according to his
wish, rcconsider the whole qucstion. Dr. Tully first en-
St. Peter' s dental considered. 393
quires, " "What words of St. Paul prove that the person lie is s E c T.
describing is afFectcd in such a way?" I answer, those
words which speak of tlie man there described as ' hating
sin, and yet doing it, as being brougbt into captivity of thc
law of sin in bis members, and, even so, sold under sin.' For
hence we have thus argued in tbe Harmony. "No onc p. 106.
hates sin at the ver}' moment he is committing it. There-
fore all that hatred which the man here represented feit
towards sin, must be referred to that time when either con-
cupiscence had not yet been excited by objects presented to
it, or it liad not yet overcome the Opposition of the reason.
After concupiscence prevailcd, it follows as a matter of course,
that as long as it kept the reason in its power, there w^as no
hatred of sin." Here follow the words, quoted by Dr. TuUy,
" Great praise," &c., and I leave it to the judgment of learned
men to decide whether they deserve the Doctor's derision
and contempt, as if they were a populär pageant. Quin-
tiliau's hint seems to have occurred to Dr. Tidly, namely,
that " insincerity proceeds as far as this, that what we
cannot refute by speaking, we may put down by objections^.''
He presently cavils at my words, " heartily loves /' I pass
over the extraordinary syllogism he attributes to me, because
(as he truly observes) "there is no handhng such logic."
What he says concerning St. Peter deserves consideration.
" ^Mien Peter," he says, " thrice denied his Lord, did he
heartily love the miserable deed V I answer, Certainly he
did. "VYhen St. Peter denied Christ, he heartily loved his
sad deed, not as such, (not even the greatest sinner loves
sin as sin,) but as the means of escaping death Avliich he was
dreading, and of saving his life. This is cleverly explained
by Bucer, in his Enarration of the seventh chapter of the
Romans, where, after other good remarks, he thus descants
on the case of St. Peter. " When Peter, Struck by the p.368.edit.
woman's question, denied Christ, two propositions presented ^^^ *
themselves to his mind. ' Risking one's life must be avoided,'
and ' the denial of Christ must be avoided :' in the one,
natui'al feeling and desire prevailed; in the other, thc fcel-
ing and will of the law and Spirit of God. When therefore
* " Hucusque simulatio procedit, ut quae dicendo refiitare non possumus quasi
fastidicndo calccnius."
394 Bucer on the case of St. Peter.
s E c T. the power of the Holy Spirit deserted him, the thought of
— — impending death prevailed, while the thought of denying
Christ was banished : and therefore he denied Hirn. For to
the proposition, ' The risking one's hfe must be avoided/ he
added, ' By denying Jesus you shall avoid this present risk of
life :' and so his conclusion was, ' Therefore Jesus must be
denied/ and deny he did. The dehberation indeed was
short : for violent fear put a stop to it : yet, so quick is the
Operation of the mind, this must also have occurred to him :
( To deny Christ, the Saviour and Son of God, is perdition/
If now Peter could have persisted in the thought that the
denial of Christ the Saviour must be avoided, he might have
easily added, 'This Jesus is Christ your Saviour/ and so with
his premises estabhshed, his conclusion would have followed,
' Therefore Jesus my Master must not be denied -.' and thus
he would have stood firm in his confession. And so he did
both what he was unwilling and what he wished to do : what
he was unwilling to do, before he was so terror-struck by the
impending danger, and ceased to think what it was to deny
Christ, and when that thought was brought back to him by
his Lord^s look, for then he wept bitterly : what he wished
to do, when he actually determined what to answer the
damsel : for then, ' The present danger must be avoided,'
prevailed, and with it the assumption, ' By denying Jesus
you shall avoid this :' therefore he concluded, ' Jesus must
be denied,' and denied Him/' I am not aware what Dr.
Diss.p.25. Tully means when he so seriously finds fault with me, that
" because I speak so contemptuously of indwelhng sin, that I
only mean by it a ' certain kind of desire/" I am speaking
of actual sin, distinguished from actual concupiscence, ex-
cited and brought into action by means of certain objects,
where I must either speak of desire indefinitely, or of some
kind of desire, or of all, or of none. I cannot, however, but
decply regret that Dr. Tully has shewn throughout such a
desire to ca^•il at every thing I say, be it ever so inoflFensive.
§ 24. Dr. Tully makes no answer of any consequence to
what I had urged against Paraeus, who objects that 'it is the
pecuhai- privilege of the regenerate to consent to the law of
God, and to take dehght in it :' except that he quarreis with
fTvi'vSotiai mc about the meaning of the word * dclight.' " ' To delight/''
Of ' delighüng in the law.' 395
he says, " is more ^orthy of the gravity of St. Paulis dis- s E c T.
course, than merely 'to agree/ and these t^o words have ^^
never been before confused by any good Greek author/' Diss.p.26.
The auswar to this is easy. The phrase^ ' to delight in the ffw^n^aeai.
law/ is in Scripture an aira^ Xeyö/xevov, and as far as I am "^v ""'wf
aware, is no where to be met with in the heathen writers.
But the verb, ' to dehght in/ joined with other nouns^ is of (TvmjSofiai
frequent oeciurence in Greek authors, and signifies *to be
ajQFected by pleasure together with another/ or 'to be glad:'
and so the Latin translator has well expressed it, by coining
a new word, which would give its whole forcej ' condelector/
' To delight^ therefore ' in the law/ (if we wish to keep to the
strict meaning of the word^) must here signify the Joint plea-
sure or dehght of the law^ and man who is under it. But
surely it is improper to attribute pleasure or delight to the
law. ^Yhat follows then? The law is said to delight and
rejoiee in those things which it determines to be good, and
commands to be done : man, on the other hand, is said to
delight in (or with) the law when he consents to its judgment, condelec-
that is, when he determines those things to be good and ^"
proper to be done which the law recommends to him as
such. If the Apostle had said, ' I rejoiee' in the law, it icpvSofiai
would have rather favoured the Doctor's Interpretation.
There is no reason, therefore, to induce us to beliere that
' to delight in the law,' in ver. 22, means any thing more
than 'to consent to the law,^ in ver. 16. And so Calvin
tums the Apostle's words, ver. 22, 'consenting to the law
after the inner man.' But there is no necessity for us to
carry on this dispute about the meaning of the word ' to de-
light.' It has been proved both by reason and the piain
testimony of Scripture, that some sort of delight in the law
of God is to be found even in the unregenerate. But to
those who say that these passages of Scripture do not mean a
true and real delight in the law of God, but only a fluctuating
and unstable, I have made the following reply : " How is it ii.Diss.ix.
that these persons do not see that the same remark equaUy, JL^' ^^^'
nay, in a much greater degree, applies to the passage before
US ? For St. Paul certainly does not attribute to the person
here represented a firm and settled dehght in the law of
God, but one of such sort, as, when the allurements of the
396 Of the phrases, ' inner man,' ' the niind,'
SECT. flesli present themselves, is so overcome and absorbed by
tliera, that the wretcbed man is at last quite led captive to
ver.22, 23. the law of sin in bis members. But who can object to
the unregenerate baving such a delight as this, or who attri-
bute it to the regeneräte?" On this point Dr. Tully is per-
fectly silent.
§ 25. Dr. Tully now proceeds to Avhat I have said against
Diss.ij.27. Pareeus concerning 'the inner man.^ "As to what he sa^'s
about the inner and new man being so opposed^ he proves
himself to be Ignorant that many great di\ines difFer with
him on that point." Now it seems very extraordinary that
he should not have known that many more and greater
divines agreed with me therein. For it is certain that nearly
all the ancient and very many modern divines are of opinion
that the mind^ or rational soul of man, is meant by the
expression ' inner man.^
This has been shewn to be so by I. Arminius, in his Dis-
sertation on the seventh chapter of the Romans. Even
EstiuSj Avho in other points supports Dr. Tully^s interpreta-
tion, agrees with us on this. His remarks on the passage are
p. 66, &c. as follow : " I Interpret ' the inner man/ to mean ' the mind/
1614.] '^ ^^*^ ^^^ ^^^ ^^^ 0^ renewed man. For the Apostle does not
mean the same by the inner and new man, as neither does
he by the outward and old man. For even in sinners there
is the inner, but not as yet the renewed man. In the
righteous however, the term inner man is coincident with
the new man." By which he raeans, that in this passage
the inner man coincides with the new, according to his hypo-
thesis that St. Paul is here speaking of a regenerate person,
whose inner man is renewed by the Holy Spirit : he acknow-
ledges, nevertheless, that 'inner man' by itsclf, mcans nothing
more than ' the mind,' and therefore, that it may be applied
as well to sinners as to the righteous. Thus we see that
Estius by no means agreed with Dr. Tully and Parseus, in
supposing that becausc the term 'inner man^ is applied to the
person described in this chapter, it could therefore be fairly
iiiferred that the Apostle is here speaking of a regenerate
person. Besides, I have proved most incontrovcrtibly that
the term 'inner man' in this passage, raeans the same as
'mind' or rational soul. It is casy to coujecture why
' the fles]i,' ' 07äward/ ' old,' and ' neiv man.' 397
Dr. Tally does not make any reply to all tliis : but thougli s E C T.
tlie reverend gentleman had no answer to produce, he is not — ~ —
however slow to bring forward a kind of objection to our
arguments : for he thiis proceeds. " Whatever be the mean-
ing of the term ' inner man/ the Apostle certainly opposes it
to *the flesh/ and 'the law in bis members/ and it searcely ver. 18,22,
will be doubted by any one who has seriously studied "^"
the Scriptures, 'the flesh' often signifies in them the whole
nature of man, in its depraved condition since the fall." I
answer: we readily acknowledge that the term 'flesh' fre-
quently means in Scripture the whole nature of man as
derived from Adam: but in this wider seuse 'the flesh' is
not opposed to the inner man, but to the Spirit; as in
the passage quoted by Dr. Tully, "That wliich is born ofjoh. 3. G.
the flesh is flesh : and that which is born of the Spirit is
Spirit." "Whereas 'the inner man' is here opposed by the
Apostle to his bodily ' members/ and aff'ections which spring
from them. For to those words, ' I delight/ or ' consent to
the law of God after the inner man/ the Apostle pre- ver. 22.
sently adds, 'but I see another law in my members.' To
this Dr. Tully replies : " It is to no purpose that the Har-
monist understands by members, merely those of the body ;
for so all kinds of desires which are contrary to the law are
figuratively called, of which original sin is as it were the body,
when it makes use of them as of the service of a body and its
members." But this is plainly to no purpose : for although
I de not deny that the Apostle elsewhere calls the whole
habit of sin ' the body/ and its various parts ' the members/
yet I do altogether deny that he uses this figure in this pas-
sage. For in the first place, the members of which the
Apostle speaks, he calls 'bis own/ and not the members of
sin : for he says, ' in my members : ' and in the next place,
there is an evident distinction between a twofold law and the
abode of each. The law of sin is opposed to the law of God :
the law of God is seated in the inner man, or in the mind of
man, whence also it is called 'the law of the mind :' the law
of sin is seated in the members : therefore the members do
not constitute the whole of fallen man, but only that part of
him which is distinguished from his mind, that is, his body
and bodilv aff'ections. And lastly, if anv one is dcsirous
398 Absurd arguments attributed to the author.
s E c T. really to understand the Apostle's meaning, and to know
'- — wliat ' the law of sin in his members^ is, let him read the fifth
verse of this chapter, and the twelfth, thirteenth, and four-
teenth verses of the sixth. The case is so evident, that we
have even Estius again to support us. For thus he comments
on the twenty-thii'd verse of this chapter. " I find another
law in my members, that is, in my body, and the whole out-
ward man, which during this life is not renewed but is
2Cor.4.i6. corruptedj and he says 'in his members,' because in certain
members the rebeUion is chiefly perceived which this law
of sin which he is speaking of excites." Dr. Tully's next
objection to the Harmonist is, because he explains the
struggle in this chapter to be between the sensitive appetite
and the reason or intellect imbued with the knowledge of the
law. This may be easily refuted by what has been ah'eady
Said: and therefoi'e we need not detain the reader by the
consideration of it.
§ 26. Dr. Tully's remarks on my answer to Parseus' fifth
argument drawn from the twenty-fourth and twenty-fifth
Diss. p. verses, are certainly astonishing. In the first place he attri-
' ^' butes to me some absurd kind of argument, such as, " He
who does or says things which might be consistent with a
regenerate person, is to be accounted unregenerate : the
person in Rom. vii. is of that description : therefore" &c.
Again : " The person described by St. Paul moums over his
sins, &c. : some unregenerate person mourns over his sins :
therefore that person is some unregenerate person." But
where has he found the author of the Harmony arguing so
very absm'dly? I beg the reader to refer to the paragraph
ll.Diss.ix. in that Avork, and he will wonder how a man of so much
■ ^' ' seriousness could find any opening for treating a solemn
subject so hghtly. But this is nothing. Shortly afterwards,
while endeavouring to convict the Harmonist of the grossest
contradiction, he hiraself is convicted of dowm-ight falsehood :
" We must not pass over," he says, " what the Harmonist
forces upon us, that the 'giving of thanks' in ver. 25, may
well be apphed to an unregenerate person. 'I thank God
through Jesus Christ.' But he presently corrects this
opinion by his wonderful parenthesis, (not his own however,)
which is to be transferred to the regenerate Paul." Now
Of St. PauVs thanksgiving in ve)\ 25. 399
where, I ask, has the Harmonist ever said that the ' thanlis- s E c T.
giving* iu ver. 25, may be applied to an unregenerate per- ^^'
son? I give tlie reader my words : "The Apostle adds, in p. m.
the twenty-fourth verse, an exclamation or expression of
misery suited to the man \rhom he had been describing in
the preceding verses ; shewing his miserablcj and, if you
regard the law, actually deplorable condition. And then in
ver. 25, he sets forth the grace of God through Christ, by
which alone he himself had been dehvered from this most
wretched state, and a way of dehverance had been made and
thrown open to others : which ' thanksgiving^ is to be read
in a parenthesis."
I say here indeed, that this expression of woe, ver. 24,
applies to the man whom St. Paul had been describing in
the former verses : bat that the ^ thanksgiving^ in ver. 25
must be read in a parenthesis and referred to the person of
St. Paul. After this wandering, Dr. Tully at last proceeds
to the argument in favour of my opinion, taken from the
twenty-fourth and twenty-fifth verses, and which I had
called most incontrovertible. It assumes the following form:
"The State of the person described in this chapter is a state p- m.
of misery, a state of sin and death, a state, in short, from
which whomsoever are Christ's are delivered : the state of
the regenerate is not of such a kind : therefore the state of
the regenerate is not the state of the person described in this
chapter." In answer to this, Dr. Tully in the first place
turns it into ridicule, as usual : and then briefly replies, Diss. p.
32 33
that "the whole argument is nothing eise but begging the '
question." But is it not most plainly confirmed by St. Paul's
words in the twenty-fourth and twenty-fifth verses ? Surely
it is. For the person described in the former verses, is in
the twenty-fourth called by St. Paul 'a wretched miser-
able man,^ and is said to be subject to ' the body of death,'
that is, the dominion of sin, and so to death. In the
twenty-fifth verse, the gi'ace of God through Christ is
extoUed, by which alone man can obtain dehverance from
this misery and body of death. What can be plainer ? But
Dr. Tully goes on : " Will he deuy then, that he himself is a
sinner, and wretched on this very account, and that in the
State in which he is, he daily, nay hourly, deserves death V
400 77^6 retjenerate not called loretched, ^c.
s E c T. He concludes, " In tliis at least let him liave regard to his
IX.
own modesty." I answer : I -svillingly confess before God
and men, that I was once a most grievous sinner, and tliere-
fore most miserable : and I acknowledge, that even now, I
offend in many tliings : but I trust tliat by the grace of
Godj Avithout arrogance, I can deny that I am a sinner in
the sense that the word is used in Scripture, or that I am
under the body of death, of which the Apostle speaks, and
therefore miserable. But whatever I may be, (and I wish
that the reverend gentleman wonld allow me to stand or fall
to my own master,) I altogether deny that a regenerate or
truly religious person is ever called in Scripture ' a wretched'
or ' miserable mau/ not to snj miserable becanse he is
subject to the body of death of which the Apostle speaks.
Let Dr. Tally produce a passage of tliis kind from Iloly
Scripture, if he can. But on the contrary, the whole of
Scripture, bc it prophetical, evangelical, or apostolical, every
where declares such a man to be blessed and happy. More-
over, however Dr. Tully maj' despise my ai'gument, I know
of a most learned man wlio for some time kept most tenaci-
ously to the erroneous iuterpretation of this passage, but
afterwards, convinced by a more serious consideration of this
one arguraent, yielded to the truth. This was Nicolas
Zitinius, who haAdug taken upon himself, at the desire of his
friends, the task of explaining this se^enth chapter accord-
ing to their supposition who think that from the fourteenth
verse of it, St. Paul speaks of himself as regenerate, and
having earnestly applied himself to the undertaking, when at
length he came to the words, " O wretched man that I am !
who shall deliver me from the body of this death ? I thank
God through Jesus Christ our Lord," stopped like one
astounded : and presently Coming to himself broke out in
the following words : " But where is this deliverance ? where
this blessing for which the Apostle so thanks God? was it
that it was necessary for him to be kept in such slavery to
sin ? That cannot be proved to me in any way : and there-
fore I equally thank the Father of lights for vouchsafing the
light of His truth to shine upon me, in being delivered from
so great an error." Would that Dr. Tully would imitate his
example.
Parenthes^is in ver. 25. explained. 401
§ 27. Dr. TuUy again inveighs against wliat I liad said s E c T.
touching the necessity of reading tlie words, * I tliank God/
&c. in a parenthesis, as if spoken by tlie Apostle in liis own ^^^"P"
person. He had before spoken of this parenthesis of mine
as being extraordinary. But why is it extraordinaiy for
the Apostle, after describing the wretched condition of man
under the law, to shew by a few words enclosed in a short
parenthesis, that this description did not apply to himself,
and moreover, to cut off any opening for despair in this
wretched man by shewing that his condition was not alto-
gether deplorable, but that a sure remedy was at haud, if
only he would embrace the grace of Christ : and that he
then should return to his original purpose in the twenty-
sixth verse, and sum up very briefly the whole of his preced-
ing discourse? Should this appear so absurd, as to be obliged,
besides attributing to the Apostle an irrelevant and really
absurd argument, (such as we have proved Dr. Tully to do,)
to distort the phrases used by the Apostle, from the four-
teenth to the twenty-fifth verse, into a meaning totally at
variance with their accustomed sense throughout the whole
of Scripture? But there is not wanting a similar example
of a parenthesis being used by St. Paul in a like change of
person, and that too in this same Epistle : the passage is
in the third chapter, where in the fifth verse St. Paul ver. 5, 6, 7.
speaking in the character of the Jews, (according to the
agreement of the most leamed interpreters,) says, "But if
our unrighteousness commend the righteousness of God,
what shall we say ? Is God unrighteous, Who taketh venge-
ance V And then in a parenthesis, he says in his own person,
" I speak as a man,'^ &c. He then returns to the objection
brought forward, and again assumes the person of the un-
belie\dng Jews, ver. 7. " For if the truth of God hath more
abounded through my lie unto His glory," &c. The reader
may refer to Grotius on this passage.
§ 28, In the last place, Dr. Tully is displeased, because in
my answer to the last objection of Parieus I said by the way
that it was not necessary to render the words auro«? e^w, in
ver. 26, ' I my seif : ' sincc they might be bettcr expressed by
' I that man.^ This also appears to him extraordinary : but ille ego
why ? is it wonderful or new for the Apostle to say, as if in
BULL. I) (1
402 On the expression avro<; eyco.
S E C T. his owu persou, by using the proiiouu /, that wliich does
^'^- not refer to himself but to others? I have clearly shewn
(wliatever Dr. Tally may say to the contrary) that the Apo-
stle uses this change of person in other places : and even in
this very chapter^ ver. 9, unless we vrish to do violence to the
Apostle's words. Does he think it wonderful that I should
render avrb^ by'that one?' eren beginners in the Greek
language, know that this use of this word is quite common.
Whence before Hugo Grotius, James Capel, who certainly
was not ignorant of Greek^ and -who in other respects agreed
with Dr. Tully's interpretation, thus paraphrased the Apo-
stle's words, ' So then I myself/ &c. " I thank God because
I that mau, Avho was by nature the servant of sin/' &e.
Tliere are some who render the words by ' I the same man/
as if the Apostle said, ' I, one and the same person, with the
mind serve the law of God ; but with the flesh, the law of
sin:' which Version agrees verj' well with our view of the
question. So Erasmus_, Bucer, Hammond, and long before
them, the Arabian Interpreter. But the fortunes of Greece
do not depend on this. Nor is it necessary, as the Doctor
himself acknowledges, to pursue this point of grammar
farther, if only we have proved by some ai'guments taken
from the subject itself, that the Apostle, from the fom'teenth
verse of this chapter, is describing a man under the law and
destitute of the grace of the Gospel. " Of this/' (to close
my Apology with Dr. Tully's own words,) " let honest and
thoughtful readers judge."
INDEX.
Abraham, promise to, not through the
law, 188.
Adam, descendants of, without a reve-
latiou, bound by natural law alone,
160. all descendants of, as such, sub-
ject to death witliout hope of resur-
rection, 159.
Afrlcan Canons, 169.
a.Kfji'^v, meaning of the word, 362.
Alemaijmts, 175.
Algasias, questions of, 9.
Altisiodorensis, 175.
Alms, an external act of repentance,
59.
Ambrose, St., 183, 271. Pseudo, quota-
tion from, 182. on Rom. 7. 14, 365.
Amolo, Archbishop of Lyons, letter of,
to Gothescalcus, 328.
Amyraldtis, 368, 390.
Anabaptists, condemned by Augsburg
Confession, 320.
"Aj'oyuos, 387.
'Av6iMS, 387.
Antinomianism, worst kind of, supported
by Dr. Tully, 245.
Antinomians, execrable tenets of, can
be traced from the Lutherans, 68,
82. argument against, 89. followers
of Simon, 143. opponents of St.
James, ib.
Antiquity, preferred to Calvm, 230. to
be revereneed next after Holy Scrip-
ture, 231.
Apostacy, total, intended Heb. 6. and
10, 180. of true believers, 313. case
of Saul and Judas, 314. danger of,
taught by St. Peter, 315.
Aretiu.i, on Rom. 7. 14, 385.
Arles, Council of, 80, 327.
Arminius, J., on Rom. 7. 396.
Article eleventh, to be explained by the
Homilv, 217, 218. explained away,
by Dr." Tully, 230. sixteenth, 309.
Articles of Lambeth, 230. decree pre-
fixed to, 343.
D
Assent, none without trust, 115.
Athaiiasius, St., 197.
Attrition, 22.
Augsburg, Confession of, 292 — 297.
drawn up by Melancthon, first of all
Confessions, ib.
Augustine, St., opiuion of, on love, 20.
carried away in his zeal against Pe-
lagius, 167. in refuting a new heresy
took unrecognised grounds, ib. held
that some after conversion had lived
without sin, 169. quoted, 211, 212,
273, 274. confesses faith, &c., may
be lost, 324. opinion of, on Rom. 7.
before Pelagian controversy, and
after, 365. moderns opposed to, 366.
writings of, not much known to
Greek Fathers, 367. not foUowed by
all the Latins, ib.
Author of Law and the Gospel the
same, 97.
Aürbs €70), how rendered in Latin, 402.
how paraphrased by Grotius, Capel,
&c., ib.
B.
Baptism, Sacrament of, 179.
Baron, Robert, on trust, 121.
Basil the Great, 8, 269.
Bede, the first, in his time, of doctors
of the Church, 169. uncertain on
Rom. 7. 367.
Bellarmine' s view of imputcd and in-
herent righteousness the true one,
82, 306. on condignity, 359. mode-
ration of, 360.
Bernard, St., caution of, on sin, 176.
Beruhard, 77.
Beza, on Rom. 7. 14, 385.
Bilson, against the Puritans, 233.
Bohemian Confession, or Waldensian,
322, 323.
Bucer approved of the phrase ' faith
perfected by love,' 15. rebuked those
d2
404
INDEX.
Protestants who objected to it, 15,
368, 402. 011 St. Peter's denial, 393.
Ceslestinus, Bp. of Rome, opinion on
new Statements of St. Austin, 343.
note o.
Cajetan, 360.
Calvin, 36, 45. on Luke 18. 13, 14, 47.
disciples of, corrupt the doctrine of
Christ's satisfaction, 56. wrong in
doctrine and discipline, 341. on
Rom. 7. 14, 384. interprets ver. 14.
of an unregenerate person, ib.
Caiion, concerning preachers, 231, 232,
329.
Capel, James, 192, 402.
Carthusianus, 368.
Casaubon, 283.
Cassander, 295.
Castelüo, 368.
Catholic teaching, on the State of the
iirst man before the fall, 162. followed
in the Harmony, 234.
Catholics, Roman, have exposed the
fearful doctrines of many of the re-
formed, 69. we must join with, in
openly condemniug dangerous dog-
mas, 70. certain who teach that man
may commit venial suis in the way
of contempt, to be abhorred, 1 76.
Censurer, rejects ancient teaching, as
new, 3. calumnies of the, 4, 5. trifiing
of the, 12. attributes to faith an
Operation unheard of before, 31. ab-
surdities and contradictions refuted,
54, 55. inconsistency of, 64. con-
tradicts St. Paul, 68. view of the
moral law, 70, 71. lays the fouiida-
tions of Antinomianism, 74. argu-
ment of, from contraries examined,
111. similes of, support the author's
doctrine, not his own, 112. gross
heterodoxy of, 126. frivol ous dis-
tinction of, between a right ' to,' and
a right 'in' a tliing, 130, 131. care-
lessness of, 146. calumnies of, 216.
Christ alone has satisfied Divine Jus-
tice, 2. in His Sermon explained the
law moral, 71. requires its observ^-
ance, ib. has not died for elect alone,
330. His satisfaction universal, 331.
Christians, bouiul to a higher dcgree of
virtue thaii Gentiles, 162. cases of,
who have grievously sinned, 178.
case of incestuous, 179. unfruitful,
cut off, and delivered to Satan, 312,
313.
Chri/soslom, St., 8, 84, 196, 272.
Chnrch, Catholic, held it orthodox to
say a man is justified by keejüng
moral precepts, 96.
Church of England, Catholic in doc-
trine and polity, 231. appeal to, 275.
Churches, reformed, appeal to, 291.
Clement, St., of Alexandria, on the
words " Thy faith liath saved thee,"
63, 166, 362. of Rome, testimony of,
57. true explanation of the satisfac-
tion of Christ, ib. on universal pro-
pitiation of Christ, 81.
* Condelectari,' 395.
Condition, none enjoined in the Gospel
which is not a condition of justifica-
tion, 38, 39.
Confession of Augsburg, 258, 292 —
297. Wurtemburg, 297, 298. Stras-
burg, 299—301. Saxony, 321, 322.
Bohemia, 322, 323.
Confidencc, justifying, Censurer's view
of, 98. according to Censurer, formal
cause of justifying faith, 99. produc-
tive of obedience, 100. many profess,
who are far from salvation, 103.
Censurer's same as füll assurance,
105.
Contrition, irue sorrow for sin, 22.with-
out faith, 296. with faith, 297.
Corinthiaiis, why canial, 380.
Cornelius, 32. case of, considered, 33. a
proselyte of the gate, ib. alms and
prayers of, accepted by God, 34.
Covenant, distinction between Mosaic
and Gospel, only according to the
letter, 164. with Abraham, the Gos-
pel itself, 165. none after the fall,
beside the Gospel, 164. of works,
195. of Mount Sinai, 205.
' Credere alicui,' and ' in aliquem,' He-
braic use of, 119. Augustine' s expla-
nation of the phrases, 120.
Cresci, Council of, 328.
Crisp, Tobias, Sermons of, 74. supports
his teaching from the Censurer, ib.
asserts no repentance is necessary
for forgiveness, 76, 259.
Cypriun, St., 268, 362, 364.
Xeoplj v6/xov, 387.
D.
liamascene, John, St., 362.
Dumnation, cause of, sin in man, 335.
Davenant, 42, 354.
Dionysius of Alexandria, 197.
Discrepancy of St. Paul and St. James
apparent only, 4.
Distrust and iucredulity the same things,
if rcfcrred to the same object, 111.
])r()ved to be the same with iucredu-
lity by familiär examples, 113.
Bivines, modern, to be avoided, 3. re-
formed, many, in opposing Roman
INDEX.
405
Catholics, have run into absurdities,
69. of AngHcan Church generally
well versed in Catholic writitigs, 70.
foreign, have erred against their
own confessions, ib. catalogue of
modern, agreeing witli the autlror on
Rom. 7. 14, 368.
Dovünic a Sota, 360.
Dordt, Synod of, Canons of, rejeeted by
the English Church,230.condemned,
linder name of the Lambeth Articles,
ib.
Dorotheus, 363.
E.
Ebbo of Grenoble, 328.
Edward VI., Catechism of, 319. Dr.
Hickman's perversion of, ib. 320.
Elect, the, unknown to men, 79.
Election, feeling of, foUows only lipon
faith and love, &c. absolute and
irrespective, not taught in reformed
Chiirches, 109. perception of, con-
fined by cur Church only to the
godly, 110. free mercy of God, 338.
'Ei'epye7(Tdai, explanation of the word,
17, 18. how it ought to be translated,
ib. must be used passively, ib. so
used by ancient writers, 19.
Ennodius, 364.
Erasmus, 36, 368, 402.
Estiiis, 36, 152. on the phrase ' inner
man,' 396.
Eucharist, offered for forgiveness of
sins, 179.
'E<^Tj5ojuai, 395.
Faber Stapulensis, 368.
Faith and love may be distinct in the
subject, 16. ivepyeia of, 31. by itself
not a " swarm of virtues," but con-
sidered so by St. Paul, 52. instru-
mentality of, notions of, sophistical,
60. assertions of sole instrumentality
of, contradict Holy Scripture, ib.
no where said in Holy Scripture to
be the one instrument, 61. special
influence of, in obtaining righteous-
ness, mere question of words, 64, 65.
works, &c., true view of efRcacy of,
66. without love useless, 68. three
acts of, justification not joined to
either by itself, 97, 98. jiistifying,
pretended difficulty of explaining,
unreal, 102. no true explanation of,
which excludes love, 104. and assent
thesame,112. aman may have all, yet
no love, 114. Christian, Iruo distinc-
tion of, various acts of, 116, 117. and
differs from trust only as general and
particular, 121. faith, assent to the
whole Gospel, tru.it to its promises,
ib. cannot be separated in the matter
of the judgment from good works,
127. used by synecdoche for univer-
sal Spiritual righteousness, 143. in-
separable from Baptism, 270. alone
directly leads to Christ, therefore
said to justify, 282, 283.
'Faith in blood,' phrase, uncommon in
Holy Scripture, 150.
' Faithful,' twofold sense of, 263.
Familists, arose from Lutheran teach-
ing, 68.
Farindon, 368.
Fathers, reverence for the, proof of
attachment to the Church, 3. before
Pelagius taught the possibility of
perfect obedience through grace, 166.
teach that few have attained perfec-
tion of virtiie, 167. in what sense
they denied the fulfilment of the
law by the grace of Christ, 169.
writings of the, to be studied con-
tinually, 210. great danger of neg-
lecting, ib. teaching of, followed by
English divines, 232. appeal to the,
264. how they understood ' by faith
only,' 265. opinion of, on Rom. 7.
14, 361. twenty-two against Dr,
Tully's four, 364, 365.
Faustns, the Manichsean, 207, 327.
Fear of God, servile without love, 22.
filial, ib. 297.
Fell, Bp., advice of, 3.
Field, Dean, explanation of phrase ' by
faith only,' 286, 287, 353.
Figure of change of persons, 386. Vid.
1 Cor. 4. 3, 4 ; compared with ver.
6 ; Rom. 3. 7 ; 1 Cor. 6. 1 2, 15 ; and
10. 23, 29, 30; Gal. 2. 18.
' Fitness,' explained, 345.
Forgiveness, an act not extraneous to
justification, 45 — 48. difference be-
tween simple and ' legitimate,' or
conditional, 52. an act of free mercy,
ib.
G.
Gabriel, 175.
Gataker, Tlwmas, 133, 134. agrees with
Placaeus, 134. epistle to Baxter, 149.
Gnostics, 178.
God, no respecter of persons, 32. does
not forgive without justifying, 51.
does not order impossibilities, 168,
not the cause of sin or death, 336.
would have all men saved, 340. not
to be called nur dcbtor, 359.
406
INDEX.
Good works, a neoessary condition, 2.
whether of the same rank as faith,
65, QQ. more thaii mere signs of
faith, 127.
Gospel covenant, heiiefits of, 29. tlie
whole comprised under repentance
and forgiveness, 48, 62. in wliat sense
not a law of perfect obedience, 155.
enjoins nothing, not attainable by
grace, 166. does not enjoin impossi-
bilities, proved by reason, 171. all
degrees of virtue enjoined by, matters
of precept, ib. does not denounce
for every failing, ib. indulgence of,
Seen in grant of pardon of all sins,
176. lay hid under the law, 198.
Gothescalcus, revived Predestinarian
heresy, 327—329.
Gregory of Nazianzen, 8, 364.
Grotius, confounds justification with
reward, 23. his work on the Satis-
faction of Christ a shield against
the Socinians, 56. too inuch given to
Socinian interpretations, 151. expla-
nation of the word, lAaffTTjpiov , ib.
H.
Haimo, 367.
Hall, Bp. of Norwich, 234.
Hammond, 44, 45, 234, 368, 402.
Hurmonist, why considered an innova-
tor, 230. great injury done to, from
the Charge of Socinianism, 242.
Harmoni/, object of the, 2. teaching of
the, Catholic, ib. method of proceed-
ing in, 5. read and approved of by
Bp. Nicholson, 349. how published,
and when, ib. author's opinion of,
350.
Heaven, exclusion from, for certain de-
finite sins, 172.
Hebrews, Epistle to the, considered by
most to be St. Paul's, 187.
Heresy, of Predestinarians, 327.
Hickinnn, Dr., heterodoxy of, 321.
Hihiry, St.., 269. of Arles, Epistle to
Augustine, 343. note o.
Hincmar, Bp. of Rlieims, 327, 328.
Holincss, imputed, notion of, refutcd,
86. retains grace of justification, 88.
Hoinily, on Salvation, 217 — 219. au-
thorized intcrpreter of eleventh Ar-
ticle, 276—278, 282, 307. on Repent-
ance, 302, 303. on the Resurrection,
315. the Nativity, 316. on the Pas-
sion, 332.
Hooker, on Justification, 279. illus-
trates teaching of the Ilomily, 280.
Hooper, Bp., on perseverancc, .317- tes-
timony of, on universal redeniption,
333-
337.
-336. foUowed Melancthon,
Hope, difference of, from faith, 21.
faith must precede, ib. none without
love, ib. true, consequent ouly on
conditions perfornied, 116.
Huberians, 82.
' Ibis ad CeBsarem,' dishonesly of author
of, 318.
Ignatius, 19.
Inahility, natural and moral, distinc-
tion between without foundation,
163.
Indefectibility, doctrine of, supported
by some English divines, given to
theology of Geneva, 309. opposed by
all antiquity, 324. originated in the
Valentinians, 326.rejectedby Church
of England, because opposed to all
Catholic consent, 329, 330. (See
Canon.)
Innovation, Charge of, explained and
refuted, 230.
Interpretation, reasonableness of, pur-
sued in Harmony, 6.
Irena-us, St., 9, 96, 97, 190, 265. op-
poser of Valentinians and Gnostics,
326.
Isidorus Clarius, 20.
' Israel, masters of,' lived in ignorance
of grace, 203.
Izates, Story of, 34.
Jackson, 368,
James, St., argument of, clear, 6, 7.
speaks of works of faith and grace,
7. reasons for rejecting bis Epistle,
8. ancient opinion tliat he wrote
against perverters of St. Paul, 11.
advanced no new dogma, 14. sup-
ported by tlie whole of Scripture, ib.
by royal law, understands the moral
law sct forth by Christ, 91.
James, King, directions of, to students
in divinity, 232.
Jerome, St., teaching of, on the possi-
bility of God's connnands, 168.
against Pelagius, 209.
Jertisalem, Council of, 196.
Jeivel, 233.
Jews, trust of, in Mosaic covenant op-
posed by St. Paul, 14. not confined
to letter of the law, 214.
Jexebel, in Rev. 2. 20, understood of
the wife of a Bishop, 178. of the
Gnostics, ib.
INDEX.
407
Jovintan, 327.
Judaizhig Cliristians opposed by
St. Paul, 142. maintained Mosaic
ceremonies were necessary for sal-
vation, ib.
Judas, case of, 296.
Justificat'wn, of which St. James
speaks, 7. force of the word, 23.
what it is, 24. may be where no
reward is, 25. is uato life and
salvation, 28. ' Justification,' ' life,'
* salvation,' used promisciiously, ib.
does not necessarily mean forgiveness
of sins, 50. an act of justice, 52, 53.
of the Gospel not bare and simple
forgiveness, ib. an act of grace and
mercy also, ib. forgiveness must be
granted either before, or in the act
of, or after, 55. the first obtained by
internal works, 59. preserved by
external, 59, 60. not attributed in
Holy Scripture to faith alone, 61. of
a sinner only called 'justification' in
three places in Holy Scripture, ib.
attributed by St. Luke 18. 13, 14, to
the humble confession of a penitent,
62. Matt. 12. 37, to men's words,
Jas. 2.to works proceeding from faith,
ib. Acts 13. 39, to the other virtues
besides faith, ib. where expressed
by ' forgiveness of sins ' attributed
to repentance, ib. by works, doctrine
of, incontrovertible, 12 1. no denial of
it without denial of Scripture, 125.
right to the kingdom given in the
first, revocable, 131. notion of, from
hypoerisy, 139. the two causes of
cur, stated, 148. meritorious cause of,
ib. causa sine qua no/i, of, ib. belonged
not to law of ^Nloses, 184, 185. pre-
supposes the less and primary sanc-
tification, 202. true and only way of
obtaining, declared, 246. acts which
precede, 253. no real, before nien,
256. formal cause of, 258. condition
of, faith and repentance, 260. office
of God only, 281. obedience pre-
serves, 307. Roman Catholic doctrine
of, 353.
' Justified, to be ' and ' to be made heirs '
equivalent, 28.
' Justify,' the word used differently
undcr the Gospel, 50.
Justin Martyr, saying of, 162. quoted,
189, 190, 348, 362.
Lambeth, articles of, 230.
Latimer, lip., on apostacy, 318. on
election, 339, 340.
Law, whole compriscd in two things,
dii. no perfcction by, 187. cnd of the,
190, 191. corresponds with way of
its being given, 193. scrupulosity of,
to what end, 197. spoken of in two
ways, 197, 198. spiritual, literal, 198.
' Law, the' used by St. Paul always for
the Mosaic, 156.
Law of Christ, not twofold, but one,
89. the moral law, ib. Christians to
be judged by, 90. " the law of
liberty," or " royal law," ib. rule
of justification, 92. to be obeyed at
the hazard of our soul, ib. an
exten sion and addition to the Mosaic
law, 196.
'Law of Faith' requires observance of
commandments, 95.
Law of God, approved of by the
wicked, 392.
Law of Gospel, not called a law by St.
Paul, 156. teaches a perfeetion of
virtue above nature, 161. called by
divines ' supernatural,' ib.
Law of Moses, perfeetion of, not
denied in Harmony, 154, 155. gave
no true remission, 185. not one of
absolute perfeetion, 195. wherein its
strictness consisted, 196. weakness
of, for producing holiness, 205.
tendency of, earthly, 211 — 214.
objeet of, 348. weakness of, 351.
Law of nature, does not prescribe
perfect virtue ; heavenly life^not due
to its observance, 161.
' Law of perfect obedience,' what meant
by, 158, 159.
Law, ritual, not given tili after the
pollntion of the golden calf, 190.
gfiving of the, how understood by the
ancients, 190, 191.
' Law of ivorks,' the Mosaic law, 93.
content with external righteousness,
94. admitted of perfeetion so of boast-
ing, 95. St. Paul blameless accord-
ing to it, ib. the yoTuig man in Älatt.
19, 20. had kept the whole, ib.
Laivs, to fallen man three, 156.
Legislation, ISiosdäc mode of, describeä,
191.
Libertincs, oriffinated in Lutheranism,
68.
Life eternal, in what sense not promised
in Old Testament, 205.
Liturgy of Church of England, teach-
ing öf, 304.
Lnrd's Supper, Sacrament of, 1 79.
Love, form of justifying faith, 16. gives
faith its being in God's sight, 19.
only to be found in the holy, 20.
the form of every virtue, ib. cliiefly
regarded by God, ib. fulfilling of
the law, 21. determined to be so by
Christ Himself, ib. first and most
excellent of all virtues, 67.
Luridus, Icader of Prcdestinarian
heresy, 327.
408
INDEX.
Luther and his followers taught that
the Gospel consisted of promises
only, 68. that Christ gave no law, ib.
Lutheranism, tendency of refonned
divines to, 68.
Lijdda, Synod of, note i, 169, 207.
Lyons, Synod of, 80.
Lyranus, 368.
M.
Macarius, 361.
Maccovius, John, 78.
Maironis Fraiicisciis, 175.
Man, immortality of, first depended on
grace and promise of God, 162.
gifted not only with natural in-
tegrity, but with the Holy Spirit, ib.
whether before the fall, could have
sinned venially, an open qiiestion,
175, 176. supported by St Augus-
tine, 176. fallen, bound to act accord-
ing to reason, 161.
Marcionites, 97.
Marcus Eremita, 363.
Mayence, Synod of, 328. condemned
Gothescalcus, ib.
Medcea, example of, 391.
Melancthon, author of Augsburg Con-
fession, 295. on true contrition, 296.
on Predestination, 317, 337.
Merit, all notions of, disclaimed, 35.
of condignity, 3J3. supported by
Bellannine, ib.
Methodius, 364.
Milevis, canons of Council of, 169.
MicrÖbi' Koyi^eaQai, and hiKaioavv7\v
\oyi^e(T0ai, not the sanie, 23.
Montdgue, his Origines, 233.
Morton, Catholic appeal for Protest-
ants, 306.
Moses, sermon of, in Deuteronoray, 214.
Musculus, 46, 368.
N.
Ne/cüto, a proof in belief of the per-
manency of souls after death, 214.
'Nostras,' 'Nostrates,' use of the words,
69. explained by L. Valla, ib.
Noratians, deny repentance after \dlful
sin, 177. passages adduced by, in
support of their opinion, 180.
Novelty, Charge of, answered, 3.
Obedience, impossible without grace, 2.
all Springs from faith in Christ, 96.
Objeclion, of Censurer's father from
the strict raeaning of the word ' to
justify' answered, 49 — 53.
CEcumenius, 84.
Opinions, not Socinian, equally per-
nicious, disclaimed, 241.
Orange, second Council of, 164.
Origen, 8, 266. on possibility of ful-
fiUing all the commandments,
166.
Overall, Bishop, 325. on deadly sin, 309.
on satisfaction of Christ, 331.
P.
Pacian, St., 363.
ParcBus, 46. argunients of infavour of his
interpretation of Rom. 7, 386. ad fin.
Pardon, hope of, to greatest sinners, 177.
Parents, our first, unable to attain to
virtue fit for heaven without the aid
of the Holy Spirit, 163.
Paul, St., not contradicted in the
Harmony, 4. argument of, obscure, 6.
obscurity of, noted bj' the Fathers, 8.
hardness of, remarked by St. Peter, 9.
obscurity of, causes of, 11. means by
faith the whole condition of the
Gospel, 14, 15. where he teaches
that faith without works is sufficient,
and why, 14. teaches justification by
faith only, no where except in con-
troversy with Jews or eneniies of the
Gospel, 61. what he calls justification,
called by other sacred writers for-
giveness, ib. had a peculiar reason
for calling man's absolution, justifi-
cation, 62. also for his use of the
word'faith,' iö.reasons of, forhismode
of argument, 63. especially opposing
Jews who clung to the Mosaic law,
ib. obliged to use the word 'justi-
fication,' ib. Gal. 2. 16—21, not
treating of the moral, but of ritual
and ^losaic law, 93, 94. his
opponents various, 140. his argu-
ments accordingly dlfierent, 141.
denies justification to Mosaic law
only as it was viewed carnally, ib.
liis argument from natural weakness
of man, 142. is treating of the
whole economy of human salvation,
ib. calls the means of procuring
that ' faith,' ib. when opposing
Judaizing Christians uses ' faith' as
opposed to Mosaic rites, 143. his
meaning of the word 'faith,' 144. his
enumeration of mortal sins, 172, in
what sense ritual works rejected by,
347. meaning in Rom. 7. from 14,
360, ad fin. same person intended
throughout, 373. parenthesis in ver.
25, 375. analysis of the chapter,376.
objection from change of tense, 377.
INDEX.
409
reason of the change, evident, 378.
his use of the phrases ' tobe camal,' ' to
walk after the flesh,' 379. of the
terms, 'camal,' 'spiritual,' 381. ofthe
figure of change of persons, 387.
his meaning of ' without the law,'
388. his use of the phrases ' inner
man,* ' the mind,' ' the flesh,'
'outward,' 'old' and 'new man,'
396, 397. of ' delighting in the law,'
395.thanksgiving,ver. 25, 399.paren-
thesis in ver. 25, explained, 401.
Pelagius, heresy of, 167, 207. hisheresy
on the subject of promise of eternal
life in the covenant of Sinai, 208.
why so opposed by the Catholics,
209.
Perseverance, opinion of the Church of
England on, 309, 324.
Peter, St., refers to the Valentinians, 10.
always considered chief of the Apo-
stles, 32. denial of; considered, 393.
Phineas, zeal of, 27.
Physicians, may he trusted, their
remedies refused, 114.
Piscator, 77.
Placans' notion of justification ex-
amined, 133. his sermons on St.
James's Epistle, 134. refuted, 135.
his notion false in statement, 136.
his absurdities exposed, 137. notion
false in assumption, 139.
noA.jTeia, meaning of the word, 29.
Popery, charges of, refuted, 235, 236.
Predesfinariaus, condemned by Council
of Arles, 80.
Predestinaiion, speculations on, for-
bidden by our Church, 342. opinion
of Augsburg divines on, ib. minute
definitions of, made in Pelagian con-
troversy, detrimental to the Church,
343.
Primasius, 367.
Propitiation, of Christ, universal, 78,
79. if denied, an end to preaching
the Gospel, 90.
Prosper, opinion of, on love, 20.
Protestants, the older, understood
phrase 'by faith only' figuratively,
291.
R.
Rabanus Maurus, 328.
Reconciliation, Scriptural meaning of,
85.
Recovery, after sin, not infallible, 310.
Redemption, offered to all, 83.
Reformation, English, not Calvinistic,
341.
Regenernte, may and do fall away,
310,311. throughout Iloly Scripture,
declared to be happy, 400. not called
wretched &c. in Hcly Scripture,
400.
Remission, implied in justification, 42.
not the whole of justification, 43.
granted under certain conditions, 44.
Repentance without love, attrition, 22.
nosure, without love ofGod and hatred
of sin, ib. a condition of justification,
37. precedes it, ib. and faith con-
ditions of the same benefit, 40, 41.
the free gift of God, 57. works of, two-
fold, external, internal, 59. for mortal
sins must be exact and perfectly
worked out, 176. a second plank
after shipwreck, 177. the more
difficult, the more grievous the sin,
180. time for, no where promised,
181. for mortal sins, what kind it
should be, ib. danger of death-
bed, ib. true, contains seeds of all
virtues, 254.
Restitution, an external act of repent-
ance, 59.
' Right to eternal life,' explained, 358.
' Righteottsness,' ' forgiveness of sins,'
'justification,' equivalent terms, 46.
none without repentance, 60. dis-
tinetion of, imputed and inherent
treated of atlength, 72 — 88. imputed,
the phrase no where occurs in Holy
Scripture, 72. omitted in foreign
Confessions, ib. of Christ, not im-
puted, but that for which our faith
is imputed, ib. Catholic doctrine of,
73. doctrine of the English Church
and of Gallican Confession on, ib.
Censurer supposes Christ's really to
become ours, 74.
imputed, Censurer's view of,
overturns whole of Gospel economy,
74. cannot stand with forgiveness of
sins on God's part, 75. incompatible
with repentance on our part, ib. takes
away necessity of faith, 76, 77. over-
turns Catholic doctrine of universal
propitiation, 78. defenders of, deny
universal satisfaction, ib. texts ad-
duced by Censurer and others for
their view of, answered, 80 — 87.
inherent, denied by Censurer,
87. a condition of justification, 88.
our, subordinate to Christ's, depend-
ent on it, ib.
Righteous men, liable to certain sins,
compatible with a State of grace
172.
Riveta, Opponent of Grotius, 325.
Valvation, Order of, dcscribed, 1 Pct.
1. 2, 36. eternal, promised only liy
the Gospel, 142, 1 13.
410
INDEX.
Sanctification, owing to the blood of
Christ, 36. especially attribated to
the Spirit, ib. not to be separated
from justification, 202.
Sararia, defence against Beza, 2.32.
Satisfaction, object of, to make room
for forgiveness, 56. of Christ delivers
no die ipso facto, öl. but uiider the
condition of repentance, ih.
Said, case of, 296. once a righteous
man, 315.
Saxon Confession, written to be proposed
at Council of Trent, 321.
Schoolmen, distinctions of, on mortal
aud venial sins, 175.
Scotus, 175.
Scriptiire, obscurer passages of, to be
explained by the clearer, 6.
SeduUus, 362, 367.
Simon Magus, heresies of, 9, 98.
Sin, mortal, of. 173. hatred of, found in
the wicked, 391.
Sins, distinction of, to be maintained,
321, 322.
Smoutius, bis "Pater Noster," 78.
Socinianism, teaching of Censurer
closely allied to, 56. disclaimed, 148.
Charge of, 237.
Socinian interpretation of Rom. 3. 25,
151.
Socinus, divinity of Christ denied bv,
238. also His satisfaction, 239, 240".
' Sold unto sin,' argmnent from the
phrase, 382. how used by Hebrews,
383.
Solißdians, 98.
Spalato, Archbishop of, 170.
Strasburg, Confession of, history of
drawing up of, 299.
Sitarex, 359.
'2vfx(prifj.i, 395.
^vvfiüeaöai TCf v6fi.a), 395.
SüfiijSo/tai, 395.
Supercrogation, works of, no room for,
in the law of Christ, 171.
Si/mmachians, 9'k
Si/nnd, held in London, 1571, 329.
' ^'J^ysy ' of Valentiuians, 326.
Time-serving, eharge of, answered, 346.
Toledo, Cardinal, 368.
Trent, Council of, 236. CatecMsm of,
368, 369.
Trtiman, Mr., his book against the
author, 162, 163. defends heresy of
Pelagius, note p. 209, 349.
Trust, absolute and conditional, 106.
Censurer rejects both, 106, 107.
conditional, useless without Perform-
ance of the condition, 107. of a
Christian, no other than conditional,
108. Christian, sometimes means
assent to the Gospel with desire of
its promises, 121. used so by divines,
ib. each act of, in its wider sense,
compatible with the case of one not
in a State of salvation, 122. unavail-
ing without eamest desire, 123. such
the same as faith perfected by love,
ib.
Tully, Dr., his imperfect esamination of
the Harmony, 225. unfairness of, in
quotations, 226. his book a mere
declamation, ib. attacks the heads of
our Church, through the Hamionist,
227, 228. invidiousness of the title
of his book, 228. preface of his book,
243. decries as Gallios, those who
abstain from the controversy, ib. his
theology, subtile and fine-drawn, ib.
sobriety of, in conducting the con-
troversy, 248, 249. view of State of
the question, 250. explanatjon of
the point at issue, 257. sophistry of,
refuted, 262. unfair in quoting
Articles and Homilies, 275, 276. his
Enchiridion, 308. teaches indefecti-
bilitj' of faith, ib. considers all works
opposed to grace, 344. dishonestj' of,
in his quotations exposed, 356, 357.
his three assertions against the
author on Rom. 7. 361. object of
his book, 369. specialen of his
philosophy, 389.
Taylor, Bishop, 368.
Tertnllian, 5, 190, 197, 271. rule of,
exaniined, 13.
Text of Rom. .3. 25. considered, 149.
Theodoret, 8, 361.
Tlwophylact, 84, 87, 361.
Tltief, penitcnt,case of, does not favour
the Censurer's views, 114, eminent
for good works, 114, 115.
Thyafira, Church of, 178.
Tiicnus, 121.
Valence, Sjiiod of, 328.
Valentinians, derided the Catholics for
their view of faith and works, 10.
originated dogma of indefectibility,
326. their ' syzyg}',' 326.
Valentinus, on justification, 10. gave a
new dress to heresy of Simon, ib.
Vasquez, 360.
Valablus, 213.
Virtues, Christian, habits, 252. partly
infused, partlj' acquired, ib. 253.
fcsius, G., 127,207.givcsopinionofthc
Fathers on perseverance, 324, 368.
INDEX. 411
W. ' Worthiness ' explained, 345.
Wurtemherg, Confession of, 297, 298.
White, Francis, 306.
' Willing' and ' perfonning,' difference Z.
between, 390.
Wittemhurg, Synod of, 321. Zegerus, 144, 368.
Works, whatkind excludedby St. Paul, Zitinius, Nicolas, case of, 400,
146, 147. what and in what sense ZuingUus, teaches faith in its complex
excluded from justifying, 200, 201. sense, 152 — 154.
INDEX OF TEXTS
CITED AND EXPLAINED IN THIS VOLUME.
GENESIS.
3.
15.
333.
5.
24.
214.
15.
4,
5. 333.
17.
1.
333.
—
10-
-12. 34.
25.
23.
334.
44.
16.
49.
45.
26.
119.
EXODUS.
14.
31.
119.
19.
9.
119.
24.
3.
191.
33.
19.
338.
34.
7.
202.
LEVITICUS
16.
2.
151.
NUMBERS.
7. 8, 9. 151.
25. 12. 27.
DEUTERONOMY.
6. 5. 303.
9. 23. 119.
10. 12—16. 214.
JOB.
13. 15.
100.
27. 5.
49.
PSALMS.
1. 1.
318.
2. 12.
101.
5. 4.
336, 338.
— 6.
173.
15.
311.
19. 4.
340.
— 7,
8.
211,212.
22. 4.
101.
32. 10.
101.
37. 3,
5.
101, 117.
— 40.
101.
50. 7-
-17.
214.
51.
181.
— 4.
49.
— 16,
17.
214.
52. 7.
101.
62. 10.
101.
— 12.
130.
78. 38.
37, 38,51
82. 3.
52.
106. 31.
27.
118. 8,
9.
101.
146. 5.
101.
25.
1.
49,51,52.
30.
6.
214.
L SAMUEL.
15.
22.
214.
IL SAMUEL.
19.
23.
51.
I. KINGS.
1.
21.
81.
2.
8,
9.
51.
20.
11.
357.
21.
20.
380.
II
CHRONICLES
13.
18.
101.
PROVERBS.
1. 23. 254.
3. 5. 101.
11. 25. Sept. 365.
24. 16. 319.
26. 11. 315.
28. 13. 181.
]
[SAIAH.
1.
10—21.
214.
—
16—18.
260.
5.
5, 6.
312.
2«.
4.
101.
29.
13.
302.
47.
10.
101.
57.
15.
25 4.
66.
1, 2.
254.
414
INDEX OF TEXTS.
JEREMIAH.
3.
—
177.
7.
21-
-23.
214.
17.
5,
7.
101.
31.
13.
164.
EZEKIEL.
18.
20.
173.
—
21,
23.
261.
—
30,
31.
261.
33.
18.
322.
DANIEL.
7.
18.
208.
HOSEA.
6.
6.
214.
13.
9.
S36, 338.
JOEL.
2.
12.
269.
JONAH.
1.
334.
3.
5.
119.
MICAH.
3.
4.
323.
ß.
6-
-8.
214.
MALACHI.
1.
2,
3.
334.
I.
MACCABEES
1.
15.
383.
ST. MATTHEW.
3.
8.
254.
5.
11,
12.
242.
—
16.
71.
—
19,
20,
30. 96, 114.
6.
33.
122.
7.
21,
24,
27. 96.
11.
19.
49.
12.
37.
61, 62, 97.
15.
8,
9.
. 302.
16.
27.
130.
—
37,
38.
123.
19.
20.
63.
__
23-
-26
180.
—
26.
95.
22.
31,
32.
205.
—
35-
-40
21.
26.
27,
28.
179.
—
41.
247.
—
75.
181.
27.
43.
101.
ST. MARK.
1.
4.
261.
—
15.
37.
ST. LUKE.
2. 9, 13.
254.
— 26.
322.
3. 3.
62.
7. 38.
181.
13. 3—5.
60.
— 24.
122.
14. 25—33.
123.
15. 7.
42.
18. 13, 14.
47.
21. 36.
247.
24. 27.
48.
— 46, 47.
62, 261.
ST. JOHN.
1. 12.
130.
2. 23, 24.
114, 119.
3. 3, 6.
164, 397.
6. 5, 6.
164.
— 29.
63.
— 44.
254, 338.
8. 24.
152.
9. 35.
116.
12. 42.
114, 119.
14. 16.
151.
14. 17—23.
254.
20. 31.
116.
ACTS.
2. 3.
33.
— 38.
37,254,261.
3. 19.
37, 130, 261.
5. 31.
48, 62.
— 32.
254.
7. 38.
192.
8. 37.
63, 116.
— 22.
261.
10. 2.
33.
— 4.
34.
— 22.
33.
— 34,35.
32.
— 43.
33.
13. 38, 39.
14,15,44,45,61,185
15.
178.
— 10, 14.
193, 195.
16. 14.
254.
26. 17,18.
47, 130.
26. 20.
254.
ROMANS.
1. 18.
173.
2. 6.
130.
— 12.
156, 387.
3. 5, 6, 7
401.
— 7.
5, 386.
— 20.
132.
— 23, 24.
47.
— 24.
53, 57, 148.
— 25.
145, 149.
— 27, 28.
70, 89, 93, 136.
4. 4—6.
2.3.
— 5.
15.3.
INDEX OF TEXTS.
415
4. 6, 7.
29.
3.
26.
130.
— 6—8.
46, 54.
—
28.
333.
— 13, 14, 16.
28. 188.
4.
3.
190.
— 24.
63.
—
6.
253.
— 20, 21, 24.
152.
—
15.
180.
— 3, 8, 9, 22
,
—
24.
212.
23, 24.
72.
5.
6.
17, 95, 103, 123
5. 6, 10.
142.
142, 347.
— 9, 10.
48, 53, 85.
—
14.
21.
— 15.
333.
—
19-
-21. 172, 182.
— 17, 18.
28, 333.
—
20.
380.
— 19.
54, 81.
6.
1.
179.
6. 23.
164, 173.
—
8.
127.
7. 14-25.
360, ad fin.
—
15,
103, 142, 347.
— 12, 14.
197.
— 18, 22, 23.
397.
EPHESIANS.
— 25.
308—401.
1.
7.
47, 53, 150.
8. 1.
379.
13.
254.
— 2—4.
166.
2.
8.
254.
— 7.
381.
—
12.
141, 160.
— 15.
212.
3.
20.
18.
— 17.
130.
4.
30.
87.
— 23.
87.
5.
2.
241.
— 24.
153.
9. 15.
338.
PHILIPPIANS,
10. 5.
28.
— 11.
101.
1.
11.
130.
— 18.
340.
2.
12.
127, 247.
11. 28, 29.
348.
3.
4-
-6. 63.
13. 10.
21.
—
8,
9, 10. 87.
14. 9.
81.
—
23.
348.
— 28.
89.
16. 21.
96.
COLOSSIANS.
1.
14.
47, 53, 150.
I. CORINTHIANS.
—
29.
18.
1. 30.
86. 124.
2.
8,
20. 190.
4. 3—5.
257.
—
11-
-13. 348.
— 4.
49.
3.
11.
333.
6.
311.
—
13.
51.
— 9, 10.
172.
—
14.
20.
7. 19.
9. 20, 21.
95, 103, 347.
387.
I]
[. THESSALONIANS.
11. 21.
380.
1.
7.
357.
13. 2, 3.
18,20,67, 114,256.
—
8.
127.
— 13.
127.
2.
7.
18.
II. CORINTHIANS.
I. TIMOTHY.
1. 6.
17.
1.
5.
92.
4. 12.
17.
3.
16.
49.
— 16.
398.
6.
17.
101.
— 17.
127.
5. 19,21.
54, 74, 81, 83, 85.
II. TIMOTHY.
7. 11.
181.
2.
25.
254.
12. 20, 21.
179, 380.
4.
8.
357.
GALATIANS.
TITUS.
12. 16,21.
98.
1.
1,
2. 165.
3. 8,9,11,18,21.28.
2.
14.
36.
— 8, 16, 17.
165.
3.
7.
53.
— 10.
1.54, 155.
— 13.
84.
HEBREWS.
— 14.
254.
2.
2.
192.
— 19.
94.
—
1(1
137.
416
INDEX OF TEXTS.
3.
311.
5. 8,
9.
137, 141.
6. 3.
324.
— 4-
-6.
180, 327.
— 10.
357.
8. 10.
166.
— 12.
48.
9. 9.
187.
— 12.
141.
— 13.
199.
— 12-
-14.
36, löO.
— 18-
-22.
150.
10. 26,
27.
180.
11. 1.
152.
— 16.
205.
ST. JAMES.
2.
61.
2. 21-
-23.
7.
— 24.
139.
3. 2.
172.
I. PETER.
1. 2.
35.
— 4.
130.
— 21.
98.
2.
333.
3. 4.
66.
4. 19.
5. 5.
117.
254.
II. PETER.
4. 39.
8, ll,note. 131.
20—22. 315.
8. 171.
9.
1,2.
8.
15, 16.
5.
4,5.
JOHN.
53, 261.
177.
173.
116, 153.
116.
116, 152.
ST. JUDE.
Ver. 14. 214.
1. 5.
2. 5.
3. 20.
7. 14, 15
9. 2.
22. 12.
— 14.
REVELATIONS.
36.
178, 247.
253, 254.
127.
130.
357.
OXFORD :
PRINTKD BY I. SHRIMPTON.
BOOKS
PUBLISHED BY
PAEKEE AND CO.
OXFORD, AND 6 80UTHAMPT0N-8TREET, STRAND, LONDON.
^f}cological, See.
EEV. J. WOEDSWORTH, M.A.
THE ONE RELIGION : Truth, Holiness, and Peace desired by the
Nations, and revealed by Jesus Christ. EIGHT LECTURES delivered before
the University of Oxford, in the Year 1881. By John Wokdswokth, M.A.,
Tutor of Brasenose College; Prebendary of Lincoln Cathedral, and Examining
Chaplain to the Bishop of Lincoln. 8vo., cloth, 10s. 6d.
UNIVEESITY SEKMONS ON GOSPEL SUBJECTS. By the
Kev. John Wordsworth, M.A. Fcap., cloth, 2s. 6d.
EEV PEOFESSOE SANDAY
THE STUDY OE THE NEW TESTAMENT : Its Present Position,
and some of its Problems. AN INAUGURAL LECTURE delivered on
Feb. 20th and 22nd, 1883. By W. SANDAY, M.A., D.D., Dean Ireland's
Professor of the Exegesis of Holy Scripture. 6i pp. Svo., in wrapper, 2s.
EEV. A. H. HOEE, M.A.
EIGHTEEN CENTURIES OF THE CHUECH IN ENGLAND.
By the Rev. A. H. Höre, M.A., Trinity College, Oxford. 712 pp. Demy 8vo.,
cloth, 15s,
EEV. CANON HOLE.
HINTS TO PEEACHEES, with SEEMONS and ADDEESSES.
By S. Reynolds Hole, Canon of Lincoln. Second Edition. Post 8vo., cloth, 6s.
EEV. E. F. WILLIS, M.A.
THE WOESHIP OF THE OLD COVENANT CONSIDEEED
MORE ESPECIALLY in RELATION to that of the NEW. By the
Rev. E. F. Willis, M.A. Post 8vo., cloth, 5s,
AECHDEAOON DENISON.
NOTES OF MY LIFE, 1805 — 1878. By George Anthony
Denison, Vicar of East Brent, 1845; Archdeacon of Taunton, 1851. Third
Edition. 8vo,, cloth, 12s.
FEANCIS PAGET, M.A,
CONCEENING SPIEITUAL GIFTS. Three Addresses to Can-
(iidates for Holy Orders in the Diocese of Ely. Together with a Sermon. By
Francis Paget, M.A.. Senior Student of Christ Chnrch, Oxford; Examining
Chaplain to the Lord Bishop of Ely. Fcap. 8vo., cloth, 2s. 6d.
THE EEDEMPTION OF WOEK. ADDEESSES spoken in St.
Paul's Cathedral, by Francis Paget, M.A., Senior Student of Christ Church,
Oxford, 52 pp, Fcap. 8vo., cloth, 2s.
BISHOP OF BAEBADOS,
SEEMONS PEEACHED ON SPECIAL OCCASIONS. By John
MiTCiiiNSON, late Bishop of Barbados. Crown 8vo., cloth, 5s.
THE LATE BISHOP WILBEEFOECE.
SEEMONS PEEACHED ON YAEIOUS OCCASIONS. With a
Preface by the Lord Bishop of Ely. 8vo., cloth, 7s. 6d.
[383.1.10.]
TREOLOGICAL WORKS, Sfc. (continued).
THE BOOK OF COMMON PRAYER.
AN INTRODUCTION TO THE HISTOEY OF THE SUCCES-
SIVE REVISIONS OF THE BOOK OF COMMON PRAYER. By
James Parker, Hon. M.A. Oxon. Crown 8vo., cloth, 12s.
THE FIRST PRAYER-BOOK OF EDWARD VI., COMP ARE D
with the Successive Revisions of the Book of Common Prayer; witli a Concordance
and Index to the Rubrics in the several editions. By the same Author. New
Edition. Crown 8vo., cloth, 128.
A Cheap Edition of
THE FIRST PRAYER-BOOK as issued by the Äuthorlty of the
Parliament of the Second Year of King Edward VI. Third Thousand. 24ma,
limp cloth, Is.
SECOND PRAYER-BOOK OF EDWARD YI. Issued 1552. Third
Thousand. 24mo., limp cloth, Is.
THE LATE REV. J. KEBLE, M.A.
STUDIA SACRA. COMMENTARIES on the Introductory Verses
of St. John's Gospel, and on a Portion of St. Paul's Epistle to the Romans; with
otber Theological Papers by the late Rev. John Keble, M.A. 8vo., cl., 10s. 6d.
OCCASIONAL PAPERS AND REVIEWS. By the late Rev.
John Keble, Author of " The Christian Year." Demy 8vo., cloth extra, 12s.
LETTERS OF SPIRITUAL COUNSEL AND GUIDANCE. By
the late Rev. J. Keble, M.A., Vicar of Hursley. Edited by R. F. Wilson,
M.Ä., Vicar of Rownhams, &c. Fourlh Edition. Post 8vo., cloth, 6s.
OUTLINES OF INSTRUCTIONS OR MEDITATIONS FOR
THE CHURCH'S SEASONS. By John Keble, M.A, Edited, with
a Preface, by R. F. Wilson, M.A. Crown 8vo., toned paper, cloth, ös.
THE LATE BISHOP OF BRECHIN.
AN EXPL ANATION OF THE THIRTY-NINE ARTICLES.
With an Epistle Dedicatory to the Rev. E. B. Pusey, D.D. By A. P.
FoRBEs, D.C.L., Bishop of Brechin. Sscond Edition. Crown 8vo., cloth, 12s.
A SHORT EXPLANATION OF THE NICENE CREED, for the
Use of Persons beginning the Study of Theology. By Alexander Penrose
FoRBES, D.C.L., Bishop of Brechin. Second Edition. Crown 8vo., cloth, 6s.
THE LORD BISHOP OF SALISBURY.
THE ADMINISTRATION OF THE HOLY SPIRIT IN THE
BODY OF CHRIST. TheBampton Lectures for 1868. By George .Moberly,
D.C.L., Lord Bishop of Salisbury. Third Edition. Crown 8vo., cloth, 7s. 6d.
SERMONS ON THE BEATITUDES, with others mostly preached
before the University of Oxford. By the same. Third Edition. Crown 8vo.,
cloth, 7s. 6d.
REV. WILLIAM BRIGHT, D.D.
A HISTORY OF THE CHURCH, from the Edict of Milan, a.d.
313, to the Council of Chalcedon, A.D. 451. Second Edition. Post 8vo., lOs. 6d.
TEEOLOGICAL WORKS, <^c. {continued).
CATEXA AIJREA. A Commentary on the Four Gospels, collected
out of the AVorks of the Fathers by S. Thomas Aquinas. Uniform with the
Library of the Fathers. Re-issue. Complete in 6 vols. 8vo., cloth, £,i 2s.
THE LAST TWELVE YERSES OF THE GOSPEL ACCORDIIS'G
TO S. MARK Vindicated against Recent Critical Objectors and Established,
by John W. Btjegon, B.D., Dean of Cliichester. With Facsimiles of Codex S
and Codex L. 8vo., cloth, 6s.
THE EXPLANATIOIS' of the APOCALYPSE by YEXERABLE
BEDA, Translated by the Rev. EDW. MARSHALL, M.A„ F.S.A., formerly
Fellow of Corpus Christi College, Oxford. 180 pp.Fcap. 8vo., cloth, 3s. 6d.
A COMMENTARY ON THE EPISTLES AND GOSPELS IN
THE BOOK OF COMMON PRAYER, Extracted from Writings of the
Fathers of the Holy Catholic Church, anterior to the Division of the East and
West. With an Introductory Notice by the Dean of St. Paul's. In Two
Vols., Crown 8vo., cloth, 10s. 6d.
THE PRINCIPLES OF DIYINE SERYICE ; or, An Inquiry con-
cerning the True ^lanner of Understanding and Using the Order for Morning and
Evening Prayer, and for the Administration of the Holy Communion in the
English Church. By the late Yen. Philip Freeman, Archdeacon of Exeter.
A New Edition. 2 vols., 8vo., cloth, 16s.
THE CATHOLIC DOCTRINE OF THE SACRIFICE AND
PARTICIPATION OF THE HOLY EUCHARIST. By George Trevor,
D.D., M.A., Canon of York; Rector of Beeford. SecoJid Edition, revised and
enlarged, Crown 8vo., cloth, 10s. 6d.
THE HISTORY OF CONFIRMATION. By Y^illiait J"ackso>^ M. A.,
Queen's College, Oxford; Vicar of Heathfield, Sussex. Crown 8vo., cL, 2s. 6d.
CHRISTIANITY AS TATJGHT BY S. PAUL. The Bampton
Lectures for 1870. To which is added an Appendix of the Continuous Sense
of S. Paul's Epistles; with Notes and Metalegoniena. By the Rev. W. J.
Ieobs, D.D., &c. üecond Edition, witb New Pretace, Svo., with Map, cloth, 9s.
CHARACTERISTICS OF CHRISTIAN MORALITY. The Bamp-
ton Lectures for 1873. By the Rev. I. Gregory Smith, M.A. Second Edition.
Crown 8vo., cloth, 3s. 6d.
APOLLOS ; or, THE WAY OF GOD. A Plea for the Religion of
Scripture. By A. Cleveland Coxe, Bishop of New York. Crown 8vo., cl., 5s.
DISCOIJRSES ON PROPHECY. In which are considered its Stmc-
ture, Use, and Inspiration. By John Davison, B.D. A New Edition.
8vo., cloth, 9s.
BEDE'S ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ENGLISH
NATION. A New Translation by the Rev. L. Gidley, M.A., Chaplaia of
St. Nicholas', Salisbury. Crown 8vo., cloth, Gs.
RICHARD BAXTER ON THE SACRAMENTS : Holy Orders,
Holy Baptism, Confirmation, Absolution, Holy Communion. 18mo., cloth, Is.
ANCIENT DOCTRINAL TREATISES, Sfc.
THE CO^STITUTIO^S A^D CAXONS ECCLESIASTICAL OF
THI': CHURCH OF ENGLAND, Referred to their Original Sources, and
Illiistrated with Explanatory Notes. By the late Mackenzie E. C. Walcott,
B.D., F.S.A. Fcap. Svo., clotli, 2s. 6d.
A CRITICAL HISTOEY OF THE ATHAIS'ASIAN CREED, by
the Rev. D. Waterland, D.D. Edited by the Rev. J. R. King, M.A. Fcap.
8vo., cloth, 5s.
THE PASTORAL EULE OF ST. GREGORY. Sancti Gregorü
Pap« Regtulas Pastoralis Liber, ad Johannein Episcopum Civitatis Raveunae.
With an English Translation. By the Rev. H. R. Bramley, M.A., Fellow of
Magdalen College, Oxford. Fcap. Svo., cloth, 6s.
THE DEFINITIOKS OF THE CATHOLIC FATTH and Canons of
Discipline of the first four General Conncils of the Universal Church. In Greek
and English. Fcap. Svo., cloth, 2s. 6d.
DE FIDE ET SYMBOLO : Documenta qufedam nee non Aliquonini
SS. Patrnm Tractatus. Edidit Carolus A. Heurtley, S.T.P., Dom. Mar-
garetae Prselector, et jEdis Christi Canonicus. Fcap. Svo., cloth, 4s. 6d.
S.AURELIUS AUGUSTINUS, Episcopus Hipponensis, de Catechi-
zandis Kudibns, de Tide Rernm quaj non videntur, de Utilitate Credendi. In
TJsum Juniorum. Edidit C. Marriott, S.T.B., Olim Coli. Oriel. Socius. New
Edition. Fcap. 8vo., cloth, 3s. 6d.
ATTALECTA CHRISTIANA, In usum Tironura. Exeerpta, Epi-
stolae, &c., ex Eusebii, &c. ; S. Ignatit Epistolae ad Smyrnasos et ad Poly-
carpum ; E. S. Clementis Alexandri Paedagogo exeerpta; S. Athanasii
Sermo contra Gentes. Edidit et Annotationibus illustravit C. Marriott,
S.T.B. Svo., 10s. 6d.
S. PATRIS NOSTRI S. ATHANASII ARCHIEPISCOPI ALEX-
ANDRIiE DE INCARNAT10NE VERBI, ejusque Corporali ad nos Ad-
ventn. With an English Translation by the Rev. J. Ridgway, B.D., Hon,
Canon of Christ Church. Fcap. Svo., cloth, 5s.
OXFOED SEEIES OF DEVOTIONAL WORKS.
Fcap. Svo., printed in Red and Black, on toned paper.
The Imitation of Christ.
FOUR BOOKS. By Thomas a Kem-
Pis. Cloth, 4s.— Pocket Edit., 32mo., cl., Is.
Andrewes' Devotions.
DEVOTIONS. By the Right Rev.
Father in God, Launcelot Andrewes.
TransUitcd from the Grcek and Latin, and
arranged anew. Antique cloth, 5s.
Taylor's Holy Livingr.
THE RULE AND EXERCISES
OF HOLY LIVING. By Bishop Jerrmy
Taylor. Antique cloth, 4s.— Pocket Edi-
tion, 32rao., cloth, Is.
Taylor's Holy Dying.
THE RULE AND EXERCISES
OF IIOLY DYING. By Bisuop Jerjemy
Taylor. Antique cloth, 4s.— Pocket Edi-
tion, 32uio., cloth, Is.
DEVOTIONAL.
OXFOED SEEIES OF DEVOTIONAL "WOEKS [conünued).
Taylor's Golden Grove.
THE GOLDEX GROVE; a Choice
Manual, containingr ■«"hat is to be Believed,
Practised, and Dedred, or Prayed for. By
Bishop Jeremt Taylor. Printed uniform
■with " Holy Living and Holy Dying." An-
tique clolh, 3s. 6d.
Sutton's Meditations.
GODLY MEDITATIONS UPON
THE MOST HOLY SACRAMENT OF THE
LORD'S SUPPER. By Christopher Svt-
TON, D.D., late Prebend of Westminster.
A new Edition. Antique cloth, 5s.
Ijaud's Devotions.
THE PRIVATE DEVOTIONS of
De. William Laid, Archbishop of Canter-
bury, and Martyr. Antique cloth, 5s.
Spinckes' Devotions.
TRUE CHURCH OF ENGLAND
MAN'S COMPAXION IN THE CLOSET ;
er, a complete Manual of Private Devotions,
coUected from the Writings of eminent Di-
vines of the Chmxh of England. Antique
cloth, 4s.
Ancient Collects.
ANCIENT COLLECTS and OTHER
PRAYERS. Selected for Devotional use
from various Rituals. By "Wm. Beight,
D.D. Antique cloth, äs.
Devout Cotamunicant.
THE DEVOUT COMMUNICAXT
esemplified in his Behaviour before, at, and
after the Sacrament of the Lord's Supper :
Practically suited to all the Parts of that
Solemn Ordinance. Ith Edition, retised.
Fcap. 8vo., cloth, 4s.
EIKflN BA2IAIKH.
THE PORTRAITURE OF HIS
SACRED MAJESTY KIXG CHARLES I.
in his Solitudes and Sufferings. Neic Edition,
■with Preface by C. M. Phillimore [On the
eTidence that the book was wriiten by
Charles I., and not by Gauden]. Antique
cloth, 5s.
THE PASTOE IX HIS CLOSET ; or, A Help to the Devotions
of the Clergy. Ey John Aumstrong, D.D., late Lord Bishop of Grahamstown.
Third Edition. Fcap. 8vo., cloth, 2s.
PEATEES POE MAEEIED PEES0:N^S. From Yarious Sources,
chiefly from the Ancient Liturgies. Selected and edited by Charles Ward,
Rector of Maulden. Third Edition, with red lines on toned paper, 24rmo.,
cloth, 4s. 6d.
A CHEAP EDITION, on white paper. 24mo., cloth, 2s. 6d.
DAILY STEPS TOWAEDS HEAYEN ; or, Practical Thoughts on
the Gospel History, for every day in the year. With Titles and Character of
Christ. Newly printed with antique type. 32mo., roan, gilt edges, 2s. 6d. ;
niorocco, 5s.
LAEGE TYPE EDITION". Square crown 8vo., cloth
autique, red edges, 5s.
THE HOHES; heing Prayers for the Third, Sixth, and Xinth
Hours; with a Preface, and Heads ot Devotion for the Day. Seventh Edition.
32mo., in parchment wrapper, Is.
ANiSTJS DOMIXI. A Prayer for each Day of the Year, founded on
a Te.xt of Holy Scripture (addressed to the Second Person in the Trinity, and
therefore supplementary to other devotions). Ey Christina G. Kossetti.
32tno., cloth, 3s. 6d.
PEIVATE PEAYEES FOE A ^'EEK. Compiled by William
BniGHT, D.D., Cancn of Christ Church, Oxford. 9t) pp., Fcap. 8vo., limp
cloth, Is. 6d.
DEVOTIONS BEFOEE AXD AFTEE HOLY COMMUXIOX.
With Prefatory Note by Keble. Sixtk Edition, in red and black, on toned
paper, 32mo., cloth, 2s,— With the Service, 32mo., cloth, 2s. 6d.
6 DEVOTIONAL, SERMONS, dx.
DEVOTIONAL {continued).
MEDITATI0:N'S FOR THE forty DATS OF LENT. With
a Prefatory Notice by the Aechbishop of Dublin. 18mo., cloth, 2s. 6d.
THE EVERT-DAY COMPANION. By the Rev. W. H. Ridlet,
M.A., Rector of Hambleden, Bucks. Fcap. 8vo., cloth, 3s.
THOTJGHTS DURING SICKNESS. By Robeet Brett, Autlior of
"Tlie Doctrine of the Gross," &c. Fcap. 8vo., limp cloth, Is. 6d.
BREYIATES FROM HOLY SCRIPTIJRE. arranged for use by the
Bed ofSickness. By the Rev. G. Arden, M.A., Rector ot Winterborne-Canie ;
Domestic Chaplain to the Right Hon. the Earl of Devon. 2nd Ed. Fcap. 8vo., 2s.
DEYOTIONS FOR A TIME OF RETIREMENT AND PRAYER
FOR THE CLERGY. New Edition, revised. Fcap. 8vo., cloth, Is.
PRAYERS IN USE AT CUDDESDON COLLEGE. Third JEdition,
revised and enlarged. Fcap. Svo., 2s.
INSTRUCTIONS ON THE HOLY EUCHARIST, AND DEVO-
TIONS FOR HOLY COMMUNION, being Part V. of the Clewer Maunals,
by Rev. T. T. Caetee, M.A., late Rector of Clewer. 18mo., cloth, 2s.
THE SERVICE -BOOK OF THE CHURCH OF ENGLAND,
arranged according to the New Table of Lessons. Crown Svo., roan, 123,;
and in various bindings.
SERMONS, &c.
ILLUSTRATIONS OF FAITH. Eight Plaia Sermons, hy the
late Rev. Edward Monro. Fcap. Svo., cloth, 2s. 6d.
Uniform, and hy the same Author,
Plain Seemons on the Book of Com-
mon Peatee. Fcap. Svo., cloth, 5s.
Seemons on New Testament Chaeac-
TEES. Fcap. Svo., 4s.
HiSTOEICAL AND PeACTIOAI, SeEMONS
ON THE SUFFEEINGS AND ReSUE-
EECTION OF OUE LOED. 2 vols., Fcap.
Svo., cloth, 10s.
CHRISTIAN SEASONS.— Short and Piain Sermons for every Sunday
and Holyday throughout the Year. 4 vols., Fcap. Svo., cloth, 10s. — Second
Series, 4 vols., Fcap. Svo., cloth, 10s.
SHORT SERMONS FOR FAMILY READING, following the
Order of tlie Christian Seasons. By the Rev. J. W. Burgon, B.D. 2 vols.,
Fcap. Svo., cloth, 8s. — Second Series, 2 vols., Fcap. 8vo., cloth, 8s.
PAROCHIAL SERMONS AND SERMONS FOR FASTS AND
FESTIVALS. By the late Bp. Armstrong. Fcap. Svo., 5s. each volume.
SERMONS ON VARIOUS OCCASIONS. By the late Eev. J.
Keble, M.A. Svo., cloth, 6s.
THE AWAKING SOUL, as Sketched in the 130th Psalm. Ad-
dresses delivered in Lent, 1877. By E. R. Wilberforce, M.A. [the Rt. Rev.
the Lord Bishop of Newcastle]. Crown Svo., limp cloth, 2s. 6d.
OXFORD LENT SERMONS, 1857-60, 63, 65-69, 70-71. Cloth,
5«. each.
XX. SHORT ALLEGORICAL SERMONS. By B. K. W. Pearse,
ÄLA.. and \V. A. Gray, M.A. Sixth Edition. Fcap. 8vo., sewed, Is.
SERMONS AND ESSAYS ON THE APOSTOLTCAL AGE. By
tlie late Very Rev. Arthur Penruyn Stanley, D.D. Third Edition, revised.
Crown Svo., cloth, 7s. 6d.
ENQLISH DIVINES. 7
orh of i\[t Standard ßiTrjltsli giüines,
PUELISHED IX THE LIBRAEY OF A:sGLO-CATHOLIC THEOLOGY,
AT THE FOLLOWTN'G PKICES IN CLOTH.
AJNDEEWES' (BP.) COMPLETE WOPtKS. 11 vols., 8yo., £3 7s.
The Sekmoxs. (Separate.) 5 vols., £1 15s.
BEYEEIDGE'S (BP.) COHTLETE WORKS. 12 vols., 8vo., £4 4s.
The Exglish Theological Works. 10 vols., £3 10s.
BRAMHALL'S (ABP.) WORKS, ^YITH LIFE AXD LETTERS, &c.
5 vols., 8vo., £\ lös. (Vol. 2 cannot be sold separateiy.)
BULL'S (BP.) HARMOXT OX JUSTLFICATIOX. 2 vols., 8vo.. lOs.
DEFE:NTE OF THE XICEXE CREED. 2 yoIs., 10s.
JTJDGilEXT OF THE CATHOLIC CHLTICH. 5s.
C0SI:N^'S (BP.) WORKS COMPLETE. 5 vols., Svo., £1 10s.
CRAKAJS^THORP'S DEFEXSIO ECCLESL^ ANGLICA^^.
8vo., 7s.
FRAXK'S SERMOXS. 2 vols., Svo., 10s.
FORBES' COI^^SIDERATIOXES MODESTE. 2 vols., Svo., 12s.
GUXN'IN'G'S PASCHAL, OR LE]^T FAST. Svo., 6s.
HAATMOXD'S PRACTICAL CATECHIS:m:. Svo., 5s.
MISCELLAXEOUS THEOLOGICAL WORKS. 5s.
THIRTY-Oi^E SERMONS. 2 Parts. lOs.
HICKES'S TWO TREATISES ON THE CHRISTIAN PRIEST-
HOOD. 3 vols., 8vo., lös.
JOHNSOX'S (JOHN) THEOLOGICAL WORKS. 2 vols., Svo., 10s.
EXGLISH CANONS. 2 vols., 12s.
LArD'S (ABP.) COMPLETE AYORKS. 7 vols., (9 Parts,) Stc,
£2 17s.
L'ESTRANGE'S ALLIANCE OF DIYINE OFFICES. Svo., 6s.
MARSHALL'S PENITENTIAL DISCIPLINE. (Tliis volume
cannot be sold separate l'roni the coniplete set.)
NICHOLSON'S (BP.) EXPOSITION OF THE CATECHISM, (This
volume cannot be sold separate from the complete set.)
OYERALL'S (BP.) CONYOCATION-BOOK OF 1606. Svo., 5s.
PEARSON'S (BP.) YINDICLE EPISTOLARUM S. IGNATII.
2 vols. bvo., 10s.
THORNDIKE'S (HERBERT) THEOLOGICAL WORKS COM-
PLETE, 6 vols., (10 Parts,) 8vo., £2 10s.
WILSON'S (BP.) WORKS CO^IPLETE. With LIFE, by the
late Rev. J. Keble. 7 vols., (8 Parts,) 8vo., £Z 3s.
A complete sef, 80 Vols. in 88 Parts, £21.
POETST, ^c.
THE AUTHORIZED EDITI0N8 OF
THE CHRISTIAN YEAR,
With the Author's latest Corrections and Idditions.
NOTICE. — Messrs. Parker are the sole Publishers of the Editions of the
"Christian Year" issued with the sanction and under the direction of the
Author's representatives. All Editions without their imprint are unauthorized.
Small 4to. Edition, s. d.
Handsomely printed on toned
paper, with red border lines
and initial letters. Cloth
extra . . . . 10 6
Demy 8vo. Edition.
Cloth 6 0
FooLscAP 8vo. Edition.
Cloth 3 6
24mo. Edition.
Cloth, red lines . . .26
32mo. Edition.
Cloth boards, gilt edges
Cloth, linip .
4Smo. Edition.
Cloth, limp
Roan .
Facsimile of the Ist Edi
TioN, with a list of the
variations from the Oriofi
nal Text which the Author
made in later Editions
2 vols., 12mo., boards
s. d.
1 6
1 0
0 6
1 6
7 6
TTie ahove Editions (except the Facsimile of the First Edition) are kept in
a variety of Undings, which may be ordered through the Trade, or direet froin
the Publishers. The chief Undings are Morocco piain, Moroceo Antique, Calf
Antique, and Vellum, the prices varying according to the style.
By the same Author.
LYEA. IXNOCEIv^TIII:M. Thoughts in Verse on Christian Chil-
dren. Thirteenth Edition. Fcap. 8vo., cloth, 5s.
24mo., cloth, red lines, 3s. 6d.
48mo. edition, limp cloth, 6d.; cloth boards, Is.
MISCELLAKEOUS POEMS BY THE REV. JOHI^ KEBLE, M.A.,
Vicar of Hursley. [With Preface by G. M.] Third Edition. Fcap., cloth, 6s.
THE PSALTER, OR PSALMS OF DAVID: In EngHsh Verse.
Fourth Edition. Fcap., cloth, 6s.
18mo., cloth, Is.
The above may also be had in various bindings.
A CONCORDANCE TO THE "CHRISTIAN YEAR." Fcap.
8vo., toned paper, cloth, 4s.
MUSIjS'GS OX the " CHRISTIA:N' year ;" tvith gleanings
FKOM Thirtt Years' Intercocrse with the late Rev. J. Keble, by CHAR-
LOTTE iM. YOXGE ; to which are added Recoliections of Hursley, by
FRANCES M. WILBRA H AM. Sccond Edition. Fcap. 8vo., cloth, 7s. 6d.
MEMOIR OF THE REV. J. KEBLE, M.A. By Sir J. T. Cole-
BiDOE. Fourth and Cheaper Edition. Post Svo., cloth, 6s.
THE CHILD'S CHRISTIAN YEAR. Hymna for every Sunday
and Holyday throughout the Y«ar. Cheap Edition, 18mo., cloth, Is.
CEURCH POBTRY, AND PAROCHIAL. 9
Cfjurrfj portrg,
REV. ISAAC WILLIAMS.
Uniform Edition, 32mo., cloth, each 2s. 6d,
THE CATHEDRAL ; or, The THE CHRISTIAN SCHOLAR.
En'iland ^""^ ^P°^'°'''= ^'^""'"''^ ^" , HT:y:XS FROil THE PARISIAX
THE" BÄPTISTERT; or, The i BREVIARY.
Way of Eternal Life. , THOUGHTS IN FAST TEARS.
THE SEVEN" DATS OF THE OLD AXD XEW CREATI0:N^.
Fcap. Svo., cloth, 3s. fid.
THE BAPTISTERY; or, The Way of Eternal Life. With Plates by
BoETius A BoLswERT. Fcap. Svo., cloth, 7s. 6d.
BISHOP CLEVELAND COXE.
CHRISTIAN BALLADS AND POEMS. By Abthto Cleveland
CoxE, D.D., Bishop of Western New York. A New Edition. Fcap. 8vo.,
cloth, 3s. Also selected Poems in a packet, 32mo., Is.
THE BELLS OF BOTTEYILLE TOWER; A Christmas Story in
Verse: and other Poems. By Frederick G. Lee, Autbor of " The Martyrs of
Vienne and Lvons," " Petronilla," &c. Fcap. Svo., with Illusfrations, cloth, 4s. 6d.
HYMNS OX'THE LITAXY, by Ada Cambridge. Fcap. 8vo., cl., 3s.
THE INNER LIFE. Hymns on the "Imitation of Christ," by
Thomas A'Kempis ; designed especially for Use at Holy Communion. By the
Author of "Thoughts from a Girl's Life," &c. Fcap. 8vo., cloth, 3s.
THE CONFIRilATION CLASS-BOOK: Notes for Lessons, with
Appendix, containing Questions and Suminaries for the U;e of the Caudidates.
By E. yi. Holmes, LL.B. Fcap. Svo., limp cloth, 2s. 6d.
Also, The Qwestions and Summaries separate, 4 sets, Is. each.
THE CATEC EIST'S MANUAL; with an Introduction by the lata
SAircTEL WiLBEKFOECE, D.D., Lord Bishop of Winchester. By the same.
Sixth Thotisand, revised. Crown 8vo., limp cloth, 5s.
SUNDAY - SCHOOL EXERCISES, CoUected and Revised from
Manuscripts of Burghclere School-children, nnder the teacliing of the Rev. W.
R. Barter, late Rector of Highclere and Burghclere; Edited by Ins Son-in-law,
tlie BisHOP OF St. Andrew's. S<'cond Edition. Crown Svo., cloth, 5s.
A MANUAL OF PASTORAL YISITATION, intended for the Use
of the Clergy in their Visitation of the Sick and Afflicted. By a Parish Priest.
Dedicated, bj' permission, to His Grace the Arclibishop of Dublin. Second
Edition. Crown Svo.. limp cloth, 3s. 6d. ; roan, 4s,
SHORT RE ADINGS FOR SUNDAY. By the Author of "Foot-
prints in the Wilderness." With Twelve Illustrations on Wood. Tliird Tuou-
sand. Square Crown Svo., cloth, 3s. (id.
FABER'S STORIES FROM THE OLD TESTAMENT. With Four
Illustrations. Square Crown Svo., cloth, 4s.
A SERIES OF WALL PICTURES illustrating the New Testament.
The Set of 16 Pictures, size 22 inches by 19 inches, V2&.
COTTAGE PICTURES FROM THE OLD TESTAMENT.
A Series of Twenty-eight large folio Engravings, brilliantly coloured by hand.
The Set, 7s. 6d.— Also from THE NEW TESTAMENT. A Series of twenty-
eight. Ulliform. The Set, 7s. 6d.
Upwards 0/^8,000 Sets of these Cottage Pictures have been sola.
TWELYE SACRED PRINTS FOR PAKOCHIAL USE. Printed
in Sepia, with Ornamental Borders. The Set, One Sliiliing; ox earh. One Penny.
Upwards of 100,000 of these Prints have alreadij been sold.
10 MISCHLLANEOUS.
E. GODFREY FAUSSETT, M.A.
THE SYMMETEY OE TIAIE : bting an Outline of Bitlical Chron-
ology adapted to a Coiitinuous Succession of Weeks of Years. From ihe
Creation of Adam to ibe Exodus. By R. Godfkey Faussett, M.A., Student
of Christ Church. Demy 4to., in wrapper, 10s. 6d.
THE ELEMENTS OF PSYCHOLOGY.
THE ELEMENTS OF PSYCHOLOGY, 0^ THE PRINCIPLES
OF BENEKE, Stated and Illustrated in a Simple and Populär Manner by
De. G. Haue, Professor in tlie Medical College, Philadelphia ; t'ourth Edition,
considerably Alteved, Improved, and Enlarged, by Johann Gottiieb Deess-
XEE, lata Director of the Normal School at Bautzen. Translated from the
German. Post 8vo., cloth, 6s.
REV. CANON GREGORY.
AEE WE BETTEE THAI^ OUE EATHEES? or, A Comparative
View of the Social Position of England at the Revolution of 1688, and at the
Present Time. FOUR LECTURES delivered in St. Paul's Cathedral. By
ROBEET Geegoet, M.A., Cauon of St. Paul's. Crown 8vo., 2s. 6d.
PROFESSOR GOLDWIN SMITH.
lEISH HISTOEY AND lElSH CHAEACTEE. Cheap Edition.
Fcap, 8vo., sewed, Is. 6d.
LECTÜEES ON THE STUDY OF HISTOEY. Delivered in
Oxford, 1859 — 61. Second Edition. Crown Svo., linip cloth, 3s. 6d.
THE EEOEGANIZATION OF THE IJMYEESITY OF OXFOED.
By GoLDWiN Smith. Post 8vo., limp cloth, 2s.
THE EMPIEE. A Series of Letters pnbHshed in "The Daily
Kews," 1862, 1863. Post 8vo., cloth, price 6s.
MRS.ALGERNON ZINGSFORD.
EOSAMUNDA THE PEINCESS : An Historical Eomance of the
Sixth Century; the Crocus, ^VATER-REED, RosE and Marigold, Painter of
Venice, Noble Love, Romance et a Ring, and otht-r Tales. By Mrs. Alger-
NON KiNGSFüRD. 8vo., cloth, witli Twenty-four lllustraiions, 6s.
THE AUTHOR OF "CHARLES LOWDER," "LIFE OF S. TERESA," &c.
THE EXILE FEOM PARADISE, translated by the Author of the
"Life of S. Teresa." Fcap., cloth, Is. 6d.
VILHELM THOMSEN.
THE EELATIOXS BETWEEX AXCIENT EÜSSIA AND SCAN-
DINAVIA, and the Origin of the Russian State. THREE LECTURES de-
livered at the Taylor Institution, Oxford, in May, 1876, by Dr. Vilhelm
Thomsen, Professor at tiie University of Copenhageu. Small 8vo., cloth, 3s. 6d.
BERNARD BOSANQUET, M.A.
ATHENIAX CONSTITUTION AL HISTOEY, as Ecpresentcd in
Grote's " History of Greece," critically exaniitied by G. F. Schümann : Trans-
lated, with the Author's permis.sion, by Bernakd Bosanquet, M.A., Fellow
aud Tutor of University College, Oxford. 8vo., cloth, 3s, 6d.
E. C. PHILLIPS.
THE ORPHANS. By E. C. PniLurs. Autlior of "Bunchy,"
" Birdie and her Dog," "Hilda and her Doli," " Meyrick's Promise," &c.
Third Edition, revised by the Author, with eight full-page Illustrations.
S<jujue erown 8vo., cloth, 4s.
ARCEITECTURE AND ARCE2E0L0OT. 11
EEV. J. C. BLOMFIELD, M.A.
HI3T0RY OF THE PRESEXT DE-iXERT OF BICESTER,
OXON. Conipiled by J. C. Blohfield, M.A., Rector of Launton, and Rural
Dean. 84 pp. Medium -ito., in wrapper, wich Plans and Woodcuts, 5s.
SIB G. G. SCOTT, F.S.A.
GLEANINGS FROH WESTAIIXSTER ABBEY. By Sib Geoege
Gilbert Scott, R.A., F.S.A. Witii Apnendices supplying Further Partica-
lars, and completing the History of the Abbey Buildings, by Several Writers.
Second Edition, enlarged, containing many new lUustrations by O. Jewitt and
others. Medium 8vo., 10s. 6d.
THE LATE CHARLES WINSTON.
AX IXQUIRY IXTO THE DIFFEREXCE OF STYLE OBSERY-
ABLE IN ANCIEXT GLASS PAINTIXGS, especially in England, with
Hints on Glass Painting, by the late Charles Win'stox. With Correctious and
Additions by the Author. 2 vols., Medium 8vo., cloib, £1 11s. 6d.
M. VI0LLET-LE-DT7C.
THE :^ILITARY ARCHITECTÜRE OF THE MIDDLE AGES.
Translated from the French of M. Viollet-le-Duc, by M. Macdermott, Esq.,
Architect. With 151 original French Engravings. Secojid Edition, with a Pre-
face by J. H. Pabker, C.B. Medium 8vo., cloth, 10s. 6d.
JOHN HEWITT.
ANCIEXT ARHOUR AND WEAPOXS i:^ EUROPE. By JoHif
Hewitt. 3 vols., 8vo., £1 11s. 6d.
PROFESSOR STTJBBS.
THE TRAGT "DE IXYEXTIOXE SAXCT^ CRIJCIS XOSTR^
IN MONTE ACUTO ET DE DUCTIONE EJUSDEM APUD WALT-
HAM," now first printed from the Manuscript in the British Museum, with In-
troduction and Notes by William Stlbbs, M.A. Royal 8vo., 5s. ; Demy 8vo.,
3s. 6d.
THE PRAYER-BOOK CALENDAR.
THE CALEXDAR OF THE PRAYER-BOOK ILLTJSTRATED.
(Comprising the first portion of the " Caleiidar of the Anglican Church," with
additional lUustrations, an Appendix on Emblems, &c.) With Two Hundred
Engravings from Medieval Works of Art. Sixth Thousand. Fcap. 8vo., cl., 6s.
OITR ENGLISH HOME;
Its Early History and Progress. With Xotes on the Introduction of
Domestic Inventions. New Edition. Crown 8vo., t>,loth, 3s. 6d.
PARISH CHURCH GOODS IN A.D. 1552.
TNYENTORIES OF FURXITURE and Ornaments remaining in
certain of tlie Parish Churche> of Berks in the last year of the reign of King
Edward the Sixth : Traiiscrihed Irom the Original Records, with Introduction and
Explanatory Notes by Walter Money, F.S..\. Crown 8vo., limp cloth, 3s. 6d.
IXYEXTORY OF FURXITURE and Ornaments in HERTFORD-
SHIRE, in the last year of the Reign of Edward VI. By J. E. Cussans.
Crown 8vo., limp ciolh, 4s.
12 ARCHITECTURi: ANB ARCSMOLOGT.
JOHN HENRY PARKER, C.B., F.S.A., HON. M.A. OXON.
AN IT^TRODUCTION TO THE STUDY OF GOTHIC ARCHI-
TECTURE. SixÜi Edition, Revised and Enlarged, with 200 Illustrations,
with a Topographical and Glossarial Index. Fcap. 8vo., cloth, 5s.
A COXCISE GLOSSAPtT OF TERMS TSED IN GEECIAN,
ROMAN, ITALIAN, AND GOTHIC ARCHITECTURE. A New
Edition, revised. Fcap. 8vo.,with 470 Illustrations, in ornamental cloth, 7s. 6d.
A B C OF GOTHIC ARCHITECTURE. Tliird Edition, with
Index, Square 16mo., with 200 Woodcuts, cloth, 3s.
" Architectural History can only be understood by the eyes— either by seeing the buildings
themselves, er accurate representations of tüem arranged in chronological order : — Ihis latter
bas been attempted in the present werk."
AN ATTEMPT TO DISCRIMINATE THE STYLES OF AR-
CHITECTURE IN ENGLAND, from the Conquest to the Reformation;
with a Sketch of the Grecian and Roman Orders. By the late Thomas Rick-
MAN, F. S.A. Seventh Edition, with considerable Additions, chiefly Historical.
8vo., cloth, lös.
DOMESTIC ARCHITECTURE OF THE MIDDLE AGES, FROM
THE CONQUEST TO HENRY VIII. By the late T.Hudson Turner
and John Henry Parker, C.B. Second Edition. 4 vols., Svo., profusely
Illustrated with nearly 400 Wood and Steel Engravings, füll General and Topo-
graphical Indices, &c., cloth, gilt top, £3 12s.
THE ARCH^OLOGY OF ROME.
'N^"ith Plates, Plans, and Diagrams.
Parti. PRIMITIVE FORTIFICATIONS. Second Edition, 8vo.,
with 59 Plates, cloth, 21s.
Part 2. WALLS AND GATES. Second Edition, nearly ready.
Part 3. CONSTRUCTION OF WALLS. Second Edü., in the Press.
Part 4. THE EGYPTIAN OBELISKS. Second Edition, 8vo., cl., 5s.
Parts. THE FORUM ROMAKUM ET MAGNUM. Second Edit.,
Revised and Enlarged, 41 Plates. 8vo., cloth, 10s. 6d.
Part 6. THE YIA SACRA, was originally published with Part 5, it
will now be separated, and the New Edition is nearly ready, with The Temple
OF RoiiA, THE Caput Yi.e Sacr;e, Sacellum Streniae, &c. — Also a complete
account of the Excavations in Ronie from ad. 1485 to the Present Time.
Part 7. THE COLOSSEUM. 36 Plates, 8to., cloth, 10s. 6d.
Parts. THE AQUEDUCTS OF ANCIENT ROME. 21 Plates,
8vo., cloth, 15s.
Part 9. TOMBS IN AND NEAR ROME, and 10. FUNEREAL
AND EARLY CHRISTIAN SCULPTURE. 39 Plates, 8vo., cloth, 15s.
Part 11. CHURCH AND ALTAR DECORATIONS AND MOSAIC
PICTURES IN ROME. 20 Plates, 8vo., cloth, 10s. 6d.
Part 12. THE CATACOMBS OF ROME. Svo., cloth, 15s.
Part 13. EARLY AND MEDIÄVAL CASTLES. Nearly ready.
Part 14. THE MEDIÄVAL CHURCHES. Nearly ready.
THE ARCHITECTURAL HISTORY OF THE CITY OF ROME,
abridgcd from Mr. Parker's "Archaeo'ogy of Ilomc." For Students. Second
Edition. Post 8vo., cloth, witli Plan of llome and 34 pp. of liluitrations, 6s.
NEW AND STANDARD UDUCATIONAL WORKS. 13
THE ANNALS OF ENGLAND. An Epitome of English History.
From Cotemnorarv Writers, the RoUs of Parliament, atid otlier Public Records.
A LIBRA.RY EDITION, revised and enlarged, with additional Woodcuts.
8vo., half-bound, 12s.
THE SCHOOL EDITION OF THE ANNALS OE ENGLAND.
In Five Half-crown Parts. 1. Britons, Romans, Saxons, Normans. 2. The
Plantagenets. 3. The Tudors. 4. The Stuarts. 5. The Restoration, to the
Death of Queen Anne. Fcap. 8vo., cloth.
THE NEW SCHOOL - HISTORY OE ENGLAND, from Early
Writers and the National Records. By the Author of " The Annais of England."
Crown 8vo., vvilh Four Maps, liinp cloth, 5s. ; Coloured Maps, half roan, 6s.
A HISTORY OF THE ENGLISH CHURCH from its Foundation
to the Reign of Queen Mary. By M. C. Stapley. Fourth Udition, revised.
Crown 8vo., cloth boards, 5s.
POETARUM SCENICORUM GR^CORUM:, ^schyli, SophocHs,
Euripidis, et Aristoplianis, Fabnlas, Superstites, et Perditarum Fragmenta. Ex
recognitione GUIL. DINDORFII. Editio Quinta. Royal 8vo., cloth, £1 Is.
THUCYDIDES, with Notes, chiefly Historical and GeographieaL
By the late T. Arnold, D.D. With Indices by the late Rev. R. P. G. Tiddeman.
Eighth Edition. 3 vols., Svo., cloth lettered, £1 16s.
JELF'S GREEK GRAMMAR.— A Grammar of the Greek Language,
chiefly from the text of Raphael Kühner. By Wm. Edw. Jelf, B.D. Fifth
Edition, with Additions and Corrections. 2 vols. 8vo., £l 10s.
MADVIG'S LATIN GRAMMAR. A Latin Grammar for the Use
of Schools. By Professor Madvig, with additions by the Author. Translated
by the Rev. G. Woods, M.A. New Edition, with an Index of Author s. 8vo.,
cloth, 12s,
ERASMI COLLOQUIA SELECTA : Arranged for Translation and
Re-translation ; adapted for the Use of Boys who have begun the Latin Syntax.
By Edward C. Lowe, D.D., Canon of Ely, and Provost of the College of
SS. Mary and John, Lichfield. Fcap. 8vo., strong binding, 3s.
PORTA LATINA : A Selection from Latin Authors, for Translation
and Re-Translation ; arranged in a Progressive Course, as an Introduction to
the Latin Tongue. By Edward C. Lowe, D.D., Editor of Erasmus' " Collo-
quies," &c. Fcap. 8vo., strongly bound, 3s.
A GRAMMATICAL ANALYSIS OF THE HEBREW PSALTER ;
being an Explanatory Interpretation of Every Word contained in the Book of
Psalms, intended chiefly for the Use of Beginners in the Study of Hebrew. By
Joana Julia Greswell. Post Svo., cloth, 6s.
A FIRST LOGIC BOOK, by D. P. Chase, M.A., Principal of
St. Marv Hall, Oxford. Smaii 4to., sewed, 3s.
NEW ÄND OLD METHODS OF ETHICS, by F. Y. Edgeworth.
8vo., sewed, 2s.
Uniform with the Oxford PocJict Classics.
LAWS OF THE GREEK ACCENTS. By John Griffiths, D.D.,
Warden of Wadham College, Oxford. Sixteenth Edition. 16mo., price 6d.
RUDIMENTARY RULES, with Examples, for the Use of Beginners
in Greek Prose Composition. By Bishop Mitchinson, D.C.L., late Head Master
of the King's School, Cantcrbury, 16nio., sewed, Is,
TWELVE RUDIMENTARY RULES FOR LATIN PROSE COM-
POSITION : with Examples and Exercises, for the use of Beginners. By the
Rev.E.MooRE,D.D.,Principalof St. Edmund Hall, Oxford. SecondEdlt.\Qmo.,QA.
THE ACCIDENCE of the GREEK VERB TAUGHT THROUGH
INFLEXIONS and AN.\LYSIS. By S. J. Hulme, M.A., formerly Fellow
and Tutor of Wadham College, Oxford; Rector of Bourton - on-lhc-Watur,
Gloucestershire. 12ö pp, 16mo., in wrapper, Is.
14
OXFORD POCKET CLASSIC 8.
A SERIES OF GREEK AND LATIN CLASSICS
FOR THE USE OF SCHOOLS.
GREEK POETS.
Cloth. I
iEschylus ....
Aristophanes. 2 vols. .
Euripides. 3 vols.
■ Tragoediae Sex
GREEK
Aristotelis Ethica
Demosthenes de Corona, et
jEschines in Ctesiphontem
Herodotus. 2 vols.
3 0 ' Sophocles
6 0 Homeri llias
6 6 , Odyssea
3 6
PROSE WRITERS.
2 0 Thiicydides. 2 vols.
2 Q I Xenophontis Memorabilia
6 0 1
Anabasis
Horatius
Juvenalis et Persius
Lucanus
LATIN POETS.
. 2 0 I Lucretius
. 1 6 Pha'drus
.261 Virgilius
LATIN PROSE WRITERS.
Csesaris Commentarii, cum Sup-
plementisAuliHirtiiet aliorum 2
Commentarii de Belle
Gallico . . . . 1
Cicero De Officiis, de Senectute,
et de Amicitia .
Ciceronis Tusc. Disp. Lib. V.
Ciceronis Orationes Selectse .
Cornelius Nepos
Livius. 4 vols.
Sallustius . . . .
Cloth.
». d.
3 0
3 6
3 0
5 0
1 4
2 0
2
0
1
4
2
6
2
0
3
6
1
4
6
0
2
0
. 2 0 Tacitus. 2 vols.
5 0
TEXTS WITH SHORT NOTES.
UNIFORM WITH THE SERIES OF "OXFORD POCKET CLASSICS."
s. d.
1 0
1 0
1 0
GREEK WRITERS. TEXTS AN
SOPHOCLES.
s. d.
. 1 0 1 Antigone (Ti
Ajax {Text and Notes)
Electra „
. l 0
Philoctetes
CEdipus Rex ,,
. 1 0
TRACHINIiE
(Edipus Coloneus „
. 1 0
The Notes only, in one vol., cloth, 3s.
PERSiE {Text and Notes)
Prometheus Vinctus
Septem Contra Thebas
Agamemnon
iESCHYLUS.
1 0 1 Choephor^ {Text and Notes)
EUMENIDES
SUfPLICES
The Notes only, in one vol., cloth, 3s. 6d.
ARISTOPHANES.
ThkKuights {Text and Notes) 1 0 | Acuakhi ANS {Text and Notes)
Tue BiRDS {Text and Ifoles) 1 0
1 0
1 ü
1 ü
1 0
NEW 8ERIBS OF JENGLISR NOTTES.
15
Hecuba {Text and Notes)
Medea „
. 1
. 1
0
0
Orestes ,,
. 1
0
HiPPOLYTUS ,,
. 1
0
De Corona {Text and Notes) .
HOMERUS,
Ilias, LiB. I. — VI. {Text and
Notes) . . . . .
iESCHINES.
In Ctesiphontem {Text and
Notes) . . . .
EURIPIDES.
*• d. s. d.
FncEyiss/E {Text and Notes) . 1 0
Alcestis ,, .10
The above, Notes ouly, in one vol., cloth, 3s.
Bacch^ ,, .10
DEMOSTHENES.
. 2 0 I Ol.YNTHIAC OrATIONS . .10
XENOPHON.
yiE^üRXBiLiA {Text and Notes) 2 6
ARISTOTLE.
De Arte Poetica {Text and
Acutes) . cloth, 2s. ; sewed 1 6
2 0 De Re Publica „ 3s. „26
2 0
BücOLiCA {Text and Notes)
Georgica ,,
Carmina, &c. {Text and Notes)
Satire „
(Text
LATIN WEITERS. TEXTS AND NOTES
VIRGILIUS.
1 0 I iExEIDOS, LiB. I. — III.
2 0 I and Notes)
HORATIUS.
2 0 I EpisTOLiE ET Ars Poetica {Text
1 0 I and Notes) . . ,
The Notes only, in one vol., cloth, 28.
SALLUSTIUS.
JüGVRTHA {Text and Notes) . 1 6 \ Catilina. {Text and Notes) . 1
M. T. CICERO.
In Q. CvEcilium — Divinatio i In Catili's am {Text and Notes) 1
(Text and Notes) . . .10! Pro Plancio . . . ,
In Verrem Actio Prima . 1 0 i Pro Milone ....
Pro Lege Manilia, et Pro Pro Roscio ....
Archia . . . .10 Orationes Philippic^, L, II.
The above, Notes only, in one vol., cloth, 3s. 6d.
De Senectute et De Aüicitia 1 0 | Epistol^e Select^e. Pars l.
CORNELIUS NEPOS
1 0
1 0
C^SAR.
De Bello Gallico, Lib.i. — in.
{Text and Notes) . . .10
LIVIUS.
LiB. XXI. — XXIV. (Tea;^ and Notes)
sewed 4 0
Ditto in cloth . . . .46
Lives {Text and Notes)
PH.EDRUS.
Fabul^ {Text and Notes)
TACITUS.
The Annals. Notes only, 2vols.,
\6mo., cloth ....
1
0
1
6
1
0
1
0
1
6
1
6
1
6
1 0
Portions ofseveral other Authors are inpreparation.
Uniform tvith the Oxford PocJcet Classics.
THE LIYES OF THE MOST EMINENT ENGLISH POETS,
WITH CRITICAL OBSERVATIONS ON THEIR WORKS. By Sa-
muel Johnson. 3 vols., 24mo., cloth, 2s. 6d. each.
THE LIVES OF DEYDEN AND POPE, with Critical Observations
on their Works. Bv Samuel Johnson. 24mo., cloth. Is. 6d.
THE SIX CHIEF LIVES OF THE POETS : MILTON, DRYDEN,
SWIFT, ADDISON. POPE, and GRAY. Bv S. Johnson. 24mo., cloth. 3s.
CHOICE EXTRACTS FROM MODERN FRENCH AUTHORS,
for the use of Schools. 18mo., cloth, Is.
16 BOOKS, Sfc, RELATINQ TO OXFORD.
SELECTIONS from the EECOEDS of the CITY OF OXFORD,
with Extracts from otlier Documents illiistrating the Municipal History :
Henry VIII. to Elizabeth [1509—1583]. Edited, by authority of the Cor-
poration of the City of Oxford, by the late William H. Turner, of the
Bodleian Library; under the direction of Robert S. Hawkins, late Town
Clerk. Royal 8vo., cloth, £1 Is.
A HAXDBOOK FOR YISITORS TO OXFORD. lUustrated with
numerous Woodcuts by Jewitt, and Steel Plates by Le Keux. A New Edition,
8vo., cloth, 12s,
THE YISITOR'S GriDE TO OXFORD. ^Ith 110 Illustrations
and a coloured Plan. Post 8vo., in ornamental wrapper, Is. ; cloth, 2s.
THE OXFORD UXIYERSITY CALEXDAR for 1882. Corrected
to the end of December, 1881. 12mo., cloth, 4s. 6(i.
THE OXFORD TEX-YEAR BOOK : A Complete Register of Uni-
versity Honours and Distinctions, made up to the end of the Year 1870.
Crown 8vo., roan, äs.
"WYKEHAMICA : a History of "Wincliester College and Commoners,
from the Foundation to the Present Day. By the Rev. H. C. ADAMS, M.A.,
late FfcUow of Magdalen College, Oxford. Post 8vo., cloth, 508 pp., with
Kineteen Illustrations, 10s. 6d.
HISTORICAL TALES
Illustrating the Chief Events in lEcclesiastical History, British and Foreign.
29 Numbers at One Shilling each, limp cloth ; or arranged in
Six Volumes, cloth lettered, 3s. 6d. each.
ADDITIONAL VOLUMES TO THE SERIES.
ENGL.\ND : Mediaeval Period. Containing The Orphan of Evesham, or The
Jews and the Mendicant Orders. — Mark's "Wedding, or Lollardy. — The White
Rose of Lynden, or The Monks and the Bible. — The Prior's Ward, or The
Broken Unity of the Church. By the Rev. H. C. Adams, Vicar of Dry Sand-
ford; Author of " Wilton of Cutlibert's," " Schoolboy Honour," &c. With Four
Illustrations on Wood. Fcap. 8vo., cloth, 3s. 6d-
THE ANDEEDS-WEALD, oe THE HOUSE OF MICHELHAM : A Tale of
the Norman Conquest. By the Rev. A. D. Crake, B..\., Fellow of the Royal
Historical Society ; Author of " iEinilius," " Alfgar the Dane," &c. With Four
Illustrations by LouiSA Taylor. Fcap. 8vo., cloth, 3s. 6d.
CHEAPEPt ISSÜE OE TALES EOß TOUNG MEN
AXD WOMEX.
In Six Half-crown Tols., cloth.
Vol. I. contains F. E. Paget's Mother and Son, Wanted a Wife, and Hobson's
Choice.
Vol. II. F. E. Paget's Windycote Hall, Squitch, Tenants at Tinkers' End.
Vol. III. W. E. Heygate's Two Cottages, The Sisttrs, and Old Jarvis's Will.
Vol. IV. W. E. Heygate's James Bright the Shopman, The Politician, Ir-
revocable.
Vol. V. R. King's The Strike, and Jonas Clint; N. Brown's Two to One, and
False Honour.
Vol. VI. J. M. Neale's Railway Accident ; E. Monro's The Recruit. Susan,
Servants' Influence, .Mary Thomas, or Dissent at Evenly ; H. Hayman's Caroline
Elton, or Vanity and Jealousy.
Each Volume is bound as a distinct and cotnplete worJc, and sold
separately for Pbesenis.
to
H
O
in
'S
cc
o
üniversity of Toronto
Library
Acme Library Card Pocket
LOWE-MARTIN CO. UMIted